Directed by
| João Nuno Pinto | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| João Nuno Pinto | ... | (original idea) |
| Fernanda Polacow | ... | (writer) |
| Gonçalo Waddington | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
|
|
João Nunes Monteiro | ... | Zacarias |
| João Lagarto | ... | Sargento Justino | |
|
|
Filipe Duarte | ... | Tenente do Posto |
| Alfredo Brito | ... | Comandante | |
| Miguel Moreira | ... | Padre Mendes | |
| Miguel Borges | ... | Soldado Sabino | |
|
|
Cesário Monteiro | ... | Soldado na Praia |
| João Vicente | ... | Soldado Cardoso | |
| Manuel João Vieira | ... | Médico | |
| Nuno Preto | ... | Soldado Nortenho | |
|
|
António Nipita | ... | Duarte |
|
|
Messias João | ... | Nhanguete |
|
|
Mário Mabjaia | ... | Sulaimane |
|
|
Sebastian Jehkul | ... | Rudolph Torsten |
|
|
Josefina Massango | ... | Murima |
|
|
Hermelinda Simela | ... | Ekumi |
|
|
Maria Clotilde | ... | Malolo |
|
|
Gigliola Zacara | ... | M'pelele |
|
|
Gezebel | ... | Mutholo (as Gezebel Macovela) |
|
|
Ana Magaia | ... | Namuku |
| Camané | ... | Soldado Fadista | |
|
|
André Dias | ... | Guitarrista |
|
|
Pedro Santos | ... | Acordeonista |
| Valdemar Santos | ... | Soldado do Cigarro | |
|
|
Sufaida Moyane | ... | Mulher que Dança |
|
|
Ricardo Moura | ... | Soldado Enfermo |
| Miguel Cunha | ... | Soldado no Acampamento 1 | |
|
|
Dinis Gomes | ... | Soldado no Acampamento 2 |
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
| Ana Pinhão Moura | ... | co-producer / executive producer |
| Mario Peixoto | ... | executive producer |
| Enrico Saraiva | ... | executive producer |
Music by
| Justin Melland | ||
Cinematography by
| Adolpho Veloso | ||
Editing by
| Gustavo Giani | ||
Art Direction by
| Nuno Mello | ||
Costume Design by
| Lucha d'Orey | ||
Makeup Department
| Nuno Esteves | ... | key makeup artist |
| Mariana Moura Machado | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Sofia Carvalho | ... | unit production manager: Portugal |
| Capurchande Momade | ... | unit production manager: Mozambique |
| Ana Pinhão Moura | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| António Pinhão Botelho | ... | third assistant director: Portugal |
| Rui Sá Macedo | ... | first assistant director: Mozambique |
| Cesário Monteiro | ... | first assistant director |
| João Salgado | ... | second assistant director |
Art Department
| Catarina Sampaio | ... | graphic designer |
Sound Department
| David Badalo | ... | boom operator |
| Gita Cerveira | ... | sound mixer |
| Matthieu Deniau | ... | re-recording mixer |
| Philippe Grivel | ... | re-recording mixer |
| Vladan Nedeljkov | ... | foley recordist |
| Vaya Pareemanem | ... | sound assistant |
| Tiago Raposinho | ... | sound editor |
| Aleksandra Stojanovic | ... | foley artist |
| Bernardo Theriaga | ... | assistant sound editor |
| Francisco Veloso | ... | sound |
Visual Effects by
| Mario Gaspar | ... | visual effects |
| Pedro Vercesi | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Jonás Costa | ... | first assistant camera |
| Simione Gamboa | ... | third assistant camera: Mozambique |
| Custódio Guambe | ... | second assistant camera: Mozambique |
| Helena Marina | ... | second assistant camera |
| Paulo Silva | ... | gaffer |
Editorial Department
| Tiago Augusto | ... | post-production coordinator / trailer editor |
| Francisco M. Mineiro | ... | post-production assistant |
| Maki Shintate | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Timóteo Maposse | ... | production assistant |
| David Nhanjale | ... | production assistant |
| Pedro Ramalhete | ... | production assistant |
| Raquel Teixeira | ... | production assistant |