Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D'instructions
Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D'instructions
Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D'instructions
R Trademark
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner loutil au dtaillant.
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel dInstructions
ESPAOL
FL20
FL23
Read the operators manual before use. Failure to follow instructions could
result in serious injury. Save operators manual.
2
IDENTIFICATION OF SAFETY SYMBOLS
SAFETY RULES
ASSEMBLY
ATTACHING SHIELD
WARNING: If received assembled,
repeat all steps to ensure your unit is properly WARNING: The shield must be prop-
assembled and all fasteners are secure. erly installed. The shield provides partial protec-
Examine parts for damage. Do not use dam- tion from the risk of thrown objects to the opera-
aged parts. tor and others and is equipped with a line limiter
NOTE: If you need assistance or find parts blade which cuts excess line to the proper
missing or damaged, call 1-800-554-6723. length. The line limiter blade (on underside of
It is normal for the fuel filter to rattle in the shield) is sharp and can cut you.
empty fuel tank. For proper orientation of shield, see KNOW
Finding fuel or oil residue on muffler is normal YOUR TRIMMER illustration in OPERATION
due to carburetor adjustments and testing section.
done by the manufacturer.
ADJUSTING THE HANDLE 1. Remove wing nut from shield.
2. Insert bracket into slot as shown.
3. Pivot shield until bolt passes through hole in
WARNING: When adjusting the assist bracket.
handle, be sure it remains above the safety label 4. Securely tighten wing nut onto bolt.
and below the mark or arrow on the shaft.
1. Loosen wing nut on handle.
2. Rotate the handle on the shaft to an upright
position; retighten wing nut. Shield Slot
PIVOT Bracket
5
OPERATION
KNOW YOUR TRIMMER
READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the various controls
and adjustments. Save this manual for future reference.
Assist Handle Muffler
Shaft Mark
Shaft Safety Label or Arrow
Choke Lever
Starter Handle
BEFORE STARTING ENGINE cause engine damage. When mixing fuel, follow
instructions printed on container. Once oil is
WARNING: Be sure to read the fuel added to gasoline, shake container momentarily
information in the safety rules before you to assure that the fuel is thoroughly mixed.
begin. If you do not understand the safety Always read and follow the safety rules relating
rules, do not attempt to fuel your unit. Call to fuel before fueling your unit.
1-800-554-6723. CAUTION: Never use straight gasoline in
FUELING ENGINE your unit. This will cause permanent engine
damage and void the limited warranty.
WARNING: Remove fuel cap slowly
FUEL REQUIREMENTS
when refueling.
This engine requires the use of minimum 87
HELPFUL TIP octane [R+M]/2 clean gasoline.
To obtain the correct oil mix IMPORTANT
ratio, pour 3.2 ounces of Use of alcohol blended fuels (called gasohol
2-- cycle synthetic oil into or using ethanol or methanol) can cause ma-
one gallon of fresh gas. jor engine performance and durability prob-
This engine is certified to operate on unleaded lems. Alternative fuels (not gasoline) such as
gasoline. Before operation, gasoline must be E--15 (15% alcohol), E--20 (20% alcohol),
mixed with a good quality synthetic 2-cycle E--85 (85% alcohol) are NOT classified as
air-cooled engine oil designed to be mixed at a gasoline and are NOT approved for use in
ratio of 40:1. Poulan/WEED EATER brand 2--stroke gasoline engines. Use of alternative
synthetic oil is recommended. Mix gasoline and fuels will cause problems such as: improper
oil at a ratio of 40:1. A 40:1 ratio is obtained by clutch engagements, overheating, vapor
mixing 3.2 fluid ounces (95 ml) of oil with 1 lock, power loss, lubrication deficiency, dete-
gallon (4 liters) of unleaded gasoline. DO NOT rioration of fuel lines, gaskets and internal
USE automotive oil or marine oil. These oils will carburetor components, etc. Alternative fuels
6
cause high moisture absorption into the fuel/ 5. Pull starter rope handle sharply until engine
oil mixture leading to oil and fuel separation. sounds as if it is trying to start, but do not
pull rope more than 6 times.
HELPFUL TIP 6. As soon as engine sounds as if it is trying to
If your engine switch reads start, move choke lever to HALF CHOKE
push to stop, it is always position.
in the ON position. 7. Pull starter rope sharply until engine runs,
but no more than 6 pulls.
HOW TO STOP YOUR UNIT NOTE: If the engine doesnt start after 6
S To stop the engine, push and hold the STOP pulls (at the HALF CHOKE position),
switch in the STOP position until the engine move the choke lever to the FULL
stops. CHOKE position and press the primer
S If engine does not stop, move choke to the bulb 6 times. Squeeze and hold the
FULL CHOKE position. throttle trigger and pull the starter rope 2
HOW TO START YOUR UNIT more times. Move the choke lever to the
HALF CHOKE position and pull the start-
er rope until the engine runs, but no more
WARNING: The trimmer head will than 6 pulls. If the engine still doesnt
turn while starting the engine. Avoid any con- start, it is probably flooded. Proceed to
tact with the muffler. A hot muffler can cause STARTING A FLOODED ENGINE.
serious burns. 8. Once the engine starts, allow it to run 10 se-
HELPFUL TIP conds, then move the choke lever to the
If your engine still does not RUN position. Allow the unit to run for 30
more seconds at RUN before releasing the
start after following these
instructions, please call throttle trigger.
1-- 800-- 554-- 6723. NOTE: If engine dies with the choke le-
ver in the RUN position, move the choke
STARTING A COLD ENGINE (or a lever to the HALF CHOKE position and
warm engine after running out of pull the rope until engine runs, but no
fuel) more than 6 pulls.
STARTING A WARM ENGINE
Starting Position 1. Move the choke lever to the HALF CHOKE
position.
2. Squeeze and hold the throttle trigger. Keep
throttle trigger fully squeezed until the en-
gine runs smoothly.
3. Pull starter rope sharply until engine runs,
but no more than 6 pulls.
1. Set unit on a flat surface. 4. Allow engine to run 15 seconds, then move
2. Slowly press the primer bulb 6 times. the choke lever to RUN.
3. Move choke lever to the FULL CHOKE NOTE: If engine has not started, pull starter
position. rope 5 more pulls. If engine still does not run, it
4. Squeeze the throttle trigger fully and hold is probably flooded.
through all remaining steps.
STARTING A FLOODED ENGINE
Primer Bulb Flooded engines can be started by placing the
choke lever in the RUN position; then, pull the
rope to clear the engine of excess fuel. This
could require pulling the starter handle many
times depending on how badly the unit is
flooded. If the unit still doesnt start, refer to
TROUBLESHOOTING TABLE or call
1-800-554-6723.
Choke
Lever
Starter Handle
7
OPERATING INSTRUCTIONS
It is recommended that the engine not be WARNING: Use only 0.065 (1.65
operated for longer than 1 minute at full mm) diameter line. Other sizes of line will not
throttle. advance properly and will result in improper
OPERATING POSITION cutting head function or can cause serious
injury. Do not use other materials such as
wire, string, rope, etc. Wire can break off dur-
ALWAYS WEAR: Eye protection ing cutting and become a dangerous missile
that can cause serious injury.
CUTTING METHODS
WARNING: Use minimum speed
and do not crowd the line when cutting around
hard objects (rock, gravel, fence posts, etc.),
Long pants which can damage the trimmer head, become
entangled in the line, or be thrown causing a
serious hazard.
S The tip of the line does the cutting. You will
achieve the best performance and mini-
Heavy shoes mum line wear by not crowding the line into
the cutting area. The right and wrong ways
are shown below.
Tip of the Line Line Crowded Into
Cut from your right to your left. Does The Cutting Work Area
MAINTENANCE
CLEAN AIR FILTER
WARNING: Disconnect the spark A dirty air filter decreases engine perform-
plug before performing maintenance except ance and increases fuel consumption and
for carburetor adjustments. harmful emissions. Always clean after every
5 hours of operation.
HELPFUL TIP 1. Clean the air filter cover and the area
IMPORTANT: Have all around it to keep dirt from falling into the
repairs other than the rec- carburetor chamber when the cover is
ommended maintenance opened.
described in the instruction 2. Open air filter cover by pushing button
manual performed by an (see illustration). Remove air filter.
authorized service dealer. NOTE: To avoid creating a fire hazard or
If any dealer other than an authorized producing harmful evaporative emissions, do
service dealer performs work on the not clean filter in gasoline or other flammable
product, WEED EATER may not pay for solvent.
repairs under warranty. It is your re- 3. Wash the filter in soap and water.
sponsibility to maintain and perform 4. Allow filter to dry.
general maintenance. 5. Replace air filter and close cover.
Dust Cup
11
TROUBLESHOOTING TABLE
WARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before performing all of the
recommended remedies below except remedies that require operation of the unit.
TROUBLE CAUSE REMEDY
Engine will not 1. Engine flooded. 1. See Starting a Flooded Engine in
start. Operation Section.
2. Fuel tank empty. 2. Fill tank with correct fuel mixture.
3. Spark plug not firing. 3. Install new spark plug.
4. Fuel not reaching 4. Check for dirty fuel filter; replace.
carburetor. Check for kinked or split fuel line;
repair or replace.
5. Carburetor requires 5. Contact an authorized service dealer.
adjustment.
Engine will 1. Carburetor requires 1. See Carburetor Idle Speed Adjustment
not idle adjustment. in Service and Adjustments Section.
properly. 2. Crankshaft seals worn. 2. Contact an authorized service dealer.
3. Compression low. 3. Contact an authorized service dealer.
Engine will not 1. Air filter dirty. 1. Clean or replace air filter.
accelerate, 2. Spark plug fouled. 2. Clean or replace plug
lacks power, and regap.
or dies under 3. Carburetor requires 3. Contact an authorized service dealer.
a load. adjustment.
4. Carbon build-up on 4. Contact an authorized service dealer.
muffler outlet screen.
5. Compression low. 5. Contact an authorized service dealer.
Engine 1. Fuel mixture incorrect. 1. Empty fuel tank and refill with
smokes correct fuel mixture.
excessively. 2. Air filter dirty. 2. Clean or replace air filter.
3. Carburetor requires 3. Contact an authorized service dealer.
adjustment.
Engine runs 1. Fuel mixture incorrect. 1. See Fueling Engine in Operation
hot. section.
2. Spark plug incorrect. 2. Replace with correct spark plug.
3. Carburetor requires 3. Contact an authorized service dealer.
adjustment.
4. Carbon build-up on 4. Contact an authorized service dealer.
muffler outlet screen.
LIMITED WARRANTY
WEED EATER, a division of Husqvarna specifically recommended by WEED EATER
Consumer Outdoor Products N.A., Inc., for this tool. This warranty does not cover
warrants to the original consumer purchaser tune--up, spark plugs, filters, starter ropes,
that each new WEED EATER brand gasoline starter springs, cutting line, or rotating head
tool or attachment is free from defects in parts that will wear and require replacement with
material and workmanship and agrees to repair reasonable use during the warranty period. This
or replace under this warranty any defective warranty does not cover pre--delivery setup or
gasoline product or attachment as follows from normal adjustments explained in the instruction
the original date of purchase. manual. This warranty does not cover
2 YEARS - Parts and Labor, when used for transportation costs.
household purposes. In the event you have a claim under this
90 DAYS - Parts and Labor, when used for warranty, you must return the product to an
commercial, professional, or income producing authorized service dealer.
purposes. Should you have any unanswered questions
30 DAYS - Parts and Labor, if used for rental concerning this warranty, please contact:
purposes. WEED EATER, a division of Husqvarna
This warranty is not transferable and does not Consumer Outdoor Products N.A., Inc.
cover damage or liability caused by improper 1030 Stevens Creek Road
handling, improper maintenance or alteration, or Augusta, GA 30907
the use of accessories and/or attachments not 1--800--554--6723
12
In Canada, contact: SOME STATES DO NOT ALLOW
WEED EATER LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED
850 Matheson Blvd. West WARRANTY LASTS OR THE EXCLUSION
Mississauga, Ontario L5V 0B4 OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR
Giving the model number, serial number and CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE
date of purchase of your product and the name ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSION MAY
and address of the authorized dealer from NOT APPLY TO YOU.
whom it was purchased. This is a limited warranty within the meaning of
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC that term as defined in the Magnuson--Moss Act
LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE of 1975.
OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM The policy of WEED EATER is to
STATE TO STATE. continuously improve its products.
NO CLAIMS FOR CONSEQUENTIAL OR Therefore, WEED EATER reserves the right
OTHER DAMAGES WILL BE ALLOWED, to change, modify, or discontinue models,
AND THERE ARE NO OTHER EXPRESS designs, specifications, and accessories of
WARRANTIES EXCEPT THOSE all products at any time without notice or
EXPRESSLY STIPULATED HEREIN. obligation to any purchaser.
14