애넌데일 웨이

애넌데일 웨이
아난데일 길의 시작점에 있는 기념 동굴에 있는 명패 - 북쪽 끝.
길이	90km(56mi)[1]
위치	스코틀랜드
확립된	2009
지정	스코틀랜드의 그레이트 트레일
트레일헤드	모팻 55°24′36″N 3°26′55″w/55.4101°N 3.4487°W/ 55.4101; -3.4487(안난데일 웨이, 북쪽 끝) 아난 54°58′04″N 3°16′56″w/54.9678°N 3.2823°W/ 54.9678; -3.2823(안난데일 웨이, 남쪽 끝)
사용하다	하이킹
표고
표고 이득/손실	1[1],150미터(3,770피트) 상승
최고점	491m(1,611ft)
최저점	해수면
하이킹 디테일
웹사이트	http://www.annandaleway.org

안난데일 웨이(Anandale Way^[2])는 스코틀랜드에 있는 90km(56mi)의 하이킹 코스로, 네이처스코트가 스코틀랜드의 그레이트 트레일 중 하나로 공식 지정했다.^[1]그것은 모팻 힐즈의 원천에서 아난 마을 남쪽 솔웨이 퍼스의 바다로 아난 강의 골짜기를 따라간다.2009년 9월 12일에 개설된 이 노선은 4~5일 동안 연속 도보로 횡단할 수 있도록 설계되었지만, 여러 번의 주간 도보 여행도 제공한다.밤샘정류장은 모팻, 존스톤브리지, 로치마벤, 라커비, 아난과 같은 길을 따라 작은 시장 도시와 마을에 마련될 수 있다.이 경로는 술왓커넥션스와^[3] 지역사회가 지역 부동산과 농민들의 지원을 받아 안난데일을 새로운 보행지역으로 홍보하는 데 도움을 주기 위해 개발했다.이것의 트레일헤드는 모팻 힐스에 있는 악마의 소고기 통 근처와 뉴비 아난 남쪽에 있는 솔웨이 퍼스 근처에 있다.

경로 설명

솔웨이 퍼스와 크리펠이 너머에 있는 웨이(사진 오른쪽 가장자리)는 니트 하구 어귀 근처의 언덕이다.산책의 최북단 지점에는 스페우트 크레이그와 분크리지 에지(OS. Ref) 사이의 안장에 있는 트위드호프 번 머리 부분에 기념 케인이 찍혀 있다.NT084138).이 역시 남쪽으로는 아난강과 북쪽으로는 트위드강 수계 사이의 분수령이다.물론 가장 가까운 타르길에서 걸어서 이 지점으로 가려면 반드시 들어가야 하지만, 이 사막을 남북으로 걸어갈 때 이 사막을 볼 수 있다.사실 이 길의 최북단 부분은 모팻에서 아난데일까지 트위드호프 화상으로 아난강 동쪽 둑에서 아난헤드와 강 서쪽 둑으로 갈 수 있는 고리를 제공한다.공식 웹사이트에서, 모팻과 뒤쪽에서 나오는 이 루프는 13마일(21km)의 일일 산책로로 제안된다.모팻 더 안난데일 웨이에서 남쪽으로 향하면 비톡 마을 근처에서 잠시 남부 우플랜드 웨이(Southern Upland Way)에 합류하는데, 그 너머로는 고대의 참나무 숲을 지나 골짜기를 따라 내려가 템플랜드 근처까지 농지를 지나게 되는데, 그곳에서 다시 다른 길을 선택할 수 있다.

거기서 선택할 수 있는 것은 밀하우스브리지와 주전자홀름으로 로커비까지 가는 루프가 가능한 호돔 성으로 가는 것이거나, 록마벤과 하이테를 거쳐 호돔 성으로 가는 것이다.로커비 노선은 로커비 야생동물 트러스트의^[4] 에스크릭 자연 보호구역으로, 로치마벤 노선은 파괴된 중세 성으로 캐슬 로치를 점령한다.

모팻과 호드돔 성 사이는 아난강과 가까운 곳에 머물지 않는다. 비록 아난강은 두 개의 다른 길을 각각 한 번씩 건너지만 말이다.그러나 호돔 성에서 웨이는 브라이데커크, 아난, 뉴비에 의해 남쪽으로 내려가 반키르크 포인트의 솔웨이로 향하면서 대부분의 시간을 따라 강을 따라간다.

안난데일 웨이(Anandale Way)에 필요한 Ordnance Survey 지도는 탐색기 지도 322("Anandale")와 탐색기 지도 330("Moffat & St Mary's Loch")이다.

노선의 명소

Borders Forest Trust Corehead 프로젝트

모파트에서 북쪽으로 골짜기 바닥을 따라 접근하여 안난데일 웨이 북쪽 끝의 협곡에 접근하면, 코레헤드에 도착하기 직전에 노선이 동쪽으로 올라가기 시작한다.그것은 계곡에서 스페우트 크레이그 근처의 시작 동굴까지 트위드홉 번으로 상승한다.올라가는 길은 2009년 여름 코어헤드에 640헥타르의 토지를 양도받은 이후 보더스림신탁이^[5] 심은 나무들로 가득하다.그들의 임무 성명은 "코어헤드의 언덕과 계곡은 한때 에트트릭 숲의 토착 삼림과 야생 서식지에 덮여 있었다.수세기 동안 집중적으로 방목했기 때문에 그 땅은 이제 헐벗고 헤더 황무지와 토착 삼림지대의 작은 주머니만 남아 있다.더 트러스트는 이들 잃어버린 서식지를 코어헤드 땅으로 돌려보내고 스코틀랜드 남부의 야생 에트트릭 숲의 핵심 지역을 복원할 계획이다."

어퍼 아난데일의 철기 시대 정착지

'모팟 & 세인트 메리 로치' 지도에서 어퍼 아난데일을 연구하는데 시간을 좀 갖는 것은 이 지역에 철기 시대 정착지가 풍부하다는 것을 보여줄 것이다.이러한 철기 시대의 정착지는 훈련되지 않은 눈으로 항상 찾기가 쉬운 것은 아니다.그러나, A701에서 Moffat로 향하는 오래된 장거리 버스 도로를 따라 내리막길에는 OS Ref NT067104의 Way at OS Ref NT067104와 매우 가까운 곳에 정산이 되어 있어, 이것은 상당히 쉽게 이해할 수 있다.

휴 다우딩 공군 원수 기념비

안난데일 웨이는 실제로 모팻 마을을 거치지 않지만 그렇게 하는데 큰 전환이 필요하지 않다.마을 남쪽 끝에 있는 공원에는 1882년 마을에서 태어난 휴 다우딩 공군 대장의 기념비가 있다.그는 영국전투 당시 RAF 전투기 사령관을 지냈으며, 일반적으로 영국의 방위에 결정적인 역할을 한 것으로 평가되며, 따라서 히틀러의 영국 침공 계획이 패배한 것으로 평가되고 있다.

로흐마벤의 복수

로치마벤에 있는 로치 성 옆 길을 따라 그 자체로 눈여겨볼 만한 조각 산책로가 있다.그러나 뒷면에 물고기가 새겨진 조각된 자리와 물고기 위의 나무에 벤다이스라는^[6][7][8] 이름이 새겨져 있는 자리를 조심하라.그 보복은 영국에서 심각한 멸종위기에 처해있었고 보호기구는 그 종을 구하기 위해 상당한 노력을 해왔다.한때 번성했던 롯마벤 뢰치들의 복수 인구는 이제 멸종된 것으로 생각된다.그러나 가까운 모팻 언덕의 로치 스켈렌에는^[9] 복수가 성행하고 있다.그것들은 1997년과 1999년에 영국 호수 지역의 바센타이트 호수에서 튀김으로 소개되었고 지금까지 보존을 위한 성공담이다.불행히도 바센타이트 복수는 현재 멸종된 것으로 생각된다.

모스번 지역사회 동물농장

아난데일 웨이(Anandale Way)는 하이테 마을을 지나 B7020을 따라 남쪽으로 잠시 이동하다가 모스번 지역사회 동물농장에서 꺼진다.^[10]이 단체는 원래 1987년에 신체적, 정신적 문제가 있는 젊은이들에게 도움을 줄 뿐만 아니라 오용, 학대, 원하지 않고 방치된 말과 조랑말을 돕기 위해 설립되었다.이 원래의 소관은 나중에 그들 자신의 특정한 자선단체를 가진 고양이, 개, 당나귀를 제외한 모든 가축들을 돌보는 것으로 확대되었다.그들의 사명은 그들이 동물의 보살핌과 복지를 돕고, 참여자들이 동물에 대한 지식을 알리고, 조언하고, 교육하고, 교육할 수 있도록 하는 것을 목적으로 하는 광범위한 동물 주제에 대한 활동을 제공하고, 교육 심리 서비스, 사회 사업, 종교 활동에서 언급된 사람들을 위한 장소를 제공한다고 말한다.일드렌의 집, 그리고 아이들이 동물에 대해 배우고 돌볼 수 있도록 학교에 프로젝트와 시설을 제공한다.그들은 2001년 영국 구제역 발생 당시 소각으로부터 동물들을 구하겠다는 결의로 당국과 중대하지만 결국 성공적인 전투를 치렀다.

조 그레이엄의 기념비로 이어지는 능선

동물 보호소에서 그 트랙은 Rammerscales House^[11](1768년부터 시작되어 흥미로운 역사를 가지고 있다) 위의 능선 위로 올라가기 시작한다.이 능선을 따라 남쪽으로 이동하면 전반적으로 아난데일과 아난데일 동쪽에 있는 낮은 땅을 지배하는 번즈워크^[12] 언덕의 독특한 평평한 꼭대기가 모두 잘 보인다.번즈워크에는 고대 영국인들의 언덕 요새가 있었는데, 로마인들이 점령하기 전까지 그들은 언덕의 남북 양쪽에 대규모 행진 캠프를 건설하고 계속해서 남쪽에 가서 로마 병사들이 포병 기술을 배우도록 하는 훈련 캠프로 변모했다.

산등성이에는 두 개의 성곽이 있는 작은 언덕이 있는데, 그 산등성이에는 레인지 캐슬 포트와^[13] 모스 캐슬 포트 두 개가 있다.^[14]알마길 언덕 꼭대기에 있는 이것들 바로 너머에는 조 그레이엄이라고 불리는 사냥꾼에게 약 6미터 높이의 가파른 피라미드 기념물이 있다.^[15]이 비석의 비문은 "조 그레이엄을 기리기 위해 1893년 80세의 나이로 죽었고 지금은 멀리 가버린 덤프리스 샤이어 여우 사냥개들의 사냥꾼을 여러 해 동안 기억하며"라고 쓰여 있다.이 비문 위에 화강암 둘레를 두른 둥근 돌에는 사냥꾼의 뿔과 말, 그리고 개와 함께 있는 청동 구조물이 있다.이 라운드텔은 J W Dodds 서명이 되어 있고 1896년 날짜로 되어 있다.해발 217m의 능선 가장 높은 곳에 있는 삼각측량 지점 옆에 앉아 있는 이 기념비는 꽤 인상적인 전망을 보여준다.

호돔 성과 회개탑

호돔 성에는 캠핑 시설이^[16] 있는 캐러밴 공원이 있는데, 이 공원은 안난데일 길을 걷려는 사람들에게 유용할 수 있다.솔웨이 퍼스 위로 보이는 언덕 위에 자리 잡은 회개탑은 호돔 성의 감시탑 역할을 했고, 꼭대기에 불이 켜지면 이웃에게 침략을 경고하는 역할을 했을 것이다.1560년경에 지어졌으며 전설과 지역 풍문에 풍부한 역사를 가지고 있다.많은 이야기들이 그것의 건축에 대해 설명하려 하지만, 문 위에 새겨진 "회개"라는 단어가 탑이 어떤 배신 행위에 대한 보복을 위해 지어졌다는 것을 암시한다고 결론짓는다.^[17]그곳에는 확실히 암울한 수수께끼 같은 존재가 있다.

강의 목소리

여러 지점의 안난데일 길을 따라 '강의 목소리'라는 제목의 안내판이 하나둘씩 붙어 있는데, 이 안내판은 마치 강물이 식물과 동물, 각 장소의 역사, 그리고 일반적으로 그 지점에서 강 주변에서 볼 수 있는 것을 말하고 말하는 것처럼 독자들에게 연설한다.또한 더 구체적으로 야생동물과 생태계를 위해 헌신하는 다른 판들도 있다.아난과 브라이데키르크 사이에 있는 강둑의 한 자연적인 특징은 히말라야 발삼의 확산이다.비록 이 식물의 꽃은 난초와 같은 모습으로 보기에 매우 쾌적하지만, 강둑을 식민지로 만드는 데 분명히 열중하고 있다.

과거 연결

아난 시

4개의 지점에서 길을 따라 Robert the Bruce Trail에 관한 안내판도 있다.^[18]후에 로버트 1세가 스코틀랜드의 왕이 된 로버트는 1304년부터 1312년까지 아난데일의 7대 군주였다.브뤼스의 노르만 가문이 다윗 1세로부터 아난데일의 땅을 하사받았을 때, 그들이 처음에 정착한 것은 아난에 있었다.그들은 1124년 직후 이곳에 모트와 베일리의 성을 건설했다.성의 구조적 증거는 오래 전부터 제거되어 왔으나 요새가 세워진 큰 마운드(모트)와 방어적인 인공 절벽 얼굴을 한 하단 보호막(베일리)은 아직 보이지 않고 있으며 웨이(Way)는 아주 가까이 지나간다.아난 마을 회관에는^[19] 브루스 스톤으로 알려진 돌도 있는데, 이 돌에는 1300년경부터 "Robert de Brush Count of Carrick and Lord of Annandale"이 새겨져 있다.성 근처의 안내판에는 브루스 왕조와 아난과의 관계에 대한 정보가 풍부하다.

로흐마벤의 네 왕족 마을

하이태^[20] 마을에는 14세기 초 로버트 1세가 그린힐, 헥, 하이태, 스몰홀름의 작은 마을들을 어떻게 왕족 마을로 만들었는지 알려주는 안내판이 또 있다.각 정착지에서는 경험이 풍부한 군인들에게 토지의 일부를 맡겼는데, 이들은 이를 왕으로부터 직접 잡아 '왕의 친절한 소작인'으로 알려져 있다.그들은 공동의 땅과 숲과 물의 자원을 공유할 권리를 가지고 있었다. 그 결과 그들은 다음 세기 동안 유별나게 특권을 누렸다.답례로 로흐마벤 성이 국왕이나 그의 대리인에 의해 점령되었을 때 자비로운 세입자들은 식량과 경비를 제공할 의무가 있었다.

로치마벤

1200년 경에 브루스 가족은 아난에서 로흐마벤으로 이주했고, 그곳에서 그들은 현재 로흐마벤 성으로 알려진 근처에 모트 성을 지었다.이 후기 로흐마벤 성의 토공과 석공은 로흐마벤 성 남단의 두드러진 특징이다.토공은 1300년경 영국의 에드워드 1세가 지은 성의 유적이다.흙과 목재로 만들어진 원래의 껍질은 더프리스의 리처드 시워드 보안관과 니츠데일의 티베르스 성 건설자에 의해 강화되었다.살아남은 석공품은 성이 재건된 14세기 후반부터 시작된다.1364년에 처음 언급되었다.이 성은 14세기 동안 끊임없이 싸웠으며 여러 차례 주인이 바뀌었다.스코틀랜드군과 영국군 모두 그 거대한 구조에 기여했다.300년 이상 동안 로흐마벤 성은 어퍼 아난데일을 통해 북쪽으로, 서쪽으로 갈로웨이로의 접근을 통제하는 핵심 방어 위치를 유지했다.

에릭스틴과 코어헤드

북쪽 끝에서 아난데일 웨이(Annandale Way)를 출발하여 악마의 소고기 통 위 산등성이를 따라 칠크 리그 엣지와 아난헤드 힐을 따라 이동하면, 이 노선은 모파트로 내려가는 오래된 코치로 가기 전에 A701 도로와 잠시 합류한다.이 지점에서 A701 옆에는 로버트 더 브루스 트레일에 속하는 또 다른 안내판이 있다.이 이야기의 중요한 점은 1306년 2월 더프리에 있는 그레이프리아스 수도원의 교회에서 존 코민 일족을 살해한 후, 브루스 로베르트는 그곳에서 주교로부터 용서를 구하고 스코틀랜드의 왕이 되기 위한 그의 시도를 지지하기 위해 글래스고로 향하던 중 에릭스테인 근처의 야산에서 제임스 더글라스를 만났다는 것이다.성 앤드류스 주교가 브루스에게 지지의 메시지를 전해주는 것.더글라스는 브루스에게 충성을 맹세했고 그의 가장 견고한 동맹국 중 하나가 될 것이었다.일부 소식통은 브루스와 더글라스의 만남이 스코틀랜드 왕관 언덕에서 이루어졌다고 말한다.^[21]

1329년 브루스가 죽은 후,^[22] 블랙 더글라스는 알려진 대로 스페인의 무어족에 대항하는 십자군원정에 그와 함께 관에 든 브루스의 심장을 가져갔고, 그가 절망적인 싸움이라고 알고 있는 것에 브루스의 심장을 던진 후 그라나다 근처에서 전투에서 사망했다.브루스의 심장은 멜로스 수도원에 묻힌 것으로 믿어지고 그의 시신은 던펠라인 수도원에 놓여 있다.

안내판 옆 A701 옆에는 1685년 반대편 언덕에서 총살당한 ^[23]존 헌터의 기념비도 있다.

1297년 토머스 할리데이가^[24] 소유한 코어헤드에는 필탑이 있었다.이 토마스 할리데이는 말콤 월리스 경의 딸 중 한 명과 결혼하여 윌리엄 월리스 경의 처남이었다는 주장이 있다.또 "팔로워가 4명인 윌리엄 경은 10대 중 머지않아 코어헤드에 왔다"고 주장했다.여기(그의 누이 토머스 할리데이 부인의 집에서) 스코틀랜드의 영국으로부터의 자유를 위해 첫 타격을 입힌 작은 헌신적인 밴드가 소집되었다."

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 애넌데일 웨이 관련 미디어가 있다.

다음을 사용하여 모든 좌표 매핑: 오픈스트리트맵

좌표를 다른 이름으로 다운로드: KML

• 공식 웹사이트
• 스코틀랜드의 그레이트 트레일스 웹사이트

좌표: 55°10′25″N 3°25′23″W / 55.1737°N 3.4231°W / 55.1737; -3.4231