브루나이-일본 관계

Brunei–Japan relations
브루나이-일본 관계
Map indicating locations of Brunei and Japan

브루나이
일본
외교사절단
대사관대사관
사신
앰배서더 샤부딘 무사앰배서더 마에다 토루
주반다르베가완 일본대사관

브루나이-일본 관계 (말레이어: 후분간 브루나이 - 제푼, 일본어: 日本とブルネイの関係)는 브루나이와 일본 사이의 양자간의 대외 관계를 말합니다. 브루나이는 도쿄에 대사관을 두고 있고, 일본은 반다르세리베가완에 대사관을 두고 있습니다.[1]

역사

관계는 1984년 4월 2일부터 수립되었습니다.[1] 브루나이와 일본은 특히 브루나이와 경제적으로 오랫동안 밀접하고 우호적인 관계를 맺어왔으며, 브루나이 시장을 지배하는 자동차, 건설 장비, 전자 제품 및 가전 제품과 같은 수입품을 일본에 크게 의존하고 있습니다.[2]

브루나이 왕실과 일본 황실의 관계

브루나이의 술탄은 1984년 4월 일본을 국빈 방문했습니다. 역사상 처음으로 브루나이의 술탄이 도쿄 황궁에서 히로히토 황제를 접견했습니다. 술탄이 방문하는 동안 두 군주는 국가의 명예를 교환했습니다. 술탄은 황제에게 1급인 다르자 케라바트 라일라 우타마 양 아마트 디호르마티 D.K(라일라 우타마)를 수여했고 황제는 국화 최고 훈장의 술탄 칼라를 수여했습니다.

양 왕실의 관계는 계속해서 연락을 취하고 있습니다. 브루나이의 술탄은 1989년 히로히토 황제의 장례식에 참석했습니다.[3] 1년 후, 술탄은 1990년 11월 12일 아키히토 천황 즉위식에 참석했습니다.[3]

1996년 9월 히타치 왕자와 히타치 공주는 브루나이를 방문했습니다. 그들은 술탄국을 방문한 최초의 황실 구성원이 되었습니다.[3]

2004년 9월 9일, 나루히토 왕세자는 반다르세리베가완의 이스타나 누룰 아이만에서 열린 알 무타디 빌라 왕세자와 펑기란 아낙 사라의 왕실 결혼식에 참석했습니다.[4]

2017년 10월 5일, 브루나이 술탄의 즉위 골든 주빌리를 맞아 아키히토 일왕과 미치코 황후는 술탄에게 가장 따뜻한 축하를 전하기 위해 축첩에 서명했습니다. 서명은 도쿄의 브루나이 대사관에서 이루어졌습니다.[5]

경제관계

일본-브루나이 경제동반자협정, 조세회피 등 여러 협정이 체결되었습니다.[1][6][7] 석유 및 가스 산업에서는 82% 이상의 브루나이 액화천연가스(LNG)가 일본에 판매되었으며 브루나이는 연간 500만 톤 이상의 LNG를 3개 일본 전력회사에 제공하고 있습니다.[2] 일본 기업들은 브루나이에 대한 투자에 적극적이었고 석유화학, 할랄식품 등 다른 분야에서 새로운 프로젝트를 계획하고 있었습니다.[8] 양국은 또한 재생 에너지 분야와 에너지 절약 분야에서 협력을 모색하고 있으며,[8][9] 교육, 농업 및 보건 분야에서 관계를 확대하기를 열망하고 있습니다.[10]

보안관계

아베 신조 일본 총리는 안보와 관련해 2013년 브루나이에서 열린 아세안 국방장관회의 플러스에서 다자훈련의 성공을 위해 모든 노력을 기울이겠다고 말했습니다.[11] 브루나이와 일본 양국은 재난 구호와 해상 안보 분야에서 협력 관계를 지속적으로 강화할 것임을 확인했습니다.[11][12]

더보기

참고문헌

  1. ^ a b c "Brunei-Japan Relations". Ministry of Foreign Affairs and Trade (Brunei). Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 16 February 2014.
  2. ^ a b "Brunei-Japan Trade Relations". RTB. 23 February 2013. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 16 February 2014.
  3. ^ a b c 일본과 Burnei – 외교사절 30년 회수 2018-02-16
  4. ^ "Brunei awaits grand royal wedding". 8 September 2004. Retrieved 16 February 2018.
  5. ^ "Signing of Congratulatory Book Brunei's No.1 News Website". www.brudirect.com. Retrieved 16 February 2018.
  6. ^ "Japan-Brunei Economic Partnership Agreement". Ministry of Foreign Affairs (Japan). Retrieved 16 February 2014.
  7. ^ "AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND BRUNEI DARUSSALAM FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME" (PDF). Ministry of Finance (Japan). Retrieved 16 February 2014.
  8. ^ a b J.T. Quigley (16 January 2014). "Kenichi Suganuma". The Diplomat. Retrieved 16 February 2014.
  9. ^ Nabilah Haris (15 December 2013). "Brunei seeks tie-up with Japan in renewable energy". The Brunei Times. asiaone. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 16 February 2014.
  10. ^ "Brunei and Japan uphold strong relations". The Borneo Post. 14 May 2013. Retrieved 16 February 2014.
  11. ^ a b "Japan-Brunei Summit Meeting". Prime Minister of Japan and His Cabinet. 13 May 2013. Retrieved 16 February 2014.
  12. ^ Arno Maierbrugger (15 December 2013). "Japan, Brunei vow to enhance cooperation". Investvine. Retrieved 16 February 2014.

외부 링크