This is a good article. Click here for more information.

공동 번영

Common prosperity

공동 번영중국 공산당(CCP)의 정치 구호로 사회적 평등과 경제적 형평성을 강화하는 을 목표로 한다.마오쩌둥(毛澤東) 중국 공산당 주석의 지도 아래 공동 번영은 집단 소유를 의미했다.최고 지도자인 덩샤오핑은 어떤 사람들은 다른 사람들보다 먼저 부자가 될 수 있다고 말함으로써 공동의 번영을 달성하는 방법을 재정의했다.시진핑(習近平) 중국 공산당 총서기의 지도 아래 공동번영을 소득의 균등한 분배로 정의하면서도 획일적인 평등주의가 아니라고 말하는 등 이 용어는 크게 부각됐다.

역사

공산당 중앙위원회 당문학연구센터의 위융웨와 왕시밍은 "공동의 번영은 수천 년 동안 중국 인민이 추구한 이상이었다"고 썼다.[1] 기사는 공자대통합, [1]도원밍복숭아꽃샘 등의 사상과 작품을 포함한 공동 번영의 개념과 사상이 역사적 중국에 뿌리를 두고 있다고 밝혔다.비록 그들이 직접적으로 아이디어를 제시하지는 않았지만, 마르크스, 프리드리히 엥겔스, 블라디미르 레닌, 그리고 요세프 스탈린은 그들의 작품에서 비슷한 이상을 탐구했다. 이는 공동 번영의 개념이 전통적인 중국 문화와 마르크스주의 작가들로부터 아이디어를 얻었다는 것을 의미한다.그래서 마르크스주의의 [1]이론적 지침을 가지고 있었다.

마오쩌둥 정권

용어는 1953년 9월 25일 인민일보국경절(PRC)을 위해 65개의 승인된 슬로건의 일부로 처음 사용하였다.기사 내용:[2]

의지와 상호 이익의 원칙에 따라 단결하여 집단주의 정신, 생산성 향상, 곡물 및 기타 작물의 생산 증가, 소득 증가, 공동 번영의 삶을 위해 노력해야 한다.

1953년 12월 인민일보 머리기사에서 공동번영이 다시 언급되었는데, 이 신문에서는 앞으로 나아갈 길은 자본주의, "소수가 부자가 되는 길"과 "대부분이 가난하고 빈곤한 길"인 "공동번영의 [2]길"인 사회주의 두 가지가 있다고 말했다.그 기사는 공동 번영을 생산 [2]수단집단 소유로 정의했다.

개혁 시대에

최고 지도자인 덩샤오핑( red小平)은 나중에 "우리의 정책은 후진 지역을 이끌고 돕기 위해 일부 사람들과 일부 지역을 먼저 부유하게 하는 것이며 선진 지역은 후진 지역을 돕는 것이 의무"라고 말하며 공동 번영을 이룰 수 있는 방법을 재정립했다.[2][3]1979년 2월 19일자 인민일보의 "먼저 부자가 되는 농민들의 일부장려되어야 한다"는 기사는 역사적으로 마오쩌둥의 후계자로 선정된 임표문화대혁명 당시 강력한 파벌이었던 4인방공격하고 평등주의의 실천을 비난했다."원래는 공동체 구성원들을 '공동의 번영'으로 이끌기 위한 것이었고, 결국 부유한 팀을 가난하게 만들고, 그 다음에는 가난하게 만들었다"[2]고 말했다.Another People's Daily article on 15 April 1979 titled A Few Getting Rich First and Common Prosperity (一部分先富裕和共同富裕) stated:[2]

我们党领导农民走社会主义道路,就是‘要使全体农村人民共同富裕起来’。允许一部分农民先富起来,正是为了达到共同富裕的一项切合实际的政策。

우리 당이 사회주의의 길을 따라 농민들을 이끄는 것은 '모든 농촌 사람들이 공동의 번영을 이루도록' 하는 것이다.일부 농민들이 먼저 부자가 되는 것을 허용하는 것이 공동 번영을 이루기 위한 실질적인 정책이다.

1979년 12월 인민일보의 또 다른 기사인 "공동의 번영은 동등한 부를 의미하지 않는다"는 제목의 기사는 "사회주의는 평등주의가 아니며, 공동의 번영은 동등한 부를 의미하지 않는다"고 말했다.이러한 재정의는 중국이 계획 경제에서 시장 지향 경제로 [2]전환하면서 광범위한 경제 개혁을 정당화할 수 있게 했다.이것은 중국 경제를 빠르게 성장하게 했지만,[4] 2020년 현재 지니계수가 0.47로 지구상에서 가장 불평등한 국가 중 하나가 되게 했다.

보시라이 아래

2011년 보시라이 충칭시 중앙위원회 서기는 더 넓은 '충칭 모델'의 일환으로 충칭시의 공동 번영을 촉진하기 위한 캠페인을 시작했다.2011년 7월 25일 충칭시 중앙위원회 연설에서 그는 다음과 같이 말했다.[5]

우리는 민생 개선을 발전의 목적이자 발전의 원동력이라고 생각한다.「민생」의 길을 걸어 「공동 번영」을 외치며, 「공동 번영」을 도모하기 위한 첫걸음을 내디뎠다.오늘날에는 공동 번영을 발전의 출발점이자 목적지로만 여기는 사람들이 있는데, 그것만으로는 충분치 않다고 생각합니다.「공동의 번영」은, 이상 뿐만이 아니라, 추진력이며, 「시작점」과「목적지」가 될 뿐만 아니라, 발전의 전 과정을 통해서도 행해집니다.

중국 경제를 케이크를 굽는 것으로 비유한 "케이크 이론"에서, 보와 그의 지지자들은 경제적으로 진보적인 광둥성 당서기 왕양과 충돌했고, 왕양은 "케이크를 더 크게 만들 것"을 지지했고, 보는 "케이크를 더 공평하게 나누기"[5]를 지지했다.보는 "많은 사람들은 공동 번영을 추구하는 것이 발전을 지연시킬 것을 우려하고 우리가 먼저 큰 케이크를 만들고 그 다음에 그것을 나누어야 한다고 주장한다"고 말하면서 보다 공평한 성장이 중국에 더 유리하다고 말했다.사실 큰 케이크를 만드는 동시에 케이크를 잘 나눌 수 있을 뿐만 아니라 케이크를 잘 나눌수록 더 [5]크고 빠르게 만들 수 있습니다.

공동의 번영을 위한 보의 캠페인에는 도시와 시골 주민들 사이의 불평등 감소, 경제에서 국가 부문과 정부의 역할 증가, 그리고 보다 공정한 소득 분배가 포함되었다.이를 위해 그는 저소득 주택 확대, 고용 및 도시 후커우 대가로 충칭시 농촌 주민을 위한 토지 이전 정책, 사회 프로그램에 [5]대한 국고 지원 확대 등의 정책을 시행했다.2010년 말부터 2012년 3월까지 중국의 주요 신문에 200회 이상 공통의 번영이 언급되었으며, 그 중 85%가 충칭일보에서 나왔다.이 캠페인은 2012년 3월 보의 정치 경력을 끝내고 권좌에서 물러나게 된 왕리쥔 사건으로 끝났다.[5]중국학자이자 미시간 대학의 교수인 Mary Gallagher는 Bo의 캠페인이 [5]Xi가 시작한 캠페인에 대해 "말없는 영감을 주는 것 같다"고 썼다.그러나, 그녀는 또한 보와 달리, 시 부주석은 자신의 공동 번영 [5]캠페인에서 재분배보다는 국가 통제의 확대에 더 초점을 맞췄다고 주장했다.

시진핑 체제

2021년 시진핑(習近平) 중국 공산당 총서기 시절 이 용어는 크게 부활했다. 부주석은 중앙경제위원회(CFEAC) 강연에서 "일부 국가에서는 부의 격차와 중산층의 붕괴가 사회분열, 정치적 양극화, 포퓰리즘을 악화시켜 세계에 깊은 교훈을 주고 있다"고 말했다.[6]중국은 이러한 운명을 막기 위해 공동의 번영을 도모해야 한다고 말했다.그는 공동의 번영은 사회주의의 필수요건이자 중국식 근대화[7]핵심적 특징이라며 소수보다는 모두를 위한 풍요와 번영이라고 정의하면서도 통일된 평등주의가 아니라 모든 사람이 동시에 [3][8]부유해지는 것은 아니라고 말했다.또한 2035년까지, 중국은 "적 번영의 진정한 번영"에 대한 "적 진보적인 진보"을 형성할 것이라고 말했다.[6][6]그는 또한 "무질서한 자본의 확장"에 대해 경고했다.그는 [9]사회적 이동성의 위축을 경고하며 "평탄하게 누워있는" 경향에 대해 목소리를 높였다.시 부주석은 "과도한 소득을 [10]조정하겠다"고 공언했지만, "복지주의"에 반대하여 "지나친 복지는 [6]게으름을 조장한다"고 말했다.

CFEAC의 또 다른 관리인 Han Wenxiu는 "먼저 부자가 되는 사람들"은 뒤에 남겨진 사람들을 도와야 하지만 공동의 번영은 여전히 경제적 불균형을 수반할 것이며 [11][12]"빈민을 돕기 위해 부자들을 죽이는 것"을 의미하는 것은 아니라고 말하며 시 주석의 주장에 동조했다.중국 런민 대학의 자오펑 교수는 공동 번영에는 "공소유 사회"[13]가 필요하다고 말했다.뉴욕타임스따르면, 중국 관리들과 고문들은 그들이 거대한 중산층과 극도의 부와 [14]가난이 거의 없는 "올리브형" 사회를 만들고 싶다고 말했다.시 부주석은 2023년 연설에서 "중국식 근대화"의 구성 요소로서 공동의 번영을 확인하였고, "현대화는 서구화"[15]의 신화를 깨뜨린다"고 말했다.

공동 번영과 관련된 정책

특히 2021년에는 기술, 부동산 및 과외 부문 [16][17]등 민간 산업의 "과도한" 인식에 대한 대규모 규제와 단속의 정당화로 공동 번영을 이용했다.공동 번영의 일환으로 중국은 사용자들이 더 많은 돈을 쓰거나 "사회 질서를 어지럽히기" 위해 알고리즘을 사용하는 것을 금지하고, 알리바바 그룹,[18] 텐센트, 바이두[19], 디디 같은 회사에 벌금을 부과하고, 과외 회사가 이익을 얻는 것을 금지하는 새로운 독점 금지 규정을 통과시켰다.업계를 [20]효과적으로 파괴하고 있습니다.많은 양의 규제로 인해 2021년에 [21]기술 회사들은 약 1조 달러의 주식 시장 가치를 잃게 되었다.

몇몇 기술 회사들과 억만장자들은 공동 번영이라는 명목으로 투자와 기부를 약속했다.2021년 알리바바 그룹은 공동 [22][23]번영을 위해 150억 달러를 약속했다고 보도되었다.2021년 8월 Tencent는 공동 [24]번영을 위해 77억달러 규모의 펀드를 조성했다.2022년 2월 3일, JD.com의 설립자인 Liu Qiangdong은 공동 [25]번영의 일환으로 22억 달러 상당의 주식을 자선단체에 기부한다고 발표했다.2022년까지, 후룬의 China Rich List는 중국의 상위 10명의 자선가들이 약 87억 달러의 기부에 6.3 퍼센트의 재산을 기부했고, 2021년 4월부터 2022년 [26]8월까지 49명의 기부자들이 100억 달러를 기부했다고 보고했다.Goldman Sachs는 공동 번영 정책에 대응하여 제조, 녹색 에너지, 소비 및 국영 기업(SOE) [27]개혁과 관련된 50개 종목의 포트폴리오를 만들었습니다.2021년 11월 시 부주석은 이 [28]캠페인의 일환으로 베이징에 중소기업(SME)을 대상으로 한 새로운 증권거래소를 추가로 개설했다.

공동 번영 캠페인은 또한 중국의 대규모 부동산 부문을 겨냥했다.캠페인의 일환으로 중국은 2021년부터 2025년까지 신규 주택 [29]공급의 26%를 차지하는 650만 채의 저가 임대주택을 건설하겠다고 약속했다.시 부주석은 2021년 여러 도시에서 시행을 통해 높은 부동산 가격을 통제하기 위해 재산세도 고려하고 있었다.하지만, 월스트리트 저널은 이 계획이 높은 저항에 부딪혔고, 따라서 훨씬 더 적은 수의 [30]도시로 제한되었다고 보도했다.

2022년부터 경제난이 [31]가중되면서 이 용어는 경시되었다.하지만, 그 용어와 관련된 몇몇 정책들은 계속되었다. 예를 들어, 투자 은행가들에 대한 많은 임금 삭감이 있었고, 때로는 60%까지 [20]있었다.중국이 [31][32]2022년 하반기 제20차 중국공산당 전국대표대회 이후 공동번영운동을 재개할 것이라는 관측도 나왔다.제20차 당대회에서는 '점진적으로 [33]공동 번영을 실현한다'는 목표를 담은 헌법을 개정했다.2022년 11월 22일, JD.com는 2,000명 이상의 최고 경영진이 공통의 [34]번영과 맞물려 약 10%에서 20%의 급여 삭감에 직면할 것이라고 발표했다.2023년 1월 4일 블룸버그 통신은 중국국제자본공사(CICC)가 정책의 일환으로 [35]상급 은행가의 여행 특전을 삭감하고 있다고 보도했다.

분석.

블룸버그 뉴스의 톰 핸콕과 톰 오를릭은 공동번영 정책을 진보적 [36]권위주의라고 총칭했고, 닛케이 [37]아시아의 나카자와 가쓰지(中澤 of)는 공동번영으로의 전환을 좌파 정치와 사회주의로 규정했다.월스트리트저널(WSJ)은 공동번영의 궁극적인 목표는 CCP가 여전히 [38]시장 메커니즘이 존재하도록 허용하면서 경제에 대한 국가 통제를 강화함으로써 CCP를 사회주의적 뿌리에 더 가깝게 되돌리는 것이라고 보도했다.중국학자인 메리 갤러거는 시 부주석의 선거운동이 공식적으로 불평등을 목표로 삼았지만 재분배 정책에는 변화가 거의 없다고 주장하면서 대신 [5]중국 경제에 대한 CCP의 통제를 더욱 진전시키기 위해 선거운동이 사용되었다고 말했다.

공동 번영 정책의 한 가지 우려는 민간 [38]부문의 혁신과 역동성을 억제할 것이라는 점이다.제임스타운 재단의 정치 분석가 윌리 워랩 램을 포함한 다른 사람들은 이 캠페인이 민간 기업에[39] 대한 CCP 통제를 강화하기 위한 것이라고 주장했고 포린 폴리시의 제임스 파머는 "이론적으로, 공동의 번영은 중국 경제를 더 평등하게 하지만 실제로는 더 평등하게 만들기 위한 시도"라고 말했다.CCP가 모든 것, 특히 민간 [40]기업을 책임지게 하는 또 다른 핑계가 되었습니다."블룸버그 이코노믹스의 보고서는 만약 성공한다면, 2040년대에 공통의 번영 정책이 출산율을 높이고 평균 3.2%의 성장을 이끌어 낼 것이라고 말했다.기본 사례 시나리오인 2.6%에 비해, 비록 초기에 약간의 단기적인 성장이 있더라도 말이다.그러나 정책이 성공하지 못하면 장기적인 [41]이익 없이 단기적인 성장을 할 것이라고 밝혔다.

중국의 친시장 경제학자 장웨이잉은 중국이 경제를 [42]지나치게 통제하면 공동 번영보다는 "공동 빈곤"의 위험이 있다고 경고했다."토끼 의장"이라는 이름으로 글을 쓰는 온라인 인터넷 논객 렌이는 공통의 번영은 중국이 기술,[43] 특히 인공지능의 미래에 더 잘 적응할 수 있게 해줄 것이라고 말했다.미국의 억만장자이자 중국 정부의 오랜 지지자인 레이 달리오는 공동번영 운동을 높이 평가하면서 미국은 다른 많은 [44]나라들과 함께 "더 많은 공동번영이 필요하다"고 말했다.그의 회사가 캠페인의 표적이 되었음에도 불구하고, 알리바바 그룹의 CEO Daniel Zhang은 공동 [45]번영을 지지한다고 발표했다.

중국 신좌파 계열의 은퇴한 신문 편집자인 리광만은 "중공의 원래 의도대로" 돌아갈 "발견된 혁명"이 임박했다고 주장하는 기사를 발표하면서 다음과 같이 [46]계속했다.

이러한 변화는 모든 먼지를 씻어낼 것이다: 자본 시장은 더 이상 부자가 되는 자본가들에게 천국이 되지 않을 것이고, 문화 시장은 더 이상 기생들에게 천국이 되지 않을 것이며, 뉴스와 여론은 더 이상 서구 문화를 숭배하는 위치에 있지 않을 것이다.그것은 혁명 정신으로의 회귀, 영웅주의로의 회귀, 용기와 정의로의 회귀이다.

인민일보신화통신중국의 주요 국영통신사들은 이 기사를 게재하면서 문화대혁명과 유사성에 대한 우려를 확산시켰다.이에 대해 통신사들은 이 기사를 기사화하지 않고 일부 기사만 사이트에서 삭제하고 인민일보의 경우 시장 [47]세력을 지지하는 1면 사설을 싣는 등 사건을 경시하려 했다.

저장 파일럿 존

2021년 7월 저장( govern江)성 정부는 공동 [48]번영의 '시범구역'이 될 것이라고 선언했다.2025년까지 정부의 목표는 다음과 같다.[49]

2020년 현황 2025년 목표
1인당 GDP $15,480 $20,000
등록법인수 830만 천백만
가처분소득 $8,102 $11,597
GDP 대비 임금 비율 47.8%(2019년 기준) 50%
도시화율 72.2% 75%
소득 인구 비율

약 15,500달러~77,300달러

75% 80%
대학 진학률 62.4% 70%
도농 소득비율 1.8 (2021년 6월 현재) 1.9 미만

블룸버그 통신은 "최소한" 목표이며 저장성은 이미 이러한 [49]목표를 달성할 수 있는 궤도에 올랐다고 전했다.2022년 11월 1일 저장성 자산현은 국가발전개혁위원회(NDRC)의 지침에 따라 공동 번영을 위한 "선도 시험 지역"으로 지정되었다.이 가이드라인에는, 지역 인구의 중산층을 82%까지 확대하고, 연구개발비를 지역 경제 생산량의 4%까지 늘리고, 도시와 농촌의 1인당 가처분 소득 비율을 1.55로 낮추는 등의 목표가 포함되어 있다(6월말의 1.35).그것은 또한 [50]2035년까지 그 카운티가 "고품질, 카운티 수준의 발전 모델"로 바뀔 것이라고 말했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Yu, Yongyue; Wang, Shiming (26 November 2013). "论邓小平共同富裕思想的理论来源及其发展" [On the Theoretical Source and Development of Deng Xiaoping's Thought of Common Prosperity]. Literature Research Center of the Central Committee of the Communist Party of China. Retrieved 12 February 2023.
  2. ^ a b c d e f g "Common Prosperity". China Media Project. Retrieved 7 August 2022.
  3. ^ a b Yao, Kevin (2 September 2021). "Explainer: What is China's 'common prosperity' drive and why does it matter?". Reuters. Retrieved 7 August 2022.
  4. ^ Hancock, Tom (29 November 2021). "China Needs Cut to Inequality for Common Prosperity: PBOC's Cai". Bloomberg News. Retrieved 7 August 2022.
  5. ^ a b c d e f g h Gallagher, Mary E. (1 March 2023). "China's Struggle for Common Prosperity". China Leadership Monitor. Hoover Institution (75).
  6. ^ a b c "Full Text: Xi Jinping's Speech on Boosting Common Prosperity". Caixin Global. 19 October 2021. Retrieved 1 January 2022.
  7. ^ Hass, Ryan (9 September 2021). "Assessing China's "common prosperity" campaign". Brookings Institution. Retrieved 7 August 2022.
  8. ^ "China's Xi Says Common Prosperity Doesn't Mean Full Equality". Bloomberg News. 15 October 2021. Retrieved 1 January 2022.
  9. ^ Xi, Jinping (15 October 2021). "扎实推动共同富裕 (Solidly promote common prosperity)". Qiushi. Retrieved 7 August 2022.
  10. ^ Inman, Philip (18 August 2021). "Chinese president vows to 'adjust excessive incomes' of super-rich". The Guardian. Retrieved 7 August 2022.
  11. ^ Crossley, Gabriel (26 August 2021). "China's 'common prosperity' push does not mean 'killing the rich', official says". Reuters. Retrieved 8 August 2022.
  12. ^ "Common Prosperity". China Media Project. Retrieved 10 March 2023.
  13. ^ Hancock, Tom (6 June 2022). "Marxism Makes a Comeback in China's Crackdown on 'Disorderly Capital'". Bloomberg News. Retrieved 9 August 2022.
  14. ^ Buckley, Chris; Stevenson, Alexandra; Li, Cao (7 September 2021). "Warning of Income Gap, Xi Tells China's Tycoons to Share Wealth". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 9 August 2022.
  15. ^ "Xi Rejects Westernization in Show of Faith in Self Reliance". Bloomberg News. 8 February 2023. Retrieved 10 February 2023.
  16. ^ He, Huifeng (11 September 2021). "Common prosperity in China: rich or poor, people have questions about Beijing's attempt to spread the wealth". South China Morning Post. Retrieved 1 January 2022.
  17. ^ Shen, Samuel; Ranganathan, Vidya (3 November 2021). "China stock pickers reshape portfolios on Xi's 'common prosperity'". Reuters. Retrieved 8 August 2022.
  18. ^ Stanway, David (10 July 2021). "China regulator fines Alibaba, Tencent for disclosure violations". Reuters. Retrieved 8 August 2022.
  19. ^ Cheng, Evelyn (21 July 2021). "China fines Didi more than $1 billion for breaking data security laws". CNBC. Retrieved 8 August 2022.
  20. ^ a b Li, Selena (29 July 2021). "China's 'common prosperity' drive slashes pay and perks for investment bankers". Reuters. Retrieved 7 August 2022.
  21. ^ Zhang, Shidong (25 December 2021). "Tech stock rout provokes trillion-dollar question: has China gone too far?". South China Morning Post. Retrieved 8 August 2022.
  22. ^ Yoon, Frances (2 September 2021). "Alibaba Pledges $15.5 Billion as Chinese Companies Extol Beijing's 'Common Prosperity' Push". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 7 August 2021.
  23. ^ Jane Zhang (10 September 2021). "Alibaba elaborates on how it will use its 100 billion yuan 'common prosperity' fund – pointing to 'high quality growth' for all". South China Morning Post. Retrieved 1 January 2022.
  24. ^ Ye, Josh; Dong, Iris (19 August 2021). "Tencent answers call for 'common prosperity' with US$7.7 billion fund". South China Morning Post. Retrieved 7 August 2022.
  25. ^ Ye, Josh (3 February 2022). "Chinese tech tycoon Richard Liu of JD.com donates US$2 billion amid Beijing's pursuit of 'common prosperity'". South China Morning Post. Retrieved 22 November 2022.
  26. ^ Choi, Martin (16 November 2022). "Tech titans hew to China's 'common prosperity' call, as 49 richest tycoons donate a record US$10 billion of their wealth". South China Morning Post. Retrieved 22 November 2022.
  27. ^ "Goldman Backs China Bulls With Its 50 'Common Prosperity' Stocks". Bloomberg News. 26 October 2021. Retrieved 8 August 2022.
  28. ^ "Trading kicks off on Beijing Stock Exchange, 10 stocks surge". Reuters. 15 November 2021. Retrieved 22 August 2022.
  29. ^ "China Plans Millions of Low-Cost Rental Homes in Equality Push". Bloomberg News. 11 January 2022. Retrieved 8 August 2022.
  30. ^ Wei, Lingling (19 October 2021). "In Tackling China's Real-Estate Bubble, Xi Jinping Faces Resistance to Property-Tax Plan". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 8 August 2022.
  31. ^ a b Xie, Stella Yifan (3 April 2022). "Xi Jinping's 'Common Prosperity' Was Everywhere, but China Backed Off". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 7 August 2022.
  32. ^ "China suspends promotion of "common prosperity" amid economic slump". Kyodo News. 18 April 2022. Retrieved 8 August 2022.
  33. ^ "Factbox: China's Communist Party amends its charter, strengthens Xi power". Reuters. 22 October 2022. Retrieved 22 October 2022.
  34. ^ Yu, Sophie; Goh, Brenda (22 November 2022). "JD.com to slash top exec salaries amid China's 'common prosperity' push". Reuters. Retrieved 22 November 2022.
  35. ^ Chan, Cathy (4 January 2023). "China's Most International Brokerage Follows Xi's 'Common Prosperity' Drive". Bloomberg News. Retrieved 4 January 2023.
  36. ^ Hancock, Tom; Orlik, Tom (1 August 2021). "Xi Jinping's Capitalist Smackdown Sparks a $1 Trillion Reckoning". Bloomberg News. Retrieved 8 August 2022.
  37. ^ Nakazawa, Katsuji (26 August 2021). "Analysis: Xi's leftward shift to a socialist China is for real". Nikkei Asia. Retrieved 8 August 2022.
  38. ^ a b Wei, Lingling (20 September 2021). "Xi Jinping Aims to Rein In Chinese Capitalism, Hew to Mao's Socialist Vision". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 8 August 2022.
  39. ^ Lam, Willy Wo-Lap (26 August 2021). "Early Warning Brief: Implications of Xi's Revival of the Maoist Slogan "Common Prosperity"". The Jamestown Foundation. Retrieved 8 August 2022.
  40. ^ Palmer, James (19 October 2022). "What Did Xi Say at China's 20th Party Congress?". Foreign Policy. Retrieved 19 October 2022.
  41. ^ Long Covid Jobs, Prices, and Growth, in the Enduring Pandemic. Bloomberg Economics. November 2021. pp. 37–38.
  42. ^ Wang, Orange (3 September 2021). "'Common poverty' a risk if Beijing overly intervenes in market, economist warns". South China Morning Post. Retrieved 8 August 2022.