Fußball - Großes Spiel mit kleinen Helden

Originaltitel: Metegol

2013
0
1 Std. 46 Min.

IMDb-BEWERTUNG

6,4/10

10.525

IHRE BEWERTUNG

Fußball - Großes Spiel mit kleinen Helden (2013)

Jake is a shy, but talented, foosball player. His passion for the game is rivaled only by his love for free-spirited Laura. With her encouragement, he beats the town bully, Ace, in a foosball game. But everything changes when Ace becomes the world's best soccer player and returns years later to turn their village into a new sports stadium. He starts to destroy everything and kidnaps Laura in the process. Just when it looks like all hope is lost, the toy figures from Jake's foosball table come to life. He and the players embark on a wild adventure to save Laura and reclaim their village. With the help of his team, his town, and a little bit of magic, Jake will try to save the day.

trailer wiedergeben2:31

5 Videos

38 Fotos

Computer Animation Soccer Adventure Animation Comedy Family Fantasy Sport

Ein junger Mann namens Amadeo bricht zu einem unerwarteten Abenteuer mit den Spielern seines geliebten Tischkickers auf.Ein junger Mann namens Amadeo bricht zu einem unerwarteten Abenteuer mit den Spielern seines geliebten Tischkickers auf.Ein junger Mann namens Amadeo bricht zu einem unerwarteten Abenteuer mit den Spielern seines geliebten Tischkickers auf.

Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro

IMDb-BEWERTUNG

6,4/10

10.525

IHRE BEWERTUNG

Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro

Auszeichnungen
- 8 Gewinne & 6 Nominierungen insgesamt

Malparitti II
(Synchronisation)

Federico Cecere

Cordobés
(Synchronisation)

Ezequiel Cipols

Malparitti I
(Synchronisation)

Luciana Falcón

Joven Amadeo
(Synchronisation)

Horacio Fontova

Loco
(Synchronisation)

Fabián Gianola

Beto
(Synchronisation)

Roberto Kim

Coreano
(Synchronisation)

David Masajnik

Amadeo
(Synchronisation)

Marcos Mundstock

Ermitaño
(Synchronisation)

Mariana Otero

Joven Grosso
(Synchronisation)

Alejandro Piar

Milton
(Synchronisation)

Pablo Rago

Capi
(Synchronisation)

Diego Ramos

Grosso
(Synchronisation)

Miguel Ángel Rodríguez

Capitán Liso
(Synchronisation)

Natalia Rosminati

Matías
(Synchronisation)

Igor Samoylov

Bielorruso
(Synchronisation)
(as Igor Samoilov)

Coco Sily

Manager
(Synchronisation)

Juan José Campanella

Armando
(Synchronisation)
…

Handlung

Ändern

WUSSTEST DU SCHON:

Ändern

Wissenswertes
Was pulled from release in the U.S.

Patzer
Amadeo, Laura and Grosso apparently are the only characters shown to have aged. Other characters like the old men in the bar or the teenager emo stay the same even after a lot of years have passed.

Zitate
Skip: Your cosmic mumbo-jumbo's finally making sense to me, Ziggy.
Ziggy: Aw thanks Skip, you really mean it?
Skip: Not really.

Alternative Versionen
The UK version was cut by the BBFC at the request of the distributor to achieve a particular category. Cuts were made by substitution. The company chose to remove wordplay on strong language ('Norfolk & Chance Insurance', pronounced as 'No f**cking chance Insurance'') in order to obtain a U classification. A 12A classification without cuts was available but not released.

Verbindungen
Featured in MsMojo: Top 20 Pop Stars Who Voice-Acted for Animated Movies (2020)

Soundtracks
Me vieron cruzar
Written by Renan Perez
Performed by Calle 13

Benutzerrezensionen33

Rezension

Ausgewählte Rezension

9/10

Technically better than any Pixar movie and real fun for everybody

Oscar winner, Campanella has do it again.

Metegol (or Underdogs in the English version )is a technical achievement rarely seen outside USA. The first 3D animated movie produced in Argentina, has a technical quality (animation and images ) that easily compare and many time surpasses far more expensive PIXAR projects. Some scenes, like the soccer match, the chase in the dump and in the amusement park that are simply outstanding and pure fun.

In terms of story and characters; the movie is simple but effective.

Instead of the boring poetry and sadness PIXAR infuses in all its animations Campanella went for simple message ( never surrender, fight for what is yours ) with more complex morals for grown-ups ( life is more than games, without the other team there is no match) so kids and adults enjoy the movie.

Sadly that did not happened when I took my 5 year old daughter and her cousin to Monsters U, Cars 2 or even The LEGO movie; after the first half all they wanted was to leave or see something else; not a good sign for a kid's movie.

In brief; this a fresh movie on a subject like soccer that basically interest about 80% of the people on the world. I am not on that percentage but even the game scenes are so amazing you get hook up.