| dbo:abstract
|
- Trialetie (gruzínsky თრიალეთი) je gruzínská horská historická provincie, která se rozkládala v centrální Gruzii. V gruzínském překladu znamená název místo putování. Trialetský hřbet tvoří její rozšířenou součást. Dnes tvoří součást gruzínského kraje Kvemo Kartli. Hlavním městem byla Calka. (cs)
- ترياليتي (بالجورجية: თრიალეთი) هي منطقة جبلية في وسط جورجيا. في الجورجية، اسمها يعني «مكان التَّرحل». (ar)
- Trialètia (georgià: თრიალეთი, Triàleti) o Trialet fou una regió de Geòrgia, al sud-oest de Tbilissi i nord-est del Samtskhé. Correspon a l'actual . (ca)
- Le Trialieti (en géorgien : თრიალეთი) est une région montagneuse de Géorgie centrale. Son nom signifie littéralement « un lieu de vagabondage ». La région est principalement dominée par la , branche du Caucase. (fr)
- Trialeti (Georgian: თრიალეთი) is a mountainous area in central Georgia. In Georgian, its name means "a place of wandering". The Trialeti Range is a part of the greater Trialeti Region. It corresponds to the modern-day Tsalka Municipality.
* v
* t
* e (en)
- Trialeti (Georgisch: თრიალეთი) is een zogeheten 'nederzetting met stedelijk karakter' (daba) in het zuiden van Georgië, in de regio Kvemo Kartli. Het is gelegen op het Tsjotsjiani-plateau, boven de rechteroever van de Chrami rivier, op 1500 meter boven de zeespiegel en 7 km van gemeentelijk centrum Tsalka. De regionale weg Tetritskaro-Tsalka loopt door Trialeti. (nl)
- Trialeti (in georgiano: თრიალეთი?, etim. luogo di nomadismo), in italiano attestato anche come Trialezia o Trelia (quest'ultimo dall'armeno Trely), è una regione storica della Georgia. Nella maggior parte del territorio si sviluppa l'. (it)
- Trialeti (Georgisch: თრიალეთი) is een bergachtige historische regio in zuid-centraal Georgië in de hedendaagse regio (mchare) Kvemo Kartli. In het Georgisch betekent de naam "een plaats van zwerven". Het Trialetigebergte vormt de noordelijke grens, maar maakt wel deel uit van de wijdere Trialeti-regio. De historische regio komt overeen met het hedendaagse district Tsalka. De stadjes Tsalka en Recha zijn overgebleven economische centra op het grondgebied van Trialeti, nadat het in de tweede helft van de 18e eeuw ontvolkt is geweest. Het gebied is rijk aan monumenten van de Georgisch cultureel erfgoed: er zijn meer dan honderd kerken en gebouwen met Georgische inscripties. (nl)
- Trialeti (gruz. თრიალეთი) – osiedle typu miejskiego w Gruzji, w regionie Dolna Kartlia, w gminie Calka. W 2014 roku liczyło 565 mieszkańców. (pl)
- Триалети (груз. თრიალეთი) — посёлок городского типа (даба) в Цалкском муниципалитете края Квемо-Картли, Грузия. Посёлок расположен в 10 км от железнодорожной станции Цалка (на линии Марабда — Ахалкалаки). (ru)
- Триалетия (груз. თრიალეთი — [Триалети]) — историческая область в Грузии, на территории северо-западной Нижней Картлии и северной Джавахетии. Административно охватывает, в основном, современный Цалкский муниципалитет края Квемо-Картли, а также северную часть Ахалкалакского муниципалитета края Самцхе-Джавахети. Исторический центр области — город Цалка, к югу от которого находится посёлок городского типа (даба) Триалети. (ru)
- Тріале́ті (груз. თრიალეთი, вірм. Թռեղք) — гірська історична область у центральній Грузії, регіон Квемо Картлі. Назва означає «місце кочовиків». Тріалетський хребет є частиною Тріалетського регіону. (uk)
- Тріалеті (груз. თრიალეთი) — даба (містечко) у , мхаре Квемо-Картлі, Грузія. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1994 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageMap
|
- Historical Trialeti in modern international borders of Georgia.svg (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Map highlighting the historical region of Trialeti in Georgia (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:partsStyle
| |
| dbp:partsType
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Trialetie (gruzínsky თრიალეთი) je gruzínská horská historická provincie, která se rozkládala v centrální Gruzii. V gruzínském překladu znamená název místo putování. Trialetský hřbet tvoří její rozšířenou součást. Dnes tvoří součást gruzínského kraje Kvemo Kartli. Hlavním městem byla Calka. (cs)
- ترياليتي (بالجورجية: თრიალეთი) هي منطقة جبلية في وسط جورجيا. في الجورجية، اسمها يعني «مكان التَّرحل». (ar)
- Trialètia (georgià: თრიალეთი, Triàleti) o Trialet fou una regió de Geòrgia, al sud-oest de Tbilissi i nord-est del Samtskhé. Correspon a l'actual . (ca)
- Le Trialieti (en géorgien : თრიალეთი) est une région montagneuse de Géorgie centrale. Son nom signifie littéralement « un lieu de vagabondage ». La région est principalement dominée par la , branche du Caucase. (fr)
- Trialeti (Georgian: თრიალეთი) is a mountainous area in central Georgia. In Georgian, its name means "a place of wandering". The Trialeti Range is a part of the greater Trialeti Region. It corresponds to the modern-day Tsalka Municipality.
* v
* t
* e (en)
- Trialeti (Georgisch: თრიალეთი) is een zogeheten 'nederzetting met stedelijk karakter' (daba) in het zuiden van Georgië, in de regio Kvemo Kartli. Het is gelegen op het Tsjotsjiani-plateau, boven de rechteroever van de Chrami rivier, op 1500 meter boven de zeespiegel en 7 km van gemeentelijk centrum Tsalka. De regionale weg Tetritskaro-Tsalka loopt door Trialeti. (nl)
- Trialeti (in georgiano: თრიალეთი?, etim. luogo di nomadismo), in italiano attestato anche come Trialezia o Trelia (quest'ultimo dall'armeno Trely), è una regione storica della Georgia. Nella maggior parte del territorio si sviluppa l'. (it)
- Trialeti (gruz. თრიალეთი) – osiedle typu miejskiego w Gruzji, w regionie Dolna Kartlia, w gminie Calka. W 2014 roku liczyło 565 mieszkańców. (pl)
- Триалети (груз. თრიალეთი) — посёлок городского типа (даба) в Цалкском муниципалитете края Квемо-Картли, Грузия. Посёлок расположен в 10 км от железнодорожной станции Цалка (на линии Марабда — Ахалкалаки). (ru)
- Триалетия (груз. თრიალეთი — [Триалети]) — историческая область в Грузии, на территории северо-западной Нижней Картлии и северной Джавахетии. Административно охватывает, в основном, современный Цалкский муниципалитет края Квемо-Картли, а также северную часть Ахалкалакского муниципалитета края Самцхе-Джавахети. Исторический центр области — город Цалка, к югу от которого находится посёлок городского типа (даба) Триалети. (ru)
- Тріале́ті (груз. თრიალეთი, вірм. Թռեղք) — гірська історична область у центральній Грузії, регіон Квемо Картлі. Назва означає «місце кочовиків». Тріалетський хребет є частиною Тріалетського регіону. (uk)
- Тріалеті (груз. თრიალეთი) — даба (містечко) у , мхаре Квемо-Картлі, Грузія. (uk)
- Trialeti (Georgisch: თრიალეთი) is een bergachtige historische regio in zuid-centraal Georgië in de hedendaagse regio (mchare) Kvemo Kartli. In het Georgisch betekent de naam "een plaats van zwerven". Het Trialetigebergte vormt de noordelijke grens, maar maakt wel deel uit van de wijdere Trialeti-regio. De historische regio komt overeen met het hedendaagse district Tsalka. (nl)
|
| rdfs:label
|
- ترياليتي (ar)
- Trialètia (ca)
- Trialetie (cs)
- Trialeti (fr)
- Trialeti (it)
- Trialeti (plaats) (nl)
- Trialeti (regio) (nl)
- Trialeti (pl)
- Trialeti (en)
- Триалети (ru)
- Trialeti (sv)
- Триалетия (ru)
- Тріалеті (містечко) (uk)
- Тріалеті (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(44.166667938232 41.5)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |