Efficient Solutions For Traffic Systems 2015-05-11 10-53-41
Efficient Solutions For Traffic Systems 2015-05-11 10-53-41
Efficient Solutions For Traffic Systems 2015-05-11 10-53-41
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Table of contents
A
B
C
D
E
F
Challenges
Rugged, innovative and precise solutions in harsh environments
Reference projects
Applications in focus
Road 9
Rail and sea routes
23
Products
Product overview
37
72
General information
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Company
74
Industries
76
78
Product overview
80
90
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Challenges
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Detection
Classification
Measurement
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Challenges
A
B
C
D
E
F
Safety
Services
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Reference
projects
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Thermoscanner from ASFINAG: Hot spot detection before entering the Karawanks Tunnel
Detection of trucks and buses at risk of fire
The VHD Vehicle Hot Spot Detector developed by SICK
is installed at the north portal of the single-tube, heavily
traveled Karawanks Tunnel between Austria and Slovenia.
Just a few weeks after the start of operations, a semitrailer
with an overheated tire at more than 200 C was detected
and diverted before entering the tunnel. The VHD Vehicle
Hot Spot Detector provided a reliable solution within a very
short period of time to prevent the vehicle from burning
within the tunnel.
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Reference projects
A
B
C
D
E
F
Simplon Inter-Modal (SIM) trains: Profile measurement and antenna detection at the BLS
Collision avoidance
Due to increased traffic on the "rolling road" from Freiburg
im Breisgau, Germany through Switzerland to Novara, Italy,
there was a high risk that parts of loaded freight cars could
protrude beyond the permitted clearance and cause damage. Since 2009, the Railway Profiling System RPS from
SICK in Bad Heustrich (north of the Ltschberg Tunnel)
has been measuring the profile of trains passing at normal
speeds. The permitted clearance is adjusted along a wagon
based on the distance to the bogies of the wagon to account for cornering. As a result, damage from collisions or
short circuits is reliably avoided.
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
5
1
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
A
B
C
D
E
F
Road
Focus 1
1
10
Focus 2
2
12
Focus 3
3
14
Focus 4
4
18
Focus 5
5
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
20
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 1:
Monitoring electronic toll collection
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Road
1
2
3
4
LMS511 g p. 65
10
LMS111 g p. 63
XLG g p. 44
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 1:
Monitoring electronic toll collection
Road
TIC102 g p. 70
GSE6 g p. 38
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
11
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 2:
Red light and speed monitoring
Road
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
LMS511 g p. 65
12
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Road
Focus 2:
Red light and speed monitoring
A
B
C
D
E
F
Speed monitoring
LMS511 g p. 65
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
13
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 3:
Solutions for traffic safety
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Road
1
4
2
3
HISIC450 g p. 52
VHD g p. 72
TIC102 g p. 70
14
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 3:
Solutions for traffic safety
Road
LMS511 g p. 65
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
HISIC450 g p. 52
VISIC620 g p. 54
TRAFFIC SYSTEMS | SICK
15
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 3:
Solutions for traffic safety
Road
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
VICOTEC450 g p. 54
16
Measurement of CO concentrations
VICOTEC410 g p. 53
VICOTEC320 g p. 53
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 3:
Solutions for traffic safety
Road
SMOTEC450 g p. 52
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
VICOTEC410 g p. 53
FLOWSIC200 g p. 55
TRAFFIC SYSTEMS | SICK
17
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 4:
Traffic management and planning
Road
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
TIC102 g p. 70
18
TIC102 g p. 70
To determine available spaces in a parking row, the trailing edge of the last truck
to enter the row must be reliably measured. The DMT10-2 long-range distance
sensor with a sensing range of 65 m is
an appropriate solution for long parking
rows. For shorter distances, theLMS511
laser measurement sensor is the ideal
solution.
DMT10-2 g p. 62
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 4:
Traffic management and planning
Road
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
TIC102 g p. 70
19
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 5:
Maintenance and inspection
Road
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
LMS511 g p. 65
20
LMS511 g p. 65
3D measurement of road
surroundings
LMS511 g p. 65
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 5:
Maintenance and inspection
Road
When detecting damage to the microstructure of the roadway, e.g., cracks and
minor roughness, the high-end Ranger
camera is the ideal solution. Since
3D data can be read at high speeds,
submillimeter resolutions are possible
grayscale and scattered light images can
be captured simultaneously. This simplifies data analysis and the design of the
measurement system.
Ranger g p. 59
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
21
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Applications in focus
Rail and sea routes
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
22
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Applications in focus
Rail and sea routes
A
B
C
D
E
F
24
Focus 2
2
28
Focus 3
3
30
Focus 4
4
32
Focus 5
5
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
34
23
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 1:
Solutions for traffic safety
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Rail
LMS511 g p. 65
24
WS/WE45 g p 41
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 1:
Solutions for traffic safety
Rail
LMS511 g p. 65
SGS g p 48
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
25
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 1:
Solutions for traffic safety
Rail
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
LMS111 g p. 63
26
SMOTEC450 g p. 52
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 1:
Solutions for traffic safety
Rail
LMS511 g p. 65
RPS g p. 73
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
27
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 2:
Traffic management
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Rail
WL15 g p. 42
28
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 2:
Traffic management
Rail
3
2
The sensing range can be adjusted to reliably detect objects close to the ground
(e.g., footrest). The door then opens on
time and the wheelchair user can pass
unhindered.
WTB27-3 g p. 40
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
29
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 3:
Traffic management for intermodal terminals
A
B
C
D
E
F
Rail
1
2
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
KH53 g p. 56
30
The position of the crane must be detected automatically. Outdoor use and long
distances present substantial challenges
to the measuring system, oftencharacterized by uneven measuring distances such
as railways. The KH53 linear encoder
operates over a distance of up to 1,700 m
even in harsh environments.
KH53 g p. 56
Collision avoidance
To help the crane operator avoid collisions with objects or people on the route,
the LMS111 laser measurement sensor, in combination with the intelligent
FlexiSoft safety controller and a defined
test target provide a reliable solution.
LMS111 g p. 63
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 3:
Traffic management for intermodal terminals
Rail
DT50 g p. 61
DMT g p. 62
Access protection
i10 Lock g p. 50
IQ40 g p. 43
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
31
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 4:
Maintenance and inspection
Rail
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Measurement of clearance
LMS511 g p. 65
32
LMS511 g p. 65
Ranger g p. 59
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 4:
Maintenance and inspection
Rail
Ruler g p. 60
Ruler g p. 60
Ranger g p. 59
Ranger g p. 59
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
33
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Focus 5:
Solutions for traffic safety
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Sea routes
34
LMS511 g p. 65
LD-LRS g p. 66
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Focus 5:
Solutions for traffic safety
Sea routes
HISIC450 g p. 52
KH53 g p. 56
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
35
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Product overview
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
36
TRAFFIC
T R A F F ISYSTEMS
C S Y S T E| M
SICK
S | SICK
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Product overview
Product overview
Photoelectric sensors
G6 . . . . . . . . . . . . . . . . 38
W14-2 . . . . . . . . . . . . . . 39
W27-3 . . . . . . . . . . . . . . 40
W45 . . . . . . . . . . . . . . . 41
W15 . . . . . . . . . . . . . . . 42
A
B
C
D
E
F
Proximity sensors
IQ Standard . . . . . . . . . . . 43
SGS . . . . . . . . . . . . . . . 48
Safety switches
i16S . . . . . . . . . . . . . . . 49
i10 Lock . . . . . . . . . . . . . 50
Tunnel sensors
HISIC450 . . . . . . . . . . . . 52
SMOTEC450 . . . . . . . . . . 52
VICOTEC320 . . . . . . . . . . 53
VICOTEC410 . . . . . . . . . . 53
VICOTEC450 . . . . . . . . . . 54
VISIC620 . . . . . . . . . . . . 54
Encoders
KH53 . . . . . . . . . . . . . . 56
HighLine . . . . . . . . . . . . . 58
Vision
Ranger . . . . . . . . . . . . . . 59
Ruler . . . . . . . . . . . . . . . 60
Distance sensors
Dx50 . . . . . . . . . . . . . . . 61
DMT . . . . . . . . . . . . . . . 62
LD-MRS . . . . . . . . . . . . . 68
TIC102 . . . . . . . . . . . . . 70
37
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
G6
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Rugged metal inserts with inner
thread
SICK ASIC technology - the result of
decades of experience with photoelectric sensors
Your benefits
Quick and easy mounting and high
--
www.mysick.com/en/G6
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical
data, CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Type of light
Switching type
version
0m to 14.5m
Infrared light
PNP
Switching type
Connection
Model name
Part No.
Light/dark-switching
Cable, 3-wire
GSE6-P1121S14
1059111
Accessories
Mounting brackets/plates
38
Accessory type
Material
Model name
Part No.
Mounting bracket
Stainless steel
BEF-W100-A
5311520
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
W14-2
A
B
C
D
E
F
At a glance
Red light
Test input for system diagnostics
Your benefits
Through-beam principle ensures very
high operating reserves
Reliable object detection in dusty
or dirty environments, even at long
distances
Class 2
C
US
LISTED 87LL
--
www.mysick.com/en/W14-2
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical
data, CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Sensing range,
max.
Switching
output
Infrared light
0m to 20m
PNP
Switching type
Light/dark
switching
Adjustment
Connection
Adjustable,
potentiometer 1 Plug M12, 4-pin
revolution
Model name
Part No.
WS/WE142P410S01
1044850
Model name
Part No.
Accessories
Plug connectors and cables
Enclosure rating
Sheath material
IP 68
PUR halogen-free
DOL-1204-G02MC
6025900
IP 69K
PVC
DOL-1204-G02MN
6028128
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
39
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W27-3
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Precise background suppression with
Your benefits
PinPoint technology can replace laser
--
www.mysick.com/en/W27-3
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Type of light
Infrared light
Sensing range,
max.
Switching
output
Switching type
Connection
Model name
Part No.
30mm to
2000mm1)
Relays
Light switching
Cable, 5-wire
WTB27-3S1511P04
1042970
40
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
W45
At a glance
Very large sensing range and ex-
Variants for 10 - 60 V DC or
alarm output
Your benefits
Very long sensing range with a high
--
www.mysick.com/de/W45
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Model name
Part No.
NPN
WS/WE45-N250
1010982
PNP
WS/WE45-P250
1010983
Relays
WS/WE45-R250
1010994
Model name
Part No.
Accessories
Device protection (mechanical)
Accessory type
Material
Protective housing/tubes
Aluminum, painted
OBW-W45
2011431
Protective housing/tubes
Protective hood
2041556
Accessory type
Material
Model name
Part No.
Terminal brackets
Steel, zinc-coated
BEF-KK-W45
2011436
Ball-and-socket
bracket
2041561
Terminal brackets
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
41
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W15
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Retro-reflective photoelectric sensor in
Your benefits
Fully compatible with many competi-
--
www.mysick.com/en/W15
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
1)
Detection
principle
Housing
material
Sensing range
max.
Switching
output
Switching type
Connection
Model name
Part No.
Dual lens
Plastic
0.4m to 9m1)
NPN
Light switching
Cable, 4-wire
WL15-N1000S04
1057336
PL80A.
42
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
IQ Standard
At a glance
Increased sensing range up to 40 mm
Corner LEDs
Active sensing face that is rotatable in
five directions
Your benefits
Flexible mounting options due to
--
Class 2
C
www.mysick.com/en/IQ_Standard
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
US
LISTED 87LL
Ordering information
DC 4-wire
Sensing range
Sn
Installation
type
Output
function
Switching
output
Electrical
wiring
Connection
Model name
Part No.
40mm
Non-flush
Complementary
PNP
DC 4-wire
IQ40-40NPPKC0K
6037073
Cable outlet
Material,
sheath
Length of
cable
Model name
Part No.
PUR halogenfree
2m
DOL-1204-G02MC
6025900
Accessories
Plug connectors and cables
Connection
type
Plug M12, 4-pin
Plug type
Cable socket
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Enclosure
rating
IP 68
Straight
43
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
XLG
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Modular measuring light grid, immune
sunlight
Scratch- and weather-resistant front
screen
Sensing range up to 6 m
Up to 100 beams are possible
Resolutions of 10 / 20 / 30 / 50 mm
Your benefits
Highest immunity to sunlight ensures
trouble-free operation
Intelligent evaluation software saves
costs
Light grid status information prevents
interruptions during operation
--
www.mysick.com/en/XLG
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Beam separation
50mm
30mm
1)
Operating range
Monitoring height
Switching output
Connection type
Model name
Part No.
5m
1900mm
4 x PNP
Terminals
XLG0-1900I212
1045611
5m1)
1900mm
4 x PNP
Terminals
XLG5-1900I212
1048351
1020mm
3 x PNP
XLG3-1020F812
1046353
1470mm
3 x PNP
XLG3-1470F812
1047926
5m1)
Opening angle 3.
44
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
XLG
A
B
C
D
E
F
Accessories
Mounting brackets/plates
Material
Model name
Part No.
BEF-NUT-MLG
2023696
Steel, zinc-coated
BEF-WK-XLG
2029100
Material
Model name
Part No.
Alignment brackets
Plastic
BEF-2SMKEAKU4
2019649
Plug type
Enclosure
rating
Cable outlet
Material,
sheath
Length of
cable
Model name
Part No.
Cable socket
IP 67
Straight
PVC
5m
DOL-1208-G05MA
6020993
IP 67
Straight
PUR
5m
DSL-1208-G05MAC
6032325
Straight
PVC
2m
DSL-8D04-G02M
2023695
Plug, M12,
8-pin, straight,
to 2x socket
M12, 8-pin,
straight
IP 67
SBO-02F12-SM
6029306
T-junction
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
45
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
ELG
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Up to 128 beams
Different beam resolutions of 10 mm /
Optical synchronization
30 mm and 60 mm
input
ranges up to 12 m
Your benefits
High immunity to ambient light when
--
www.mysick.com/en/ELG
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
ELG3
Beam separation: 30mm
Operating range: 12m
Evaluation beams
Monitoring height
690mm
810mm
930mm
Parallel beam
1050mm
1170mm
1410mm
1650mm
1)
Switching output
Model name
Part No.
ELG3-0690P521
1025568
ELG3-0690N521
1025615
ELG3-0810P521
1025577
ELG3-0930P521
1025511
ELG3-0930N521
1025616
ELG3-1050P521
1025570
ELG3-1170P521
1025579
ELG3-1170N521
1025617
ELG3-1410P521
1025502
ELG3-1410N521
1025618
ELG3-1650P521
1025503
ELG3-1650N521
1025620
ELG3-1170N520S08
1029480
ELG3-1890N521
1025621
Cross beam
1170mm
Parallel beam
1890mm
1)
Q1: Muting function if more than (n * vehicles) pass the light grid and a beam is still interrupted. This beam is deactivated and not taken into account for controlling
output Q1. Activation when the beam again receives a light signal.
46
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
ELG
A
B
C
D
E
F
ELG6
Beam separation: 60mm
Operating range
Evaluation beams
Monitoring height
Switching output
Model name
Part No.
9m
Parallel beam
900mm
ELG6-0900N541
1041568
Material
Model name
Part No.
BEF-NUT-MLG
2023696
Steel, galvanized
BEF-WK-XLG
2029100
Accessories
Mounting brackets/plates
Material
Model name
Part No.
Alignment brackets
Plastic
BEF-2SMKEAKU4
2019649
Sheath material
Model name
Part No.
PVC
DOL-1204-G05M
6009866
IP 68
PUR halogen-free
DOL-1204-G05MC
6025901
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
47
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
SGS
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Variable monitoring lengths from
150,000 lx
Your benefits
Small, slim and sleek design enables
--
www.mysick.com/en/SGS
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Enclosure rating: IP 65
Dimensions (L x W x H)
Model name
SGS4F108P3PS2T01
SGS4F124P3PS2T00
SGS4F140P3PS2T00
SGS4S108P3PS2T07
SGS4S124P3PS2W00
SGS4S140P7PS2T00
Part No.
1207780
1048038
1208809
1207519
1047815
1208241
Accessories
Mounting brackets/plates
Accessory type
Model name
Part No.
Mounting bracket
BEF-SLG-SET1
2055427
Plug type
Enclosure
rating
Cable outlet
Material,
sheath
Length of
cable
Model name
Part No.
Cable socket
IP 67
Straight
PVC
5m
DOL-0804-G05M
6009872
48
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
i16S
At a glance
Compact plastic housing
Fixed and mobile actuators
Three M20 x 1.5 cable entries
Your benefits
High reliability and greater safety due
--
www.mysick.com/en/i16S
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Model name
Part No.
i16-SA203
6025063
Accessories
Actuator
Design
Actuation option
Door radius
Model name
Part No.
Radial
Partially flexible
60mm
iE16-F2
5311278
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
49
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
i10 Lock
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Narrow plastic housing
Rigid and mobile actuators
Three M20 x 1.5 cable entries
Your benefits
Simple mounting without additional
mounting plate directly on the aluminum profile of the guard door frame
Three cable entry glands for flexible
electrical connection options
Improved diagnostics due to additional signaling contacts
--
www.mysick.com/en/i10_Lock
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Locking
type
Number
of positive
opening
normally
closed lock
monitoring
contacts
Number of
N/O lock
monitoring
contacts
Number
of positive action
N/C door
monitoring
contacts
Number of
N/O door
monitoring
contacts
Number of
N/C door
monitoring
contacts
Connection
type
Model name
Part No.
Mechanical
Cable entry
i10-M0233 Lock
6022580
Accessories
Actuator
Brief description
Door hinged on
left/right
50
Remarks
Design
Actuation option
Door radius
Model name
Part No.
Radial
Partially flexible
100mm
iE10-R2
5306529
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Flexi Soft
Safety controllers
At a glance
Modularly expandable (12... 144in-
puts/outputs)
systems
Your Benefits
Prevention of redundant inputs and
www.mysick.com/en/Flexi_Soft
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
1)
Safety functions
Model name
Part No.
Emergency stop function, machine controller (e.g., clock), differentiation between man and material
(muting), control modes and operating mode selection
FX3-CPU000000 1)
1043783
Connectivity
Number of
inputs
Number of
outputs
Model name
Part No.
8 single-channel
FX3-XTIO84002
1044125
Connection type
Model name
Part No.
Screw terminals
FX3-MPL000001
1043700
Accessories
System plug
Connection type
Length of cable
Model name
Part No.
M8 x 4, USB-A
2m
DSL-8U04G02M025KM1
6034574
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
51
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
HISIC450 At a glance
Aluminum housing with anti-corrosion
coating and high enclosure rating
Built-in lens heaters to prevent condensation or freezing (optional)
Weather protection against snow,
rainand dust
Your benefits
Reliable stop and alarm signals
even in harsh weather conditions
-- www.mysick.com/en/HISIC450
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
SMOTEC450 At a glance
Very fast and accurate scattered light
measurement
Automatic control functionalities
Contamination check
Your benefits
Early and reliable smoke detection for
optimum efficiency during self-rescue
phase
-- www.mysick.com/en/SMOTEC450
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
52
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Your Benefits
Energy and cost savings for ventila-
-- www.mysick.com/en/VICOTEC320
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
VICOTEC410 At a glance
Automatic adjustment function
(AutoAdjust)
Contamination check
Your Benefits
Direct measurement without time lag
Cost savings during operation
andmaintenance (especially for
VICOTEC411)
-- www.mysick.com/en/VICOTEC410
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
53
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
VICOTEC450 At a glance
Regular functional tests with contamination measurement
Manual linearity test with filter set
possible
Internal purge air for increased intervals between cleaning
Logbook function
Compatible with various interfaces
orI/O modules (e.g., PROFIBUS,
Ethernet, analog module, etc.)
Your Benefits
Very reliable operation due to com-
plete self-test
Cost saving and fast commissioning
(no on-site optical alignment required)
-- www.mysick.com/en/VICOTEC450
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
VISIC620 At a glance
Large measuring range for visibility
Optional precipitation detector
Contamination check
Minimum space requirements and
low weight
Your Benefits
Reliable measured values
Low operational costs
-- www.mysick.com/en/VISIC620
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
54
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
FLOWSIC200
At a glance
Very large measuring distances
Contact-free measurement
Extremely rugged components made
possible
atmospheres
Your Benefits
Representative measurement across
-- www.mysick.com/en/FLOWSIC200
For more information,
information, just
justenter
enterthe
thelink
linkororscan
scanthe
theQR
QRcode
codeand
andget
getdirect
directaccess
accesstototechnical
technical
data,
data,design
CAD
CAD design
models,
models,
operating
operating
instructions,
instructions,
software,
software,
application
application
examples
examples
and much
andmore.
much more.
Ordering information
Our regional sales organization will help you to select the best fitting device configuration.
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
55
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
KH53
Linear encoders
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Non-contact length measurement
Your benefits
After installation, the system is im-
--
www.mysick.com/en/KH53
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Measuring range
Electrical interface
0m to 38m
SSI
0m to 548m
System part
Read head 38
0m to 1700m
PROFIBUS DP
Part No.
KHK53-AXB00038
1030052
KHT53-XXX00038
1030055
KHU53-XXX00038 2)
1030056
Mounting gauge 38
KHM53-XXX00038
1030057
KHK53-PXF00548
1036168
KHT53-XXX00548
1035451
KHU53-XXX00548 2)
1035452
KHM53-XXX00548
1035453
KHK53-PXF01700
1036166
Measuring element up to 38 m
PROFIBUS DP
Model name
1)
KHT53-XXX01700
1030085
KHU53-XXX01700 2)
1030086
KHM53-XXX01700
1030087
56
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
KH53
Linear encoders
A
B
C
D
E
F
Accessories
Mounting brackets/plates
Accessory type
Model name
Part No.
Mounting bracket
BEF-WK-KHT53
2029159
Accessory type
Model name
Part No.
Terminal brackets
BEF-KHA-KHT53
2042468
Plug type
Enclosure rating
Sheath material
Length of cable
Model name
Part No.
Cable socket
IP 67
PVC
5m
DOL-1204-G05M
6009866
5m
DOL-1205-G05MQ
6026006
10m
DOL-2312-G10MMA1
2029203
Cable socket
Cable plug,
terminator
PR-STE-END
6021156
Cable plug
5m
STL-1205-G05MQ
6026005
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
57
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
HighLine
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Modular measuring system with a
Your benefits
Reliable solution for use in harsh
environmental conditions
Long service life due to rugged industrial housing
Quick and easy installation without
the need for precise linear guidance
EtherNet/IP
--
www.mysick.com/en/HighLine
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Measurement range
Electrical interface
4mA to 20mA
0m to 5m
PROFIBUS DP
SSI
0m to 10m
EtherNet/IP
PROFINET
0m to 20m
EtherCAT
Connection type
Plug M12, 5-pin,
radial outlet
Plug 3 x M12, 5-pin,
axial outlet
Plug M23, 12-pin,
radial outlet
Plug 3 x M12, 4-pin,
axial outlet
Plug 3 x M12, 4-pin,
axial outlet
Plug 3 x M12, 4-pin,
axial outlet
Model name
Part No.
BTF13-K1EM05PP
1060982
BTF13-P1BM0525
1060985
BTF13-A1AM1020
1034301
BTF13-I1BM10PP
1060993
BTF13-N1BM20PP
1060998
BTF13-E1BM20PP
1061000
Accessories
Terminal and alignment brackets
Accessory type
Model name
Part No.
Alignment brackets
MRA-F130-R
6028631
58
Model name
Part No.
MRA-F130-B
6038562
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Ranger
High-end cameras
At a glance
Fast 3D measurement with un-
In-machine 3D calibration
Contrast- and color-independent 3D
measurements
MultiScan function for measuring the
3D shape, contrast and scatter, all at
the same time
Your benefits
High-speed and high-resolution
www.mysick.com/en/Ranger
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Product name
Model name
Part No.
Ranger E50
Ranger-E50414
1040379
3072px
Ranger E55
Ranger-E55414
1040380
Ranger E50 IR
Ranger-E50424
1040381
3072px
Ranger E55 IR
Ranger-E55424
1040382
Accessories
Hardware
Brief description
Single Port PCI Board for connection to the Gigabit Ethernet 3D camera
Model name
Part No.
Gigabit Ethernet
board single
6032329
Model name
Part No.
Ranger E/D
accessory set
2040857
Sets
Brief description
Ranger E/D accessory set with 24-V voltage supply, Power I/O terminal, Y cable (2 m),
Gigabit Ethernet cable (5 m), lens, operating instructions and camera mounting brackets
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
59
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Ruler
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Factory-calibrated 3D millimeter measurements at full production speed
Contrast- and color-independent 3D
measurements
High accuracy 3D measurements for
widths from 100 mm to 1.5 m
Captures 3D, grayscale and scatter
measurements at the same time
Your benefits
High-speed measurements allow you
--
Factory-calibrated 3D measurements
www.mysick.com/en/Ruler
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Heating element
Laser class
Ruler E600
Class III / 3B
Ruler E150
2M
Product name
Model name
Part No.
Ruler E600 B
Ruler-E2121
1028042
Ruler E600 HB
Ruler-E2221
1050303
Ruler E150
Ruler-E4111
1044434
Model name
Part No.
Gigabit Ethernet
board single
6032329
Model name
Part No.
1014241
Accessories
Hardware
Brief description
Single Port PCI Board for connection to the Gigabit Ethernet 3D camera
Sets
Brief description
Ruler E accessory set with 24-V voltage supply, 10 m Gigabit Ethernet cable, T-plug and
three M12 cables (2 m) for voltage I/O and encoder
60
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Dx50
At a glance
Highest reliability, insensitivity to
Your benefits
Measuring ranges of up to 10, 20 or
--
www.mysick.com/en/Dx50
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Measuring range: 200mm ... 10,000mm, 90% remission; 200mm ... 6500mm, 18% remission; 200mm ... 4000mm, 6% remission
Laser protection class: 2 (EN 60825-1), wavelength: 658 nm; max. output: 180 mW; pulse duration: 5 ns; pulse rate: 1/200.
Analog output: 1 x 4 mA 20 mA ( 300 )
Switching output 1)
Multifunction input 3)
Model name
Part No.
1 x PNP4)
DT50-P1113
1044369
1 x NPN
DT50-N1113
1047396
5)
5)
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
61
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
DMT
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Measuring range up to 155 m to
objects
Excellent accuracy thanks to time-offlight measurement
Easy alignment thanks to pilot laser
Easy handling thanks to programmable parameters
Your benefits
Extremely wide measuring range of
RS-232
--
RS-422
Mechanical aperture
www.mysick.com/en/DMT
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Special characteristic
Measuring range
Response time
Aperture delay
time
Interface
Model name
Part No.
1s2)
RS-422, RS-2323)
DMT10-2-1111
1027603
Dependant on average setting, average depth, timeout, baud rate, data output, output format and effective dead time of aperture
Dependant on average setting, average depth, timeout, baud rate, data output and output format
3)
Switchable
1)
2)
Accessories
Terminal and alignment brackets
Brief description
Model name
Part No.
BEF-GH-DMT
5309130
Brief description
Model name
Part No.
Connecting cable
(socket-open)
2020319
62
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
LMS1xx
2D laser scanner
At a glance
Economical measurement sensor
Real-time output of measurement
Your benefits
Lightweight housing makes it easy
tomount
No wiring between sender and
receiver
Advanced filtering technology rigorously reduces false trips caused by
outdoor environmental factors like
fog, rain and snow
--
www.mysick.com/en/LMS1xx
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Sub-product family
Model name
Part No.
LMS111
LMS111-10100
1041114
LMS151
LMS151-10100
1047607
63
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
LMS1xx
A
B
C
D
E
F
2D laser scanner
Accessories
Mounting brackets/plates
Brief description
Mounting bracket for rear mounting on the wall or the machine
Mounting bracket for rear mounting on the wall or the machine with protection of optics cover
Mounting kit for weather hood 190/270
Model name
Part No.
Mounting kit 1a
2034324
Mounting kit 1b
2034325
Mounting brackets
2046025
Model name
Part No.
2046459
Model name
Part No.
Quick clamp
2046989
Model name
Part No.
Fieldbus module
6038825
Model name
Part No.
LS70b
6020756
Model name
Part No.
Modules
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Brief description
External CAN extension module for up to 8 additional switching outputs
64
Connecting cable
(socket-open) 5 m
Connection cable
(socket-open) RS232/422, 5 m
Connecting cable
(plug-open) 5 m
Connection cable
(plug-plug)
6036159
6036153
6036155
6034415
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
LMS5xx
2D laser scanner
A
B
C
D
E
F
At a glance
Powerful and efficient laser measure-
Your benefits
Superior performance in a vast range
of applications
Smallest laser measurement sensor
with highest accuracy in its class
Fast, reliable detection of objects in
nearly all environmental conditions
Comprehensive product family with
various product series and types for
all requirements in regards to performance and costs
Low power consumption reduces total
cost of ownership
--
www.mysick.com/en/LMS5xx
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
Sub-product
family
LMS511
Version
Applica- Variant
tion
PRO
Resolution power
Object remission
Model name
Part No.
Standard resolution
LMS511-10100 PRO
1046135
Model name
Part No.
Protective hood
2056850
Model name
Part No.
Accessories
Device protection (mechanical)
Brief description
Protective hood
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Connecting cable
(socket-open) 5 m
Connecting cable
(socket-open) RS232/-422, 12-wire,
5m
Connection cable
(socket-open) RS232/422, 5 m
Connecting cable
(plug-open) 5 m
Connecting cable
(plug-open) 5 m
Connection cable
(plug-plug)
6036159
6042735
6036153
6042732
6036155
6034415
65
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
LD-LRS
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
2D laser scanner
At a glance
Long sensing range, even when detecting dark objects
High angular resolution
Your benefits
Optimum installation position on dig-
--
www.mysick.com/en/LD-LRS
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
66
Model name
Part No.
LD-LRS3100
1029042
LD-LRS2100
1029041
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
LD-LRS
2D laser scanner
A
B
C
D
E
F
Accessories
Mounting brackets/plates
Brief description
Model name
Part No.
Mounting kit
2018303
Model name
Part No.
Assembly support
5311055
Model name
Part No.
LS70b
6020756
Brief description
Model name
Part No.
Connection cable
(plug-plug)
Connection cable
(plug-plug)
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
6032845
6032770
67
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
LD-MRS
Multi-layer scanners
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Simultaneous measurement on
4layers
Excellent outdoor capabilities with
multi-pulse technology
Compact and lightweight design
Volume is less than 1 liter, weight is
approximately 1 kg
power consumption: 40 C to
+70C at 8 W
Operation possible even with supply
voltages from 9 V DC
Your benefits
Compensation of vehicle pitch move-
--
IP
69K
www.mysick.com/en/LD-MRS
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
68
Model name
Part No.
LD-MRS400001
1045046
LD-MRS400001S01
1052960
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
LD-MRS
Multi-layer scanners
A
B
C
D
E
F
Accessories
Device protection (mechanical)
Brief description
Weather hood
Model name
Part No.
Weather hood
2058033
Model name
Part No.
Alignment bracket
1047429
Model name
Part No.
LS70b
6020756
Model name
Part No.
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Connecting cable
(socket-open)
Connecting cable
(plug-open)
Connection cable
(plug-plug)
2049823
2054647
2049826
69
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
TIC102
2D laser scanner
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
At a glance
Highly precise vehicle classifications
Your benefits
Automatic calibration: The configu-
--
www.mysick.com/en/TIC1xx
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical data,
CAD design models, operating instructions, software, application examples and much more.
Ordering information
70
System part
Model name
Part No.
Processing head
Yes
TIC102-20000
1055102
Sensor head
No
TIC102-02000
1055104
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
TIC102
2D laser scanner
A
B
C
D
E
F
Accessories
Mounting brackets/plates
Brief description
Mounting bracket
Model name
Part No.
Mounting brackets
4068061
Model name
Part No.
Weather hood
4068062
Model name
Part No.
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Connecting cable
(socket-open)
Connection cable
(plug-plug)
Connection cable
(plug-plug)
6045327
6045311
6045328
71
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
VPS
VHD
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Systems
72
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
VDG
RPS
Systems
A
B
C
D
E
F
Collision avoidance between the train (and its load) and the railway
infrastructure
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
73
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Company
74
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Company
A
B
Innovation creates competitive advantage
C
D
E
F
G
H
I
J
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
75
Industries
SICK has representation in numerous fields and is therefore familiar with the processes used in a wide range of industries. Fundamental requirements such as
precision, speed and availability apply globally, but must be implemented differently
according to the industry in question.
C
For applications all over the world
Hundreds of thousands of installations and implemented applications prove it: SICK is familiar with the industries and their
processes. And that is not going to change in the application
centers in Europe, Asia and North America, sensors and system
E
F
G
H
I
J
K
76
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Industries
A
For industries with specific dynamics
Every field has special procedures. And yet the tasks of the
sensors is identical in principle: To measure, detect, control
and monitor, protect, connect and integrate, identify, position.
Thisputs the SICK specialists in the position to provide successful solutions industry-wide for other industrial automation
applications.
www.sick.com/industries
B
C
D
E
F
G
H
I
J
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
77
A
B
C
D
or safety device. At SICK, this is possible thanks to comprehensive industry know-how and more than 60 years of practical
experience!
E
F
G
H
I
J
K
78
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Plant walk-through
Risk assessment
Safety concept
Feasibility studies
Software and hardware
design
Commissioning
Exchange units and spare parts
Remote support
Hotline
Verification &
Optimization
Inspections
Maintenance
Barcode testing
Accident investigation
Stoptime measurement
Machine safety inspection
User training
Seminars
WebTraining
Machine retrofitting
Sensor upgrades
Technology retrofitting
www.sick.com/service
D
E
F
G
H
I
J
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
79
Product overview
www.sick.com/products
Photoelectric sensors
Miniature photoelectric sensors
Small photoelectric sensors
Compact photoelectric sensors
Hand-held scanners
RFID
Proximity sensors
Identification solutions
80
B r a n che n g u i d e T r affic | S I C K
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Product overview
System solutions
Volume measurement systems
Code reading systems
Level sensors
Pressure sensors
Flow sensors
Temperature sensors
Array sensors
Register sensors
Markless sensors
Fluid sensors
Registration sensors
Contrast sensors
Color sensors
Luminescence sensors
Fork sensors
Distance sensors
Short range distance sensors
(displacement)
Mid range distance sensors
Long range distance sensors
Linear measurement sensors
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Ultrasonic sensors
Double sheet detector
Optical data transmission
Position finders
B r a n che n g u i d e T r affic | S I C K
81
Product overview
Vision sensors
Smart cameras
3D cameras
Vision
Safety switches
Electro-mechanical safety
switches
Non-contact safety switches
Safety relays
Safety controllers
Network solutions
82
B r a n che n g u i d e T r affic | S I C K
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Product overview
Absolute encoders
Incremental encoders
Linear encoders
Wire draw encoders
Gas analyzers
Dust measuring devices
Analyzer systems
Liquid analyzers
Data acquisition systems
Tunnel sensors
Encoders
Software
Safexpert safety software
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
B r a n che n g u i d e T r affic | S I C K
83
Your notes
84
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Your notes
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
85
Your notes
86
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Your notes
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
87
Your notes
88
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Your notes
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
89
Industrial communication
Whether the issue is generic integration using device description files, standardized interfaces (e.g. TCI, FDT/DTM)
for diagnosis or integration into the PLC program via function blocks the user-friendly tools from SICK support you
in implementation.
HMI integration
Our software tools support you in establishing connections, parameterizing and diagnosing sensors and safety
controllers from SICK. The intuitive user interface permits
simple and fast designing and realization of the application required.
www.sick.com/industrial-communication
90
8016129/2013-03-18
Subject to change without notice
Services
Product
Applications
Literature
Service
Connection diagram
Accessories
Spare part
Software
Product Finder: We can help you to quickly target the product that best matches your application.
Applications Finder: Select the application description on
the basis of the challenge posed, industrial sector, or product group.
Literature Finder: Go directly to the operating instructions,
technical information, and other literature on all aspects
of SICK products.
T
FI
OR T
TRA
PP
SICK
LifeTime
Services
SU
IN
C O N S U LT
EC
RET
RO
SICK at a glance
Leading technologies
Comprehensive services
Mxico
Nederland
Norge
sterreich
Polska
Romnia
Russia
Schweiz
Singapore
Slovenija
South Africa
South Korea
Suomi
Sverige
Taiwan
Trkiye
United Arab Emirates
USA
Australia
Belgium/Luxembourg
Brasil
Cesk Republika
Canada
China
Danmark
Deutschland
Espaa
France
Great Britain
India
Israel
Italia
Japan
Traffic Systems