| dbo:abstract
|
- The 2011 Atlantic hurricane season was the second in a group of three very active Atlantic hurricane seasons, each with 19 named storms. The above-average activity was mostly due to a La Niña that persisted during the previous year. Of the season's 19 tropical storms, only seven strengthened into hurricanes, and only four of those became major hurricanes: Irene, Katia, Ophelia, and Rina. The season officially began on June 1 and ended on November 30, dates which conventionally delimit the period during each year in which most tropical cyclones develop in the Atlantic Ocean. However, the first tropical storm of the season, Arlene, did not develop until nearly a month later. The final system, , dissipated over the open Atlantic on November 11. Due to the presence of a La Niña in the Pacific Ocean, many pre-season forecasts called for an above-average hurricane season. In Colorado State University (CSU)'s spring outlook, the organization called for 16 named storms and 9 hurricanes, of which 4 would intensify further into major hurricanes. On May 19, 2011, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) issued their pre-season forecast, predicting 12–18 named storms, 6–10 hurricanes, and 3–6 major hurricanes. Following a quick start to the season, NOAA subsequently increased their outlook to 14–19 named storms, 7–10 hurricanes, and 3–5 major hurricanes on August 4; CSU made no changes to the number of cyclones forecast throughout the year. Many tropical cyclones affected land during the 2011 season; most impacts, however, did not result in a significant loss of life or property. On June 29, Arlene made landfall in Mexico near Cabo Rojo, Veracruz, causing over $223 million (2011 USD) damage and killing 22 people. Tropical Storm Harvey moved into the coastline of Central America in mid-August, and three deaths were reported as a result. During the month of September, Tropical Storm Lee and Hurricane Nate moved into the central United States Gulf Coast and central Mexico, respectively; the former led to 18 deaths, and the latter caused 5 fatalities. As an extratropical cyclone, Lee caused significant damage in the form of flooding across the Northeast United States, especially in New York and Pennsylvania. The deadliest and most destructive cyclone of the season developed east of the Lesser Antilles on August 21. Hurricane Irene caused significant impact across some of the Caribbean Islands and United States Eastern Seaboard, leaving about $14.2 billion in damage and resulting in the name's retirement. Overall, the season resulted in 112 deaths and nearly $17.4 billion in damage. (en)
- Die Atlantische Hurrikansaison 2011 begann offiziell am 1. Juni und endete am 30. November. Während dieser Periode bilden sich die meisten tropischen Stürme, da nur zu dieser Zeit geeignete Bedingungen, wie etwa ein warmer Ozean, feuchte Luft und wenig Windscherung, existieren, um die Bildung von Tropischen Wirbelstürmen zu ermöglichen. (de)
- La temporada de huracanes en el Atlántico de 2011 fue un evento en el ciclo anual de la formación de ciclones tropicales. La temporada comenzó oficialmente el 1 de junio y finalizó el 30 de noviembre. Estas fechas convencionales delimitan el período de cada año en que la mayor parte de ciclones tropicales se forman en el océano Atlántico. El primer ciclón fue la tormenta tropical Arlene que tocó tierra el 29 de junio en Veracruz, México, cobrando la vida de 25 personas. La temporada continuó con su tendencia de actividad por encima de lo normal durante julio con la formación de la tormenta tropical Emily a comienzos de agosto. El primer huracán de la temporada fue Irene, una tormenta de categoría 3 que representó una seria amenaza para la costa este de Estados Unidos, incluyendo las áreas urbanas de Washington D.C., Nueva York y Boston. (es)
- La saison cyclonique 2011 dans l'océan Atlantique nord (cyclones tropicaux dans l'océan Atlantique) désigne une série de formations cycloniques officiellement débutée le 1er juin 2011 et terminée le 30 novembre 2011, selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale (OMM). Ces dates délimitent la période annuelle des formations de cyclones tropicaux dans le bassin Atlantique. La première tempête, Arlene, s'est développée le 29 juin dans le Golfe du Mexique et a frappé Veracruz, tuant 25 individus. Pour la première fois depuis 1851, aucune des huit tempêtes précédemment citées n'avait atteint la force d'un ouragan. Cette force a été déclenchée lors du passage de l'ouragan Irene, le premier ouragan majeur de la saison, formé durant la fin du 2 août ; peu après, à 2 semaines d'intervalle, ouragan Katia devient le second ouragan majeur de la saison. Malgré le grand nombre de tempêtes tropicales formées durant la première moitié de la saison 2011, seules six des 19 tempêtes citées sont devenues ouragans. (fr)
- 2011년 북대서양 허리케인 (2011 Atlantic hurricane season)은 북대서양에서 2011년에 발생한 허리케인들의 활동에 대해 기록한 문서이다. 북대서양 허리케인은 주로 6월 1일부터 11월 30일 사이에 발생한다. 6월 28일 제1호 열대폭풍 알린을 시작으로, 2011년 동안 총 20개의 열대저기압, 19개의 열대폭풍, 7개의 허리케인, 4개의 메이저 허리케인이 발생하였다. (ko)
- Het Atlantisch orkaanseizoen 2011 duurde van 1 juni 2011 tot 30 november 2011. Tropische cyclonen die buiten deze seizoensgrenzen ontstaan, maar nog binnen het kalenderjaar 2011, worden ook nog tot dit seizoen gerekend. (nl)
- La stagione degli uragani atlantici del 2011 è iniziata ufficialmente il 1º giugno 2011 e si è conclusa il 30 novembre 2011. Queste date delimitano convenzionalmente il periodo di ogni anno quando la maggior parte dei cicloni tropicali formano nel bacino Atlantico. La prima tempesta, Arlene, si è sviluppata il 29 giugno nel Golfo del Messico e ha colpito il Veracruz, uccidendo 25 persone. Per la prima volta dall'inizio delle rilevazioni affidabili iniziate nel 1851, nessuno dei primi otto cicloni della stagione ha raggiunto la forza per essere considerato un uragano. Il record è terminato quando, il 20 agosto 2011 si formato l'uragano Irene, potenzialmente disastroso. (it)
- A temporada de furacões no oceano Atlântico de 2011 foi a segunda de um grupo de três temporadas de furacões no Atlântico muito ativas. A atividade acima da média deveu-se principalmente a um fenômeno La Niña que persistiu durante o ano anterior. A temporada está empatada com 1887, 1995, 2010 e 2012 pelo quarto maior número de tempestades tropicais desde o início da manutenção de registos em 1851. Embora a temporada tenha apresentado 19 tempestades tropicais, a maioria foi fraca. Apenas sete deles se intensificaram em furacões, e apenas quatro deles se tornaram grandes furacões: Irene, Katia, , e . A temporada começou oficialmente em 1 de julho e terminou em 30 de novembro, datas que convencionalmente delimitam o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se desenvolve no Oceano Atlântico. No entanto, a primeira tempestade tropical da temporada, , não se desenvolveu até quase um mês depois. O sistema final, a , se dissipou sobre o Atlântico aberto em 11 de novembro. Devido à presença de um La Niña no Oceano Pacífico, muitas previsões da pré-temporada apontavam para uma temporada de furacões acima da média. Na perspectiva de primavera da Colorado State University (CSU), a organização previa 16 tempestades nomeadas e 9 furacões, dos quais 4 se intensificariam ainda mais em grandes furacões. Em 19 de maio de 2011, a Administração Oceânica e Atmosférica Nacional (NOAA) divulgou a sua previsão de pré-temporada, prevendo 12 – 18 tempestades nomeadas, 6 – 10 furacões e 3 – 6 furacões principais. Após um início rápido para a temporada, a NOAA subsequentemente em 4 de agosto aumentou a sua perspectiva para 14 – 19 tempestades nomeadas, 7 – 10 furacões e 3 – 5 grandes furacões; A CSU não alterou a previsão de ciclones ao longo do ano. Muitos ciclones tropicais afetaram a terra durante a temporada de 2011; a maioria dos impactos, entretanto, não resultou em perda significativa de vidas ou propriedades. Em Junho 29, Arlene atingiu o México perto de Cabo Rojo, Veracruz, causando mais de $ 223 milhões (2011 USD ) danos e mortes de 22 pessoas. A atingiu a costa da América Central em meados de agosto e três mortes foram relatadas como resultado. Durante o mês de setembro, a tempestade tropical Lee e furacão Nate se mudaram para a costa central do Golfo do Estados Unidos e para a região central do México, respectivamente; o primeiro levou a 18 mortes, e o último causou 5 fatalidades. Como um ciclone extratropical, Lee causou danos significativos na forma de inundações em todo o Nordeste dos Estados Unidos, especialmente em Nova Iorque e Pensilvânia. O ciclone mais mortal e destrutivo da temporada desenvolveu-se a leste das Pequenas Antilhas em 21 de agosto. O furacão Irene causou um impacto significativo em algumas das ilhas do Caribe e na costa Leste dos Estados Unidos, deixando cerca de US$ 14,2 mil milhões em danos e resultando na aposentadoria do nome. No geral, a temporada resultou em 112 mortes e quase $ 17,4 mil milhões em danos. (pt)
- Den atlantiska orkansäsongen 2011 startade officiellt den 1 juni och pågår till den 30 november. Det är under den perioden som de flesta tropiska cykloner formas i den nordatlantiska tropiska cyklonzonen. För första gången sedan tillförlitlig statistik började upprättas 1851 har ingen av de åtta först namngivna stormarna nått orkanstyrka. Den första antlantiska orkanen under säsongen var Irene. (sv)
- 2011年大西洋颶風季泛指在2011年全年內的任何時間，於大西洋水域所產生的熱帶氣旋。於6月1日開始、於11月30日結束。大部份於大西洋的熱帶氣旋通常都會於五月至十二月期間形成。本季的第一個被聯合颱風警報中心升格的熱帶氣旋在6月29日形成，襲擊墨西哥韋拉克魯斯州，造成19人死，6人失蹤。而第一個被命名的風暴熱帶風暴阿爾琳則在6月30日被美國國家颶風中心升為熱帶風暴。值得一提的是，本季是自1851年有紀錄以來，去到第八個命名風暴但沒有颶風級別的熱帶氣旋的大西洋颶風季（本年第一個達到颶風級別的熱帶氣旋是第九個命名風暴—艾琳）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Atlantische Hurrikansaison 2011 begann offiziell am 1. Juni und endete am 30. November. Während dieser Periode bilden sich die meisten tropischen Stürme, da nur zu dieser Zeit geeignete Bedingungen, wie etwa ein warmer Ozean, feuchte Luft und wenig Windscherung, existieren, um die Bildung von Tropischen Wirbelstürmen zu ermöglichen. (de)
- 2011년 북대서양 허리케인 (2011 Atlantic hurricane season)은 북대서양에서 2011년에 발생한 허리케인들의 활동에 대해 기록한 문서이다. 북대서양 허리케인은 주로 6월 1일부터 11월 30일 사이에 발생한다. 6월 28일 제1호 열대폭풍 알린을 시작으로, 2011년 동안 총 20개의 열대저기압, 19개의 열대폭풍, 7개의 허리케인, 4개의 메이저 허리케인이 발생하였다. (ko)
- Het Atlantisch orkaanseizoen 2011 duurde van 1 juni 2011 tot 30 november 2011. Tropische cyclonen die buiten deze seizoensgrenzen ontstaan, maar nog binnen het kalenderjaar 2011, worden ook nog tot dit seizoen gerekend. (nl)
- La stagione degli uragani atlantici del 2011 è iniziata ufficialmente il 1º giugno 2011 e si è conclusa il 30 novembre 2011. Queste date delimitano convenzionalmente il periodo di ogni anno quando la maggior parte dei cicloni tropicali formano nel bacino Atlantico. La prima tempesta, Arlene, si è sviluppata il 29 giugno nel Golfo del Messico e ha colpito il Veracruz, uccidendo 25 persone. Per la prima volta dall'inizio delle rilevazioni affidabili iniziate nel 1851, nessuno dei primi otto cicloni della stagione ha raggiunto la forza per essere considerato un uragano. Il record è terminato quando, il 20 agosto 2011 si formato l'uragano Irene, potenzialmente disastroso. (it)
- Den atlantiska orkansäsongen 2011 startade officiellt den 1 juni och pågår till den 30 november. Det är under den perioden som de flesta tropiska cykloner formas i den nordatlantiska tropiska cyklonzonen. För första gången sedan tillförlitlig statistik började upprättas 1851 har ingen av de åtta först namngivna stormarna nått orkanstyrka. Den första antlantiska orkanen under säsongen var Irene. (sv)
- 2011年大西洋颶風季泛指在2011年全年內的任何時間，於大西洋水域所產生的熱帶氣旋。於6月1日開始、於11月30日結束。大部份於大西洋的熱帶氣旋通常都會於五月至十二月期間形成。本季的第一個被聯合颱風警報中心升格的熱帶氣旋在6月29日形成，襲擊墨西哥韋拉克魯斯州，造成19人死，6人失蹤。而第一個被命名的風暴熱帶風暴阿爾琳則在6月30日被美國國家颶風中心升為熱帶風暴。值得一提的是，本季是自1851年有紀錄以來，去到第八個命名風暴但沒有颶風級別的熱帶氣旋的大西洋颶風季（本年第一個達到颶風級別的熱帶氣旋是第九個命名風暴—艾琳）。 (zh)
- The 2011 Atlantic hurricane season was the second in a group of three very active Atlantic hurricane seasons, each with 19 named storms. The above-average activity was mostly due to a La Niña that persisted during the previous year. Of the season's 19 tropical storms, only seven strengthened into hurricanes, and only four of those became major hurricanes: Irene, Katia, Ophelia, and Rina. The season officially began on June 1 and ended on November 30, dates which conventionally delimit the period during each year in which most tropical cyclones develop in the Atlantic Ocean. However, the first tropical storm of the season, Arlene, did not develop until nearly a month later. The final system, , dissipated over the open Atlantic on November 11. (en)
- La temporada de huracanes en el Atlántico de 2011 fue un evento en el ciclo anual de la formación de ciclones tropicales. La temporada comenzó oficialmente el 1 de junio y finalizó el 30 de noviembre. Estas fechas convencionales delimitan el período de cada año en que la mayor parte de ciclones tropicales se forman en el océano Atlántico. El primer ciclón fue la tormenta tropical Arlene que tocó tierra el 29 de junio en Veracruz, México, cobrando la vida de 25 personas. La temporada continuó con su tendencia de actividad por encima de lo normal durante julio con la formación de la tormenta tropical Emily a comienzos de agosto. El primer huracán de la temporada fue Irene, una tormenta de categoría 3 que representó una seria amenaza para la costa este de Estados Unidos, incluyendo las áreas (es)
- La saison cyclonique 2011 dans l'océan Atlantique nord (cyclones tropicaux dans l'océan Atlantique) désigne une série de formations cycloniques officiellement débutée le 1er juin 2011 et terminée le 30 novembre 2011, selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale (OMM). Ces dates délimitent la période annuelle des formations de cyclones tropicaux dans le bassin Atlantique. La première tempête, Arlene, s'est développée le 29 juin dans le Golfe du Mexique et a frappé Veracruz, tuant 25 individus. Pour la première fois depuis 1851, aucune des huit tempêtes précédemment citées n'avait atteint la force d'un ouragan. Cette force a été déclenchée lors du passage de l'ouragan Irene, le premier ouragan majeur de la saison, formé durant la fin du 2 août ; peu après, à 2 semaines d'int (fr)
- A temporada de furacões no oceano Atlântico de 2011 foi a segunda de um grupo de três temporadas de furacões no Atlântico muito ativas. A atividade acima da média deveu-se principalmente a um fenômeno La Niña que persistiu durante o ano anterior. A temporada está empatada com 1887, 1995, 2010 e 2012 pelo quarto maior número de tempestades tropicais desde o início da manutenção de registos em 1851. Embora a temporada tenha apresentado 19 tempestades tropicais, a maioria foi fraca. Apenas sete deles se intensificaram em furacões, e apenas quatro deles se tornaram grandes furacões: Irene, Katia, , e . A temporada começou oficialmente em 1 de julho e terminou em 30 de novembro, datas que convencionalmente delimitam o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se desenvolve no (pt)
|