Carobnjakov sesir

1990
1h 15min

VALUTAZIONE IMDb

LA TUA VALUTAZIONE

Aggiungi una trama nella tua linguaThistle the magician and his forest friends (from _The Elm Chanted Forest (1986)_) take on an ice emperor, Mrazomor, and his horde.Thistle the magician and his forest friends (from _The Elm Chanted Forest (1986)_) take on an ice emperor, Mrazomor, and his horde.Thistle the magician and his forest friends (from _The Elm Chanted Forest (1986)_) take on an ice emperor, Mrazomor, and his horde.

Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro

VALUTAZIONE IMDb

8,4/10

788

LA TUA VALUTAZIONE

2Recensioni degli utenti

Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro

Foto

Interpreti principali20

Modifica

Dragan Milivojevic

Pripovjedac
(voce)

Ivo Rogulja

Stapic
(voce)

Emil Glad

Mate
(voce)

Nada Rocco

Suncica
(voce)

Slavica Knezevic

Kiki
(voce)

Ljubo Kapor

Dabar
(voce)

Sven Lasta

Marta
(voce)

Djurdja Ivezic

Bobo
(voce)
(as Durda Ivezic)

Slavica Fila

Jurko
(voce)

Nevenka Filipovic

Do
(voce)
…

Mladen Vasary

Shiza
(voce)

Damir Mejovsek

Zmaj Ferdinand
(voce)

Vladimir Kovacic

Vukohoda
(voce)

Drago Krca

Bero
(voce)
(as Dragutin Krca)

Rikard Simonelli

Gushter Gondolar
(voce)

Branka Strmac

Additional voices
(voce)

Adam Vedernjak

Additional voices
(voce)
(as Adem Vedernjak)

Ivan Bobinec

(voice - song)

Altri elementi simili

8,0

Cudesna suma

7,8

Vlak u snijegu

8,0

The Little Flying Bears

7,2

Lapitch, il piccolo calzolaio

7,7

Il segreto del vecchio mulino

8,4

8,7

8,6

7,0

8,0

8,1

7,9

Il Professor Balthazar

Trama

Modifica

Lo sapevi?

Modifica

Quiz
Unlike Cudesna suma (1986) (which did managed to have a US release), this movie never made it outside of its home country for unexplained reasons. Peter Fernandez was working on an English dub for this film, but was refused by American Distributors, possibly due to the some of the female fairies are topless (even though they weren't designed with nipples on their chest) or the scene where Mrazomor gets stabbed in the chest by the Sword of Salvation, which was found too dark for Western viewers, mostly children, as many of animated films were rated G in the US during that period and feared this would earned a PG rating.

Curiosità sui crediti
The end credits scroll in a rainbow-tinted background, à la Iridella e il ladro di stelle (1985).

Connessioni
Follows Cudesna suma (1986)

Recensioni degli utenti2

Lascia una recensione

Recensione in evidenza

10/10

One of the rarest and best foreign animated films.

I'm not much on magicians, but Thistle is pretty adorable. I love this film next to Disney's Bongo because of the animated romance. It's just so "O.M.G." warm. Too bad this never came out in the U.S.. But for the record, I'm glad this is the only version known to exist because, seriously, if this was dubbed is English, it would be really crappy and clumsy, like the English dubbed version "The Elm-Chanted Forest". It wasn't nearly as good as the original Croatian version. Especially "Hurray for Betty Boop", which was actually animated Betty Boop shorts combined together into a full length movie with poorly written script and it was totally badly criticized, in which it was never released on newer VHS. and DVDs (it was only released once on VHS back in the mid 1980s), possibly never seen again when the 1980s died. Even the Super Mario Bros. anime movie is better left in Japanese. The original is always best, even if I don't understand foreign language.