쥬어어
Jur language| 루우 | |
|---|---|
| 쥬 | |
| 네이티브: | 남수단 |
| 지역 | 바흐르 엘 가잘 |
| 민족성 | 루우족 |
원어민 | (80,000명 인용 1983년 인구 조사)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | lwo |
| 글로톨로지 | luwo1239 |
루우(Luo, Dheluwo)라고도 알려진 주르는 남수단의 바흐르 엘 가잘 지역의 루우족이 사용하는 언어다. 이 언어는 바흐르 엘 가잘의 서쪽과 북쪽 지역에서 주로 사용된다.
이 언어는 동아프리카의 루오 언어의 일부분으로 특히 사투리 군집을 형성하는 Anyuak, Paeri와 같은 남수단의 언어와 관련이 있다.[2]
어원
루우어는 남수단의 민족인 루우어(또는 주르 콜)가 말한다. Juri는 지역 Dinka 언어에서 채택된 익명으로, 그의 연사는 Luwo의 북쪽과 동쪽 이웃이다.[3] 원래 딩카 사용법, 비-캐틀 보유 비 딩카 사용법은 쥬르에게는 특별하지 않았다. 쥬르 콜("검은 주르")은 오늘날 루우를 다른 쥬르 그룹으로부터 혼란시키기 위해 사용된다.[citation needed]
상태
Dhe Luwo는 현재 발전하는 언어다. 언어가 문어, 표준 사투리를 개발하고 현대화를 되돌리고 있다는 것을 의미한다.[4]
예제 구문
| 영어 | 루우 |
|---|---|
| 안녕 (안녕하십니까?) | 마흐디아(니디)? |
| 나는 괜찮다 (나쁘지 않다) | Gihn me raaj tooro. 안녕. |
| 네 이름이 뭐니? | 닌기엔가? |
| 내 이름은 디모야 | 닌가 디모 |
| 아이 | 니티인 |
| 소년 | 니드호흐 |
| 소녀 | 냐쿠오 |
| 신은 위대하다. | 후아그 두웅 |
| 좋아 | 맥주 |
| 감사합니다. | 고리 |
| 행복하다 | 시우냐 약 |
