Directed by
| Everardo Gout | ... | (as Everardo Valerio Gout) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ricardo Aguado-Fentanes | ... | (co-writer) |
| Everardo Gout | ... | (written by) (as Everardo Valerio Gout) |
| David Rutsala | ... | (additional writing) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Adriana Bello | ... | executive producer |
| Everardo Gout | ... | producer (as Everardo Valerio Gout) |
| Leopoldo Gout | ... | producer |
| Laurent Pétin | ... | co-producer |
| Michèle Pétin | ... | co-producer |
| Ozcar Ramírez González | ... | line producer (as Ozcar Ramírez) / producer (as Ozcar Ramírez) |
| Luis David Sansans | ... | co-producer |
| Patricia Agudo Sansans | ... | assistant producer |
Music by
| Nick Cave | ||
| Warren Ellis | ||
| Atticus Ross | ||
| Leopold Ross | ||
| Claudia Sarne | ||
| Shigeru Umebayashi | ||
Cinematography by
| Luis David Sansans | ||
Editing by
| Gout Valerio Grautoff | ||
| José Salcedo | ... | (edited by) |
| Hervé Schneid | ||
Production Design by
| Bernardo Trujillo | ||
Art Direction by
| Jay Aroesty | ||
Set Decoration by
| Jorge Barba | ||
Costume Design by
| Bertha Romero | ||
Makeup Department
| Lourdes Delgado | ... | hair department head |
| Antón Garfias | ... | special makeup effects artist (as Antonio Garfias) |
| Luis Felipe Moreno | ... | assistant makeup artist |
| Roberto Ortiz | ... | prosthetic makeup artist |
| Marco Antonio Pérez | ... | hair department head |
| Karina Rodríguez | ... | assistant makeup artist |
| Felipe Salazar | ... | makeup department head |
Production Management
| Rafael 'Rabbit' Perez | ... | unit manager |
| Ozcar Ramírez González | ... | production manager (as Ozcar Ramirez Gonzalez) |
| Alejandro Sánchez de la Peña | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Leopoldo Gout | ... | second unit director |
| Victor Herrera McNaught | ... | first assistant director |
| Patrick Heyerdahl | ... | second assistant director |
| Miguel Necoechea Jr. | ... | additional second assistant director |
| Julian 'Chico' Valdez | ... | second second assistant director |
Art Department
| Alfredo Acle | ... | conceptual designer |
| Manuel Andrade | ... | swing |
| Francisco Blanc | ... | assistant art director |
| Domingo Castaneda | ... | warehouse keeper |
| Jordi Castells | ... | storyboard artist |
| Miguel Cervantes | ... | on-set prop master |
| Juan Cisneros | ... | swing |
| Trinidad Espinoza Huerta | ... | swing |
| Raúl Farías | ... | scenic painter |
| Diego Gajardo | ... | graphic designer |
| Isidoro Garcia | ... | swing |
| Vanesa Garnica | ... | art department coordinator |
| Edgar Antonio Matamoros Gómez | ... | graphic designer (as Edgar Matamoros) |
| Claudia Mera | ... | graphic designer |
| Manuel Montes de Oca | ... | picture cars assistant |
| Julián Navarro | ... | swing |
| Alfredo Nonato | ... | picture cars coordinator |
| Celia Ramirez | ... | lead woman |
| Ángel Romero Alarcón | ... | on-set dresser |
| Angel Romero | ... | on-set dresser |
| Aristeo Ruiz | ... | prop assistant |
| Nora Toriz | ... | set dresser (as Nora Patricia Toriz) |
Sound Department
| Vincent Arnardi | ... | re-recording mixer |
| Eduardo Castillo | ... | adr recordist / dialogue editor / field recordist |
| Laurent Chassaigne | ... | foley recordist/editor |
| Fernando Cámara | ... | sound mixer |
| Cedric Denooz | ... | sound editor: assistant / sound effects editor |
| Frederic Devanlay | ... | sound effects editor |
| Eric Dounce | ... | ambience sound designer |
| Diana Fonseca | ... | sound editor: assistant |
| Paulina García | ... | sound department coordinator |
| Enrique Greiner | ... | sound designer |
| Frédéric Le Louêt | ... | sound designer (as Frédéric Le Louet) / supervising sound effects editor (as Frédéric Le Louet) |
| Benjamin Lecuyer | ... | sound mix technician |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Julien Perez | ... | re-recording mixer |
| Leon Sandoval | ... | boom operator |
| Raúl Zabala | ... | cable man |
Special Effects by
| Ricardo Arvizu | ... | special effects supervisor |
| Edgar Fernandez | ... | special effects assistant |
| Jorge González | ... | armourer |
Visual Effects by
| Philippe Akoka | ... | digital effects (as Phillipe Akoka) / visual effects (as Phillipe Akoka) |
| Pierre Buffin | ... | digital effects |
| Patrick Clancey | ... | digital opticals |
| Clement Darbois | ... | digital compositor |
| Guillaume Dubois | ... | visual effects coordinator: BUF |
| Frederic Fourier | ... | visual effects supervisor: BUF |
| Thibaut Granier | ... | visual effects supervisor |
| Michel Samreth | ... | visual effects artist |
| Edouard Valton | ... | vfx production manager: BUF |
Stunts
| Hugo Aguilera | ... | stunt driver |
| Wade Allen | ... | action director |
| Odín Ayala | ... | stunt double |
| Balo Bucio | ... | stunt coordinator (as Wilebardo Bucio) / stunt coordinator |
| Victor Hugo Ramirez | ... | stunts |
| Carlos Marroquín | ... | stunts |
| Juan Carlos Olalde | ... | stunts |
| Jordi Sendra | ... | stunt double (as Jordi Sendra Morales) |
| Rafael Valdez | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Claudia Abuali | ... | still photographer |
| Juan Manuel Alvarez | ... | electrician |
| Humberto Delgado | ... | key grip |
| Ricardo Deneke | ... | camera operator |
| Jose Alejandro Diaz | ... | grip |
| Jorge Alberto Enriquez Ramirez | ... | electrician |
| Adrian Enriquez | ... | electrician |
| Javier Enríquez | ... | gaffer |
| Nestor Espinoza | ... | loader |
| Ulices Garcia Medina | ... | grip |
| Miguel Ángel García | ... | best boy |
| Jose Gutierrez | ... | first assistant camera / first camera assistant |
| David Maruri | ... | video assistant |
| Alejandro Matu | ... | video assistant |
| Claudia Mera | ... | camera trainee |
| Juan Sebastian Moreno | ... | camera equipment representative |
| Noe Muñoz | ... | camera operator / camera: b assistant |
| Larissa Rojas | ... | making-of |
| Adrián Romero | ... | dolly grip |
| Jesús Romero | ... | dolly grip |
| Fernando Sanchez | ... | camera operator / second camera assistant |
| Juan Jose Saravia | ... | director of photography: second unit |
| José Manuel Segura | ... | genny operator |
| Juan Pablo Somohano | ... | camera technician: second unit |
| Alejandro Tapia | ... | grip (as Alejandro Tapia Olvera) / grip |
| Marisa Vélez | ... | second camera assistant (as Marisa Velez) |
| Jose Luis Yanez | ... | video assistant (as Jose Luis Yanze) / video assistant |
Casting Department
| Andrea Abbiati | ... | casting |
| Victor Baldillo | ... | casting |
| Isabel Cortázar | ... | casting (as Isabel Cortazar) |
| José Antonio Ferrer | ... | assistant extras casting |
| Armando Guerrero | ... | extras casting |
| Sandra León Becker | ... | casting / original casting (as Sandra L. Becker) |
| Charo Cruz Rebollán | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Juan Manuel Gonzalez | ... | wardrobe assistant |
| Pamela Lopez | ... | wardrobe assistant |
| José Guadalupe López | ... | key costumer |
| Julio Marín | ... | set costumer |
Editorial Department
| Adélaïde Basson | ... | trainee assistant editor |
| Mary Chamberlain | ... | rushes supervisor |
| George Chavez | ... | color timer |
| Élodie Ichter | ... | colorist assist: Efilm |
| Curtis Lindersmith | ... | digital intermediate editor |
| Yvan Lucas | ... | digital intermediate colorist |
| Adriana Martínez | ... | first assistant editor |
| Robert E. Phillips | ... | digital intermediate producer: EFILM |
| Tom Reiser | ... | second colorist: Efilm |
| Anita Roth | ... | additional assistant editor |
| José Salcedo | ... | additional editor |
| Rosalie A. Staley | ... | digital intermediate assistant producer |
| Flora Zaghini | ... | additional assistant editor |
Location Management
| Gabriel Mancilla | ... | location assistant |
| Ivan Ramirez | ... | location assistant |
| Bernardo Terromes | ... | location manager |
| Bernardo Terrones | ... | location manager |
Music Department
| Euan Dickinson | ... | composer: additional music |
| Warren Ellis | ... | composer: theme music |
| Annette Fradera | ... | music supervisor |
| Sandro Friedrich | ... | musician: duduk |
| Martha Fritz | ... | music clearance |
| Tim Goldsworthy | ... | composer: additional music |
| Manu Guiot | ... | music editor (as Emmanuel Guiot) |
| Jake Jackson | ... | score engineer & mixer |
| Antony Partos | ... | composer: additional music |
| Doug Trantow | ... | score mixer |
| Mariana Uribe | ... | music coordinator |
Script and Continuity Department
| Hajime Espinosa | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Alejandro Camacho | ... | driver |
| Rafael Contreras | ... | production driver |
| José Cruz | ... | production driver |
| Ricardo de Francisco Romero | ... | driver: art department van |
| Miguel Angel Diaz | ... | production driver |
| Jorge Hernandez | ... | driver: set dressing van |
| Carlos Hernández | ... | unit driver |
| Jose Luis Loyo | ... | production driver |
| Calors Medina | ... | production driver |
| Carlos Medina | ... | van driver |
| Felipe Medina | ... | transportation chief |
| Samuel Navarro | ... | driver: production office |
| Ariel Olguin | ... | sound truck |
| Gabriel Onofre | ... | driver: wardrobe van |
| Ricardo Romero | ... | driver: art department van |
| José Luis Sierra | ... | genny operator |
| Rigoberto Vargas | ... | driver: camper / driver: make-up trailer |
Additional Crew
| Enriqueta 'Queta' Amador | ... | accountant (as Enriqueta Amador) |
| Ana Ballesteros | ... | caterer |
| Jose Manuel Ballesteros | ... | catering supervisor |
| Cristian Bettler | ... | distribution |
| Miguel Cervantes | ... | on-set propman |
| Rafael Contreras | ... | production van |
| Rafael Del Toro | ... | arm custodian |
| Laëtitia Denis | ... | assistant press attaché |
| Miguel Angel Diaz | ... | production van |
| Gerardo Escamilla | ... | security supervisor |
| Jorge Gonzalez | ... | armorer |
| Sofía Guzmán | ... | publicist |
| May Huerta | ... | on set pca |
| Blanca Hurtado | ... | second accounting assistant |
| Ricardo M. Kaplan | ... | assistant production office coordinator |
| Romuald Lagoude | ... | technical director |
| Araceli Lopez Mata | ... | assistant production office coordinator |
| Maria Eugenia Mendoza | ... | office maintenance |
| Martha Mendoza | ... | medic / union medic |
| Alfonso Gerardo Monroy | ... | dvd producer |
| Rocío Ortega | ... | animal trainer (as Rocio Ortega) / trainer |
| José Luis Palestina | ... | set maintenance (as Jose Luis Palestina) |
| Thomas Rich | ... | production assistant |
| Mariana Ridgell | ... | assistant: Vikram Chatwal |
| Larissa Rojas | ... | making-of director |
| Jorge Saldana | ... | security supervisor |
| Alejandro Sanchez | ... | production manager |
| Belinda Uriegas | ... | production coordinator |
| Julio Valderrabano | ... | security supervisor |
| Victorel | ... | A.N.D.A Rep (as Víctor Badillo) |
| Jorge Woolrich | ... | production assistant |
| Asajiro Yamamoto | ... | accounting assistant / first accounting assistant |
Thanks
| Mike Blanco | ... | special thanks (as Miguel Ángel Blanco) |
| Olga Segura | ... | special thanks |