고대 영어 음운론

Old English phonology

영어 음운론은 구 영어문어로서만 보존되기 때문에 반드시 다소 추측할 수 밖에 없다. 그럼에도 불구하고 그 언어에는 매우 큰 말뭉치가 있으며, 맞춤법은 음운학의 교체를 상당히 충실하게 나타내는 것으로 보아 구 영어 음운학의 본질에 대해 확실한 결론을 도출하는 것은 어렵지 않다.

옛 영어는 적어도 모음(태양의 "선"과 "아들"에서 보듯이), 스테란 ""와 "도둑질"에서 보듯이, 짧은 모음과 긴 모음의 구별을 강조된 음절에서 가지고 있었다. 강조된 음절에서 /i y u o ɑ/ 및 일부 방언에서 /ø/ –가 눌리지 않은 음절에서 /ɑ e u/보다 더 많은 수의 모음 품질을 가지고 있었다. 현대 영어에는 더 이상 존재하지 않는 diphthongs가 있었는데, /io̯o eo æɑ̯/는 짧고 긴 버전을 모두 가지고 있었다.

음운론

Old English의 표면 소리(알로폰이든 음소폰이든 상관없이)의 목록은 아래와 같다. 올로폰은 괄호 안에 들어 있다.

자음

인터뷰의 목소리

프리스틱스 /f θ s/는 앞의 소리가 강조되었을 때 모음이나 유성 자음 사이에서 발생한 알로폰[v ð z]의 음성을 냈다.

  • stæf('글자') /ˈstæf/: [ˈstæf]
  • 스타파스('letters') /ˈstɑfɑs/ > [ˈstɑvɑs]
  • smiþ('smi') /smiθ/: [smiθ]
  • smiþas('s') /smimis/ > [smimiðɑs]
  • hus ('house' 명사) /ˈhu/s/: [huhu]s
  • 휴시안('to house') /ˈhuːsiɑn/ > [ˈhuːziɑn]
  • forcedues('forced') /forced/: [forced]
  • 비교 eorðe('지구') /ˈeo̯rθe/ > [ˈeo̯rðe]
  • fæþm('fathom') / /fæθm/ > [ˈfæðm]

프로토 게르마닉 * * (*d의 마찰음)은 OE 정지 /d/로 개발되었지만, 프로토 게르마닉 (*b의 마찰음)는 OE 마찰음 /f/로 개발되었다(음성 모든 전화 [v] 또는 무성 모든 통화 [f]).[1]

  • PG *fadēr [ˈɸɑðɛrr] > OE fæder /ˈfæder/
  • PG *스타바즈[ˈstɑβɑz] > OE stæf/ˈstæf/
    • PG *habjaną, *habdē > OE habban, hæfde [ˈhɑbɑn], [ˈhævde] '(가) 가지고 있었다'

등성음

고대 영어에는 등심(후경, 경구, 경구, 경구, 경구)과 등심([k, tʃ, ɡ, dʒ, ɣ, j, x, x, ç, h]의 꽤 큰 세트가 있었다. 일반적으로 /k, tʃ, ɣ, j, ʃ, x/만 별개의 음성으로 분석되며, [dʒ]/j/의 알로폰, [ɡ]은 / //의 알로폰, [h]/x/의 알로폰으로 간주된다.

역사적으로 /tʃ, ʃ//k로부터, sk/는 /k로부터 발달하였고, sk/는 / of/의 구태화에서 발달한 반면, 다른 경우는 프로토-게르마닉 *j로부터 발달하였다(이 구태화는 규칙적인 소리 변화로 발생하였지만, 후기 모음의 변화 차입은 구태 형태의 발생을 더 이상 예측할 수 없다는 것을 의미하였다. 즉, 팔레스타인과 벨라는 분리된 음소가 되었다.) 벨라르 /k, ɣ/([ɡ] 포함)와 팔라탈 /tʃ, j/([d]] 포함)는 모두 올드 영어 원고에 cc,, gg⟩로 표기되어 있다.

현대의 텍스트에서 구개체화된 버전은 문자 위에 점으로 쓰여질 수 있다: ⟨ċ⟩, ⟨ġ⟩. (앞에서 언급한 바와 같이, 특정한 공통 패턴이 있기는 하지만, 일반적으로 구개체 또는 벨라가 의미하는지 예측하는 것은 가능하지 않을 것이다. 예를 들어, ⟨c⟩은 종종 앞 모음 ⟨ii, ee,,, ⟩ before before before before before before before before. englishiefan " give"와 ġeat "gate"와 같이 Old Norse의 영향으로 현대 영어에서 G가 어려운 특정 단어로 ⟨g⟩을 구태화시켰다는 점에 유의한다.

/j/는 대부분의 경우 [j]로 발음되었지만 /n/ 이후 또는 보석(운명)으로 보석을 바르면 [dd]로 발음되었다. 유성 벨라 마찰음 /ɣ/은 /n/ 이후 또는 두 배로 증가했을 때 정지 [ɡ]로 발음되었다. 고대의 영어에서 [ɣ]은 말의 끝에 /x/옮겨졌다. 이 때문에, 위에서 언급한 구문체화는 어떤 단어의 변곡 패러다임에서 / //, /j/, /x/번갈아 나타나게 되었다.

  • dæġ('day') /ˈdæj/
  • dæes(GEN).SG) /ˈdæjes/
  • 다가스(NOM).PL) /ˈdɑɣs/
  • 다궁('dawndawn') [ˈduuu]
  • burg, burh ('캐슬') /burɣ/ > /burx/
  • 버검(DAT)PL) /ˈburɣum/
  • byrrit (NOM).PL) /byrj/
  • 센산('싱게'로') /ˈ센잔/ > [ˈsend]n] (*상지잔에서)
  • bryċġ('다리') /'jj/ > [brydddd] ( *brugjo < *brujo>에서)

후기 올드 영어에서도 초기 위치에 [ɡ]가 나타났고, [ɣ]/ɡ/의 알로폰이 되어 모음 뒤에야 발생하였다.

[h, ç]은 각각 /x/ 발생 단어-모음 및 앞모음 뒤의 알로폰이다.

  • hund('개') /xund/ > [hund]
  • cniht('소년') /knixt/ > [knixt]

전면 모음 뒤에 있는 알로폰[c]에 대한 증거는 맞춤법에는 나와 있지 않기 때문에 간접적이다. 그럼에도 불구하고, 역사적으로 앞모음 뒤에 *k to /t//와 앞모음 뒤에 *k to /j/의 전선이 있었다는 사실은 그 가능성을 매우 높게 한다. 더구나 중후기 영어에서는 /x/가 때때로 /f/(예: 거친 기침)가 되기도 했지만, 백모음 뒤에야 앞모음 뒤에는 결코 되지 않았다. 이는 우리가 알로폰[x]이 때때로 [f]가 되었지만 알로폰[c]은 결코 [f]가 되지 않았다고 가정할 때 설명된다.

소노란트

[ŋ][k][ɡ] 이전에 발생하는 /n/의 전축이다. 표준 현대 영어에 최종 /ŋ/가 있는 단어들은 구 영어에 [ŋ] 성단을 가지고 있다.

  • 신칸('sincan') /ˈ싱크n/ > [ˈsiŋkɑn]
  • hring('링') /hrinɡ/ > [r̥iŋɡ]

Old English /r/의 정확한 성질은 알려져 있지 않다. 대부분의 현대 영어 억양에서와 같이 치경 근사치 [ []이거나 치경 플랩[ɾ] 또는 치경조[r]일 수 있다.

/w, l, n, r/ /x/에 이어 무성 소노란트 [ʍ, l̥, n̥, r̥]로 발음되었다.

  • hwht [ʍæt]('뭐')
  • hlaf [l̥ɑːf]('bread') (모던 잉글리시 )
  • 후투[n̥utu] ('nut')
  • hring [r̥iŋɡ]('ring')

그러나, 이러한 시퀀스에서의 h⟩은 발표되지 않은 것이며, 단지 다음과 같은 소노랑트의 무성함을 의미했을 뿐이라는 이론도 공통적으로 제기된다.

벨라리화

/l r/ 분명히 벨라레이트 알로폰[ɫ][rˠ]이 있거나, 다른 자음이 뒤따르거나, 보석될 때 이와 유사하다. 이는 /l r/ 이전의 끊기 수축의 모음 변화로 제시되며, 이는 다음과 같은 벨라음에 동화되는 경우가 될 수 있다.

  • *리르니아어 > 리오르니아어 > 레오르니아어 [ˈleo̯rˠniɑniɑn]('learn')
  • *erþǣ > eorþǣ > eorþe [ˈeo̯rˠðe]
  • *fælan > fealan [ffæɑ̯nn] ('떨어진다')

초기 군집의 음운적 제약으로 인해, 일부 사람들은 wrwr and과 wwl⟩을 이러한 벨라티드 사운드를 대표하는 디그라프라고 생각하는데, 이 경우 구별은 음운학이었다.[2]

  • wrīdan: [ˈrˠiːdɑn] "성장하기 위해"
  • rīdan: [ˈriːdɑn] "타려고"
  • wlītan: [ˈɫiːtɑn] "보기 위해"
  • lītan: [ˈliːtɑn] "굽혀펴기 위해"

그러나, 이 이론은 초기 근대 영어 시대의 정형화된 증거와 일치하지 않는다.[3]

모음.

옛날 영어는 모음 체계가 적당히 컸다. 강조된 음절에서는 단음절과 쌍음절 모두 짧고 긴 버전을 가졌는데, 발음이 뚜렷하게 구별되었다. 현대 영어만큼 많이는 아니지만, 음절에서 모음은 줄어들거나 느릿느릿해졌다.

모노프송스

고대 영어는 방언에 따라 7~8개의 모음의 특징을 가지고 있었고, 각각은 길고 짧은 단음절로 나타날 수 있었다. 모음 길이로 구별되는 한 쌍의 단어의 예는 god [ [od]('god')와 god [ [oːd]('good')이다.

앞면 뒤로
둥글지 않은 둥근 둥글지 않은 둥근
가까운. I ː yyː
중앙의 ø øː o o o oh
개방하다 æ æː ɑ ɑː

앞쪽 중간모음 /ø(ː)/는 예를 들어 앙겔리안 방언에서 발생하지만, 웨스트 색슨 방언에서 /e eː/로 병합되었다.

장단모음 쌍 /æ//는 중 영어 모음 /a ɛː/로 발달하여 높이별로 두 가지 다른 모음 특성을 가지고 있으므로 구 영어에서도 다른 특성을 가지고 있었을 수 있다.[4]

naals 이전의 짧은 오픈 백모음 ///는 아마도 [ɒ]로 반올림되었을 것이다. 이것은 예를 들어 "사람"이라는 단어는 mann 또는 monn으로 철자가 되어 있다는 사실에 의해 제안된다.[4]

비압축 음절에서는 /ɑ e u/라는 세 개의 모음만 구별되었다.[5] 여기서 /csv, e, i/는 /e/로, o//csv/로, /u/는 /u/로 축소되었다. /e, u/는 때때로 할리우스허폰에서처럼 [i, o]로 발음되었다.

디프통스

고대 영어의 모든 방언에는 이중성이 있었다. 모노프송처럼, 쌍둥이는 짧고 긴 버전을 가지고 있었던 것으로 보인다. 현대 문헌에서 긴 diphthong은 첫 글자에 마크롱으로 표시되어 있다. 짧은 버전은 짧은 단음절처럼 행동하고, 긴 버전은 긴 단음절처럼 행동한다. 대부분의 오래된 영어 쌍통들은 앞모음 뒤에 백오플라이드로 구성된다. 일부 분석에 따르면 그들은 앞모음 뒤에 벨라로 된 자음이었다.[6][7] 쌍둥이는 높이-화합성을 띠는 경향이 있는데, 쌍둥이의 두 부분이 모두 모음 높이(높음, 중간 또는 낮음)가 같다는 뜻이다.

앵글리안 방언에는 다음과 같은 이중성이 있었다.[6]

먼저
요소
짧다
(단조어)

(오토라어)
철자법
(원래)
철자법
(현대판)
높은 아이유화 이 i̯ 이오 ooo, ooo
중앙의 oe̯ eː̯ oe , 어, , 어.
낮음 æɑ̯ æːɑ̯ ea. 에아, ēa

높은 diphthongs ioīoeoēo로 합쳐진 서색슨에는 존재하지 않았다. 그러나 초기 웨스트 색슨에는 i-mutation 또는 ea, auto 또는 ēa의 umlaut 또는 uma로부터 발달한 길고 짧은 diphthong의 추가 한 쌍이 쓰여 있었다. 학자들은 그들이 어떻게 발음되었는지에 대해 동의하지 않는다; 그들은 [ie̯ iːe̯] 또는 [iy̯ iː iːy̯]이었을 수도 있다. 그것들은 분명히 알프레드 대왕 시대에 의해 발음이 아직 불확실한 모음으로 단음화되었지만, "불안정 i"로 알려져 있다. 이것은 나중에 겔리판과 같은 철자에 따르면, 이전의 젤리판과 젤리판을 위해 /y yː/와 병합되었다('to believe'[8] (그러나 다른 해석에 따르면, "불안정 i"는 단순히 /i/였을 수도 있고, 후기 /y/는 후기 웨스트 색슨이 초기 웨스트 색슨의 직계 후손이 아니었다는 사실로 설명할 수 있다. 구 영어 사투리를 참조하십시오.) 이로 인해 i-mutation 및 특정 상황에서 /i(much)/의 산발적인 반올림에서 발달한 사례와 함께 /y(mi)/의 추가 사례가 생성되었다(예: 이전 miċelmyċel 'much'와 반올림은 둥근 /m/에 의해 유발될 수 있다. /y(ː)/의 모든 예는 일반적으로 ⟨c⟩, ⟨g⟩, ⟨h⟩ 옆에 둥글지 않으므로, earlierifan은 이전 ġiefan '주어야 한다'에서 왔다.

쌍둥이의 기원

고대 영어 diphthong은 프로토-게르만어 또는 구 영어 모음 교대조에서 비롯되는 여러 가지 기원을 가지고 있다. 긴 diphthongs는 원-게르만어 diphthongs *iu, *eu, *au, *au, *au, *au 및 Ou에서 부분적으로 발달한 반면, 짧은 diphthongs는 구 영어 모음 이동에서만 발달했다. 프로토 게르만어로부터 물려받은 디프통(diphthong)의 예는 다음과 같다.

  • PG *biun > Anglian bīon, West Saxon bēon 'be'
  • PG *deur > OE dēor '동물' > 현대 영국 사슴
  • PG *dauþ > OE dēaþ '죽음'

이중모음을 초래한 세 가지 모음 교대조로는 파단, 구개성 이중화, 등 돌연변이가 있다. 끊기를 통해 앵글로-프리스어 쇼트 *i, *e, *æ /h 이전의 짧은 diphthongso, ea, w/ 또는 /r, l/, 앵글로-프리스어 롱 로 시작하는 자음 군집으로 발전하였고, *ǣ /h/ 이전의 diphthongs īo, aa로 발전하였다. 구개체 diphthongization은 구개체화된 자음 ,, s and, ċ, u, ua를 각각 diphthongs, 즉 ea, ēo, ēa로 변경하였다(이것은 철자 변화였을 뿐일 수도 있다). 등 돌연변이는 다음 음절에서 등모음 이전에 i, e, 그리고 때때로 a too, eo, ea를 변화시켰다.

  • PG *liznojaną > 앵글로-프리스어 *리리아어 > 앵글리안 리오르니아어, 웨스트 색슨 레오르니아어 '학습'(브레이킹)
  • PG *nah > AF *nnh > 옛 영어 nēah 'near' (breaking)
  • PG *게반스 > AF *제팬 > ġiefan ' give'(치명적 diphthongization)
  • PG *세분 > AF *세폰 > OE 서폰 '7'(뒷면 돌연변이)

짧은 이중성이 음운학적으로 가능한지에 대해 학자들은 동의하지 않으며, 일부에서는 올드 잉글리쉬 짧은 이중성이 실제로 중앙집중식 모음이었을 것이라고 말한다. 호그는 스코틀랜드와 같은 현대 언어에서 diphthong의 길이 대비가 존재하며, 이 언어에서/t tideid/의 짧은 diphthong과 tie /taid/[6]의 긴 diphthong이 대비된다며 이에 반대한다.

Peter Schrijver는 오래된 영어의 파탄이 켈트어와의 언어 접촉에서 발전했다는 이론을 세웠다. 그는 영국에서는 두 개의 켈트어가 사용되었고, 영국 라틴어의 음운학적으로 영향을 받아 웨일스어, 코니쉬어, 브레톤어로 발전한 하이랜드 브리티시 켈트어, 로마가 영국을 정복할 당시 아일랜드로 가져와 구 아일랜드어가 된 로우랜드 브리티시 켈트어(Lowland British Celt)가 사용되었다고 말한다. Lowland British Celte는 Old와 Modern Ilish처럼 벨라라이즈를 가졌는데, 이 기능은 언어 접속에 의해 Old English에 빌려져서 Diphthongs를 지원하게 되었다.[9]

음운법

음운역학은 언어에서 일어나는 음운들의 배열과 그것들이 형성하는 소리 구조에 대한 학문이다. 본 연구에서는 일반적으로 자음을 C자로, 모음을 V자로 표현하는 것이 일반적이므로, 'be'와 같은 음절을 CV 구조로 기술한다. 음절 사이의 구분을 나타내는 IPA 기호는 점 [.]이다. 오래된 영어 강세 음절은 (C)3V(C)로 구성되었다.3

시작

시작 군집은 일반적으로 마찰 /s, ʃ, f, θ/정지 /p, t, k, b, d, ɣ/로 구성된다./s/는 음소거 정지 전에 세 번째 요소로 허용된다. 다른 초성 자음 /j, tʃ, x, n̥, r̥, l̥, ʍ/ (및 /rɫ, ɫ/이러한 자음이 존재하는 것으로 받아들여진다면)는 항상 단독으로 발생한다. 또는 음소거성 소노란트[n̥, r̥, l̥, ʍ]/x/와 음성 소노란트: /xn, xr, xl, xw/로 분석할 수 있다. 반대로 /s/음소거하는 정지 /sp, st, sk/의 군집은 분석은 하지 않지만 음소거성이 있다고 주장할 수 있다.

구 영어 음절 초기 자음 군집
먼저
자음
중간
자음
지난
자음
-∅ -m -n -r -l -w
∅- -∅- m n r l w
-p- p pr 텀블링하다
-b- b br bl
-t- t tr 트윙을 하다
-d- d dr 드와
-k- k 칼질하다 kr 땡땡이 치다 kw
-ɣ- ɡ ɡ rr ɡ
ʃ- ʃ rr
f- f fn fr 털을 깎다
θ- θ rr θ
x- h r ʍ
s- -∅- s sm 코를 풀다 슬러쉬를 하다 sw
-p- sp 스프라이프를 치다 쩍쩍쩍 갈라지다
-t- 세인트 발을 동동 구르다
-k- sk를 스키를 타다
기타 j, tʃ, rˠ/wr, ɫ/wl

음절핵은 항상 모음이었다.

코다

소리 변화

Frisian과 마찬가지로 Old English는 벨라 자음 /k //경구성을 받았으며, 어떤 경우에는 개방 모음 /ɑ ː/에서 /æ ː/앞부분을 경구화하였다. 그것은 또한 평활화, 쌍통 높이 조화, 파단이라는 올드 프리지안과 공유되지 않은 모음 교대조절을 겪었다. Diphthong 높이 조화와 단절은 독특한 Old English diphthongs io, 즉 ea를 낳았다.

구개체는 현대 영어 단어-pair를 낳았는데, 한 단어에는 벨라가 있고, 다른 단어에는 구개 또는 우편물이 있다. 이 중 일부는 올드 잉글리쉬(담금질, 새벽)에서 물려받은 것이고, 다른 일부는 올드 노르드(스커트와 셔츠)에서 빌려온 비결정형 형태를 갖고 있다.

방언

고대 영어에는 켄티쉬, 웨스트 색슨, 메르시안, 노섬브리아의 4대 방언 그룹이 있었다. 켄티쉬와 웨스트 색슨은 테임즈 강의 코스를 따라 대략 그 지역의 가장 동쪽에 있는 켄티쉬와 그 밖의 모든 곳에 있는 웨스트 색슨이라는 줄의 남쪽에 사용되는 방언이었다. 메르시안은 중부 지방으로, 테임즈 강에 의해 남쪽 방언과, 험버 강에 의해 노섬브리아에서 분리되어 사용되었다. 메르시안과 노섬브리아인은 종종 "앵글리안"으로 함께 묶인다.

웨스트 색슨과 다른 그룹들 사이에 가장 큰 차이가 발생했다. 차이점은 주로 앞모음, 특히 쌍통모음에서 발생했다. (그러나 노섬브리아인은 구개화가 훨씬 덜 되어 나머지와 구별되었다.[citation needed] /k//ɡ/가 딱딱하고 구 영어에서 구태화된 소리가 기대되는 현대 영어의 형태는 노섬브리아의 영향 또는 스칸디나비아로부터의 직접 차용에 기인한다. 사실 노섬브리아에서 구개화 현상이 없었던 것은 아마도 스칸디나비아의 영향력이 컸기 때문일 것이라는 점에 유의한다.)

켄티쉬의 초기 역사는 앙리안과 비슷했지만, 9세기경에는 전면 모음 æ, e, y(장단)가 모두 e(장단)로 합쳐졌다. 추가 논의는 앤글리언과 웨스트 색슨 간의 차이점에 관한 것으로, 지적된 곳 이외의 곳에서 켄티쉬는 프론트 바우엘 합병을 통해 앤글리언에서 파생될 수 있다는 이해에 관한 것이다. 주요 차이점은 다음과 같다.

  • 오리지널(post Englo-Frisian brighting) ǣ은 앙헬리아에서 ē으로 높아졌으나 서색슨에 남아 있었다. 이는 깨짐과 같은 다른 변화 이전에 일어났으며, ā의 i-umlaut에 의해 야기된 ǣ에는 영향을 미치지 않았다. 따라서, 예를 들어, d dialectslan('to divide') < *dailijan은 양쪽 방언에서 동일하게 나타나지만, West Saxon slǣpan('to sleep')은 앙글리아에서 slēpan으로 나타난다. ("deal"의 철자법 < d vslan vs. "수면" <앵글리안 슬러팬>)
  • 길고 짧은 ea, oe, io의 i-umlaut에 의해 발생한 서색슨 모음