프란체스코 드 라 투르
Frances de la Tour프란체스코 드 라 투르 | |
---|---|
태어난 | 프란시스 J. 드 로투르 1944년 7월 30일 ( |
직종. | 여배우. |
활성 연도 | 1965-현재 |
배우자. | 데이비드 갓먼 (1968–?) (이혼)톰 켐핀스키 (?–?) (이혼) |
아이들. | 2 |
친척들. | 앤디 델라 투어 (형) |
프랜시스 드 라[1] 투어(, 1944년 7월 30일 ~ )는 잉글랜드의 배우입니다.그녀는 1974년부터 1978년까지 텔레비전 시트콤 라이징 댐프에서 루스 존스 역으로 알려져 있습니다.그녀는 토니상 수상자이자 올리비에상을 세 번 수상했습니다.
그녀는 런던과 브로드웨이에서 연극 "히스토리 보이즈 인 런던"에서 린토트 부인 역으로 연기했고, 2006년 토니상 연극 여우주연상을 수상했습니다.그녀는 2006년 영화에서 그 역할을 반복했습니다.그녀의 다른 영화 역할로는 해리 포터와 불의 잔 (2005)의 마담 올림페 맥심이 있습니다.텔레비전 역할로는 데니스 포터 시리즈 콜드 라자러스의 엠마 포록, BBC 시트콤 빅 스쿨의 마거릿 배런, 시트콤 비셔스의 바이올렛 크로스비가 있습니다.
초기 생활과 가족
델라 투어는 1944년 7월 30일 하트퍼드셔 보빙던에서 모이라 (결혼 전 성씨는 페사스)와 찰스 델라 투어 (1909–1982)[2]의 아들로 태어났습니다.그 이름은 또한 De Lautour로 철자되었고,[3] 1944년 3분기에 Hertfordshire의 Hemel Hembstead에서 그녀의 출생이 등록된 것은 이러한 형태였습니다.그녀는 프랑스,[4] 그리스, 아일랜드 혈통을 가지고 있습니다.그녀는 런던의 리세 프랑세와 드라마 센터 [citation needed]런던에서 교육을 받았습니다.
그녀는 배우이자 시나리오 작가인 앤디 드 라 투르의 여동생이며, 극작가 톰 켐핀스키와 잠시 결혼했습니다.그녀에게는 아들과 [2]딸이 있습니다.
2015년 10월 22일 첫 방송된 BBC 시리즈의 에피소드는 드 라 투르가 귀족 델라발 [5]가문의 후손임을 밝혔습니다.
직업
극장
연극 학교를 떠난 후, 그녀는 1965년에 왕립 셰익스피어 극단에 들어갔습니다.다음 6년 동안, 그녀는 RSC와 함께 다양한 연극에서 많은 작은 역할을 맡았고, 점차 재발의 호이든과 같은 더 큰 부분으로 성장했고, 그녀가 코믹 "투어 [2]데포스"로서 헬레나를 연기한 피터 브룩의 호평을 받은 한 여름 밤의 꿈의 제작으로 절정에 달했습니다.
1970년대에, 그녀는 무대와 텔레비전 모두에서 꾸준히 일했습니다.그녀의 주목할 만한 출연들 중 일부는 1975년 옥스포드 플레이하우스에서 열린 'As You Like It'의 로잘린드와 1976년 올드 빅에서 열린 '하얀 악마'의 이사벨라였습니다.그녀는 다리오 포의 We Can't Pay? 런던 프리미어에 출연하여 스테파니의 하프문 극장과 협업하는 것을 즐겼습니다. 우리는 지불하지 않을 것입니다, 엘레노어 마르크스의 추방의 풍경 (1979), 그리고 햄릿의 타이틀 [2]역할 (1980).
1980년, 그녀는 켐핀스키가 그녀를 위해 쓴 연극 듀엣에서 MS와 함께 바이올리니스트인 스테파니를 연기했고, 그녀는 올리비에 여우주연상을 수상했습니다.그녀는 1982년 헤이마켓 로얄 극장에서 도널드 신든의 맞은편에 있는 삼촌 바냐에서 소냐를 연기했습니다.유진 오닐의 미스베겟을 위한 달에서 조시 역으로 그녀는 1983년에 올리비에 여우주연상을 또 수상했습니다.그녀는 1984년 세인트 조안의 타이틀 롤을 위해 왕립 국립 극장에 들어갔고 1986년 브라이튼 비치 회고록에 출연했습니다.그녀는 1991년 글로브 극장에서 바네사 레드그레이브와 함께 춤을 출 때 이사도라 던컨에 관한 마틴 셔먼의 연극으로 여우조연상을 다시 수상했고 1994년 로열 국립 극장에서 레스 파더리스의 레오 역을 맡아 또 다른 올리비에상 후보에 올랐습니다.
1994년 데 라 투어는 에드워드 알비의 '윈덤스의 세 명의 키 큰 여자'에 매기 스미스와 함께 출연했고 1998년 알비의 '알메이다의 아기에 관한 연극'에 앨런 하워드와 함께 출연했습니다.1999년, 그녀는 RSC로 돌아와 안토니우스와 클레오파트라에서 알란 베이츠의 상대역인 클레오파트라와 무대를 가로질러 누드 워킹을 했습니다.2004년에, 그녀는 앨런 베넷의 국립영화 역사의 소년들에서 린토트 부인을 연기했고 나중에 브로드웨이에서 드라마 데스크 상과 토니상 연극 여우주연상을 모두 수상했습니다.그녀는 나중에 영화 버전에도 출연했습니다.2005년 12월, 그녀는 Cindy Sheehan의 글을 바탕으로 한 Dario Fo의 매우 호평을 받은 반 이라크 전쟁 1인 여성 연극인 Peace Mom의 런던 제작에 출연했습니다.2007년, 그녀는 익살스러운 보잉-보잉의 웨스트 엔드 리바이벌에 출연했습니다.2009년, 그녀는 앨런 베넷의 새로운 연극 "The Habit of Art at the National"에 출연했습니다.2012년, 그녀는 그녀의 세 번째 베넷 초연인 People에서 National로 돌아왔습니다.
영화와 텔레비전
1980년대와 1990년대 동안 그녀의 많은 텔레비전 출연에는 밥 호스킨스의 상대역인 1980년 미니시리즈 플리커, 그녀가 BAFTA 후보에 오른 TV판 듀엣, 시리즈 A Kind of Living (1988–89), Dennis Potter's Cold Lazarus (1996), 그리고 Tom Jones (1997)가 포함됩니다.하지만, 그녀의 모든 TV 역할 중에서, 그녀는 1974년부터 1978년까지 성공적인 요크셔 텔레비전 코미디 라이징 댐에서 스핀스터 루스 존스를 연기한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다.델라 투어는 2001년 시리즈에 관한 책을 쓴 리처드 웨버에게 루스 존스가 "연기하기에 흥미로운 캐릭터였다"고 말했습니다.우리는 촬영장에서 많이 웃었지만, 코미디는 진지한 일이고, 레너드는 그것을 특히 심각하게 받아들였고, 당연하게도 그렇게 받아들였습니다.코미디는 타이밍에 너무 많이 달려있어 피곤한 일입니다.하지만 행복한 시간이었습니다."1980년 영화 버전에서 라이징 댐프 역할을 다시 맡은 후, 그녀는 이브닝 스탠더드 영국 영화상에서 여우주연상을 수상했습니다.
1980년대 중반, 드 라 투어는 조안나 루믈리, 던 프렌치와 함께 닥터 [6]후의 콜린 베이커의 후임으로 고려되었습니다.그 아이디어는 폐기되었고 그 일은 실베스터 맥코이에게 주어졌습니다.
2003년, 델라 투르는 여배우 앤 리드와 함께하는 영화 러브 액츄얼리에서 불치병에 걸린 게이 여성을 연기했지만, 그녀의 장면은 영화의 극장 개봉에서 잘라져 [7]DVD에만 나옵니다.
2005년, 그녀는 해리포터와 불의 잔에서 보크바톤스 아카데미의 교장인 올림페 맥심을 연기했습니다.2010년, 그녀는 맥심을 해리포터와 죽음의 성물 파트 1에서 카메오로 다시 연기했습니다.이 시기 동안 주목할 만한 텔레비전 역할로는 아가사 크리스티의 포와로가 있습니다. '나일강에서의 죽음'(2004), '죽은 자를 깨우다'(2004), '감수성 피부'(2005), 조안나 럼리와 데니스 로슨, 아가사 크리스티의 마플: 무빙 핑거(2006)와 다소 병적인 이집트 학자로서의 뉴 트릭도 2006년에 나왔습니다.
그녀는 히스토리 보이스의 영화 버전에 대한 그녀의 작업으로 2006년 영국 아카데미 여우조연상 후보에 올랐습니다.
그녀는 나중에 팀 버튼 감독의 2010년 이상한 나라의 앨리스에서 앨리스의 망상적인 이모인 이모지네, 조니 뎁, 앤 해서웨이, 헬레나 본햄 카터, 그리고 미아 와시코우스카를 연기했고 휴즈 형제가 감독한 영화 "엘리의 책"에서 조연 역할을 맡은 것을 포함하여 여러 영화에 출연했습니다.2012년, 그녀는 영화 휴고에 출연했습니다.
2012년까지, 그녀는 공연 예술 단체인 Theatretrain의 후원자이기도 했습니다.
2013년부터 2016년까지, 델라 투어는 ITV 시트콤 Vicious에서 이안 맥켈런과 데릭 자코비와 함께 바이올렛 크로스비 역을 연기했습니다.
2013년부터 2014년까지, 그녀는 BBC One 시트콤 빅 스쿨에서 교장 배런을 연기했습니다.
2016년 4월, 그녀는 마더 힐데가드 역으로 아웃랜더의 두 번째 시리즈에 합류했습니다.
2021년, 델라 투어는 ITV 제작물에 출연했으며, 처음에 BritBox - 교수 T. -에서 그녀는 명목상의 캐릭터의 어머니 역할을 연기했습니다.
사생활
정치적으로, de la Tour는 사회주의자이고 1970년대에 [8]노동자 혁명당의 일원이었습니다.
필모그래피
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1970 | 컨트리 댄스 | 지역 간호사 | |
모든 가정에는 하나가 있어야 합니다. | 모드 크레이프 | ||
1972 | 우리의 미스 프레드 | 록하트 양 | |
1974–1978 | 라이징 댐프 | 루스 존스 양 | 24부작 |
1976 | 악마에게 딸을 | 구세군 소령 | |
1977 | 워블링 프리 | 줄리아 프로그모튼 | |
메기: 나야 | 매기이다. | ||
1980 | 라이징 댐프 | 루스 존스 양 | 이브닝 스탠더드 영국 영화상 여우주연상 |
깜박임 | 모드 콜 | ||
1983 | 더 바운더 | 실리아 | |
1984 | 엘리스 섬 | 밀리 렌프루 | |
1985 | 거울을 이용한 살인 | 벨라버 양 | |
1990 | 스트라이크 잇 리치 | 드베레 부인 | |
1996 | 콜드 라자루스 | 엠마 포록 | |
1997 | 톰 존스의 역사: 발견자 | 웨스턴 이모 | |
1998 | 하트비트 | 테사 | 배드 페니 |
1999 | 체리 과수원 | 샬롯 이바노바 | |
2004 | 아가사 크리스티의 포와로 | 살로메 오터본 | 나일강의 죽음 |
웨이크닝 더 데드 | 앨리스 테일러-게럿 | "거짓 깃발" 에피소드 | |
2005 | 해리 포터와 불의 잔 | 마담 올림페 막심 | |
민감한 피부 | 사라 손 | 1회 | |
2006 | 아가사 크리스티의 마플 | 모드 데인 칼스롭 부인 | 움직이는 손가락 에피소드 |
히스토리 보이즈 | 도로시 린토트 | 노미네이트 – BAFTA 어워드 여우조연상 노미네이트 - 영국 독립 영화상 | |
새로운 트릭 | 교수 스타일스 | 1회 (올드독스) | |
2010 | 일라이의 책 | 마사 | |
이상한 나라의 앨리스 | 이모제네 | ||
해리 포터와 죽음의 성물 – 1부 | 마담 올림페 막심 | ||
3D 호두까기 인형 | 쥐 여왕/가정부 | ||
2011 | 휴고 | 에밀 부인 | |
2012 | 프라이빗 피스 | 울프 할머니 | |
2013–2016 | 비셔스 | 바이올렛 크로스비 | |
2013–2014 | 빅 스쿨 | 마가렛 남작 부인 | |
2014 | 인투 더 우즈 | 거인족 | |
2015 | 홈즈씨 | 시르머 부인 | |
서바이버 | 샐리 | ||
밴 안의 여인 | 어슐라 본 윌리엄스 | ||
이미 그리운 당신 | 질 | ||
2016 | 거울을 통해 본 앨리스 | 이모제네 | |
이방인 | 마더 힐데가르드 | 시리즈 2 | |
컬렉션 | 이베트 | ||
2017 | 오렌지색 셔츠를 입은 남자 | 마치 부인 | |
2018 | 배니티 페어 | 레이디 마틸다 크롤리 | |
2020 | 두리틀 | 드래곤 (목소리) | |
에놀라 홈즈 | 다우저 | ||
2021 | 왕자 | 엘리자베스 2세 여왕 (목소리) | |
T교수님. | 애들레이드 |
수상 및 후보
연도 | 상 | 카테고리 | 노미네이트 작품 | 결과 |
---|---|---|---|---|
1980 | 올리비에상 | 새 연극 여우주연상 | 듀엣 포 원 | 원 |
1980 | 이브닝 스탠더드 영화상 | 여우주연상 | 라이징 댐프 | 원 |
1983 | 올리비에상 | 부활의 여우주연상 | 불행한 자들을 위한 달 | 원 |
1986 | BAFTA TV 어워드 | 여우주연상 | 듀엣 포 원 | 지명했다 |
1992 | 올리비에상 | 여우조연상 | 그녀가 춤을 출 때 | 원 |
1995 | 올리비에상 | 여우주연상 | 레스 파더 테리블스 | 지명했다 |
2006 | 드라마 데스크상 | 연극 부문 여우주연상 | 히스토리 보이즈 | 원 |
2006 | 토니상 | 연극 여우주연상 | 히스토리 보이즈 | 원 |
2006 | 영국 독립 영화상 | 여우주연상 | 히스토리 보이즈 | 지명했다 |
2007 | BAFTA 영화상 | 여우조연상 | 히스토리 보이즈 | 지명했다 |
2014 | BAFTA TV 어워드 | 여자 코미디 연기상 | 비셔스 | 지명했다 |
단계.
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 | 참조. |
---|---|---|---|---|
1965 | 티몬 | 이름 없는 부분 | [9] | |
햄릿 | 이름 없는 부분 | [10] | ||
1966 | 정부 감찰관 | 아브도티아, 아내 | [11] | |
헨리 4세, 1부 | 이름 없는 부분 | [12] | ||
제12야 | 이름 없는 부분 | [13] | ||
헨리 5세 | 앨리스야. | [14] | ||
프로포즈 | 나탈리아 스테파노브나 | [15] | ||
1967 | 말괄량이 길들이기 | 니콜라스, 미망인 | [16] | |
당신 좋아하는 대로. | 오드리 | [17] | ||
재발 | 미스 호이든 | [18] | ||
1969 | 더치 삼촌 | 도리스 호이든 | [19] | |
한여름 밤의 꿈 | 헬레나 | [20] | ||
1970 | 파우스트 박사 | 악마 | [21] | |
햄릿 | 플레이어 퀸 | [22] | ||
1971 | 한여름 밤의 꿈 | 헬레나 | 브로드웨이 데뷔 | [23] |
맨 오브 모드 | 벨린다 | [24] | ||
발코니 | 비숍의 여자 | [25] | ||
1973 | 바나나 상자 | 루스 존스 | [26] | |
1975 | 야채; 또는 대통령에서 우체부로. | 샬롯. | [27] | |
당신 좋아하는 대로. | 로잘린드 | |||
1979 | 햄릿 | 햄릿 | [28] | |
1980 | 듀엣 포 원 | 스테파니 앤더슨 | [29] | |
1982 | 바냐 삼촌 | 소냐 | [30] | |
1983 | 불행한 자들을 위한 달 | 조지 호건 | [31] | |
1984 | 세인트 조안 | 세인트 조안 | [32] | |
1985 | 죽음의 춤 | 앨리스야. | [33] | |
1989 | 리어왕 | 레간 | [34] | |
체호프의 여인들 | 연주자 | [35] | ||
1991 | 그녀가 춤을 출 때 | 벨저 양 | [36] | |
1994 | 세 명의 키 큰 여자 | 미들 키 우먼 | [37] | |
1998 | 아기에 관한 연극 | 여자 | [38] | |
1999 | 포레스트 | 라이사 파블로브나 구르미즈카야 | [39] | |
안토니우스와 클레오파트라 | 클레오파트라 | [40] | ||
2000 | 폴른 엔젤스 | 제인 밴버리 | [41] | |
2001 | 희망 | 키티 | [42] | |
2003 | 죽음의 춤 | 앨리스야. | [43] | |
2004 | 히스토리 보이즈 | 린토트 부인 | [44] | |
2007 | 보잉-보잉 | 버사 | [45] | |
2009 | 예술의 습관 | 스테이지 관리자 | [46] | |
2012 | 사람 | 도로시 | [47] |
레퍼런스
- ^ GRO Birthings – 1944 3a 2018 Hemel Hembstead – Frances J. de Lautour, mmn = 페사스.
- ^ a b c d Frances de la Tour Biography 2007년 5월 23일 액세스
- ^ "Frances de la Tour featured article on TheGenealogist". TheGenealogist.co.uk. Archived from the original on 9 November 2015.
- ^ Walsh, John (22 May 2015). "Frances de la Tour interview: From Shakespeare to Rising Damp, the actress has lit up stage and TV for 50 years – and found new fans in Vicious". The Independent. Retrieved 15 September 2015.
- ^ "BBC One – Who Do You Think You Are?, Series 12, Frances de la Tour". BBC. Retrieved 31 January 2016.
- ^ "Joanna Lumley was set to be the first female Doctor Who". Digitaljournal.com. Retrieved 15 May 2011.
- ^ Hogan, Heather (29 November 2011). ""Love Actually" has a lesbian relationship you probably never knew existed". AfterEllen.com. Retrieved 25 March 2012.
- ^ "Leonard Rossiter, Character Driven: review". The Telegraph. 8 December 2010. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 31 January 2016.
- ^ "Search RSC Performances TIM196507 - Timon of Athens Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances HAM196508 - Hamlet Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances GOV196601 - The Government Inspector Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances HF2196604 - Henry IV, Part 2 Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances TWE196606 - Twelfth Night Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances HE5196608 - Henry V Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances PRO196609 - The Proposal Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances TAM196704 - The Taming of the Shrew Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances AYL196706 - As You Like It Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances REL196808 - The Relapse Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances DUT196903 - Dutch Uncle Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances MND197008 - A Midsummer Night's Dream Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances DRF197003 - Doctor Faustus Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances HAM197006 - Hamlet Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "A Midsummer Night's Dream – Broadway Play – 1971 Revival IBDB". www.ibdb.com. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances MAM197109 - The Man of Mode Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Search RSC Performances BAL197111 - The Balcony Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "LeonardRossiter.com: Rigsby Online - Story of Rising Damp - The Play". www.leonardrossiter.com. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Chapman, Don (2008). Oxford Playhouse: High and Low Drama in a University City. Hatfield: Univ of Hertfordshire Press. p. 232. ISBN 978-1-902806-86-0.
- ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - l-r: Peter Attard (Guildenstern), Frances de la Tour (Hamlet), Andy de la Tour (Rosencrantz) in HAMLET by Shakespeare at the Half Moon Theatre Theatre, London E1 18/10/1979". Alamy. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Duet for one, Almeida Theatre, London". The Independent. 23 October 2011. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - UNCLE VANYA by Anton Chekhov in a translation by John Murrell set design: Daphne Dare costumes: Ann Curtis lighting: Mark Pritchard director: Christopher Fettes Donald Sinden". Alamy. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - Frances de la Tour (Josie Hogan) in A MOON FOR THE MISBEGOTTEN by Eugene O'Neill set design: Brien Vahey costumes: Carol Lawrence lighting: Rory Dempster director: David". Alamy. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - Frances de la Tour (St. Joan) in SAINT JOAN by George Bernard Shaw set design: John Gunter costumes: Sally Gardner & John Gunter lighting: Chris Ellis director: Ronald Eyre". Alamy. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - Alan Bates (Edgar), Frances de la Tour (Alice) in THE DANCE OF DEATH by August Strindberg new adaptation by Ted Whitehead set design: Voytek costumes: Di Seymour lighting". Alamy. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - Frances de la Tour (Regan), Eric Porter (Lear) in KING LEAR by Shakespeare design: Richard Hudson director: Jonathan Miller The Old Vic, London 28/03/1989 (c) Donald". Alamy. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - l-r: Vanessa Redgrave, Julia Swift, Frances de la Tour in CHEKHOV'S WOMEN at the Lyric Theatre Hammersmith, London W6 07/03/1989 directed by Vanessa Redgrave & David". Alamy. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - l-r: Vanessa Redgrave (Isadora Duncan), Frances de la Tour (Miss Belzer) in WHEN SHE DANCED by Martin Sherman design: Bob Crowley lighting: Arden Fingerhut director: Robert". Alamy. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Production of Three Tall Women Theatricalia". theatricalia.com. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Planck, Nina (14 September 1998). "The Play About The Baby". Time International.
- ^ The Forest (theatrical programme). National Theatre of Great Britain. 1999.
- ^ "Search RSC Performances ANT199906 - Antony and Cleopatra Shakespeare Birthplace Trust". collections.shakespeare.org.uk. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Wolf, Matt (6 November 2000). "Fallen Angels". Variety. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Review: The Good Hope". The Guardian. 12 November 2001. Retrieved 28 April 2021.