Directed by
| Joachim Masannek | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Matthias Dinter | ||
| Beate Fraunholz | ||
| Katrin Milhahn | ||
| Betty Platz | ||
| Antonia Rothe-Liermann | ||
Cast
| Peri Baumeister | ... | Regina | |
| Aylin Tezel | ... | Vanessa | |
| Christoph Maria Herbst | ... | Toni | |
| Meret Becker | ... | Oberst Essig | |
| Tom Beck | ... | Ferdinand | |
| Daniel Zillmann | ... | Polizist | |
|
|
Aaron Kissiov | ... | Jess |
|
|
Yoran Leicher | ... | Ben |
|
|
Arved Birnbaum | ... | Bürgermeister Beauregard Gockel |
|
|
Daniel Wiemer | ... | Lehrer Gümnich |
|
|
Michelle Monballijn | ... | Käpt'n Schwärzer |
|
|
Bürger Lars Dietrich | ... | Bonsai (voice) |
| Steffen Will | ... | Polizist | |
|
|
Felice Ahrens | ... | Trixi |
|
|
Lotte Diry | ... | Anna |
| Malu Leicher | ... | Liliane Susewind | |
|
|
Valentina Leone | ... | Laura |
|
|
Fleur Steffens | ... | Frieda |
|
|
Charlotte Götz | ... | Ronja |
|
|
Tim Kopke | ... | Felix |
|
|
Lily Scott Kembal | ... | Lucy |
|
|
Kalle Junior | ... | Bonsai |
|
|
Brice Willems | ... | Leon |
|
|
Asta Roussel | ... | Charly |
Produced by
| David Claikens | ... | co-producer: BNP Paribas Fortis Film Finance |
| Maike Haas | ... | executive producer |
| Stefan Raiser | ... | producer |
| Sebastian Schelenz | ... | co-producer |
| André Sommerlatte | ... | co-producer |
| Alex Verbaere | ... | co-producer: BNP Paribas Fortis Film Finance |
| Felix Zackor | ... | producer |
Music by
| Riad Abdel-Nabi | ||
| Tilman Sillescu | ||
Cinematography by
| Richard Van Oosterhout | ||
Editing by
| Martin Rahner | ||
Casting By
| Daniela Tolkien | ||
Production Design by
| Alina Santos | ||
Art Direction by
| Jennifer Chabaudie | ||
Set Decoration by
| Nathalie Wartel | ||
Costume Design by
| Genoveva Kylburg | ||
Makeup Department
| Fabienne Adam | ... | hair department head / key makeup artist |
| Karine Atalla | ... | makeup artist |
| Virginie Berland | ... | wigs maker |
| Oackland Breuer | ... | hair stylist |
| Marie Messien | ... | assistant makeup artist |
| Markus Scharping | ... | key hair stylist |
Production Management
| Vincent Canart | ... | production manager |
| Sebastian Fröhlich | ... | production manager |
| Johan Knudsen | ... | production manager |
| Niels Rinke | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Inga Nerlich | ... | first assistant director |
| Angel Pinar | ... | second assistant director |
| Mirjam Wille | ... | third assistant director |
Art Department
| Toon De Clercq | ... | head painter |
| Pascal Degrune | ... | storyboard artist |
| France Feltz | ... | painter |
| Alan Lutz | ... | assistant property master: indoor |
| Marion Michel | ... | prop buyer |
| Sarah Röntgen | ... | property master: outdoor |
| Ayhan Vanelli | ... | property master: indoor |
Sound Department
| Volker Armbruster | ... | foley editor |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Tilo Ehmann | ... | adr recordist / adr: editor / dialogue editor |
| Tobias Fleig | ... | re-recording mixer |
| Thomas Grimm-Landsberg | ... | sound mixer |
| Lionel Halflants | ... | additional |
| Joachim Hansen | ... | boom operator |
| Rainer Heesch | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Marvin Keil | ... | sound designer |
| Florian Kontny | ... | adr recordist / audio description recordist |
| Martin Langenbach | ... | foley artist |
| Zied Mokaddem | ... | boom operator |
| Christoph Oertel | ... | foley mixer |
Visual Effects by
| Andreas Alesik | ... | 3d artist: Mackevision |
| Matthias Backmann | ... | compositor: Stargate Studios Germany |
| Lisa Bauch | ... | vfx editor: LAVAlabs |
| Stephane Bidault | ... | visual effects supervisor: l'Autre Cie |
| Simon Binaut | ... | digital compositor |
| Johanna Bischopink | ... | vfx coordinator: LAVAlabs (as Johanna Krawczyk) |
| Michael Brink | ... | vfx executive producer: LAVAlabs |
| Heiko Burkardsmaier | ... | vfx executive producer: Mackevision |
| Pascal Bussmann | ... | di supervisor: LAVAlabs |
| Andreas Clemens | ... | compositing artist: LAVAlabs |
| Francesco Faranna | ... | vfx coordinator: Mackevision |
| Urs Franzen | ... | visual effects supervisor |
| Florian Fueger | ... | visual effects supervisor: Stargate Studios Germany |
| Markus Geerts | ... | 3d artist: Mackevision |
| Isabelle Gilbert | ... | matchmove artist: Stargate Studios |
| Timo Hanczuk | ... | compositing artist: Mackevision |
| Tim Hillebrand | ... | digital compositor: DFIGN - Das Werk |
| Stefan Jähner | ... | lead 3d artist: Stargate Studios Germany |
| Scott Kunysz | ... | visual effects coordinator: Stargate Studios Germany |
| Christian Laskawi | ... | digtal effects supervisor: LAVAlabs |
| Rodrigue Lenain | ... | visual effects artist |
| Stefan Meyer | ... | systems administrator: LAVAlabs |
| Samson Michel | ... | digital compositor |
| Rolf Muetze | ... | vfx supervisor: LAVAlabs |
| Christiane Müller | ... | visual effects producer: Stargate Studios Germany |
| Bernd Nalbach | ... | cg supervisor: Mackevision |
| Tobias Pfeiffer | ... | vfx editor: Mackevision |
| Fabian Pütz | ... | compositing artist: LAVAlabs |
| Scherin Rajakumaran | ... | vfx producer: LAVAlabs |
| Jennifer Scheffel | ... | compositor: Stargate Studios Germany |
| Juri Stanossek | ... | vfx supervisor: Mackevision |
| Jonas Thorbrügge | ... | pipeline technical director: LAVAlabs |
| Johannes Weiss | ... | matchmove artist: Mackevision |
| Marina Winter | ... | vfx producer: Mackevision |
| Jörg Wohnsiedler | ... | vfx editor: Mackevision |
| Klaus Wuchta | ... | compositing artist: Mackevision |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Julien Chassaignon | ... | best boy grip |
| Julien Covens | ... | key grip/grip |
| Maxence Dedry | ... | video operator |
| Benjamin Dewalque | ... | digital imaging technician |
| Wolfgang Ennenbach | ... | stills photographer |
| Benjamin Hautenauve | ... | assistant camera |
| Virgil Leclercq | ... | second assistant camera |
| Amandine Mahieu | ... | additional first assistant camera |
| Marouane Mazid | ... | grip |
| Philippe Piron | ... | focus puller: "b" camera - parts |
| Stéphane Renard | ... | additional first assistant camera |
| Juan Sepulchre | ... | "b" camera focus puller / camera operator: "b" camera |
| Olivier Servais | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Benjamin Speyer | ... | key grip |
| Laurent Van Eijs | ... | gaffer |
Animation Department
| Zahi El Habach | ... | animator |
| Anna-Laura Guld | ... | Animator: Stargate Studio |
Casting Department
| Maria Schwarz | ... | casting children |
Costume and Wardrobe Department
| Mathilde Koch | ... | wardrobe |
| Sabine Zappitelli | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Christian Klimetzki | ... | assistant editor |
Location Management
| Clément Damas | ... | location assistant |
| Guillaume Fernandez | ... | location manager |
| Philip Gritzka | ... | location manager |
| Samuel Palm | ... | assistant location manager |
| Saskia Römmelt | ... | assistant location manager |
| Nicky Sproten | ... | location assistant |
| Florian Weißhuhn | ... | set manager |
Transportation Department
| Raphaël Hauregard | ... | driver |
| André Jakobs | ... | driver |
| Christian Seradura | ... | driver |
| Henno van Bergeijk | ... | picture car supplier |
Additional Crew
| Anne Berger | ... | junior producer |
| Jeroen Guns | ... | production accountant |
| Eric Jaminet | ... | production assistant |
| Boris Kish | ... | assistant accountant |
| Yannick Leroy | ... | production assistant |
| Adrien Maigre | ... | production accountant |
| Evelyne Nahoé | ... | Production coordinator / production coordinator |
| Antje Paul Leinberger | ... | production accountant |
| Stefan Rüll | ... | legal advisor |
| Nicky Sproten | ... | set runner |