오쓰카 지카오
Chikao Ohtsuka오쓰카 지카오 | |
---|---|
大塚 周夫 | |
태어난 | |
죽은 | 2015년 1월 15일 | (85세)
직업 |
|
년 활동 | 1948–2015 |
에이전트 | 아오니 프로덕션 |
아이들. | 오쓰카 아키오 |
오쓰카 지카오(大大 塚夫, 오쓰카 치카오, 1929년 7월 5일 ~ 2015년 1월 15일)는 일본의 배우, 성우, 내레이터였다.그는 가장 후크 선장(피터팬이 없Bōken), 딕 Dastardly(Wacky 경주, Dastardly과 Muttley 그들의 플라잉 기기에 &), 고에몬 이시카와 13세(루팡 3세), Nezumi남(GeGeGe이 없Kitaro), Denzō 야마다(Nintama Rantarō), 교수 모리 어티( 명탐정 번개), Jagi(북두의 권), 닥터 Eggman(소닉 더 헤지 헤지의 역할로 잘 알려 져.돼지시리즈), 골 디 로저(원피스), 제하노르트(킹덤 하트 시리즈), 닥터 웨일(메가 맨 제로), 타오페이파이페이(드래곤 볼), 피드몬과 아포칼립몬(디지몬), 와리오(Wario) 등이 광고에 출연했다.그는 찰스 브론슨과 리처드 위드마크의 공식 더빙 아티스트였다.사망 당시 아오니 프로덕션에 애착을 갖고 있었다.
오쓰카 아키오의 아버지였다.두 사람은 블랙잭 21, 모바일 수트 건담 0083 스타더스트 메모리, 킹덤 하트 시리즈, 풀 메탈 패닉! 시리즈, 메탈 기어 솔리드 4: 건스 오브 더 패트리어츠 등 가끔 함께 공연했다.
오쓰카는 다나카 마유미의 환갑 생일과 같은 날인 2015년 1월 15일 85세의 나이로 허혈성 심부전으로 사망했다.[1]
필모그래피
텔레비전 드라마
- 미나모토노 요시쓰네(1966) (후지와라노 다다키요)
- 도쿠가와 이에야스(1983년) (나쓰메 하루사다)[2]
- 상가모유(1984년) (타자와)
- 키타로 미타 교쿠사이 - 미즈키 시게루노 센소(2007) (네즈미 오토코의 목소리)
텔레비전 애니메이션
- 1960년대
- 1970년대
- 아시타노조 (1971년) (고로마키 곤도)
- 게게노키타로(1971) (네즈미오토코)
- 루핀 3세 (1971년) (고에몬 이시카와 13세)
- 바벨 2세 (1973년) (요미)
- 감바노보켄 (1975) (노로이)
- 1980년대
- 아서왕: 백마 탄 왕자 (1980) (보스만)
- 셜록 하운드(1984) (모리아티 교수)
- 드래곤볼 (1987년) (타오페이페이)
- 아카카게 (1987년) (고가)
- 오이신보(1988) (카이바라 유잔)
- 피터팬노보켄(1989) (후크 선장)[3]
- 1990년대
- 무민 (Stinky)
- 닌타마 란타로(1993년) (덴조 야마다)
- Kindichi Case Files (1996) (케이타로 키요마사)
- 카우보이 비밥(1998) (닥터 론데스)
- 마스터 키튼 (1998년) (안드레 세모노푸)
- 유기오!(1998년) (레돌리 쉘던)
- 디지몬 어드벤처 (1999년) (피드몬, 아포칼립몬)
- 카미카제 카이토 잔(1999년) (미쿠리 경찰서장)
- 원피스(1999) (골 D. 로저) [3](2021 - 아카이브 레코드, 에피소드 1000)
- 2000년대
- 베이블레이드 시리즈(2000~2003) (기노미야 류노스케)[3]
- 나지카 블리츠 전술(2001) (리카르도 카이델)
- 반드레드(2001) (진)
- 갤럭시 철도(2003) (Station Master Arvent)
- 헬싱 (2003) (아더 헬싱 (10회)
- 루미크 극장 (2003) (도모토)
- 소닉 X (2003) (닥터 에그먼, 제럴드 로봇닉 교수)
- 울프스 레인 (2003) (가게 주인)
- 영역 88(2004) (매코이 할아버지)[3]
- 고쿠센(2004) (야쿠자 보스 쿠로다 류이치로)[3]
- 풀 메탈 패닉!: 두 번째 습격(2005) (Mallory 경)
- 몬스터 (2005) (미카일 이바노비치 페트로프)
- 우에키의 법칙(2005~2006) (Ogre)[3]
- 츠바사: 저장기 크로니클(2005-2006) (탄바루)[3]
- 아야카시(2006) (사카이 요시유키)
- 스파이더 라이더(2006) (Braid)
- 모바일 슈트 건담 00(2007) (아에올리아 스헨베르크)
- 엘 카자도르 데 라 브루자(2007) (엔리케)[3]
- 레 미제라블: 쇼조 코제트(2007) (비숍 미리엘)[3]
- 하카바 키타로(2008) (네즈미오토코)
- 슬레이어 레볼루션(2008) (해적 선장)
- 2010년대
- 누라리현노마고(2010) (누라리현)
- 누라리현노 마고: 센넨 막유(2011) (누라리현)
- 퓨처 카드 버디파이트(2014년) (드럼 벙커 드래곤 아버지)
OVA
- 영역 88 (1985-1986) (Nguyen Van Chom)
- 장갑차 보톰즈(1985) (요란 파일센)
- 은하영웅전설 (1988) (루돌프 폰 골든바움)
- 모바일 슈트 건담 0083: 스타더스트 메모리(1991)(Eiphar 시냅스)
- 우시오와 토라(1992년) (토라)[3]
- 조조의 기괴한 모험(1993) (조셉 조에스타)[3]
- 블랙잭 (1993) (크로스워드)
- 파괴된 탐험가 (1995년) (갈프)
- 바이오 헌터(1995) (보쿠다)
- Hellsing Ultimate(2006) (Abraham Van Helsing)[4]
연극 애니메이션
- 도 잇! 야스지의 포르노라마(1971) (매니저)
- 피닉스 2772(1980) (반)
- 은하철도에서의 밤 (1985) (버드캐처)
- 아리온 (1986) (하데스)
- 드래곤볼: 신비로운 모험 (1988) (타오파이 파이)
- 리틀 니모: 슬럼버랜드의 모험 (1989) (플립)
- 보노보노(1993년) (아라이구마군 아버지)
- 포켓몬스터 더 무비 2000 (1999년) (토비아스)
- 짱구는 못말려 극장판: The Storm Called: 카스카베 소년들 (2004) (오렐리)
- 도라에몽: 노비타와 그린 자이언트 레전드(2008) (시라)
비디오 게임
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 | 출처 |
---|---|---|---|---|
1998 | 드래군 사가 기갑 | 제7대 황제 | [5] | |
1998 | 사쿠라 전쟁 2: 죽지 않는 법 | 간자키 다다요시 | [5] | |
1998 | 소닉 어드벤처 | 닥터 에그먼 | [5] | |
2001 | 소닉 어드벤처 2 | 닥터 에그먼 | [5] | |
2002 | 킹덤 하트 | 후크 선장 | [5] | |
2004 | 제노사가 에피소드 2: 젠시츠 폰 구트 뷔제 | 교황 세르지우스 16세 | [5] | |
2005 | 소닉 러시 | 닥터 에그만, 에그만 네가 | [5] | |
2006 | 파이널 판타지 XII | 닥터 시돌푸스 데멘 부난사 | [5] | |
2006 | 소닉 더 헤지호그 | 닥터 에그먼 | [5] | |
2007 | 로스트 오디세이 | 고흐차 왕 | [5] | |
2008 | 발키리아 연대기 | 베스톨트 그레고르 | [5] | |
2010 | 잠에 의한 킹덤 하트 탄생 | 제하노르트 | [5] | |
2011 | 테일즈 오브 실리아 | 맥스웰 | [5] | |
2012 | 킹덤 하트 3D: 드림 드롭 거리 | 제하노르트 | [5] | |
2012 | 데드 오어 얼라이브 5 | 장후 | [6] | |
2016 | 2016년 리우 올림픽 마리오 & 소닉 선수단 | 에그만 네가 | 사후에 개봉함 | |
2019 | 킹덤 하츠 3세 | 제하노르트 | 사후에 개봉함 | [7] |
2019 | 도쿄 2020 올림픽 마리오 & 소닉 | 에그만 네가 | 보관된 기록, 사후 릴리스 | |
2020 | 올림픽 소닉(2020년) | 에그만 네가 | 보관된 기록, 사후 릴리스 |
- 아수라의 분노(칼로우)
- BS 슈퍼 마리오 USA 파워 챌린지(킹)
- 부시도 블레이드(우츠세미)
- 죽었거나 살았거나: 치수(Gen Fu)
- Dead or Alive 5 Ultimate (Gen Fu)
- Dead or Alive 5 Last 라운드(Gen Fu)
- 드래곤볼 Z:부도카이텐카이치 시리즈(타오페이페이)
- 익사이즈바이크: 분 번 마리오 배틀 스타디움 (와리오)
- 그란블루 판타지 (알티아)
- 킹덤 하트: 기억의 사슬 (후크 선장)
- 킹덤 하트 리: 체인 오브 메모리(캡틴 후크)
- 메가맨 제로 4 (닥터 웨일)
- 메탈 기어 솔리드 4: 패트리어츠 건스(빅보스)
- No More Heroes: 히어로즈 파라다이스 (닥터 피스)
- 샤이닝포스 EXA(간테쓰)
- 소닉 더 헤지호그 시리즈(닥터 에그먼, 제럴드 로봇닉)
- 설화 오브 실리아 2 (맥스웰)
- 테크 로만서 (골디버스)
- 테켄 5/어두운 부활 (진파치 미시마, 링샤오유의 엔딩의 과학자)
- 테켄 혁명(진파치 미시마)
- 테켄 태그 토너먼트 2 (진파치 미시마)
- 테켄 태그 토너먼트 2 언리미티드(진파치 미시마)
- 테크켄 태그 토너먼트 2: Wii U 에디션 (진파치 미시마)
- 덴추:천국의 분노(텐라이)
광고
- 코카콜라 우롱 (내림)
- 히타치 주식회사 팩스
- 닛폰 텔레그래프 앤 전화
- 소니 에릭슨 SO702i 휴대 전화(내레이션)
- 슈퍼 마리오 랜드 2: 골든 코인 6개 (와리오)
- 와리오 (와리오)
더빙 역할
라이브 액션
- 베라 크루즈 (피트스버그)
- The Magniful Seven (1974년 TV 아사히판) (Bernardo O'Reilly)
- 드럼의 천둥 (TBS판 (Trooper Hanna)
- 키드 갈라하드 (르 냐크)
- 대탈출 (1971년 후지 TV판 (대니 터널왕)
- 불게 전투(1973 TV 아사히 및 1978년 후지 TV판) (마즈 월렌스키)
- 전투! (벨라스케스)
- 샌드피퍼 (코스 에릭슨)
- 이 재산은 유죄판결 (1975년판 Nippon Television) (J.J. Nichols)
- 아듀 라미 (후지 TV판) (프란츠 프로프)
- 라 바타유 데 산 세바스티안 (테클로)
- 원스 어폰 어 타임 인 웨스턴 (Harmonica
- 빌라 라이더스 (후지 TV판) (로돌포 피에로)
- 롤라 (스코트 워드맨)
- 폭력도시(1974년 TV아사히 및 1985년 TBS판) (제프 헤스턴)
- 콜드 스웨트(1979 NTV판) (Joe Martin)[8]
- 라이더 온 더 레인 (1977 Nippon Television 에디션) (Dobbs)
- You Can't Win the Em All (Fuji TV 에디션) (Josh Corey)
- 레드 선 (TV 도쿄판) (링크 스튜어트)
- 발라치 페이퍼스 (니폰 텔레비전과 TV 아사히판) (조발라치)
- 치노(1979 TV 아사히판) (치노 발데즈)
- 스톤 킬러 (TV 아사히판) (루 토레이)
- 데스 위시(1980 TV 아사히판) (폴 케르시)[9]
- 브레이크하트 패스(디킨)
- 브레이크아웃(1981 TV 아사히판) (닉 콜턴)
- 하드타임즈(1981 TV아사히판) (셰이니)
- 세인트 이브스(TV 아사히, 후지 TV판) (St.이브스)
- 엔테베에 대한 습격(1989년 후지 TV판) (브릭스)Dan Shomron 장군)
- 텔레폰 (Bortsov)
- 보더라인 (TV 도쿄판) (Jeb Maynard)
- 데스 위시 II(Nippon Television and TV 아사히판) (Paul Kersey)
- 10 ~ 미드나잇(1985 TV 아사히판) (레오 케슬러)
- 남자들이 하는 사악한 짓 (홀랜드 / 바트 스미스)
- 데스 위시 3(1988 TV 아사히판) (폴 케르시)[10]
- 머피의 법칙 (후지 TV판) (머피)
- 죽음의 소원 4: 단속(1991 TV아사히판) (폴 케르시)
- 죽음의 메신저 (TV 아사히판) (가렛 스미스)
- Death Wish V: The Face of Death(1996 TV 도쿄판) (폴 케르시)
- 경찰 가족 (폴 파인)
- 패밀리 오브 캅스 3 (폴 파인)
- 죽음의 키스 (후지 TV판) (토미 우도)
- 이름이 없는 거리(1969 TV 아사시 에디션) (Alc Stiles)
- 옐로우 스카이 (듀드)
- 패닉 인 더 스트리트 (1970 TV 아사시 에디션) (Cmdr Lt."클린트" 리드 검시관)
- 나이트 앤 더 시티 (해리 파비안)
- 개구리맨(Lt.존 로렌스 중위)
- 몬테주마의 홀(1970 TBS 및 1974년 후지 TV판) (앤더슨 Lt. Anderson)
- 노크할 필요 없음(제이드 타워)
- 몬태나의 붉은 하늘(1970 TBS판) (클리프 메이슨)
- 목적지 고비(CPO Samuel T. McHale)
- 고지를 점령하라! (소령)소른 라이언)
- 브레이킹 랜스(1969 TV 아사시 에디션) (벤 드베로)
- 악의 정원(1969 TV 아사시 에디션) (Fiske)
- Hell and High Water (1969 TBS 에디션) (Adam Jones)
- 코브웹(닥터)스튜어트 맥아이버)
- A Prize of Gold (1969 TBS판) (Joeant Joe Lawrence)
- 라스트 왜건(1963년 닛폰 TV, 1973년 후지 TV 에디션) (코만치 토드)
- 태양을 향해 달리기(1967 TV 아사시 및 1973 TBS 에디션) (마이클 라티머)
- 법과 제이크 웨이드 (클린트 홀리스터)
- 사랑의 터널 (1972 TV 도쿄판) (8월 '아우기' 풀)
- 더 트랩(Ralph Anderson)
- 워록(1969년 및 1980년 TV 아사시판) (조니 개논)
- 알라모 (TBS판) (짐 보위)
- 뉘른베르크에서의 심판 (Col.태드 로슨)
- 비밀의 길 (마이클 레이놀즈)
- 함께 탄 두 명 (짐 게리 중위)
- 샤이엔 가을(선장 토마스 아처)
- 아시야에서 비행(L:t. Coll.글렌 스티븐슨)
- 롱 배(롤프)
- 베드포드 사건(캡틴 에릭 핀란더 U.S.)
- 알바레즈 켈리(1973년 TV 아사시 에디션) (콜로넬 톰 로시터)
- 웨이 웨스트 (리제 에반스)
- 마디건(1978년 TV 아사시판(Det. Daniel Madigan))
- 군파이터 사망(1974년 후지 TV판) (프랭크 패치)
- 사랑을 위한 재능 (TV 도쿄판) (메이저 패튼)
- 문샤인 전쟁 (TV 도쿄판) (닥터 타울비)
- 레전드 다이(TBS 에디션) (Red Dillon)
- 브록의 마지막 사례(Max Brock)
- 오리엔트 특급 살인 (미스터 라쳇)
- 라스트 데이(NHK 에디션) (윌 스펜스)
- 더 셀 아웃 (TV 아사시 에디션) (샘 루카스)
- 악마에게 딸 (존 버니)
- Domino Principle(Tagge)
- 트와일라잇의 라스트 글리밍(1979 TV 도쿄판) (Martin MacKenzie 장군)
- 혼수상태 (George Harris 박사)
- 군집 (Taddeus Slater 장군)
- 베어 아일랜드(1985 TV 아사시 에디션) (오토 게란)
- 한키 팬키 (랜섬)
- 다레스 수상자(아더 커리 국무장관)
- 모든 역경 (1987년 후지 TV판) (벤 콕스턴)
- 트루 컬러스(James Stiles 상원의원)
- 공격(Lt.조 코스타)
- 모멸 (제레미 프로코슈)
- 드래곤 처치(릭 마스터스)
- 그들이 롭 라스베가스에 왔다(더글라스)
- 영 건스 (로렌스 머피)
- 배트맨(1995 TV 아사시판) (칼 그리섬)
- 탱고 & 캐시(1993 TV 아사시 에디션) (이브 페레트)
- 태양 위기 (트래비스)
- 시티 슬리커즈 (커리 워시번)
- 시티 슬릭터스 II: 컬리 금의 전설 (듀크 워시번)[11]
- 경찰 & 강도(제이크 스톤)
- 더 큰 나라 (벅 하나시)
- 소일런트 그린(필드)
- 99 및 44/100% 사망(Marvin 'Claw' Zuckerman)
- 관광 트랩 (미스터 슬라웬)[12]
- 바이러스(Captain McCloud)
- 로리타 (클레어 퀼티)
- 닥터 스트레인지러브 (TV판) (닥터 스트레인지러브)
- 핑크 팬더(1973 TV 아사시 에디션) (탐사자 자크 클루소)
- A Shot in the Dark (1970 TV 아사시 에디션) (Jacques Clouseau)
- 헨리 오리엔트의 세계 (헨리 오리엔트)
- 라스베가스를 떠나는 것(컨벤션자)
- 세븐 (경찰대장)
- 텍사스 체인소 대학살 (셰리프 호이트)
- 텍사스 체인소 대학살: 더 비기닝 (쉬리프 호이트)
- 다른이들
- 12 화난 남자 (Juror #7 (Jack Warden))
- 애덤스 패밀리(루치(테드 캐시디)[13]
- 아담스 가족 재회 (루치 (Carel Struycken)
- ALF(Trevor Ochmonek (John LaMotta))
- 배트맨 (TV 시리즈) (펜갱 (Burguin (Burgess Meredith)))
- 비벌리힐스 캅(1988 TV아사히판) (존 태거트(존 애쉬튼))[14]
- 더 빅브라울 (허버트 (마코))[15]
- The Big Lebowski (Blu-Ray 에디션) (The Donger (Sam Elliott))
- 블레이드(2001 TV 도쿄판) (Abraham Whistler (Kris Kristofferson))[16]
- 본 얼티메이텀 (알버트 허쉬 박사 (앨버트 피니))[17]
- Children of Men (Jasper Palmer (Michael Caine))[18]
- 크리스마스 캐롤 (Ebenezer Scrooge (Patrick Stewart))
- 접촉(S.R. 해든(존 허트))
- 캅 랜드(레이 돈란(하비 케이텔))[19]
- 크리프쇼 2 (더 크리프 (톰 사비니 / 조 실버))[20]
- 다크 크리스털 (Skekung (마이클 킬가리프) (Dave Goelz에 의해 puppeted))
- Doomsday (Bill Nelson (Bob Hoskins))[21]
- 다운폴 (아돌프 히틀러 (Bruno Ganz))
- 드래곤 로드(드래곤의 아버지(티엔펑))[22]
- 파이어 다운 바이어(2000 TV 아사히판) (오린 하너, 시니어 (크리스 크리스토퍼슨))[23]
- 황혼에서 새벽까지 (Jacob Fuller (Harvey Keitel))
- The Great Silence (1972 TV 아사히판) (Loco (클라우스 킨스키))
- 좋은 놈, 나쁜 놈, 못생긴 놈 (Tuco (Ely Wallach))[24]
- 잭 리처 (더 젝 (워너 허조그))[25]
- 콜차크: 나이트 스토커 (칼 콜차크 (다렌 맥가빈)
- 링컨 (아브라함 링컨 (다니엘 데이 루이스))
- 리틀 니키 (사탄 (하비 케이텔))[26]
- 나를 봐 (Etaienne Cassard (Jean-Pierre Bacri))
- 매드 맥스 비욘드 썬더돔(1988 후지 TV판) (닥터 딜굿 (에드윈 호지맨)[27]
- 마스터스 오브 더 유니버스 (1992 TV 아사히판) (스켈레토르 (프랭크 란젤라))[28]
- 살인의 추억 (구희봉(변희봉)[29] 서장)
- 더 미라 (알란 체임벌레인 박사 (조나단 하이드)
- 한 명의 무장 복서 (차오 류)[30]
- 더 핑크 팬더(Inspector Clouzau(피터 셀러))
- 좀비의 역병 (Squire Clive Hamilton (존 카슨))[31]
- 조용한 미국인 (토마스 파울러 (마이클 케인))
- 더 스코어(Max(Marlon Brando))[32]
- 중고 라이온즈 (TV판) (허브 (로버트 듀발))
- 스노우 화이트와 헌츠맨 (뮤어 (밥 호스킨스))[33]
- 설국열차 (길리암 (존 허트))[34]
- 스페이스 카우보이 (탱크 설리번 (제임스 가너))[35]
- 나를 사랑한 스파이 (TBS 버전 2) (Karl Stromberg (Curd Jürgens)
- 스토리텔러 (스토리텔러 (존 허트)
- 텍사스, 아디오스 (시스코 델가도 (조제 수아레스))[36]
- 난류(알도 하인스(헥터 엘라이존도))[37]
- 영 빅토리아 (윌리엄 4세 (짐 브로드벤트)[38]
애니메이션
- Ichabod와 Mr. Toad의 모험 (윙키)
- 이상한 나라의 앨리스 (The Cheshire Cat)
- 바냐드 (영화) (비디 부인)
- 검은 가마솥 (크리퍼)
- 비행기의 Dastardly와 Muttley (Dick Dastardly)
- 여우와 사냥개 (아모스 슬레이드)
- 여우와 사냥개 2 (아모스 슬레이드)
- 위대한 생쥐 탐정 (Fidgre great mouse district (Fidget)
- 뮬란 (파주)
- 뮬란 2세 (파주)
- 피터팬 (후크 선장)
- 피노키오 (스트롬볼리)
- 토이 스토리 시리즈(햄)
- 와키 레이스 (Dick Dastardly)
- 옐로 잠수함(수장 블루미디)
참조
- ^ 아오니 프로덕션 웹 사이트
- ^ "NHK大河ドラマ「徳川家康」". Rekishi Shōsetsu Roman. Retrieved April 27, 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k 大塚 周夫 (in Japanese). Aoni Production. Retrieved 2010-01-24.
- ^ "Hellsing" (in Japanese). Geneon Entertainment. Archived from the original on 2010-03-03. Retrieved 2010-01-24.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n "Chikao Otsuka - 128 Character Images Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
{{cite web}}
: CS1 maint : 포스트스크립트(링크) - ^ "Dead or Alive 5 Official Site". gamecity.ne.jp (in Japanese). Retrieved April 15, 2019.
- ^ Kingdom Hearts 3 - Walkthrough - #06 Final Boss & Ending (Full Game) PS4 PRO. Archived from the original on 2021-12-22.
- ^ "夜の訪問者[吹]水曜ロードショー版". Star Channel. Retrieved November 30, 2021.
- ^ "狼よさらば[吹]". Star Channel. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "スーパー・マグナム ブロンソン没後15年特別版 Blu-ray". Amazon. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "新品 DVD シティ・スリッカーズ2 黄金伝説を追え/クリスタル". Yahoo Auctions Japan. Retrieved July 4, 2019.
- ^ "ホラー・マニアックス・シリーズ". Happinet. Retrieved December 8, 2021.
- ^ "大塚明夫:アニメ「アダムス・ファミリー」で父・大塚周夫さんも演じたラーチに". Mantan-web. Retrieved September 9, 2020.
- ^ "ビバリーヒルズ・コップ [吹替版]". WOWOW PLUS. Retrieved December 3, 2021.
- ^ "バトルクリーク・ブロー <日本語吹替収録版>". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
- ^ "午後エンタ 午後ロード「ブレイド」その肉体は不死身!". TV Tokyo. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "ボーン・アルティメイタム". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "トゥモロー・ワールド[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2021.
- ^ "午後ロード「コップランド」激突!スタローンVSデ・ニーロ 誤射事件に潜む闇". TV Tokyo. Retrieved July 8, 2019.
- ^ "ホラー・マニアックス・シリーズ". Happinet. Retrieved December 8, 2021.
- ^ "ドゥームズデイ[吹]". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
- ^ "ドラゴンロード 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
- ^ "午後ロード「沈黙の断崖」舞台は断崖絶壁!!"セガール拳"が怒りとともに爆発だ!". TV Tokyo. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "続・夕陽のガンマン/地獄の決斗". Star Channel. Retrieved January 10, 2019.
- ^ "アウトロー". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
- ^ "リトル★ニッキー". Warner Bros. Japan. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "DCプロジェクト スペシャルパッケージ". Warner Bros. Retrieved October 17, 2021.
- ^ "マスターズ/超空の覇者". 7net. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "殺人の追憶". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
- ^ "片腕ドラゴン 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
- ^ "ホラー・マニアックス シリーズ - 驚きの強力ラインナップ、特別仕様で蘇る傑作ホラーコレクション!". Happinet. Retrieved December 7, 2021.
- ^ "スコア[吹]". Star Channel. Retrieved February 25, 2020.
- ^ "スノーホワイト". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "鬼才ポン・ジュノ監督作『スノーピアサー』BD/DVD発売". Tower Records. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "スペース カウボーイ". Warner Bros. Retrieved June 5, 2020.
- ^ "ガンマン無頼[吹]". Star Channel. Retrieved July 4, 2019.
- ^ "乱気流/タービュランス". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
- ^ "ヴィクトリア女王 世紀の愛[吹]". Star Channel. Retrieved May 7, 2019.
외부 링크
- 공식 대리점 프로필 (일본어로)
- 애니메 뉴스 네트워크 백과사전 오쓰카 지카오
- IMDb의 오쓰카 지카오
- 일본 영화 데이터베이스서 오쓰카 지카오(일본어)