Ingeteam
Ingeteam
Ingeteam
property of INGETEAM S.A, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution and, in short, any associated information or documentation involving industrial or
intellectual property developed or supplied by INGETEAM S.A. on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INGETEAM S.A.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
L
F
E
B
A
K
D
C
H
G
M
2960
1
1
2
2
HV SWITCHGEAR
3
3
5900
6060
FIELD GENERAL VIEWS
4
4
5
5
2960
6
6
469
INVERTER 1
INVERTER DC ENTRY
7
7
LV PROTECTION BOX
8
8
9672
2180
9
9
10
10
HV SWITCHGEAR ENTRY
GROUNDING BAR
HV PROTECTION BOX
11
11
INVERTER DC ENTRY
INVERTER 2
12
12
619
13
13
Rev.
3700
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
Treatment
Designation
TRANSFORMER
AUXILIAR SERVICE
Modification
G.L
15
15
J.A.R. 12/04/2023
A.M.A. 12/04/2023 Code
12/04/2023 Drawing Nr.
Ingecon Sun Power Station
ACC7115IGA01
16
16
0
Rev.
Sheet
LV PANEL
1 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C
M
This present document and its contents are confidential, and are the exclusive intellectual and / or industrial property of INGETEAM S.A, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution and, in short, any associated information or documentation involving industrial or
intellectual property developed or supplied by INGETEAM S.A. on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INGETEAM S.A.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
L
F
K
E
B
A
H
D
C
1
1
1125
2
2
1096
351 MVT
3
3
339 MVT
1084
4
4
5
5
Dimensions in blue, lifting points of the MVT + Basin to the center of mass
6
6
7
7
1843
8
8
1043 MVT
9
9
1057 MVT
10
10
1857
11
11
12
12
13
13
Rev.
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
339 MVT
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
351 MVT
Treatment
Designation
Modification
G.L
15
15
J.A.R. 12/04/2023
A.M.A. 12/04/2023 Code
1247 MVT
12/04/2023 Drawing Nr.
Ingecon Sun Power Station
ACC7115IGA01
16
16
0
Rev.
Sheet
2 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C
M
This present document and its contents are confidential, and are the exclusive intellectual and / or industrial property of INGETEAM S.A, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution and, in short, any associated information or documentation involving industrial or
intellectual property developed or supplied by INGETEAM S.A. on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INGETEAM S.A.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
L
F
K
E
B
A
H
D
C
1
1
1388
2
2
3
3
1120
4
4
1080
6
6
7
7
1163 SKL
8
8
1090
9
9
871 SKL
10
10
631 SKL
850
11
11
12
12
13
13
Rev.
1112 SKL
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
Treatment
Designation
Modification
G.L
15
15
J.A.R. 12/04/2023
1152 SKL
ACC7115IGA01
16
16
0
Rev.
Sheet
3 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C
M
This present document and its contents are confidential, and are the exclusive intellectual and / or industrial property of INGETEAM S.A, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution and, in short, any associated information or documentation involving industrial or
intellectual property developed or supplied by INGETEAM S.A. on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INGETEAM S.A.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
L
F
K
E
B
A
H
D
C
1
1
1000
2
2
580
3
3
470
4
4
6
6
7
7
2070
8
8
1061 INV
9
9
10
10
11
11
1430
1421 INV
12
12
13
13
Rev.
1146 INV
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
Treatment
Designation
Modification
G.L
361 INV
15
15
J.A.R. 12/04/2023
A.M.A. 12/04/2023 Code
371 INV
ACC7115IGA01
16
16
1186 INV
Rev.
Sheet
4 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C
M
This present document and its contents are confidential, and are the exclusive intellectual and / or industrial property of INGETEAM S.A, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution and, in short, any associated information or documentation involving industrial or
intellectual property developed or supplied by INGETEAM S.A. on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INGETEAM S.A.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
L
F
K
E
B
A
H
D
C
1
1
PESOS
WEIGHTS
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
14.532 kg
7
7
8
8
9
9
10
10
2
1
ITEM
NUMBER
TOTAL
11
11
TRANSFORMER
OTHER COMPONENTS
CONTAINMENT BASIN
MAIN COMPONENTS
12
12
168
550
14.532
~15.250
MASS (kg)
550 kg
13
13
Rev.
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
Treatment
Designation
Modification
G.L
15
15
J.A.R. 12/04/2023
A.M.A. 12/04/2023 Code
12/04/2023 Drawing Nr.
Ingecon Sun Power Station
ACC7115IGA01
16
16
0
Rev.
Sheet
5 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C
M
This present document and its contents are confidential, and are the exclusive intellectual and / or industrial property of INGETEAM S.A, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution and, in short, any associated information or documentation involving industrial or
intellectual property developed or supplied by INGETEAM S.A. on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INGETEAM S.A.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
L
F
K
E
B
A
H
D
C
1
1
PESOS
WEIGHTS
2
2
4
6
3
3
4
4
5
5
6
6
5
1
7
7
8
8
130 kg
9
9
10
10
888 kg
6
5
4
3
2
1
ITEM
NUMBER
11
11
TOTAL
LV PANEL
SWITCHGEAR
55 kg
24 kg
CABLE SUPPORT
SKIDLESS STRUCTURE
OTHER COMPONENTS
SWITCHGEAR SUPPORT
280 kg
MAIN COMPONENTS
12
12
AUXILIARY TRANSFORMER
14
24
55
181
888
130
280
~1.572
MASS (kg)
13
13
Rev.
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
181 kg
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
Treatment
Designation
Modification
G.L
15
15
J.A.R. 12/04/2023
A.M.A. 12/04/2023 Code
12/04/2023 Drawing Nr.
Ingecon Sun Power Station
ACC7115IGA01
16
16
0
Rev.
Sheet
6 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C
M
This present document and its contents are confidential, and are the exclusive intellectual and / or industrial property of INGETEAM S.A, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution and, in short, any associated information or documentation involving industrial or
intellectual property developed or supplied by INGETEAM S.A. on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INGETEAM S.A.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
L
F
K
E
B
A
H
D
C
1
1
1
ITEM
NUMBER
PESOS
WEIGHTS
2
2
3
3
INVERTER 3POWER C
MAIN COMPONENTS
4
4
2.800
MASS (kg)
5
5
6
6
7
7
8
8
2.800 kg
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
Rev.
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
Treatment
Designation
Modification
G.L
15
15
J.A.R. 12/04/2023
A.M.A. 12/04/2023 Code
12/04/2023 Drawing Nr.
Ingecon Sun Power Station
ACC7115IGA01
16
16
0
Rev.
Sheet
7 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C
M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
A EL PESO QUE SOPORTA CADA PUNTO DE IZADO ESTÁ CALCULADO TIRANDO EN VERTICAL. A
THE WEIGHT SUPPORTED BY EACH LIFTING POINT IS CALCULATED BY PULLING VERTICALLY.
IDENTIFICATION OF LIFTING POINTS
PUNTO DE IZADO 1
LIFTING POINT 1
PUNTO DE IZADO 2 1 LIFTING POINT
B Ø 60 B
LIFTING POINT 2
2 LIFTING POINT
PUNTO DE IZADO 3
LIFTING POINT 3
3 LIFTING POINT
C C
DETAIL 1 LIFTING POINT DETAIL 2 LIFTING POINT
D D
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
PUNTO DE IZADO 8
LIFTING POINT 8
F F
PUNTO DE IZADO 11
LIFTING POINT 11
PUNTO DE IZADO 4
LIFTING POINT 4
4 LIFTING POINT
O 20
G G
DETAIL C
PUNTO DE IZADO 9
LIFTING POINT 9 PUNTO DE IZADO 12
LIFTING POINT 12
H H
J J
PUNTO DE IZADO 10
LIFTING POINT 10
K K
O 30
DETAIL B
L PUNTO DE IZADO 6 Rev. Modification Date Dra. Chk. App. L
Superficies
LIFTING POINT 6 ISO 1302 Material Weight (kg.)
Shape and position tolerances
EN ISO 1101 Treatment
PS COMPONENT MASS (kg) LIFTING POINTS General tolerances
Designation
EN 22768 mK Ingecon Sun Power Station
TRANSFORMER + CONTAINMENT BASIN 15.250 1; 2; 3 AND 4 Soldered parts IPS 7320KVA LLC 25KA MV&NO
B EN ISO 13920 BF
SKIDLESS LLC 1.575 5; 6; 7 AND 8 Moulded parts
ISO 8062
IPS 7320KVA LLC 25KA MV&NO
PUNTO DE IZADO 5
INVERTER 3POWER C 2.800 9; 10; 11 AND 12 Checked J.A.R. 12/04/2023 ACC7115IGA01 0
M Unidad Productiva Energy Approved A.M.A. 12/04/2023 Code Sheet DIN M
LIFTING POINT 5
Ingeteam Power Technology S.A. Dimensions in mm 8 12 A1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
A A
B B
C C
D D
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
14° 14°
28°
9,6°
E 9,6°
E
ESLINGA 4; 3
SLING 4; 3
ESLINGA 2; 1
SLING 2; 1 ESLINGA 2 - LONGITUD: 4,0 m - CAPACIDAD: 5 t.
6500
SLING 2 - LENGHT: 4,0 m - CAPACITY: 5 t.
F ESLINGA 4 - LONGITUD: 4,0 m - CAPACIDAD: 5 t. F
SLING 4 - LENGHT: 4,0 m - CAPACITY: 5 t.
G G
H H
2302
1125
J J
5,6
7
1090 1090
1850 1850 1090 1090
K K
A A
B B
C C
ESLINGA 5
LONGITUD: 3,0 m
CAPACIDAD: 5 t.
SLING 5
ESLINGA 8 LENGHT: 3,0 m
LONGITUD: 3,0 m ESLINGA 6 CAPACITY: 5 t.
CAPACIDAD: 5 t. ESLINGA 7 LONGITUD: 3,0 m
SLING 8 LONGITUD: 3,0 m CAPACIDAD: 5 t.
LENGHT: 3,0 m CAPACIDAD: 5 t. SLING 6
CAPACITY: 5 t. SLING 7 LENGHT: 3,0 m
LENGHT: 3,0 m CAPACITY: 5 t.
D D
CAPACITY: 5 t.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
3717
3000
3440
E E
F F
1388
229
G G
1120 1080
850 1090
H H
Usar la oreja de izaje amarilla
Use the yellow lifting lug
235 kg
J A J
K K
DETAIL A
L
F
K
E
B
A
H
D
C
1
1
2
2
1000
3
3
580
470
4
4
5
5
6
6
7
7
2070
8
8
9
9
1430
10
10
11
11
12
12
Informations about the 3Power C lifting were presented at MANUAL DE MANIPULACIÓN EN ENVÍOS
Informaciones de izado para el 3Power C están presentadas en el MANUAL DE MANIPULACIÓN EN ENVÍOS
13
13
Rev.
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
Treatment
Designation
Modification
G.L
15
15
J.A.R. 12/04/2023
A.M.A. 12/04/2023 Code
12/04/2023 Drawing Nr.
Ingecon Sun Power Station
ACC7115IGA01
16
16
0
Rev.
Sheet
11 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C
M
This present document and its contents are confidential, and are the exclusive intellectual and / or industrial property of INGETEAM S.A, in addition to any technology, design, invention, work, process, know-how, calculation, manual, method, solution, idea, improvement, drawing, diagram, modification, contribution and, in short, any associated information or documentation involving industrial or
intellectual property developed or supplied by INGETEAM S.A. on the occasion of the quote, order execution or incorporated into the design or operation of the supply. The recipient may not use such property in his favour or in that of a third party for purposes other than the fulfilment of the order and the operation and maintenance of the supply, without the prior written consent of INGETEAM S.A.
It is strictly forbidden to totally or partially reproduce this document and to misuse it and / or to show it to third parties. The infringing parties shall be required to pay the corresponding compensation for damages and any other legal or criminal responsibilities the infringement may give rise to.
L
F
K
E
B
A
H
D
C
1
1
2
2
GENERAL VIEWS
3
3
VISTAS GENERALES
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
Rev.
Superficies
ISO 8062
ISO 1302
Moulded parts
Soldered parts
EN ISO 1101
General tolerances
EN 22768 mK
EN ISO 13920 BF
14
14
Draw
Material
Checked
Approved
Treatment
Designation
Modification
G.L
15
15
J.A.R. 12/04/2023
A.M.A. 12/04/2023 Code
12/04/2023 Drawing Nr.
Ingecon Sun Power Station
ACC7115IGA01
16
16
0
Rev.
Sheet
12 12 A1
DIN
Weight (kg.)
Scale
Dra. Chk. App.
J
L
F
K
E
B
A
H
D
C