Cissy is taking an art class and has been drawing caricature images of the family members, but does not mention one for Mr French. He is hurt at being left out, however, Cissy has his picture and wants to surprise him with it.
Buffy makes friends from a lower class neighborhood. French doesn't approve, but Uncle Bill and Buffy hide their upper class status and return to the neighborhood, which leads to some lessons about snobbery for everyone.
A friend of Buffy is deaf, and Uncle Bill asks a friend of his, a doctor who specializes in deaf children, to see if he can do anything for the little girl.
After Mr. French is ribbed by his gentlemen peers about also being a nanny, he resigns himself to return to his role as a gentlemen's gentleman and starts to shun the children.
Buffy makes friends with another girl in the apartment building, and finds out the girl is very sick and may not live too much longer. Buffy asks Uncle Bill if they can have a Christmas holiday because Eve might not be alive in December.
A new family moves into the apartment building where the Davis' live. Stanley is a child with a physical disability that hinders his walking. Buffy and Jody try to be friends with him at school.