Barbara New Resume Short PDF
Barbara New Resume Short PDF
Barbara New Resume Short PDF
Statement: Design and marketing are the skills of creating cutting edge presentations of ideas translating them
into visual creative contents. Within the last twenty years internet got recognized as one of the most effective
form of commerce available today, almost every business has an online presence, while for others who still
havent, will have their major competitors to be always on top of the spot, missing out on potential valuable
targeted customers. My goal is to work with world-class clients directing them off the curve, offering the best-inclass solutions from start to finish, in a challenging and rewarding atmosphere.
Over 20 years of experience in the Internet web world, design, marketing online and offline. I work along with
my Business Partner Kahlil Cheek for our New York based creative agency / boutique that offers Internet/web
and development related services, marketing, branding and design consultancy. I am also helping a collegue
on a project for the city of Rome and the Public Administration called Comunicherete. Before Cultura Studio, I
was a business owner of a web/design/marketing consulting company called Pinkmedia, born in January 2006,
upon multiple customer requests. Ive been business owner and partner of various web related companies
both Italians and internationals. Ive worked for 19 different companies, agencies, firms internationally, and on
more then 200 design, web and marketing projects. I own a Japanese martial arts sport association in the
Vicenza area, where I teach as 4th Dan of Ninjutsu, under the Bujinkan organization of the Grandmaster
Masaaki Hatsumi. I am a pro-active self-motivated, enthusiastic, reliable, creative and innovative problems
solver, with excellent communicationaI skills, I get satisfaction from well-rounded, follow-through marketing
approaching concepts, towards growing industries and corporate sells that works, taking them to the next
level, within businesses objectives, requirements, budgets, and timeframes, gaining knowledge from various
industry fields.
I enjoy working cooperatively in a modern and openminded environment with a dynamic team or
independently, fosters creativity and quality as rewards for the customers. Although I feel that I developed
over the years a unique out-of-the-box fresh style of working on each project, that can be apply to any
purpose, by discovering how users really think, through attractive ideas, informative detailed presentations and
complete reports from corporate to personal, always increasing overall qualities of all projects, putting in place
my project management abilities and methods to reach clients, developing the voice for all aspects of
companies online and offline presence, while helping them attain new growth goals and improving customers
satisfaction. I am exceptionally well organized, goal oriented, I have my own work style, that I pursued over the
years making it my daily rule to stand by and routine. I am able to manage multiple projects and prioritize tasks,
while meeting short deadlines. I am strong analytical person, a fast learner and enthusiastic team player
meticulous for details. I have the abilities to create specific and targeted, crafted themes for marketing
outreach campaigns both online and offline.
I have a highly extensive experience in web, print, graphic and interactive design, rich visual communications,
and solid hands-on in all aspects of creation, execution and delivery of creative projects, content
management, with a broad understanding of web development, information architecture, usability analysis,
user interfaces and experiences online, maintaining a natural flow between aesthetics and consistency in
clients deliverables. Ive worked with photographers, architects, and participated to production shoots for
photos and videos, and I am familiar with many print vendors.
I also participated in creation of print and promotional items for key clients. I am experienced in organizing
events with strong knowledge of public relations that upon customers needs I kept contact with PR offices,
magazines, newspapers, suppliers making also travel arrangements, schedule meetings, and relate with
customers, managing to keep long lasting trustworthy relationships, always guaranteeing business leverage as
main focus, translating facts in in profits, pursuing companies objectives.
I have the ability to quick learn and effectively use new software packages and web-based tools. I also
worked as freelance translator from the source language to the target language for 13 different companies
and agencies and on 37 different customers, and for some of those on multiple translation projects. I am
currently seeking a position in a modern and open minded progressive company that will enable me to
contribute with my idea-drive high-quality services, and will provide an opportunity for me to apply and use
with passion, seriousness and dedicated efforts my skills as tools of communication and stimulation.
PROFESSIONAL SUMMARY
I am a highly motivated, confident, honest and hardworking individual
with over 21 years experience and extensive knowledge of supporting a
sales team in all areas of companies in web, design/branding and
marketing strategies, with the ability of conceptualize and think visually,
with the skill set to provide creative, innovative, enthusiastic and forwardthinking suitable business solutions in a team environment.
Experienced and possessing effective organizational skills, proficiency and
practical tasks, including design/branding, market research and strategic
planning, events organization and public relations.
BARBARA BATTISTIN
GLOBAL MARKETING INTERNET
STRATEGIST
Dob: 03/05/1973
Status: Divorced
Address: Via Cesare Battisti, 11
36042 Breganze VI Italy
Cultura Studio Ltd.
295, Madison Avenue. 10017
NY - USA
Phone: +39 345 933 0871
Emails:
mail@barbarabattistin.com
bb@culturastudio.com
Web Sites:
culturastudio.com
barbarabattistin.weebly.com
Skype: barbara.battistin
Social:
Facebook
Twitter
Linkedin
Pinterest
Tumblr
Instagram
Google+
Language Skills:
Italian (Mother Tongue)
English (American Second
Language)
French (School Level)
WORKING BACKGROUND
2013
present
Information Architecture
Marketing
Social Media
Content Management
Vertico
Remmtools
Sanmarco Informatica
Mediaxat
2012
2013
PinkMedia
Davide Sinigaglia
Patrick Hatton
2006
2011
Dusoft
Mediavip
ArbSeek (Malta
2007
England)
Webagent
Dreams & Co.
Ups
Marketing Design Branding - Pr
Webmultimedia
Verizon (Usa)
e-Exams (Usa)
Interwebnewmedia
(Usa)
2009
2002
2005
Design
Freelance
Various Projects
Powermedia
1998
Design Branding
Digital Studio
2001
2005
Design
1999
2000
Design - Branding
1997
Primopiano
Keycomm
1996 1997
1994
1995
Internet Sales - Pr
REFERENCES:
D1 Milano Borgo Berga Crio Cabin - Verizon The North Face De Megni - Licit Absenth Trivellato Ad Dal
Pozzo Colt Mediaxat e-Exams Unex Arbseek Very Nice Fig Drink Vircos Markettrax (Chicago
Board of Trade) intern.net Sportarredo Immergas Ivc First Horizon Solosuccesso Vesco Giaretta
Oliver Ogar Saiv Vast Communication Laredo National Bank Fidas Flashmeter UPS, Microsoft and
Biomax Flash & Partners Nardini, Michela Morellato - Luigi Colbax Mediaxat for Strabingo and Bbet
Esamotors Trivellato, COLT Telecom, San Pellegrino - and many others.
OTHER INFORMATION
Through my working experience on web projects I had the chance to work and gather knowledge in the
following industries:
Public associations, commercial, martial arts, food, power tools, gardening, logistic, medical, furniture, interior
design, real estate, electric & lighting, automotive, tourism & travel, igaming & gambling, photography,
chemical, transportation, sports & outdoor, constructions, catering, telecommunication, call centers,
journalistic, yatch & luxury, industrial automation, beverages, beauty, spa and wellness, shipping & handling,
insurance, music, advertising, agricultural machinery, cosmetology, machinery production, accounting,
optician, industrial products, enology, iron processing, telecommunication, It, pharmaceutical, consulting,
religious, paper production, business services, customer support, hosting providers, banking & financial, stock
market, typography, wedding planning, investments, household products, plant design, driving schools &
universities, restoration services.
Thanks to my international experience, I realized that the translation industry is vital for all business seeking
expansion and success in the global market. I took advantage of my language skills and worked as a
freelance translator of written documents also confidential information, marketing collaterals, newsletters,
articles, books, essays, surveys, guides, questionnaire, polls, certificates, manuals and guidelines, marketing
campaigns, web sites contents, press releases, medical documentations, company brochures and regulations,
interactive games, statistics and data, technical documents, commercial correspondence, from a source
language to a target language, ensuring high quality of the finished converted text relaying the intended
message as clearly as possible to guarantee the full customers satisfaction.
Through the years in the United States, I have acquired a great deal of experience, that changed my
perspective as a freelance translator and helped shaped my career, striving to keep my language and
technology skills up to date.
I became a freelance translator when I returned in Italy, after having relocated four years to work in the United
States, taking the opportunity to improve my English language proficiency skills. I believe this experience is what
eventually allowed me to become fully bicultural.
Industries that I have translated for: Martial arts, Internet services, public services, schools and universities, hotel
and tourism, healthcare and medical, igaming and gambling, national contests, real estates, games,
chemical, fashion, search engines, banking and financial, holistic, photography, interactive, energy, television,
it, sport, railway, transportation.
Translation agencies and marketplace that I have worked for: The Big World, Translation Cosmic Global, Celine
Courcy, Elance.com, Boscaino Translation, The Translation Department Inc., ViewPoint, Agenzia Tuana di
Hizmelteri Ltd., Translatemedia, Translate It Llc., Daniel Gainor Translation, Executive Graphics, Proz.com.
Customers that I have translated for: LG, Web View 360, Polo Ralph Lauren, Ayna, Voil, RBS Royal Bank of
Scotland, Gambling Consulting Company, Msn Moneynet, My Youth LLC, 123RF for Inmagine, Pazzatoni Inc.,
M.T.O. Holistic Center, in.LIVE InteractiveItalia 1 Gruppo Mediaset, Siemens Medical Division, iPSOLA,
Sportingbet, Dadyline 1BET2BET.com, Ferrovie dello Stato Spa, Inmagine Inc., Hotel da Porto.
COMPANY
COMPANY
PINKMEDIA
CUSTOMER
CUSTOMER
D1 MILANO
REMM S.R.L.
COLLABORATIONS
STEFANO TANCIONI FOR
COMUNICHERETE
PROJECTS
REMTOOLS
COMPANY
COMPANY
ARBSEEK
UPS
PROJECTS
PROJECTS
ARBSEEK
BIOMAX
ARBSEEK PROJECTS
BRAND IDENTITY
COMPANY
COMPANY
COMPANY
COMPANY
WEBULTIMEDIA
VERIZON COMMUNICATIONS
POWERMEDIA
KEYCOMM
PROJECTS
PROJECTS
PROJECTS
TRIVELLATO S.P.A.
VERIZON.COM
SAURO
COMPANY
TRIVELLATO PROJECTS
GLOBAL KNOWLEDGE
NETWORK
DIGITAL STUDIO
TRIVELLATO POLAND
BROCHURE
eBIZ CONNECT
INTER.NET.IT
TRANSLATION PROJECTS
ROBOGARDENS
a.CINCH
LA BRENTA SUGHERI
ONLINE BANNERS
e.WEB
E.PHIFANY
EMMEDUE
PATRICK J. HATTON
PRINT ADVERTISING DESIGN
PROJECTS
RICCHIPERCASO
OSTEOCLUB
PROJECTS
RADACTIVE
PROJECT
VALE SERVICE
CONTENT TRANSLATION
PROJECTS
GALILEO CRM
PRONTOGAME
CRIO CABIN
PRONTOCAME PROJECTS
PROJECTS
ZERONOVE.IT
TECHNOPOLYMERS
ZERONOVECASINO.IT
PROGETTI
COMPANY
COLT TELECOM
DAVIDE SINIGAGLIA
CUSTOMER
UNEX S.R.L
AV LED
WEBAGENT S.R.L.
CARLO RAVAZZOLO
BE SHOPPY
PROJECTS
RAVAZZOLO PROJECTS
DE MEGNI
AGENTEL
BRAND IDENTITY
CUSTOMER
VERTICO
TFA FILINOX
CARTA 365
DOPLA
USABILITY TOOL
COMPANY BROCHURE
PROJECTS
SOLOSUCCESSO
CUSTOMER
MAKIKA
AUTOSCUOLA VIVIAN
CUSTOMER
COMPANY
DREAMS & CO.
OTHER PROJECTS
EUROCOOP
ACCORDINI
COOPERATIVA GAIA
NOLO ELITE
FIGA' DRINK
LICIT ABSINTH
PASSAPAROLA.PV.IT
SOLUCCESSO PROJECTS
MY YOUTH LLC.
TRANSLATE IT INC.
INTERWEBNEWMEDIA
PROJECTS
CUSTOMER
BRANDLEADER
TESLAMALL
ITALO PERETTO
CUSTOMER
ESAMOTORS
CUSTOMER
BER
MEDIAVIP S.R.L
SAN PELLEGRINO
DAL POZZO ARREDAMENTI
LA CASCINA
ACADEMY ENGINEERING
PATRICK J. MARTIN
PROZ.COM
ONLINEGAMBLINGMAGAZINE
EDHISON & ROSSI
SPORTINGBET
PROJECTS
ANTEPOST
H-ART
DADYLINE 1BET2BET.COM
MARZOTTO
eGAMINGREVIEW
BIG ROCK
e-EXAMS
MARCHIORO
iGAMINGBUSINESS
AD MAIORA
INMAGINE INC.
HOTEL DA PORTO
SOLOVANTAGGI
e-EXAMS PROJECTS
SLOV DOMUS
e-EXAMS AFFILIATION
e-EXAMS BANNERS
e-EXAMS WEB SITE
CUSTOMIZATION FOR
MICROSOFT
TRAVEL ITALY
POLITICS
MARIA RITA BUSETTI
TRAVELITALY PROJECTS
TVA VICENZA
WORKED WITH
PHOTOGRAPHERS AND
ARCHITECTS SUCH AS:
IL GIORNALE DI VICENZA
LA DOMENICA DI VICENZA
KAHLIL A. CHEEK
REPUBBLICA.IT
PROJECT
STEELMARKETING
POSTERS
TV ADS
NEWSLETTER DESIGN
PRINT ADS
PROJECTS
VOTING CORNERS
CTM TRASPORTI
PROJECTS
PROJECT
VAST SOLUTIONS
SPORTARREDO
MARKETTRAX (CHICAGO
BOARD OF TRADE)
REAL COLOR
MARKETTRAX PROJECTS
IVC HOME
BRAND IDENTITY
OTHER PROJECTS
ELEZIONI LIA SARTORI
ELEZIONI COSTANTINO
TONIOLO
DIATEX
ALLUVIONE VICENZA
DIATEX PROJECTS
PROJECT
ACCUBANK
PLAY AGAIN
WEBMARKETING / SEO
MARTIAL ARTS PROJECTS
BUJINKAN DOJO ITALIA
BUJINKAN EVENTS
BUJINKAN BLOG
EVENTS ORGANIZATION
PROJECTS
OTHER PROJECTS
FAMILY DOCTOR ONLINE
EURO INFORMATICA
SCOTT TISSUE
EUROINFORMATICA
PROJECTS
BUSINESS PLACE
COMPANY BROCHURE
OFFICE BUYS
PRINT ADVERTISING
DFW E-COMMERCE
PROJECTS
SCHOOLS PROJECTS
KATAWEB MOTORS
REPUBBLICA MOTORS
TV GUEST AT:
FLASHMETER
ARREDO LUCE
DAVIDE SAPIO
BEPPE CALGARO
PROJECT
AVATAR DESIGN
PROJECTS
VESCO & GIARETTA
PROJECTS
BERICA HYGIENE
GLOBAL GSM
VIRCOS
SUORE DOROTEE
IDEA NETWORK
MUJELLI
i-SEC
INPUT ONLINE
LA FOJETA CAR
NOLOINVEST
OLIVER OGAR
OLIVER OGAR PROJECTS
PRODUCTS DATA SHEET
SAIV TELECOMUNICAZIONI
SAIV PROJECTS
ADVERTISING DESIGN
NEWSLETTER DESIGN
CWICS
DALLAS WEDDINGS
FIRST-BIZ
AZ FRANCHISING
RAZORFISH
PRIMOPIANO NETWORK
CABLING
IPSOLA
COMPANY
ALFEMMINILE.COM
SAPIENT
SIEMENS MEDICAL DIVISION
FABSCO
BELLEZZA.IT
ROMATCH
POWERSEARCH
BUONGIORNO.IT
COLLABORATED WITH
AGENCIES SUCH AS:
DONNAMODERNA.COM
BARTENDING
ACHIEVEMENTS
VICENZAINGIOCO
PAZZATONI INC.
M.TO. HOLISTIC HEALTH
CENTER
SHERWOOD DALLAS
ANDY JONES
IDEAIMPRESA
PROJECTS
PROJECT
DANIEL GAINOR
TRANSLATION
EXECUTIVE GRAPHICS
TECNOSTAR
DIGITAL FAMILY
ROBERTA TONINI
SI DAL MOLIN
MEDIAXAT
FIDAS VENETO
PASTICCERIA PIGATO
BROADCAST
PROJECTS
BRANDLEADER (PADOVA)
CUSTOMER
BBET.CO.UK
MSN - MONEYNET
SPOKEN LANGUAGES:
ITA - ENG - BASIC FRENCH BASIC SPANISH
WEDDING PLANNING
PARTY ORGANIZATION
TRANSLATEMEDIA
MESSAGIOCO
PROJECTS
BIVACCO VICENZA
STRABINGO
GAMBLING CONSULTING
COMPANY
APACAR
VENICE STORE
LA DIVINA
LUIGI COLBAX
VIEWPOINT
000 MEDEM
DUSOFT
PROJECTS
MICHELA MORELLATO
ONLINE HANDBOOK
INGLESE IN PILLOLE
LA CERIOLA
VOILA'
THE TRANSLATION
DEPARTMENT INC.
COMPANY
COMPANY
RESTAURACJA NAPOLITANO
AYNA
BOSCAINO TRANSLATION
VERIZON.COM NEWSLETTER
LEG.OR
PROJECT
CRISTIANO MORBIATO
CANALGRANDE
GOLD MANUFACTURER
BROCHURE
AGENZIA TUANA DI
HITZMELTERI
COMPANY
NEWSLETTER DESIGN
ARCART
CND
INTRANET
COMPANY BROCHURE
NARDINI
SAVI SERVIZI
UNEX PROJECTS
PROJECT
D1 MILANO
CELINE COURCY
ELANCE.COM
IMMERGAS
PIEMME ARREDI
TRANSLATION COSMIC
GLOBAL
ARBSEEK / PRONTOGAME
EVENT ORGANIZATION
LONDON AT THE iCEEI
TASSONI
BRANDLEADER
STRANGE STYLIST
LG
DIGITAL STUDIO
ENJOY CARD
ONLINE BANNERS
CUSTOMER
SANMARCO INFORMATICA
PROJECTS
PROJECTS
COLLABORATIONS
CUSTOMER
EXTRA
AGENCIES
THE BIG WORLD