라라인 마고(1994년 영화)
La Reine Margot (1994 film)라라인 마고 | |
---|---|
연출자 | 파트리스 체로 |
각본 기준 |
|
적응 기준 | 다니엘 톰프슨 파트리스 체로 |
대화 기준 | 다니엘 톰프슨 |
에 기반을 둔 | 라라인 마고 알렉상드르 뒤마 |
생산자 | 클로드 베리 |
주연 | |
시네마토그래피 | 필리프 루셀롯 |
편집자 |
|
음악 기준 | 고란 브레고비치 |
생산 회사들 | |
배포자 | AMLF |
출시일 |
|
러닝타임 | 162분 |
나라들. |
|
언어들 |
|
예산 | 1830만 달러 |
박스오피스 | 1630만[1] 달러 |
라라인 마고는 1994년 파트리스 체로가 감독한 사극으로 다니엘 톰슨과 공동 집필한 각본으로 알렉상드르 뒤마의 1845년 동명 역사 소설을 원작으로 한 영화다.[2]이 영화에는 이사벨 아자니, 다니엘 아우투일, 장후게스 앙글레이드, 빈센트 페레스, 비르나 리시가 출연한다.이 영화의 요약본은 북아메리카에서 마고 여왕으로, 영국에서는 원래 프랑스어로 개봉되었다.
칸 영화제 심사위원상과 여우주연상을 비롯해 세사르상 5개 부문 수상작이다.이 영화는 이후 2013년 칸 영화제의 칸 클래식 섹션의 일부로 상영되었다.[3]
플롯
16세기 후반 가톨릭 신자와 개신교 후게노트는 신경질적이고 저자극적인 찰스 9세와 그의 어머니 캐서린 데 메디치가 책략을 펼치는 프랑스의 정치적 통제를 놓고 싸우고 있다.캐서린은 유명한 휴게노트와 나바레 왕인 앙리 드 부르봉과 결혼하여 딸 마고를 바침으로써 친선을 제의하기로 결심한다. 수천 명의 개신교가 학살된 1572년 바르톨로뮤의 날 학살 사건.결혼은 계속되지만 앙리를 사랑하지 않는 마고는 부유한 집안의 개신교 신자인 군인 라 뮐레와 정열적인 정사를 시작한다.법정에서의 호기심이 증폭되고 아들 안주 공작의 왕좌를 차지하려는 캐서린 여왕의 악랄한 음모가 나바르의 라 뮬레, 마고, 앙리의 목숨을 위협하고 있기 때문에 독극물에 의한 살인이 뒤따른다.비소가 그려진 페이지가 그려진 책은 앙리를 위한 것이지만, 대신에 찰스 왕의 느리고 고통스러운 죽음을 초래한다.앙리는 나바레로 도망쳐 라 므를 보내 마고를 데려오지만, 마고는 그를 체포한다.마고가 그를 구하기도 전에 라 뮬은 바스티유에서 참수되고, 찰스 왕은 마침내 죽는다.안쥬가 앙리 3세로 프랑스의 왕으로 선포되자 마고는 라 뮐레의 방부처리된 머리를 들고 탈출한다.
캐스트
- 발루아의 마가렛 역을 맡은 이자벨 아자니, "마고트 여왕"
- 앙리 드 부르봉 역의 다니엘 오뚜일, 미래의 헨리 4세
- 장후게스 앙글레이드 역
- 라 뮐 역의 빈센트 페레즈
- 캐서린 데 메디치 역의 비르나 리시
- 앙리에트 드 네버스의 도미니크 블랑 역
- 앙리 역의 파스칼 그레고리, 안조 공작, 후에 헨리 3세
- 클라우디오 아데톨라 코코나스
- 헨리 1세 역의 미겔 보세
- 아시아 아르젠토 역 샬럿 드 사우브
- 알렌손 공작 프랑수아 역의 줄리앙 라삼
- 난세이 역의 토마스 크레츠만
- 드 콜리니 제독 역의 장클로드 브리아리
- 콘데 역의 장필리프 에코피
- 모렐 역의 요한 라이센
- 앙투아네트 역의 로리 마르삭
- 바베트 슈뢰더 고문
- 멘데스 역의 오토 타우식
- 아르마냐크 역의 브루노 토데스치니
- 버나드 벌리 추기경
- 궁녀로서의 발레리아 브루니 테데스키
- 궁녀로서의 홀렌 드 푸게롤레스
- 어린 달걀 역의 그레고아르 콜린
- 주교로 진 더셰트
- 쥴리 앤 로스(Julie-Anne Roth)가 주방 소녀 역을 맡았다.
- 프로테스탄트로서의 니콜라스 보드
생산
이 영화는 프랑스, 독일, 이탈리아에 본사를 둔 여러 회사들의 국제적인 공동 제작으로 스튜디오캐널과 미국 회사 미라맥스의 추가 참여와 유로마지즈의 지원으로 이루어졌다.장소로는 포르투갈의 마프라 궁전, 생쿠엔틴 바실리카, 생쿠엔틴, 아이스네, 프랑스의 크뤼지 르 샤넬 샤토 드 마울네스 등이 있었다.발루아의 마가렛과 앙리 드 부르봉의 결혼식 동안 연주된 오르간 곡은 생데니스 대성당 오르간에서 피에르 핀스메일에 의해 녹음되었다.
대체 버전 및 마케팅
이 영화의 원래 상영 시간은 1994년 칸 영화제 초연과 프랑스 극장 개봉에서 161분이었다.그러나 미국 배급사인 미라맥스는 감독에게 이 영화를 145분으로 다시 편집해 달라고 요청했고, 이 버전은 프랑스 밖 영화관에서 본 버전이고 나중에 비디오에서 본 버전이었다.1995년에 세워진 수집가 에디션 박스에서 VHS로 영국에서 한정된 기간 동안 정식 버전을 이용할 수 있었지만, DVD를 포함한 추가 발매는 모두 145분 컷을 사용했다.
재편집된 버전은 장면을 없앨 뿐만 아니라 붉은 망토를 두른 채 야외에 서 있는 마고와 라 므를 사이에 둔 장면도 추가했다.감독은 이 장면을 원래의 '전체' 버전에서 잘라냈었다.이 장면은 미라맥스가 미국 마케팅 캠페인의 초점이 되는 로맨스인 만큼 두 인물의 관계를 더욱 공고히 해야 한다고 주장했기 때문에 다시 삽입되었다.'빨간 망토' 장면은 미국 DVD 커버에 등장한다.이와는 대조적으로, 지역 2의 유럽 DVD 커버는 원래의 포스터를 사용하며, 피가 섞인 충격을 받은 마고를 보여준다.
해제
이 영화는 1994년 5월 13일 칸 영화제에서 개봉했으며, 같은 날 프랑스에서도 전국적으로 개봉했다.[4]
리셉션
이 영화는 프랑스에서 개봉한 첫 5일 동안 1270만 프랑의 수입을 올렸다.[4]다음 주에는 248개에서 428개로 확대된 이후 프랑스에서 1위를 차지했다.[5]이 영화는 프랑스에서 총 200만2,915명의 관객을 동원했다.[6]미국과 캐나다에서, 이 영화는 제한된 연극 개봉으로 2,017,346 달러를 벌어들였다.독일은 26만 명, 아르헨티나는 53만 800명의 입장료를 받았다.[7]
연말 리스트
어콜라데스
어콜라데스 목록 | |||
---|---|---|---|
상 / 영화제 | 카테고리 | 받는 사람 | 결과 |
제67회 아카데미상 | 베스트 코스튬 디자인 | 모이들 비켈 | 지명했다 |
제52회 골든 글로브 시상식 | 최우수 외국어 영화 | 프랑스. | 지명했다 |
제50회 실버 리본상 | 여우조연상 | 비르나 리시 | 원 |
제49회 영국 아카데미 영화상 | 영어에 없는 최우수 영화 | 파트리스 체레우 & 피에르 그룬슈타인 | 지명했다 |
제47회 칸 영화제 | 황금종려상 | 파트리스 체레우 | 지명했다 |
쥬리상 | 원 | ||
여우주연상 | 비르나 리시 | 원 | |
제40회 다비드 디 도나텔로 상 | 여우조연상 | 지명했다 | |
베스트 코스튬 | 모이들 비켈 | 지명했다 | |
제20회 세자르상 | 베스트 필름 | 파트리스 체로 | 지명했다 |
베스트 디렉터 | 지명했다 | ||
여우주연상 | 이자벨 아자니 | 원 | |
남우조연 | 장후게스 앵글레이드 | 원 | |
조연 부문 여우주연상 | 도미니크 블랑 | 지명했다 | |
비르나 리시 | 원 | ||
최우수 각색상 | 파트리스 체레우 & 다니엘 톰슨 | 지명했다 | |
베스트 시네마토그래피 | 필리프 루셀롯 | 원 | |
베스트 코스튬 디자인 | 모이들 비켈 | 원 | |
베스트 편집 | 프랑수아 게지에르 & 헬렌 비아르 | 지명했다 | |
영화를 위해 쓰여진 최고의 음악 | 고란 브레고비치 | 지명했다 | |
최고의 프로덕션 설계 | 리처드 페두찌 & 올리비에 라도트 | 지명했다 |
참고 항목
- La Reine Margot – Soundtrack, Goran Bregovich의 앨범, 그가 이 영화를 위해 작곡한 음악
- 프랑스 종교 전쟁
- 이 소설을 각색한 초기 영화 라라인 마고(1954년 영화)
참조
- ^ "La Reine Margot (Queen Margot) (1994)". JPBox-Office. Retrieved 18 August 2017.
- ^ "Queen Margot (La Reine Margot)". Rotten Tomatoes. Retrieved 27 March 2017.
- ^ "Cannes Classics 2013 line-up unveiled". Screen Daily. Retrieved 30 April 2013.
- ^ a b Groves, Don (23 May 1994). "'Weddings,' 'Gun' ignite o'seas B.O.". Variety. p. 14.
- ^ "International box office". Variety. 30 May 1994. p. 10.
$2,742,089; $1=5.8FF
- ^ JP. "La Reine Margot (Queen Margot) (1994)- JPBox-Office". Jpbox-office.com. Retrieved 18 August 2017.
- ^ "라라인 마고(La Rine Margot)를 위한 박스 오피스/비즈니스," IMDb.com
- ^ Clark, Mike (28 December 1994). "Scoring with true life, 'True Lies' and 'Fiction.'". USA Today (Final ed.). p. 5D.