?

:f
'
,r, :,'.:,

wryw46T tlrganicAgthtltse statturds,rfuilarr4 lutuy2a01,fu roo.D LW yietwa

;1,;1ff
::,i::l , '
Affitbtfu fuic eg@cAgttutltunt standard, produdiu and pwbrg, Julylgg. 'i '
'
.,ili' ,,t'"
: : . :' - '' . i . ,
-3':1.ti

m*oirrmcamtuurgfifi gmuiuunfingrs[q{
tdssnlnrommfurgmgp6:

, t\
i . .

:.€" ' .
', !i ..1
I

r . L. .
,,"...;ii*f,.
I : t
j
: :r'
t**
- i
r

{t,.

i:l
.;,
t-..j1
,\i

'r n{ffi| a
u$EEnrrymlipgnamrFl
I
t.
r >
T
r -tuuugflfuf,ffin@dnrt
I
.!i''.'
i,. '
.rr

> Sffig
 A'

{rga,fla$( annr) freefigarsnP

/ o \ 6 6 t

\cG
7Jt

[Orgonlc AgricullureStondordst

, r o
booan
r{/aofiw nfrntrigvigt
s#s
annisimgACT organicAgriculturestartdards, Thailand,trtay 2001,Ea rooo Link, viernam
AssociationforbasicorganicAgriculturalstandard,
productionandprocessing,July 1999.

nfi ngming fitr t rnirismrdi{emuiuuEgfi ; gmuiuunringrH EJ

F q i drutrr
srnrrumrnfisrgrus slfi:
drnrshss :

o iorqp
lurigrn4qqqhmrniq:

o rfrrmulurcfi
rrfrugiprigrnqqJn?Qhm
rdiq:
r,rinqE-sr r,nru-r
F i nr8r nnrnrqEfrupnflmuru::nin$ 1ur qnfingrq;r nsJn
> icrqpfitnnffirsrunr6mr

o rfrmrrnrurqeqs fi gurirnfir?rgdrumluri
grrgq1!qh6nrr

! P

o mrnrr{ rmurnBmrlunnri
guqynfi
ethrUTl

e mlain:inrum€rugnn
:fitnrrirrEgenn
 mrgiu[liutmrg lit nl shfi teElir nfirmrsrr gtrrfirun:f,i nn11pi
reEr nnrn qfi{ u r mrrlfilrrmnn
rn q
gmmr: w ejo nmtd ruiasgu:rnrudnrldEutrnirm nse19iursmuunnr

2'r!/l
e.e. muunnslmn$1urm nnrnqfr
fin:runn
giugurns
rfi urunrusiuf,
fifi grfifiqruRufirgs
q.b. rmuunn
mri1fr
gmn:nnr:
nqngiiruu(cMo)siugu*finng nrr?rgu -st
mrsnfin r
e'm. aunrniur{$
inrur$glmtdrdcmuiuufifi
fisrqrXnfirrrurgfigrnnslgudmr*nmnfinprqju
r
q.6- Sunrrfiursmn$lurnnnfrsginnrn
qul{rsrurntusru
dfinnrglinnirnnurfisrraomsqnn
ssEudr
nfisnr$lrrnigurnrrf,
nmnfing r
e-d. dfinnrgiinnnprglnru6o{'* EufnmusrurminrunnsurslFufmrdnmn:ingrsc
rfimnn
nmff rifi;unnrr3m
r:mnrir$ grrmqnnm Huismrrufrgrfrf, u r
nEu-sg
s.b. gunrniiurudfinnr Esursgnimtrigururunnn
rmmrslfimrai4rmuiuunfintrs
r$:iinnnf,
nlnufidnmnfing gtindqtrnsrrfipunurgrn:nnm
rrfiu:dmrrruHn:gtinHsqnfirrnonnnnHl
f mrnnnd; rlmrfiFq1figm
Ewrmfiirunnuqpmnnnr
r
o.rl. glfrsifiursmrgrmgrdmdfi
nngf n;usiumrurfi
sgupmrirlrf
mrmrlrnrgrqad
nmuiq:
snf,u
rngdfinnrgiindstnfiuunrunrdguigl Srugrir
s.d. mrnrungi1nrnfi
rflujp nururfmrf,nrfr
nfingg irrsunsunn r
q.C. E6ml i nruur
E sufrrninumrsiinmruing I sg ir$nrrp a;ursl 1ne,1
uunsruu nrrdi
t nmrfrcufi
uignffifrfirq]o r ugmrilnfi
gr EuEsgau
{ rnSnrif,
rimr. p fi srfimrmeu$rn
ru
dnrrtnmnfr
ngnnrEsursruqdnqpn:nnm
r
e.eo.gltnsdnmFstnrullnnismrhrslrfrf
mdnmnfingEsiglrraurdrrglfiumr6its:lsl6mrngmdie
rsJnrq]o
r
e.ee. mtmf,nmglIns$rpmrHstmfitmmms
ingInrrfiitrucfinnr
ursuqnfrnnuqpn:nnm
rifinrnu
dfi nng f g tursigiasitssEumtp gmdruqnnnrupriimmrnfrgrmnmm-f o{,* 6g ti nr$rrnm
frrffirote,lnfipicrr
s.qb.lshnrutgtufmdnmr'fingrsl$niE$mrilidsmuiuufifisum dfinnrgiinurfin6uimrsnt
fimrgunrlfifsiuepul
itrunmrfinursr{ur fiu$mrrnrsa
nr-rfilunrnmmn:gl
inurss$usu
iur trqmmmdnmgu glnsiuejmnmiurursleirslEun:g -sud$
Qndgq r dffndgru*irslgfi
 nusmtmilsr Esnmrunuq mtrru
mEu
dfi ndrunfingrfrm eryei nmidnmnsn,i ffrnir$6.r
ruu
rntmttss
glinursprnsr{l$mfiple'ffildnnnidrufi
mnri6mrinmnfinu r pfismr5hi'srr}E
rfrnu-rsrfrumutcu:Enut
rmrgrnnimrfrri
rrnof,npsgmgtnEnnfrrrsrmie"ln figlnn6nm$s!
r$ununmr rrruf sr qqrfirnu Enrrir rgrrrugu6n'r
r gi1ru0
nmn:ingr
ejnrr
e.em.gunrnffierufiE
nlnfiqf,rmtubfiaHrgdursrugnn:gi Eralu siumua.;ru Et mu;unn6n
dfi ndru
rneEuEs rqqnfirrnuruntrrdfindrun:ingrq]m r gtnrnfi
rsrdfinnrglssruamgtrhdJasilh
lbmranu$gr|brss r
q.qG-dfrnnrg ii nit rqpEuurnGg nrrnriffi tnn rarslgurnrrdnmn:in
E ffi u rf,romrurunn nmmenf
gUiEnrunmm r qustnfi
sfirfi s u* isigdmrntgsurrnurrsl
srslninuffi rnrumfit:nnffi re
t{xl elu1gfifiEunrgnsn r fluoignrse}rmfi
fiignnun
ignfirEndqrfrrRfii{uigfrndmrrnrl
nfrtslmufimdmt rf,ulnSrgu,tFsLfifir gmfiLU $oU grsrmgfi r ufifi griuienrnmidru
urs{r1gsrfi
trrrgsrfi
frrfu l
e.ed-rslgudfinngdrunpststdfinnrglinrqlgimfiitnmulrurdrgailnnnshfifl aitrurrf,ujm6
uFffmtntufrruru -nur$ri
mif,f,nmnrgQn 1ur{il1 r dnmrig
rn:ingng ifi trrinrfiu$rurss
rtsujqminnin
nnrnqnfing
Etflrrfirunrflr

ffitamtuigrct:
-stursErgmnispfigirylnu-rryns
" nfingnfrn!ffmttrfirnrrtdruHfitgiroilnmnnrnnmms r
\ . o

tu: tnrnismndtEu nnndmnruursfiEnuslnfr

isdmriqmgiursfinnnfifi ro:rnrugrnrgr
1
. J

' rmldnrfisiugrugrtng ims$nrulrmulgimugrnrigunr

rfiursbmnro:rnrutrrri
nnnuu r
c

?tfftu:
b.s. rimrf,nrn*imsiuufi6dtHm
inruEtggruursfiEnuqnrirninrrinmn:ing
gigunr*rur,rnsu
1E'Htdt:InffIse
$|rugrym nfttimtgirnirEurslnirslmugrnri$s
mrsiilcmuiuunfinglsc
r
crfintruidsullrqru
fidmrsef suqrmfirrnuruntrdfindrun:ingrsjm
r rrlmuqnsmnEtgutfi
runrfmrro:$nrurrsemiunrnrnmn:figtu'rsro:rnrufi
b-sh ia iur r
b.b. tut:tnrutsslttrEugtugu;lsrsrss
glrfisrfiu-rsfiqnuuqnnfimn;ngnmn:iml
rfiunnlrnsmt
r$lurmnnrnqfi
Strqrgru
nnio 1
b.m. rnrucpnrmofrnu;nffEmrriugru
giEnqulisimr
rslfidmltnmn:inp
girlrejurshlFlur
trrsmr6nfiFryrfinEgol
rsrnglurfiurrbninndsoninumrgnffi
n;grfigaurb'1
o. Sr6sa€4cdaai :
m.e. qpnnurlf,
mfrruprneEugtinmnm
iurunrupursiEurynsmnrr6q{rslg'ufr
ui Eu
nsmnrslsirslFunrgfr
nrip Eui$rQ;il
I r
m.b. lntti$d
Flrf,utnmiBrutnnun*i{:
glinfrdfrndrugullunr uigrsn:fitrnnunmf;rrrm
mrErnpriErd aurgnl<fiqprI rnrHqqrfims6rrn:imdnmnringiucurEu
qrf,utnmfi
tnHFtql6figur ln:rssmtnsyrunuqrd$nrm:rnru oop tfinnrgiindfingiryurn
p$gdi*rurnrdfi
nursrfi
masil$
qmnsr:$rfirmrdnmrr.fi
nurumdfinnnqlu
1
m.m.gdinmdfinunfi
cvrofrsgimnHqqnFr{o
r

d.'nugitigoflin 6at :
a -
tmilfitfing r8l:
. uimmruupuisniml:slxnrg Eulgtrfiturudnonmrnfiimr
ningrnriphrrlguErmr?qrEuj
-nf,-s
urfis gnnurmr nmnii t rqpfitr unrngmnfiInniprslgilu-r
grs6mri nrnr
. nttQFt pHmntf,nrupunrnriprnstnmrQyul rhouipufrrmr
fnr;rurd:umrfirnm
Srrf,u
' frslFlgnilrimnrnorsi6rsrrojm rsrngflitnmnnnruiEnsrfrru
' insinfnruiqn glursinnsirrnmrlfrrslgsrnm $FtmpgrudndnmniairpJugrsrilnmu$ru
. tdJffnil qmfrupwmrr$ 1m
r.lrffi ltn{s gAI tarurnrrlrraulf,
mri
" pfi sr$rnrf,6mrEu6nitrur1fipdnintitnmimrrfi
q gringiursunun?mntr
giri r

etlg
G.s. dfinnmrtnqpunurfilurninnrnqnrinE
ftpsrfiEun:giurutfinrrqfirimrrurugs
umrrnms
rsl616firrinumrinrrf
1 !
Hnmmnf,
|
Euryrunumfr
U
upomn;frpmnnrnqn:ingirruon
^ u.v
snfiaI
rpl rtfioiummrnssmfirrnorlfimsingunrninnmqsiursrEsrnrrnms rslg$mrysrs gEil
Efrinqrgn: r
6.b. dfinnrg lrrJuifirnudfinEruinEd r,rfr.rinE6 irfir{u mumn
qnrlfilurr,lr mr 1fi1m
p ninri
-s
ri urt Eurgimufrn nnruup urfrorsrnmrn nigqnfrfrrrl rfiqru.1mnf,trfirumf, ufui mr
runitnm r
G.m.urstnprnsfinfing 6 o qrgn:turuglursHqrlrfirrnmrlfr
ierurrsgirirn'lguaurufrg r
G.G.Eigrufismgu-lunmrslgu 6, *,0*qq'rfirrnmr$grn:inugrufiursmrurpntsroign
aunrfig
tslmsrnrumlnfininumrfron'iruuipuiglrfin:ml:r1fi1urnrgnursirursigu aunrfig 6u r
 G-d.nnsnilllltrmBsglmsHfl[nfirrnun$pmrrrrran
rfiniruuinhgtmsrilruureifi
fiqgo
rrfin grp ultnrumrur,iilngf;g Iursnnu:rri puf,unurmr nmmoiassrnruaii nmr
6.b' nntnqnfi riuiarunsnnnmnnimrurnufl sflhrJfisEtmsHqgfirrnorgfilmmmrniann r
6.rf. ilrnrr$tni tnrumsffrnuG{utnimuiuufi fi fieHqgnfinnurrlfirsju r
-suf,
6.d. fifrqryiurucfrngsnu frqn;irruE rnfiaurlnifigi mad lqrmurlfi qigf ir{nJ s'urseg ttn
crfinr{ur*rnr1frnnrnqruingierurrsnnrrqr:rsiqu quftrfr
g6o <igneo> r
-s
drtnnlg ti nnnp r nn mrnftmmmsrpmfipnnnnr:n qnirng Fupnnf,dgn;rs: r
G.c. ilaEn grmii$Bun rnurlffmsrsigurfinngfifrqn; rf,{urfinrfrurnnnnr:nqB{u r
G.so-dfindruminErrqfimlnimrurnurln rnrrlfimsrrigumlcfinfifrqq tligcfinnrgitndstnfit
rn ulms13nrunnEmriguigr figlnnnnr:n qsiurs: rEu]rml-n-suigu r
! ry
G.ss. mnnSnn rurrqfi6gu Bsrqnnfirmurrfi rq]nrr$drftn rmnr,inn rugitre: tnsgnnnr -su
- :n n'
rnnunqf,rlfisgrrnsldrurnurfrnuu:mrulmilamfluqnJ,
G'qb.fieErtfltFugi msHqgnfirn u rlfigmnrfri gouipu rshnrunmin rurimi fi funrilr sfnieuiaru
ursng;anislRfififiE grinmngnr,ringn -eunnr:nqr,lingrEulreJn
r rgrsfifiununrnirrro
fiaErrs:glintfinrfrugHtir$srrgsrfi <rfrurgnninfinggrtr r fiaEri*runimnmfinimrrlfi
nnr:fifiutpu Ssgiurs nqslnfirrnnl$lurnir{CI 1
6.sm.punlnitirri dfinnrFbl5tmslrnrirrnurfrmr?nnf,frr1n; gf,aErturugqfiaurpi qsEuurnmr
fismfirmurr1fi1mm 1
G.sG. asqt-nlmmrLfi1ur mnXnfrg nnIrnumu r{u I rf{i nrusf,nr nmIdfi nfifiqn;mInirnn
f,
mnnina ruu6n rsigumreiq:f,nmnfin! ujgnXnf Unnrmumdrsiuepulnmtnrucfi nrr qrfi
oraofisg lmsHqqrfi rrnmr$lurnrr{or
G.qd.muE$tflu{nmnninnrulffifi (dnmssFilurnrstfiprnr rgnafimrunmrunflururnu$nnrnn
nfrng EunXnfrg nnrmEmmfu $s rfinirwinpunrnfirrimrlsr frin;ugrsr mrmrmImrFu
n$firuflgtsgrisnXnr,lgQn -sudEdnmr{s
I r
6.qb.dfinnrgiinrrnriiu Eufinmn1fi1mrupnnEnflr$srfirururi r
6.srf'lurtsrfrrnr dfrnnrnlinrfmr?mnf,imrmnrn rE{mrcnlmnrnrumqu rmrreju i1u>isf,r
6.sd. rrntnnfitus mn1figrm$nr$smlrynnnm niEnnl qgrynrrf,{grnnncfintrufrnm gnrssmr6
run:fr
Sngtmsunuarsi
r neinnnrnqfirgs
iBffmsndrstu
rsiguaurugg6
" <tgn6u>
in
qtgn:tarugtursHqqtfi
rrnorlfir
 d. rrumrrnrdemr*glrifddssi ary{a deorglai6l:

c rfinf,rfiumtffiumutisnflnffEFrsillundi
msrdl:n')rsign{blr$rrinm;uQi
Bigsrfirgul
rfrtrdrnrumhqmrr$n:qnninrimurgnnrsifi
rf,u
o ffrnnultdFrdnmidrumtrdsnfltpfrn
rm{umnupurmrgranrtrrunnrmlQrifrrn
run:h
$rsrsinnndnmirgnnuli
ntrruunxn?uqfrnitnfisurnnnannrntrrrfi
sr
' ffiJnthsnrrdi$nmprnedinruleju?qrsirfidnrrnidnr
rf,{mriupurmraranrfiunnr
mp{n
ti${ r dfinnrgtHqtgimrdiinm
pmgulru1
' 6nrruisnrrli4rryrntdmnrrsntmtdanrufirurunrrryi
{ffirmrgrflmrdidnrnu!ru
nrrdidff;nnuJ
61amrfii nmn'
ruflEumr rhmr1fiirfi
1nuf, I qfrnrnfi
rQlsltrrflu r
emi!:
d.e. tmsunnEsrntur1fi1urn:dfi
ndnrfifin:iunn
$ffi grqru
u cMorf,{urqrnrEnr6nmr
d.b. nstn?frnngn$
Eunnrnnidrumsnurngrrerslgtaumfig6o inqrgnridrurrrHqqnfi
rrnm
l$pn:uruslgumrmrmrdnrn
r
d.m. ?frnngp$ Funrunqr gdfirsrpiurufrrmr qqnfirrnurgilurmursrsk
gndr
rnrum
r 1ufiiff.rs
uoi gnrslmurmrumrniismrhurfrirui cruur
sgnirsiququfffrE6ur
d.G. tmsEettntur$$cnlum r Engmfi$trirnrr1filurrrlms
inmrr;filrrmgtugnnfrfisnnu:
cnrud
mugutsg:rund6rQit nsJnr
d.d. ms8srmun1frrujnn$ rml:nnnnnfififrnr{ur{m r
d.b. ?nsmlf,t:nngg Rlnrrnrirnruingtursrfin6nfigrrnurlfi
qipUitngruigluimumrusmru
drunnnugursplundir{u nslgurimr r
d.rl. tni{$niQqHrrr$msninupuruflnmrf,{mng qlgn-r{nrnlfrrstgu6mr
giursmuun6 r

b. o$scseEg
t

dfindruiln frtrcfincru<grtrr{nf,r{sr Enqjtrnf,urinrupgruursfiign rgfifi r dfindru

siursrg ii nglgsufi
frusgur;rmnn n:iaruqursmrp s,p
nrfrunnrn qfifi fidmrfigflrgr
b.Lr.- dfindruiln gtpqrufifiuiidruqrrsrnrlfilrrrunnrnqfiE
unurunrnmm f;rul:rnrutngrinr
r
b.m. mrglurudrufit fi nt rudursr f sg trmdrn srt-g
nrurrhfi fi qnsEup ilgrr sifru$rrre
$SQrr
r{u rfrtrfinsiufirugmnismrmdu$ -surug
rsnsgdip rsitlgdrfi r r
 ci.enrpgrscas
m#dg rnr:oogdd

rl.s. irnfirnrrlnridrhsismrgrstudru
mrinigmrrirgri
Eunrrf,ndsns
gtinusnlgnfiEnl
Fu
uqnnunur;rn:nnmfigu nfimrEn
ilnndJsru
1
sf.ts. drrfirnrrsiursr
g li nursnripunrrpn:nn
msrugnsgruqnrui nrn
grn r
rf.m. glnrniterunsmdruug
gr$fignrsyrrsinrnmpfr
ninue
grugn:glmrurrrsr
dsrmr
gtinurs
urffinunurjn: grnfi;rse
Fuururifi r
ti.6' lndtnmfrnriugiusm
mrnnudfrndrufi6mrdnmruingFtrinrrEHm
fisFmegruurn
ursreju:
rl.d. nimt:ninrir!mlrlrgri
ntntrrllrnrtnurstrrrgsrfi
rfru:ryrunumriupurnimr:siuegrurnm
inrurnruEntutrnutnsmrurmrunrurfinns
r mnnrnnrufinrnlrgti glngtrrsl$lurnnej$qr
rl.b. mrt1filurn:munurfqnq$tdruursfinnnr:nqfifirnrunurtf,fifi
gnrunqup> Esrqqnfirmu:
ulngdcfi ndruruin
g siursrq]ur$sfinsmrnnbninn orunmfil fro r
rf.rl. msfi$nurrlfinnr:uri1fifirQiul
rsigumrqnfrri rfrulfingtucfinnruidru;ugruursfidnrr
nring
Eunrrttlqpenninunrnugleju r
d.d. mrf,ndqsdfi ncrunfi nprmrltrqulnfindrufir!mrEgmmsqiggtinnsmr5ngfrdfi punu
finnnnr

d. sr$mnnrgs:
l t o
tmamilu irtttstgrcl :
. uuuBFuffsmnffpu
firrtgngursigudfrnng
Eumrtnignfingn:ing

algll
d.o. gunfrnrgndfrngingtrrsuJutiFmllntrejumurmrumrnfigufriurnul.l
frgu-sumnrfrgr
rsigumry ngitrnrr
ru;uFtnsQmruninun:rrfi
dlx. tslgudfinng
Fumrinig
ieruu'rsnrrgfilurmrsrmfinriilnrung
nintrrsmrssnritrrlurnr!nmruul
nrugwfrn:riJu
mrrnsphrirfifinriunrun
ggnfiis t
 J q - a

e. sEfn6qrntru:6ffiqryr;6 nu
auruHg8 sqpurrlgrrsrngrinb
. - /
Nmil: !: nsrmfr ! : rfirnansnrgapdg fonsurynirslguq
4 uafgrst

fdmt: ff mru urunu/ru0n{

frurrqfimnmnnrurnmr I p -anx rslguE
. isnrg91firlfitrpnnninuurEs
. rnrr$f,pmsnnrumqruufu upr
Enrurrqfirgr
rirnlUnrnpn { r1frrsl
pumrr!f,fiqnJfi
{npnr nlnuurfi
ninfr
nI nfi6u
nnmmrupriggfrrfi mnninnrunnrn Erulngrgnnninqonrpu $rfr rutn4nErEl
r1mmfrr!6 o
ruinn
-
nrmJu
-
r nnrnqsture:nigrrsirfro
N Etr1firyrslrgnutr
Fofiffiqry r mrrlfilurnigunr
rnnrlQlpinm q
r{Stu
n
I rfi ryni rupurfigrrur rnrr;firE{inruHE
nn1m figqiggnnmhrr
gonnrnqrQ;sr
sJnrp :hursnn rn gGf gfir EutnsErun6 nI
gs-sugrotrrfiqq
mnmnnrur
nsEilrardJrnn
g I
a d

lnEurffnrnD rLU
_-=__--___. . Gt qt
nno rn oEnrumsmd rtsuJrnruHr ff ma.1
{ .

mBHnrsnmn
nu6nrunrE
giflnrn 1finT!! niiruurr
frgnJ
tt:11nrrnfr r1firt{urfis p-$ r qipmurlfitrqtu
pHrunfiEsfrpnn
[FfloniqsBnulnrslnlb
ulsffi,mHmm -{
rfrnirugtn
cMos
gfiruu {-r r1frre{urfi
spHf, qigmn
gfir1frsrmrlrrnmrsifi
rlrui
mnninnrufimrdfinSnrrfiu./ r;frryninriinniriruE
Euf,
trfipuE I

f,ni <fif,innpr ./ nnrnn qiinrunsn

nfig nnrmgmo $opumrriiun
nnrrrnf {u
ninrirrnogru0qfitrtort rio nms
f,6gnq nnrnryE{unSrnnnsr qrsfirsniisLurfr
fil rnqru.1urilgfi
gfi uinai r n {qn trrEug Iurs
r qqr-nrn
or1fii nrslgunrni
tiunirho ursmrrrurrEtTt
gimqnglnnrrrqsiurs
ENntntr
t
./

ilnt ./ f,ntqjfinnrnnn:ingrqlu
I r$ninuurfi
sfitrrfitEu6r$E
frnrdtnA I nqqnfirirrn;tnsG
frumuiuurgtrrfi
r qrpnfiEn
Jpnn
Ernrfpr_rJt I lunnrynmu g$r6ey
nnrrrq gigrn
nimoJtsugn
nnsnntn I . trnurlfrf,nnunrug
gunrtlignmrfinn6uEoia gstiinm
. frsgfrnruf, nnun o r nnulfigrufl
ruryslnnlnruiglfr $ Egnn
rmur$snnrn${uninuiam
EEBE I nqqrff rrnor$ingurirEtrrgfrfiEur1finfi
ugruuqyrpgr:
-s
frNUN
t n { r1fi1mmryninuidrqp uurfisnnnmn! i nnnrn nqjninnr! ; fiqrU
:urqd nHi gsumrrnmsrsl
g ii nfrnnr gugqnr tmufisrrrulr1fi
frqqmqfimnninnmEgu
nqrymrXfi
mnnrnnruqds ^/ fis6r1fir
rrunfifffi urmsguorffr
mrejur
Biegas
rtuH ./

dnmu$ru
urrn: ^l -.. . F
mnl i nmu!ruqr1fi1um
!. -n!
einmr{hI p rEfrcIqpf,fi BEfl
(b) SnXninnirfis
rsr SnnnfrJin1n (m)tsinnninmnnfin
<Grfinnnonig
<urBinnninmrrntrfi
$nlnt tryUJU( Rhizobium) ^/ nnotruogndnnn
nrinn
nqsnnuonr
slfi
u$unrnn ./ r$ gu6rtfrngsr-n
rf,ujurfiso-r
urnnmrurug
uquE
.a . q
nnrnqlESrFr{ul ./ rpnrnurnruflE
mnilnnru[![ drslguf,figq
EfrlnhJql(Azolla) ./ trtsnntnnmnr.lngnr-sU+rroirhsm$fi
ulnnrgruinni

ianEu. nimr:r[6njnrimrnrrfinnitneinrunnjn rqrlsiln:

dfi s-u
n tnt: ntmru urunu/ruor4
$$nhtnntnntn
a - d d
./ $lsrLfinimr:nrfirnfru rf,ujurumi $ qfrrF
rujqrifir I r1fininumrmr gfinnnnndE{n uighursdmn{n
pfrsrfir1fi
ilrurmunprurrnungm{n iusknruruun5i
dcffirnfiqil ./ nnofrgmgnugdq$nnrnnu
rmr1fi gmrqnrrn
lnugd
mEgtnm .l rfrrgrEujmfr
upmmrgbnnrfi
misdEmugFuduurfi
sfinfi
niunrruJru
aJuUuF Etu ./ rsmfinu6r$nsfifi
l
numrrnEsf,
o
nfif, a n

rugnsg:rundi ./ gsrff
tnng muiuur
itrqp?nsmrf,
giles ^/ r1fr
rmofrgo6n ninumrrnr
EufrnfriS Bunrg{nqori
gs
$ Bt (aacil/us rhuringensis) ^/ rfintruuin
cuo
91ft I ren{iginmq1nu
rlfiinrslrnnmitmi rumrcnrrqi
 iamntu ./ rifrrunirumrmrlryi
rpomnhnnrunrGn
pufErrpnirniuE
inmpntgulru { gogumrmrmrmrssnnraruisrugfrn
dEEnrrgi
dnnirdrnrun ./
-suEpuprns
Snfrnip
$dn I 6n$tfrirruursfi
mrlmngoEnrfi ninumrmrnrgfi
n
ggrungnugdgsrnndignrnr
r unur$ffngunrr
t$ngru I nsfi nnrurajcusru$rd
n qtgrnrrlrrnturuminS
nr
rnrfrnnnXn$fib uEtFup
NIUH ^l r$nimr:fi
r gfifi $Etrrrrfi
b lnrnJn
r?{mrrnrrryi
NPV ./ r;fininrimlrnrnnnEgI intmurlfinnn cMo
nn6i g ./ r$ninurintnnndpn grfrnnnirinrnrrlrmorgrfi
grfrrrrnnnr
gfrn grtrrCjgs -v r$ ninrimtupnruirrnnnrg{ nrilu
n

rrui
o
I rurilnunnnil!ryn

auru$g
Eb. rrnsnrslEindoudlrnirru:
r;Buigu
rsigbcdrrgind*finp

ninrt:siuttr,t
findugmtgc f,niing$qifiptrfi gaunrnfinfingr{hrsJn
ioruonunrldlurnirslgu
6mrlnmnirnH $lins'BgnfiEryEurrulfiiruunurpnrnnn:
tr16rrglursfinnnrmorlfirsiEurmrumrnfi
rsrunt$trgrpfisrfigncfinrurlfigrnrtr
r $rar qsiurqqfirraurlfilmr,r
nimr:eiur$r
gtx,umn
mrhufiirumurmrunrmfiismrhcunirursrfi
ssfis r
r86nngqonrrne$dire

n- ni{us gunrfllnitFl: dfinnrglinntlmgtnfi$ssiurnnnomsfrluri

gtpnnBnigu
Ehrnnntnn
ismrh:Er g0griimr:riuflmr's:1 lufisrfiqrnsnrignqryrr$fipnnrncuursr.prrlnnn:rg
giurmlstc
rn:n3mr: Eur1HIqnfi
Imor$lrrnr{o r
a. mrnuliirunimr:rtFlgrm
: rgnlfir,imr:icruursdrupbaururfigE
o r,jmr:igrucfinfimnninnrulgsrfi
fi*! gfinXnfrgnntmimdrqlblge,imt:ursfimrEqfirnr{iu
rnraqryn-nnnorlfiurs
ryrpinm11fi
ninr:gitlst:gtEurugdngsaurpu
:
es. mtr1filurnrnimt:siHt$emsnnt:niai [Hmrnlrnr Euuinfinnmnnmndfi ndru
ab. nimt:grln]uqirur,ihgf ursdfinr{umu6r$girniimlfrrgfifi-s$EsiustrcMor{u r
am. mtrlfilurniglnint:sibtn: gfursugnnrhonnnnuif,r fifisnsnlniurn;nnuqql
ru5glfi
ilnnsgrrdnt6 EunXn E6Mlm1nrnsiguEEuguu'igns
'
eG.nrrr1figmn:rrimr:
sibrscEufisulmru
druE ndfi ncrun:inpr
nnm eju