Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

China Nuclear 22nd

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 3

fiff.

&# ffi#rtiyffi
{* &

*, fiff&R*t*fi8{r#*{tfH,
fr.f$tgfrrijg!ffi€ * : No.0{/En&,MAf ( H Fffi
m "AI") Sfrts4ftff"
#H' #ffffiil, fi {sfis*l.fi^t+s*tri*Htffi€t}s.,i,
cil4AP0['-08I?I6-0I
fir ffim#]Ifi{tffi&ffifr
(AdvancepaymentGuarantee)
HiF*"tt_fiFffih
"
#t}LEmr

,rri

lB 39Vd E A Fi gA ZgggrA E E :88 68A e/98 / I B


ffi ffi t* lT itl4i1,;Sil{lifli

I'+:
MINISTNR I{} L]ASFi NAI\TAS
RAl' t{: \ {-}[ J"irrri}r*ir:srt.
Rt-,l:t Jil i, til A i )f .\,tc!t:"
l!l{(X-l jtt M[::N"i'{)l::f lt'l:i
Illt-l iim*r-l$$iq L.lirtc: lf$E- t:- lt!

'\,.i vldrir.'$ il<t r. l ri:ltl { i iti.ii,il ti,.'i: \.i.r f-\.1 $ { P{ !F-.}S t l* l fi-f} i

i}:ilt Sii'-"
-rVlrrrr.r;rr
t:l{iN,\ Nt i(,f t"At{ lFji}t rsl il\, ?.,r"'r
{'()}.j}."t'RllfTi{}N {:(}l\.ll}ANy.lX)NCDI\\,F:N
I}RANCtl.!,da ih*miri.rlt*i *;ill*d il't* "itrirl,",rp*i"lhus elitertr"Jiuttrcontr*r:l No. Rtll"l.,-81:{)3i
datsil ?S()r:t<lbcr:${}$ r+iili v*ri- tiii the (sn.struction *f'}iatirlnwii,ie [;lectricill l]orter Cride iinii
psvrnrxtt tn thc
Ilorv*r Plant and its l"acilrtics. flt:rsiiiltrt tt.llhc c$ntrect i{:}nditions. an a<trr'ance
{si';: t-:SiX-il"l..Ai{S l:"|,.l-jil\,lif.l.iONi
surtr;:i'';ili.) {.{.lttlr.t}0L\ is ru.tre natic ag,ainstan ad'vanqc

$$.yl l:er!I gugr::l!l*r'.

At ihtr rr\irle$t *l ;rrirc:i;rai r***, ilirin* \,{un:it.itnls l}tink. Stil:N


ilr ZHEN Rranch" it*tth,r.
in'cru::rhl1, ilnr-lcNake ttr ixi"\ \{id iiil! \tiil} i}f slu'ni ixtl *fr:e*ding in hrkl an amtrunt *f
t.lsl)4"0tlt).{dx\sav: t.Js lx}l.1.,1R5 r'(r\uR ll{ll-l-i(}N} $pan rr.ccipr bY us of your first demand rn
*ntipg rnd -your u,riti*n siutilr]ri:l'lrinriici:iin$ *ur g:$r*r:tes i\i$.staring:

ii ih*rf llrc lllitt;i;uii is irt ix'*r..'it q,, iris rri)iirr<iilrrlisi itrr$er titrl tlltri*riving cottttact: tod

;i) iiri i'ci$*{:i i* uhic\ i h . " :l Y ; ; : i i n i l ;-: i;i l;ii:r..l.

i"*ur.iertritrrri tirr Fit).rrrrr\trllr.\i i!is,! t'ir:ir{t{rntplr*ieti t:.ytix ti:ii*rving d*cutn*ntis'} lY$ur {linrm
i "*tt*r

It is u c$ndilicn lr:r :rnt *li:ll'tr ilnr! Sel'n:*nt lcs b* :n*iie u:t<lur rhrs gutrarr*e lhet the a$tuncs
paynlrnl reibrre.i lrr $ixrve rlrrlsl irs\$ h*eu nrctlived h,r. tire Pti*r"'ipsi tln his u:tcrunt nuntber
t)4i93125lC$t) I ut Caiixr.ti.:riil rlt Llegtsitris.llii[: ]'tNt(]$,.lfll.l" lll\,lOR t.llSl'H.

'fhis
gar*rrte* sh:r{i expir*. $t th* i*esr" u$on r}ur rer-.eiptcf a{}py(ir*i} of imerin Pir3ryp**t
{ertillcart intiiritiiw th*{ Fivri i5i gxn:*n{ rr{'tlie Contrilct l\'it:e lras lrrxn r:*rtifisd fttt 9x,v111s111.
irtiilrf }tri" giiatitrtieetn*st he rx:tiv*rl tty*tis at thiS o{tis.li:
{iri'tr'ir'"iu.:,iil
{li.rr;sei.irie.r'illi..i1;1,--,Jtiiliiiir.i
i)t'i (',i iietiire thiit iJ*irl.
/t

,tt
/,/\"
/-!!\
'' \
-'1q;rt?ri t.
Iiris grteru,.f*eis sutr.!**r.
ro il {iftlf}i iSS '
"'..L
i+ y''i
,"\
r'. r' I
(':
r-'
..
ll \
,-$. t t.i
''r;
..i\-I i
\Y{*+*J
! -ri
; \ v/
/, r\; \={v
i\ \,v
, I \..
i/
\.
\'

iixrr"r*.*t", nn Jluiitrt'tlhina -l't.lrr;,,,t,r*


.t*rrh,,iir*u nor,L,Si{t]Nixnx l]mnch

iSi.li, ,+.tN ,W .Yli*..{i}S S s ? S


s:-.*,5rt$li
€i*, it):ijtsHst*"*, ttii5$)iifttsx$
i*{!b irttl : ;',trrx.i:shihrnr,
cos
Sfitt**ril€xnffi

Tit:
UTNI$TERM DAS F]NAhICAS
RIIPUBLfCA DAIffiRATICA DE T"m-h*
mocu*lmffQfFrcE
DlLl Timor-leste $*e: ?0mI2-16

AdvmceP&yrncdOurantcr No: CMBAFGF-08I1!6.0l


Dau Sirs.
\I/hcrtnsCHIilA Nt}CI..EARINDUSTRYS2"dCONSTRIJCTION Cof$PANY.DOrrcDrwEN
BRAt-IClIJdo. {Maanetsclld the iprirreipdrllns # hrtoeorrractl.fo. RDTI{12931
dr*sd2soelobo*as0ier{& r-or*for $ccryre$r*tftn ofNrsenwide EM :fonrcrgridq :ild
hrtcr Pbl* *td ib Faon^*ies.prmrnn to thc csffirst cmdltisrs, an advme pqmd in rhe
xrrn of IJSD6,0m{il} (sry: uS DOLLARSSIX f,{lLtIOfT} b to trc mad64air}$ ana&ancc
p8ymcnt8ilt flfrae.

At ttc rtque$ of ths prbipat Wq China lrlcrsm M, SHEN ZIIEN ffi. tr*b},
inevtmtty, flndolf*l s pay pu av ffin or ilffi mt: c*e*dftg in $idinr mwrt pf
U$DqO00W(scy; LnSp0.f,*nS $X HItt lU*l uponroccneby us of prr fird M in
wrhiry srd -r'oua
urten stecem€nt
indicdfoEdrr glmfrGtrlo-*rriry:
'''
ii $it rfn nincipd b in Hf of bis oblbxftlqsi undcrttr rndcrlying sfficq ?'d
ii) lhc rcspgctin whichthe hincinl is in bruach.

Your fuland tor paymcntmus alsobu rco4anied by fte tbllowing docrmrcn{s):Your Cteim
I"€tter.

It i$ a corrlifirn for eny stdm and peyrmontto bc msdc undcr fhb gueranteeftd &c edvense
pdrJnn#ilrc|M !o lbotE must h*-t beln rrccircd ty *c Prirtipal u his apctxrs nmbcr
Ot3gl$Slmt d CdraC'GFrlde Doposiroo,BhltJTII{OR DILI,TIi|OR. LESTE.

Tte gFe*ls $rtl crryfuu,d fu hrysi, Wul cr rccipt of c+Xfts) d btwin Feynsx
Ccrtifi* indicCIim fu Fiw (t) pffirt af rte Cffirt him lc bcnr stifd fnr Fryrffi.
Consequa*ly,$y dmrand Rx paymenrundcrthir guirf,lFc mssrbe rccciwd by ur at dfu ofte
oDor belbrs'itrsdsa

Ihis Esrnroc issufrjccrb d Unm d|s8 Efsplil-

Authodat Sienntun{s)on Salf of Chim ttilcrfuds Banh SHEN

I|*';$ f, t, f[ trt,lf lF f* s +
S*' :0fi$*f,S.ftl$r ffirl$; slgl
Ff* ft*ftrlrd*h*Gil .

You might also like