ni
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA or enPR then please add some! |
Audio (General American): | (file) |
ni
ni
ní
1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Personal | Singular | yi | ku | kay | tet | |
Plural | ni | sin | ken | |||
Reflexive | Singular | inní | isí | |||
Plural | ninní | isinní, sinní |
ni (Kana spelling ニ)
From Proto-Albanian *nū, from Proto-Indo-European *nū (“now”). Cognate to Sanskrit नू (nū, “now”).[1] Often occurs in coordination with other particles, compare tani, nani, nime.
ni
From Vulgar Latin nīs, from Latin nos. Compare Romanian ne (older form nă).
ni (unstressed accusative and reflexive form of noi)
ni (unstressed dative and reflexive form of noi)
ni f (uncountable)
From Proto-Bodo-Garo *nɯi⁴ (“two”), from Proto-Sino-Tibetan *g/s-ni-s (“two”). Cognate with S'gaw Karen ခံ (khee), Tibetan གཉིས (gnyis), Sikkimese ཉི (nyi), Nuosu ꑍ (nyip), Burmese နှစ် (hnac).
ni (Bengali script নি)
From Proto-Basque *ni.
ni
Common pronouns | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person (informal) | 2nd person (neutral) | 1st person | 2nd person | ||||
absolutive | ni | hi | zu | gu | zuek | |||
ergative | nik | hik | zuk | guk | ||||
dative | niri | hiri | zuri | guri | zuei | |||
genitive | nire, ene |
hire | zure | gure | zuen | |||
comitative | nirekin, enekin |
hirekin | zurekin | gurekin | zuekin | |||
causative | nigatik, niregatik, enegatik |
higatik, hiregatik | zugatik, zuregatik | gugatik, guregatik | zuengatik | |||
benefactive | niretzat, niretako, enetzat,enetako |
hiretzat, hiretako | zuretzat, zuretako | guretzat, guretako | zuentzat, zuendako | |||
instrumental | nitaz | hitaz | zutaz | gutaz | zuetaz | |||
inessive | nigan, niregan, nire baitan, nitan, enegan, ene baitan |
higan, hiregan, hire baitan, hitan | zugan, zuregan, zure baitan, zutan | gugan, guregan, gure baitan, gutan | zuengan, zuen baitan, zuetan | |||
locative | nire baitako, ene baitako | hire baitako | gu baitako, gure baitako | zu baitako, zure baitako | zuen baitako | |||
allative | niregana, nireganat, nire baitara, nire baitarat, enegana, eneganat, ene baitara, ene baitarat |
hiregana, hireganat, hire baitara, hire baitarat | zugana, zuregana, zuganat, zureganat, zu baitara, zure baitara, zu baitarat, zure baitarat |
gugana, guregana, guganat, gureganat, gu baitara, gure baitara, gu baitarat, gure baitarat |
zuengana, zuenganat, zuen baitara, zuen baitarat | |||
terminative | nireganaino, nire baitaraino, eneganaino |
higanaino, hireganaino, hire baitaraino |
zuganaino, zureganaino, zu baitaraino, zure baitaraino |
guganaino, gureganaino, gu baitaraino, gure baitaraino |
zuenganaino, zuen baitaraino | |||
directive | niganantz, nireganantz, eneganantz |
higanantz, hireganantz | zuganantz, zureganantz | guganantz, gureganantz | zuenganantz | |||
destinative | niganako, nireganako, eneganako |
higanako, hireganako | zuganako, zureganako | guganako, gureganako | zuenganako | |||
ablative | nireganik, niregandik, nire baitatik, nire baitarik, eneganik, enegandik, ene baitatik, ene baitarik |
higanik, hireganik, higandik, hiregandik, hire baitatik, hire baitarik |
zuganik, zureganik, zugandik, zuregandik, zu baitatik, zu baitarik, zure baitatik, zure baitarik |
guganik, gureganik, gugandik, guregandik, gu baitatik, gu baitarik, gure baitatik, gure baitarik |
zuenganik, zuengandik, zuen baitatik, zuen baitarik | |||
Emphatic pronouns | ||||||||
absolutive | neu | heu | zeu | geu | zeuek | |||
ergative | neuk | heuk | zeuk | geuk | ||||
dative | neuri | heuri | zeuri | geuri | zeuei | |||
genitive | neure | heure | zeure | geure | zeuen | |||
comitative | neurekin | heurekin | zeurekin | geurekin | zeuekin | |||
causative | neugatik, neuregatik | heugatik, heuregatik | zugatik, zuregatik | gugatik, guregatik | zuengatik | |||
benefactive | neuretzat, neuretako | heuretzat, heuretako | zeuretzat, zeuretako | geuretzat, geuretako | zeuentzat, zeuendako | |||
instrumental | neutaz | heutaz | zeutaz | geutaz | zeuetaz | |||
inessive | neugan | heuregan, heure baitan | zeugan, zeuregan | geugan, geuregan | zeuengan | |||
locative | neure baitako | heure baitako | zeure baitako | geure baitako | zeuen baitako | |||
allative | neuregana | heugana, heuregana, heure baitara, heure baitarat | zeugana, zeuregana | geugana, geuregana | zeuengana | |||
terminative | neuregaino | heuganaino, heureganaino, heure baitaraino | zeuganaino, zeureganaino | geuganaino, geureganaino | zeuenganaino | |||
directive | neuganantz | heuganantz, heureganantz | zeuganantz, zeureganantz | geuganantz, geureganantz | zeuenganantz | |||
destinative | neureganako | heuganako, heureganako | zeuganako, zeureganako | geuganako, geureganako | zeuenganako | |||
ablative | neuganik, neugandik | heuganik, heureganik, heugandik, heuregandik, heure baitatik, heure baitarik |
zeuganik, zeureganik, zeugandik, zeuregandik | geuganik, geureganik, geugandik, geuregandik | zeuenganik, zeuengandik |
ni
From Proto-Brythonic *ni, from Proto-Celtic *snīs.
ni
From Proto-Brythonic *nei, from Proto-Celtic *neɸūss, from Proto-Indo-European *népōts.
ni m (plural nied)
ni f
ni
From Middle French ny, from Old French ne, from Latin nec. Compare Italian né, Catalan and Spanish ni, Portuguese nem.
ni
ni
From Proto-Austronesian *ni (“marker of possession”).
ni (Hanunoo spelling ᜨᜲ)
From Proto-Chadic, from Proto-Afroasiatic *ʔanāku.
nī
Native word of debated origin:[1]
ni
Most of the time it is used in its duplicated form: nini!
ni
ni
ni
ni
From Proto-Siouan *wa-rį́• (“water”).
ni
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
ni
From Old Latin nei, from Proto-Italic *nei, from Proto-Indo-European *néy (“not”), from *ne. Cognates include Gothic 𐌽𐌴𐌹 (nei), Lithuanian nei, Old Church Slavonic ни (ni), Old Irish ní and Sanskrit न (ná). See also nē.
nī (not comparable)
nī
From Proto-Finnic *nügüt. Cognates include Finnish nyt.
ni
From Proto-Loloish *(ʔ)-ne¹, from Proto-Lolo-Burmese *ʔnəj¹/³, from Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun; day”).
ni
From Middle High German nie, from Old High German nio. Cognate with German nie.
ni
ni (Jawi spelling ني)
ni (Jawi spelling ني)
ni
From Proto-Micronesian *niu, from Proto-Oceanic *niuʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *niuʀ.
ni
ni
From Proto-Kuki-Chin *nii (“sun; day”), from Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun; day”).
ni
ni
ni (first person singular)
From Proto-Micronesian *niu, from Proto-Oceanic *niuʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *niuʀ.
ni
ni
The verb in Navajo incorporates information about person, and many sentences may thus not have explicit independent pronouns. For instance:
Both sentences are grammatically complete, and mean essentially the same thing: you are at home. The verb naniná is in the second-person form, so the pronoun can be safely omitted, as in the first sentence. This is similar to pronoun dropping in other languages where the verb specifies person, such as Spanish. Meanwhile, the explicit use of ni in the second sentence emphasizes that the speaker is talking about you. This can be thought of as roughly equivalent to the use of emphasis in English: while the first sentence comes across as you're at home, the second one is more like you, you're at home.
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
1st person | shí | nihí | danihí |
2nd person | ni | nihí | danihí |
3rd person | bí | bí | daabí |
4th person (3a) | hó | hó | daahó |
From Proto-Sino-Tibetan *s-ŋja.
ni
From Proto-Sino-Tibetan *g/s-ni-s.
ni
ni
< 8 | 9 | 10 > |
---|---|---|
Cardinal : ni Ordinal : niende | ||
From Old Norse níu (whence also Danish ni, Icelandic níu, Faroese níggju and Swedish nio) from Proto-Germanic *newun, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥. Cognate with Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌽 (niun); Old English niġon (English nine); Old Frisian nigun (West Frisian njoggen); Old High German niun (German neun).
ni
ni
ni
From Proto-Siouan *wa-rį́• (“water”).
ni
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
ni (demonstrative, Perso-Arabic spelling نیۡ)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
ni (demonstrative, Perso-Arabic spelling نیۡ)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
ni (demonstrative, Perso-Arabic spelling نیۡ)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
ni (demonstrative, Perso-Arabic spelling نیۡ)
Inherited from Proto-Slavic *ni.
ni
ni
See ny.
ni n (indeclinable)
ni
ni
ni
From Proto-Sino-Tibetan *s-nəj. Cognate with Burmese နေ (ne) and နေ့ (ne.), Old Chinese 日 (*njiɡ).
ni
Inherited from Latin.
ni
This form is used when ne (which is dative) is combined with the following accusatives:
ni
ni
From Proto-Slavic *ni (“nor, not”), from Proto-Balto-Slavic *nej, from Proto-Indo-European *ney. Compare ni-, ne.
ni (Cyrillic spelling ни)
ni (Cyrillic spelling ни)
ni
From Old Spanish nin, from Latin nec, apocopated form of neque, from Proto-Indo-European *nekʷe (“and not, neither, nor”), from *ne (“not”) + *-kʷe (“and”). Compare Asturian and Galician nin, Catalan and French ni, Portuguese nem, Italian né, Dalmatian ne. Indo-European cognates include Gothic 𐌽𐌹𐌷 (nih) and Irish nach.
ni
ni
ni f (plural níes)
Since 1661, through rebracketing of the 2nd plural verb suffix -(e)n and the older pronoun I ("ye"), e.g. vissten I > visste ni (“did you know”). Compare Icelandic þér and þið which developed similarly.
The Old Swedish ī, īr derives from Old Norse *īʀ (East Norse variant of ér) from Proto-Germanic *jīz, from Proto-Indo-European *yū́. Compare Danish I.
ni
Both ni and er are second person plural forms, but can also be used as formal second person singular, as in the German Sie or French vous. It may sometimes also be capitalized (Ni, Er). The courteous "ni" was introduced in Swedish around the year 1900 as an alternative to the more complicated pattern of addressing others in the third person singular by their appropriate titles. This required knowledge of social status, occupation, educations, etc. with terms like fru (“Mrs.”) or fröken (“Ms.”), greve (“count”), kamrer (“accountant”), kandidat (“bachelor's degree holder”), etc. However this "ni-reform" was not well liked and when authority came to use the word ni to their subordinates the word got a condescending undertone. Interestingly enough the older I, from which ni was originally formed, was used alongside ni all along (and is still in use in some dialects) but never got the condescending undertone that ni got. This was all phased out gradually during the 1960s and 1970s in the so-called du-reformen, (“the you-reform”). In contemporary Swedish, du is universal and may be used to address anyone, regardless of differences in social status or age.
Ni is used occasionally by younger speakers to address customers in order to be formal and polite. However this is often seen as being overly formal and too contrived, even condescending and insulting, especially by older speakers. Formality and politeness in modern Swedish is not conveyed through specific grammatical forms, but primarily done through indirectness, manners of speaking or various other behaviors.
Number | Person | Type | Nominative | Oblique | Possessive | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
common | neuter | plural | |||||
singular | first | — | jag | mig, mej3 | min | mitt | mina |
second | — | du | dig, dej3 | din | ditt | dina | |
third | masculine (person) | han | honom, han2, en5 | hans | |||
feminine (person) | hon | henne, na5 | hennes | ||||
gender-neutral (person)1 | hen | hen, henom7 | hens | ||||
common (noun) | den | den | dess | ||||
neuter (noun) | det | det | dess | ||||
indefinite | man or en4 | en | ens | ||||
reflexive | — | sig, sej3 | sin | sitt | sina | ||
plural | first | — | vi | oss | vår, våran2 | vårt, vårat2 | våra |
second | — | ni | er | er, eran2, ers6 | ert, erat2 | era | |
archaic | I | eder | eder, eders6 | edert | edra | ||
third | — | de, dom3 | dem, dom3 | deras | |||
reflexive | — | sig, sej3 | sin | sitt | sina |
Audio: | (file) |
From Proto-Austronesian *ni (“marker of possession”).
ni (plural nina, Baybayin spelling ᜈᜒ)
Direct (ang) | Indirect (ng) | Oblique (sa) | ||
---|---|---|---|---|
Common | Singular | ang | ng | sa |
Plural | ang mga | ng mga | sa mga | |
Personal | Singular | si | ni | kay |
Plural / Polite | sina | nina | kina |
Borrowed from Spanish ni (“not even”), from Old Spanish nin, from Latin nec, apocopated form of neque.
ni (Baybayin spelling ᜈᜒ)
ni (Baybayin spelling ᜈᜒ)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some! |
ni (Tifinagh spelling ⵏⵉ)
This verb needs an inflection-table template.
From Proto-Nuclear Polynesian *ni. Cognates include Tuvaluan ni and Samoan ni.
ni
Impersonal | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Definite | te | nā |
Indefinite | he | ni |
Personal | ||
Nominal | Pronominal | |
Simple | ia | |
After i/ki | a | a te |
After mai | ia te |
ni
Other scripts | |
---|---|
Yangi Imlo | |
Cyrillic | ни |
Latin | |
Perso-Arabic (Afghanistan) |
ni
ni
Not inflected.
ni ... ni
See này.
This is one of many cases in which monophthongs were not diphthongized in Central Vietnamese, compare mày vs. mi, chấy vs. chí, nước vs. nác.
ni
ni
Proximal (*-iː) |
Distal 1 (*-iːʔ) |
Distal 2 (*-əːʔ) |
Distal 3/ Remote (*-ɔːʔ) |
Interrogative (rime was a rounded back vowel) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Place, attributive1 n- |
ni nì này/nầy nây |
nấy | nớ | nọ (nó) |
nào | |
Place, nominal2 đ- |
đây | đấy (ấy) |
— | đó | đâu | |
Manner r- |
ri rày |
— | rứa | — | ru sao3 | |
Extent 14 b- |
bây | bấy | — | — | bao | |
Extent 25 v- |
vầy | vậy | — | — | — | |
1 Originally can only follow a nominal (being used attributively), hence nơi này (“this place; here”), nơi nào (“where”) (no longer completely true in the modern language). 2 Can be used on its own/is itself nominal, hence đây (“here”), đâu (“where”). 3 From earlier *C-raːw (where *C is nonspecific consonant). 4 Placed before the head: bây nhiêu (“this much”), bấy nhiêu (“that much”), bao nhiêu (“how much”). 5 Placed after the head: nhanh vầy (“this fast”), nhanh vậy (“that fast/so fast”). | ||||||
Visibility/evidentiality6 | ||||||
Distal (ngang) |
Remote (huyền) | |||||
Northern-Southern | kia (cơ) |
kìa (cờ) | ||||
Central | tê | tề | ||||
6 Originally, these demonstratives might have been used to assert that something is visible and/or verifiable. They have been bleached quite thoroughly and currently are usually used like other distal demonstratives. The biggest trace of their evidentiality might be in their usage as final particles, often in reduced forms cơ/cờ: [t]ừ đấy về tới Hà Nội, còn những ba cái cầu nữa cơ mà! ("From there to Hanoi, there're still three more bridges to cross!") (Ba ngày luân lạc, 1943). |
From Proto-Brythonic *ni, from Proto-Celtic *snīs.
ni
From Proto-Celtic *nīs, from Proto-Indo-European *ne h₁ésti (“is not”).
ni (triggers mixed mutation)
ni (possessive prefix ni)
independent | possessive prefix | |
---|---|---|
1st person singular | de | ti |
2nd person singular | ni | ni |
3rd person singular | me | mVan., dVinan. |
1st person plural inclusive | ene | nV |
1st person plural exclusive | imi | mi |
2nd person plural | ini | fi |
3rd person plural | eme | di |
ni
singular | paucal | collective | ||
---|---|---|---|---|
subjective | objective | |||
First person | ngu | nga | ngu-jhege | nga-mu |
Second person | ni | nia | ni-jhege | ni-mu |
Third person | gu | gu-jhege | gu-mu |
ni
ní
ní
ní
ní
ni
This verb cannot be used with regular subject pronouns such as mo or ó, and emphatic subject pronouns must be used in their place. This verb is also often used in a flipped structure where the quality or identification becomes the grammatical subject of the verb while an object pronoun is used for the actual subject of the sentence.
From Proto-Kuki-Chin *nii, from Proto-Sino-Tibetan *s-nəj. Cognates include Northern Min 日 (nì) and Burmese နေ (ne).
ni
< 1 | 2 | 3 > |
---|---|---|
Cardinal : ni | ||
From Proto-Kuki-Chin *ni, from Proto-Sino-Tibetan *g/s-ni-s. Cognates include Northern Min 二 (nī) and Tibetan གཉིས (gnyis).
ni
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
-ni?
See the etymology of the corresponding lemma form.
-ni
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.