Directed by
| Imanol Uribe | ||
Writing Credits
| Imanol Uribe | ... | (screenplay) |
| Juan Madrid | ... | (novel) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Carmelo Gómez | ... | Antonio (as Carmelo Gomez) | |
| Ruth Gabriel | ... | Charo | |
| Javier Bardem | ... | Lisardo | |
| Karra Elejalde | ... | Rafa | |
| Candela Peña | ... | Vanesa | |
| Elvira Mínguez | ... | Lourdes (as Elvira Minguez) | |
| Pepón Nieto | ... | Ugarte (as Pepon Nieto) | |
| Joseba Apaolaza | ... | Carlos | |
|
|
Chacho Carreras | ... | Portugués |
| Pedro Casablanc | ... | Alfredo | |
|
|
Raquel Sanchís | ... | Rosa (as Raquel Sanchis) |
|
|
David Pinilla | ... | Matías |
|
|
Pepe Colmenero | ... | Policía Joven |
|
|
Marga Sánchez | ... | Clara (as Marga Sanchez) |
| Mariola Fuentes | ... | Artista Callejera | |
|
|
José Martorell | ... | Artista Callejero (as Jose Martorell) |
|
|
Gloria Sirvent | ... | Bárbara |
|
|
Encarnación Piedrabuena | ... | María (as Encarnacion Piedrabuena) |
|
|
Francisco Videto | ... | Mercero |
|
|
Álvaro Gómez | ... | Guardia Civil (as Alvaro Gomez) |
|
|
Leopoldo Casares | ... | Recepcionista |
| Reyes Abades | ... | Vagabundo | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
José Coromina | ... | Hombre entrevistado en lugar del atentado (uncredited) |
|
|
Pietro Olivera | ... | (uncredited) |
|
|
Imán Padellano | ... | (uncredited) |
Produced by
| Andrés Santana | ... | producer (as Andres Santana) |
| Imanol Uribe | ... | producer |
Music by
| José Nieto | ... | (as Jose Nieto) |
Cinematography by
| Javier Aguirresarobe | ... | director of photography |
Editing by
| Teresa Font | ||
Casting By
| Paco Pino | ||
Art Direction by
| Félix Murcia | ... | (as Felix Murcia) |
Costume Design by
| Helena Sanchis | ||
Makeup Department
| Susana de Santiago | ... | assistant makeup artist |
| Romana González | ... | makeup artist (as Romana Gonzalez) |
| Josefa Morales | ... | hair stylist |
Production Management
| Andrés Santana | ... | production manager (as Andres Santana) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Daniel Cebrián | ... | third assistant director (as Daniel Cebrian) |
| Raúl de la Morena | ... | first assistant director (as Raul de la Morena) |
| Sergio Francisco | ... | second assistant director |
| César Romero | ... | third assistant director (as Cesar Romero) |
Art Department
| Marta Blasco | ... | property master |
| Iñaqui Cabodevilla | ... | graphic designer (as Iñaki Cabodevilla) |
| Federico del Cerro | ... | props |
| Edou Hydallgo | ... | assistant set decorator (as Eduardo Hidalog) |
| Julián Martín | ... | construction foreman (as Julian Martin) |
| Verónica Murcia | ... | set decorator trainee (as Veronica Murcia) |
| Juan Antonio Torrijos | ... | props |
| José Luis Moya | ... | construction coordinator (uncredited) |
Sound Department
| Luis Castro | ... | foley artist |
| Bela María da Costa | ... | adr editor (as Bela Maria da Costa) |
| Teresa Font | ... | sound effects editor |
| John Hayward | ... | sound mixer engineer |
| Fabio Huete | ... | second sound assistant |
| Antonio Illán | ... | re-recording mixer (as Antonio Illan) |
| José Miguel Martínez | ... | adr editor (as Jose Miguel Martinez) |
| Gilles Ortion | ... | sound effects editor / sound |
| Tim Partridge | ... | dolby stereo supervisor |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound assistant (as Antonio 'Mármol' Rodríguez) |
| Kevin Tayler | ... | sound mixer engineer |
| Nicolas Le Messurier | ... | re-recording mixer (uncredited) |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects technician |
| Ángel Alonso | ... | special effects technician (as Angel Alonso) |
| Ricardo G. Elipe | ... | special effects |
| Pedro Moreno | ... | special effects technician |
| Félix Rodríguez | ... | special effects technician (as Felix Rodriguez) |
| Rubén Sanz | ... | special effects (as Ruben Sanz) |
| Ricardo Gomez | ... | special effects (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Vladimiro Amor | ... | electrician |
| Alberto Arnal | ... | electrician |
| Gonzalo Asensio | ... | second assistant camera (as Lalo Asensio) |
| Miguel Ángel Bardavio | ... | camera trainee (as Miguel Angel Bardavio) |
| Fernando Beltrán | ... | electrician (as Fernando Beltran) |
| Luis Berraquero | ... | camera operator: helicopter |
| Rafael Castro | ... | electrician |
| Rafael García Martos | ... | gaffer (as Rafael García Martos) |
| José Antonio García Merelo | ... | electrician (as Jose Antonio Garcia) |
| Teresa Isasi | ... | still photographer |
| Juan Leiva | ... | assistant camera |
| Alberto Miguel | ... | video assist |
| Carlos Miguel | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Pilar Tavera | ... | seamstress |
| Teresa Tomás Fernández | ... | wardrobe assistant (as Teresa Tomas Fernandez) |
Editorial Department
| Bela María da Costa | ... | assistant editor (as Bela Maria da Costa) |
| Alejandro Lázaro | ... | second assistant editor (as Alejandro Lazaro) |
| Andrés Mauleón | ... | editor trainee (as Andres Mauleon) |
| Ximo Michavila | ... | telecine colorist |
Music Department
| Vlady Bas | ... | musician: saxophone |
| Juan Cerro | ... | musician: guitar solo |
| Manolo Fernández | ... | musician: saxophone (as Manolo Fernandez) |
| Francisco García | ... | musician: keyboard (as Paco Garcia) |
| Óscar Herrero | ... | musician: keyboard (as Oscar Herrero) |
| Javier Iturralde | ... | musician: saxophone |
| Alejandro Monroy | ... | musician: keyboard |
| Manolo Morales | ... | musician: saxophone |
| Juan Muro | ... | musician: saxophone |
| Eduardo Ruiz-Joya | ... | music recording assistant (as Eduardo Ruiz) |
| Manolo Toro | ... | musician: counterbass |
| José Vinader | ... | music recording engineer (as Jose Vinader) |
Transportation Department
| Miguel Ángel López | ... | driver: movil unit car (as Miguel Angel Lopez) |
| Julián Piña | ... | driver: crowd car (as Julian Piña) |
Additional Crew
| Koro Argote | ... | general administrator |
| Antonio Arregui | ... | second production assistant |
| Eduardo Atienza | ... | administration staff / production administrator |
| Iñaqui Cabodevilla | ... | title designer (as Iñaki Cabodevilla) |
| Chacho Carreras | ... | choreographer |
| Javier García Prieto | ... | helicopter pilot (as Javier Garcia Prieto) |
| Laly García | ... | public relations (as Lali Garcia) / unit publicist (as Lali Garcia) |
| Rafael García | ... | production accountant (as Rafael Garcia) |
| Elena Gil Nagel | ... | production secretary (as Elena Gil-Nagel) |
| Alicia Gómez Montano | ... | news editor (as Alicia G. Montano) |
| Puy Oria | ... | production assistant |
| Pablo Ramírez | ... | production staff |
| Félix Rodríguez | ... | gunsmith (as Felix Rodriguez) |
| Antonio Sanz | ... | making-of |
Thanks
| Cristina Almeida | ... | thanks |
| Karlos Arguiñano | ... | thanks |
| Juan Bautista Berasategi | ... | thanks |
| Ana Blanco | ... | thanks |
| Enrique Dansa | ... | thanks |
| Santiago Estrada | ... | thanks |
| Carmen López | ... | thanks (as Carmen Lopez) |
| Víctor Manuel | ... | thanks (as Victor Manuel San Jose) |