Une vedette de cinéma fanée et une jeune femme négligée forment un lien improbable après que leurs chemins se croisent à Tokyo.Une vedette de cinéma fanée et une jeune femme négligée forment un lien improbable après que leurs chemins se croisent à Tokyo.Une vedette de cinéma fanée et une jeune femme négligée forment un lien improbable après que leurs chemins se croisent à Tokyo.
- A remporté 1 oscar
- 97 victoires et 133 nominations au total
- Sausalito Piano
- (as Francois du Bois)
- Commercial Director
- (as Yutaka Tadokoro)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesBill Murray's favorite film of his own.
- GaffesWhen John (Giovanni Ribisi) first runs into Kelly (Anna Faris) in the lobby of the hotel he calls her Anna.
- Citations
Bob: It gets a whole lot more complicated when you have kids.
Charlotte: It's scary.
Bob: The most terrifying day of your life is the day the first one is born.
Charlotte: Nobody ever tells you that.
Bob: Your life, as you know it... is gone. Never to return. But they learn how to walk, and they learn how to talk... and you want to be with them. And they turn out to be the most delightful people you will ever meet in your life.
Charlotte: That's nice.
- Générique farfeluAt the end of the closing credits, Hiromix (Hiromi Toshikawa), seen throughout most of the party sequence, waves to the camera.
- ConnexionsFeatured in Kevin Shields: City Girl (2003)
- Bandes originalesBrass in Pocket
(1980)
Written by Chrissie Hynde and James Honeyman-Scott
Performed by Scarlett Johansson (as Scarlett T. Johansson)
Then came Lost in Translation. The first time I watched this movie, I felt a strange sense of depression that lasted for a few days, but I couldn't put my finger on why. I watched it again and again, and felt the same way each time. I thought maybe it was because I have never traveled and would really like to, or that I have the desire to find the perfect woman in a strange world.
Whatever the case, I realized one thing. LOST IN TRANSLATION MADE ME THINK. It made me question my life, its purpose, whether I was happy or not, and what I want do with it. Never has a movie touched me in such a way, and for that reason, this is the one of the greatest movies I have ever seen. That doesn't mean its the best movie ever made, in fact, I can name many that are technically better than this film, like the one I named before. But I cannot name a movie that has had more effect on me than Lost in Translation, and that is why I love it and will love it forever.
Think of the last movie that really made you think, one that had such a great influence on you that it somehow changed your life, even for the littlest bit. That, to you, is a great movie...
- jlmmymack-1
- 5 août 2005
- Lien permanent
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Lost in Translation
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 4 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 44 585 453 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 925 087 $ US
- 14 sept. 2003
- Brut – à l'échelle mondiale
- 118 688 756 $ US
- Durée1 heure 42 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1