| dbo:abstract
|
- Els Caçadors d'huracans, (en anglès Hurricane Hunters), és el nom amb què es coneix als esquadrons de reconeixement aeri, la missió dels quals és esbrinar i analitzar in situ dades meteorològiques dels ciclons tropicals. Operen a l'Oceà Atlàntic Nord i a l'Oceà pacífic oriental. A l'Oceà Índic i l'Oceà Pacífic occidental reben el nom de «caçadors» o «rastrejadors de tifons». Als Estats Units, aquests esquadrons han agafat la forma d'aeronaus i la tripulació de la Marina dels Estats Units, a la Força aèria i a l'Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica (NOAA, per les seves sigles en anglès). Abans de l'arribada dels satèl·lits meteorològics, aquestes unitats militars realitzaven vols i recollien dades sobre les tempestes en formació. Malgrat tot els satèl·lits encara no poden fer tasques com la de determinar la pressió baromètrica en l'interior de l'huracà o donar dades precises sobre la velocitat del vent, que sí que poden fer les aeronaus.
* Una aeronau de la NOAA en vol de reconeixement meteorològic.
* Fotografia de la paret de l'ull de l'huracà Katrina.
* Rita, encara com tempesta tropical. (ca)
- صائدو الأعاصير (بالإنجليزية: Hurricane hunters) هم أطقم جوية تطير في الأعاصير المدارية لجمع بيانات الطقس. في الولايات المتحدة، تدير هذه المهام منظمات سرب استطلاع الطقس 53 التابع لسلاح الجو الاحتياطي للولايات المتحدة وصيادو الأعاصير التابعون للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، كما نُفّذت مثل هذه المهام من قبل الوحدات البحرية ووحدات القوات الجوية الأخرى ووحدات الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. بدأت الرحلات الجوية المأهولة في الأعاصير في عام 1943 عندما قام الطيار المدرب الكولونيل جوزيف داكويرث، على سبيل الرهان، بتحليق طائرة ذات محرك واحد في عاصفة من الفئة الأولى بالقرب من غالفستون، تكساس. ومنذ ذلك الحين، سقطت ست طائرات استطلاع عسكرية للطقس، وأودت بحياة 53 شخصًا. في الماضي، قبل استخدام الأقمار الصناعية للعثور على العواصف الاستوائية، كانت الطائرات العسكرية تحلق في مسارات روتينية لاستطلاع الطقس لاكتشاف تشكيل الأعاصير المدارية. في حين أن الأقمار الصناعية الحديثة قد حسنت قدرة خبراء الأرصاد الجوية على اكتشاف الأعاصير قبل أن تتشكل، فإن الطائرات قادرة على قياس الضغط الجوي الداخلي للإعصار وتوفير معلومات دقيقة عن سرعة الرياح - البيانات اللازمة للتنبؤ بدقة بتطور الإعصار وحركته. (ar)
- Cazadores de huracanes es el nombre con que se conoce a los escuadrones de reconocimiento aéreo cuya misión es investigar y analizar in situ datos meteorológicos de los ciclones tropicales. Operan en el océano Atlántico Norte y en el océano Pacífico oriental. En el océano Índico y el océano Pacífico occidental se los conoce como "cazadores" o "rastreadores de tifones". En los Estados Unidos, estos escuadrones se han conformado con aeronaves y tripulación de la Marina, a la Fuerza Aérea y a la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus sigla en inglés). Antes de la era de los satélites meteorológicos, estas unidades militares realizaban vuelos de rutina y recogían datos sobre las tormentas en formación. Aunque el uso de los satélites ha revolucionado la habilidad de los meteorólogos para detectar signos tempranos de formación en los sistemas tropicales, aún hay muchas tareas importantes de los cazadores que son irreemplazables por los satélites. Estos, por ejemplo, no pueden determinar la presión barométrica en el interior de un huracán o proveer datos precisos sobre la velocidad del viento.
* Una aeronave WP-3D Orion de la NOAA en vuelo de reconocimiento meteorológico.
* Fotografía de la pared del ojo del huracán Katrina.
* Rita, aún con intensidad de tormenta tropical. (es)
- Hurricane hunters, typhoon hunters, or cyclone hunters are aircrews that fly into tropical cyclones to gather weather data. In the United States, the organizations that fly these missions are the United States Air Force Reserve's 53rd Weather Reconnaissance Squadron and the National Oceanic and Atmospheric Administration's Hurricane Hunters. Such missions have also been flown by Navy units and other Air Force and NOAA units. Other organizations also fly these missions, such as Government Flying Service Hong Kong. The first crewed flight into a hurricane happened in 1943 when a pilot-trainer flew into a Category 1 hurricane near Galveston, Texas on a bet. In the past, before satellites were used to find tropical storms, military aircraft flew routine weather reconnaissance tracks to detect formation of tropical cyclones. While modern satellites have improved the ability of meteorologists to detect cyclones before they form, only aircraft are able to measure the interior barometric pressure of a hurricane and provide accurate wind speed data, information needed to accurately predict hurricane development and movement. (en)
- Les chasseurs d'ouragans ou de cyclones désignent les équipages à bord des avions qui volent à l'intérieur des cyclones tropicaux dans l'Océan Atlantique nord et dans le nord-est de l'Océan Pacifique. Leur mission consiste à rassembler des informations météorologiques sur les phénomènes qu'ils rencontrent grâce à divers instruments. Habituellement, ce sont deux unités qui effectuent ces missions dans l'Atlantique Nord et le Pacifique central : le 53rd Weather Reconnaissance Squadron de la United States Air Force Reserve et les chasseurs d'ouragans de la National Oceanic and Atmospheric Administration. D’autres organisations effectuent des missions similaires dans d'autres bassins océaniques, telles que le Service aérien du gouvernement de Hong Kong. Avant que les satellites météo ne soient déployés dans les années 1960, c'étaient les avions militaires qui étaient chargés de repérer les cyclones. Aujourd'hui, les satellites ont révolutionné le domaine de la prévision météorologique en détectant les précurseurs des cyclones tropicaux et leur développement. Cependant, ils sont dans l'incapacité de déterminer la pression ainsi que la vitesse du vent exactes à l’intérieur de ceux-ci, données essentielles pour prédire le développement et le déplacement d'un ouragan. C'est pourquoi, les vols de reconnaissances in situ sont toujours nécessaires. Cinq équipages ont disparu depuis la création de ce type de mission pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Cacciatori di uragani, cacciatori di tifoni, o cacciatori di cicloni sono equipaggi di aerei che volano allꞌinterno di cicloni tropicali per raccogliere dati atmosferici. Negli Stati Uniti le organizzazioni di queste missioni sono il 53º Squadrone di Sorveglianza del Tempo dellꞌAir Force Reserve Command e il NOAA Hurricane Hunters della National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Tali missioni sono state anche effettuate da unità della Marina e da altre unità dellꞌAir Force. Anche altre organizzazioni compiono simili missioni, come ad esempio, il Government Flying Service di Hong Kong. Il primo volo allꞌinterno di un uragano ebbe luogo nel 1943 quando un pilota-addestratore volò per scommessa in un uragano di categoria 1 presso Galveston, nel Texas. In passato, prima che i satelliti fossero utilizzati per scoprire uragani tropicali, aerei militari compivano voli di routine per scoprire tracce di riconoscimento di formazioni di cicloni tropicali. Mentre i moderni satelliti hanno migliorato le capacità dei meteorologi di individuare i cicloni prima che essi si formino, aerei sono in grado di misurare la pressione atmosferica interna di un uragano e di fornire accurate informazioni e dati sulla velocità del vento, necessari per prevedere con precisione lo sviluppo e i movimenti di un uragano. (it)
- ハリケーン・ハンター（英:Hurricane Hunters）とは、米国国内に於いて特定の航空機を用いて熱帯低気圧の内部に入り込み、その気象状態の情報を収集する飛行機やその隊を指す呼称である。 主な観測地域は北アメリカから見た北大西洋、、インド洋、西太平洋地域など。北大西洋ではハリケーンに直接飛び込み、北太平洋地域においては中心観測だけでは無く、その周辺地帯の観測も行なっている。アメリカ空軍所属のタイフーン・チェイサーズ/Typhoon Chasers、米国海軍所属であるタイフーン・トラッカーズ/Typhoon Trackers。その後、航空機や船舶と運用する人員はアメリカ海洋大気庁（NOAA）のアメリカ海洋大気庁士官部隊に再編され、NOAA ハリケーンハンターズとして任務を継続している。航空機はフロリダ州タンパにあるマクディール空軍基地に併設された航空機運用センターを基地とし、整備や補給などはマクディール空軍基地の支援を受ける。 この他ミシシッピー州ビロクシ、キースラー空軍基所属の偵察飛行中隊である「第53天候偵察中隊」は気象観測目的での11機のWC-130Jによって運用され、一般に「ハリケーン・ハンター」として良く知られている。 (ja)
- Caçadores de furacões são aeronaves que voam para dentro de ciclones tropicais, no norte do Oceano Atlântico e nordeste do Oceano Pacífico, com propósitos específicos de medição direta de dados meteorológicos dentro e ao redor das tempestades. No Oceano Pacífico ocidental e no Oceano Índico, são utilizados termos como caçadores de tufão (Aeronáutica) ou rastreadores de tufão (Marinha). Nos Estados Unidos da América, essa missão de caça aos furacões é realizada em conjunto pela Força Aérea, Marinha, NOAA e NASA. (pt)
- Мисливці за ураганами (англ. Hurricane Hunters) — збірна назва авіаційних дослідницьких груп, що займаються польотами до тропічних циклонів в районі відповідальності США, тобто на півночі Атлантичного і на північному сході Тихого океанів. Групи, що працюють на північному заході Тихого океану, також називають «мисливцями за тайфунами» (Typhoon Chasers або Typhoon Trackers). До складу подібних груп входять літаки Військово-повітряних сил, Військово-морських сил і Національного управління океанічних і атмосферних досліджень. Польоти до тропічних циклонів почалися ще до появи супутникової зйомки земної поверхні, але і зараз літаки дозволяють збір великої кількості інформації, недоступної іншими засобами. Зокрема, напряму або за допомогою скидних зондів, вони збирають детальні дані щодо атмосферного тиску, вологості повітря, температури, швидкості вітру та інших параметрів, що потім використовуються для наукових досліджень та для прогнозування розвитку тропічних циклонів. (uk)
- «Охотники за ураганами» (англ. Hurricane Hunters) — самолёты США, которые осуществляют полёты внутрь тропических циклонов над северной частью Атлантического океана и северо-восточной частью Тихого океана для получения точных данных об ураганах. В настоящее время эту функцию выполняют ВВС США и самолёты Национального управления океанических и атмосферных исследований. В западной части Тихого океана и Индийском океанах работают преследователи тайфунов (англ. Typhoon Chasers) — Военно-воздушные силы США, и искатели тайфунов (англ. Typhoon Trackers), Военно-морской флот США. До появления искусственных спутников Земли самолёты были единственным средством слежения за ураганами. Хотя использование спутников и произвело огромные перемены, всё же некоторые задачи нельзя решить с их помощью. Спутники не могут определить внутреннее барометрическое давление ураганов, не могут дать точных данных о скорости ветра. Такого рода задачи как раз и решают «охотники за ураганами». (ru)
- 飓风猎人是指飞入热带气旋执行气象侦察任务的美国空军预备役司令部与美国国家海洋和大气管理局的飞机机组空勤人员。 从1943年开始执行这类任务以来，已经损失了5架飞机。 气象卫星问世以来，彻底解决了热带气旋的位置追踪与生成、运动、消失过程监控，但仍然无法取代气象侦察飞机实测风眼大气压强、风速。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ハリケーン・ハンター（英:Hurricane Hunters）とは、米国国内に於いて特定の航空機を用いて熱帯低気圧の内部に入り込み、その気象状態の情報を収集する飛行機やその隊を指す呼称である。 主な観測地域は北アメリカから見た北大西洋、、インド洋、西太平洋地域など。北大西洋ではハリケーンに直接飛び込み、北太平洋地域においては中心観測だけでは無く、その周辺地帯の観測も行なっている。アメリカ空軍所属のタイフーン・チェイサーズ/Typhoon Chasers、米国海軍所属であるタイフーン・トラッカーズ/Typhoon Trackers。その後、航空機や船舶と運用する人員はアメリカ海洋大気庁（NOAA）のアメリカ海洋大気庁士官部隊に再編され、NOAA ハリケーンハンターズとして任務を継続している。航空機はフロリダ州タンパにあるマクディール空軍基地に併設された航空機運用センターを基地とし、整備や補給などはマクディール空軍基地の支援を受ける。 この他ミシシッピー州ビロクシ、キースラー空軍基所属の偵察飛行中隊である「第53天候偵察中隊」は気象観測目的での11機のWC-130Jによって運用され、一般に「ハリケーン・ハンター」として良く知られている。 (ja)
- Caçadores de furacões são aeronaves que voam para dentro de ciclones tropicais, no norte do Oceano Atlântico e nordeste do Oceano Pacífico, com propósitos específicos de medição direta de dados meteorológicos dentro e ao redor das tempestades. No Oceano Pacífico ocidental e no Oceano Índico, são utilizados termos como caçadores de tufão (Aeronáutica) ou rastreadores de tufão (Marinha). Nos Estados Unidos da América, essa missão de caça aos furacões é realizada em conjunto pela Força Aérea, Marinha, NOAA e NASA. (pt)
- 飓风猎人是指飞入热带气旋执行气象侦察任务的美国空军预备役司令部与美国国家海洋和大气管理局的飞机机组空勤人员。 从1943年开始执行这类任务以来，已经损失了5架飞机。 气象卫星问世以来，彻底解决了热带气旋的位置追踪与生成、运动、消失过程监控，但仍然无法取代气象侦察飞机实测风眼大气压强、风速。 (zh)
- صائدو الأعاصير (بالإنجليزية: Hurricane hunters) هم أطقم جوية تطير في الأعاصير المدارية لجمع بيانات الطقس. في الولايات المتحدة، تدير هذه المهام منظمات سرب استطلاع الطقس 53 التابع لسلاح الجو الاحتياطي للولايات المتحدة وصيادو الأعاصير التابعون للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، كما نُفّذت مثل هذه المهام من قبل الوحدات البحرية ووحدات القوات الجوية الأخرى ووحدات الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. (ar)
- Els Caçadors d'huracans, (en anglès Hurricane Hunters), és el nom amb què es coneix als esquadrons de reconeixement aeri, la missió dels quals és esbrinar i analitzar in situ dades meteorològiques dels ciclons tropicals. Operen a l'Oceà Atlàntic Nord i a l'Oceà pacífic oriental. A l'Oceà Índic i l'Oceà Pacífic occidental reben el nom de «caçadors» o «rastrejadors de tifons». Als Estats Units, aquests esquadrons han agafat la forma d'aeronaus i la tripulació de la Marina dels Estats Units, a la Força aèria i a l'Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica (NOAA, per les seves sigles en anglès). (ca)
- Cazadores de huracanes es el nombre con que se conoce a los escuadrones de reconocimiento aéreo cuya misión es investigar y analizar in situ datos meteorológicos de los ciclones tropicales. Operan en el océano Atlántico Norte y en el océano Pacífico oriental. En el océano Índico y el océano Pacífico occidental se los conoce como "cazadores" o "rastreadores de tifones". En los Estados Unidos, estos escuadrones se han conformado con aeronaves y tripulación de la Marina, a la Fuerza Aérea y a la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus sigla en inglés).
*
*
* (es)
- Hurricane hunters, typhoon hunters, or cyclone hunters are aircrews that fly into tropical cyclones to gather weather data. In the United States, the organizations that fly these missions are the United States Air Force Reserve's 53rd Weather Reconnaissance Squadron and the National Oceanic and Atmospheric Administration's Hurricane Hunters. Such missions have also been flown by Navy units and other Air Force and NOAA units. Other organizations also fly these missions, such as Government Flying Service Hong Kong. (en)
- Les chasseurs d'ouragans ou de cyclones désignent les équipages à bord des avions qui volent à l'intérieur des cyclones tropicaux dans l'Océan Atlantique nord et dans le nord-est de l'Océan Pacifique. Leur mission consiste à rassembler des informations météorologiques sur les phénomènes qu'ils rencontrent grâce à divers instruments. Habituellement, ce sont deux unités qui effectuent ces missions dans l'Atlantique Nord et le Pacifique central : le 53rd Weather Reconnaissance Squadron de la United States Air Force Reserve et les chasseurs d'ouragans de la National Oceanic and Atmospheric Administration. D’autres organisations effectuent des missions similaires dans d'autres bassins océaniques, telles que le Service aérien du gouvernement de Hong Kong. (fr)
- Cacciatori di uragani, cacciatori di tifoni, o cacciatori di cicloni sono equipaggi di aerei che volano allꞌinterno di cicloni tropicali per raccogliere dati atmosferici. Negli Stati Uniti le organizzazioni di queste missioni sono il 53º Squadrone di Sorveglianza del Tempo dellꞌAir Force Reserve Command e il NOAA Hurricane Hunters della National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Tali missioni sono state anche effettuate da unità della Marina e da altre unità dellꞌAir Force. (it)
- Мисливці за ураганами (англ. Hurricane Hunters) — збірна назва авіаційних дослідницьких груп, що займаються польотами до тропічних циклонів в районі відповідальності США, тобто на півночі Атлантичного і на північному сході Тихого океанів. Групи, що працюють на північному заході Тихого океану, також називають «мисливцями за тайфунами» (Typhoon Chasers або Typhoon Trackers). До складу подібних груп входять літаки Військово-повітряних сил, Військово-морських сил і Національного управління океанічних і атмосферних досліджень. Польоти до тропічних циклонів почалися ще до появи супутникової зйомки земної поверхні, але і зараз літаки дозволяють збір великої кількості інформації, недоступної іншими засобами. Зокрема, напряму або за допомогою скидних зондів, вони збирають детальні дані щодо атмосфе (uk)
- «Охотники за ураганами» (англ. Hurricane Hunters) — самолёты США, которые осуществляют полёты внутрь тропических циклонов над северной частью Атлантического океана и северо-восточной частью Тихого океана для получения точных данных об ураганах. В настоящее время эту функцию выполняют ВВС США и самолёты Национального управления океанических и атмосферных исследований. В западной части Тихого океана и Индийском океанах работают преследователи тайфунов (англ. Typhoon Chasers) — Военно-воздушные силы США, и искатели тайфунов (англ. Typhoon Trackers), Военно-морской флот США. (ru)
|