| dbo:abstract
|
- شانس أو سانتس (بالفرنسية: [اسمع في هذا المتصفح]Saintes) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم شارنت ماريتيم في منطقة بواتو شارنت في غرب فرنسا . تطل على نهر شارنت. (ar)
- Saintes (antigament escrit Xaintes, Xainctes), en català antic Santes, és un municipi francès, situat al departament del Charente Marítim i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 1999 tenia 25.595 habitants. És la capital de la Santonja. (ca)
- Saintes (fonetická výslovnost [sɛ̃t]) je město na jihovýchodě Francie, nachází se v départementu Charente-Maritime a régionu Nová Akvitánie. Ve městě žije 25287 obyvatel, ve městě a okolí Saintes 55834 obyvatel. Saintes bylo hlavním městem provincie v době Ancien Régime, byla nazývána jako prefektura départementu Charente-Inférieure a to až do nového územního uspořádání z roku 1790, a poté byla podřízena správě v La Rochelle roku 1810. Díky svému významnému historickému dědictví galo-románskému, středověkému i klasickému, Saintes bylo zařazeno na v roce 1990. (cs)
- Saintes ist eine französische Stadt mit 25.287 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine. Saintes ist der Hauptort der alten Kulturlandschaft der Saintonge, die vor allem wegen ihrer Weine und der Vielzahl an eindrucksvollen Kirchenbauten der Romanik bekannt ist. (de)
- Η Σαιντ (γαλλικά: Saintes) είναι κοινότητα και ιστορική πόλη στη νοτιοδυτική Γαλλία, στο νομό Σαράντ-Μαριτίμ του οποίου είναι υπονομαρχία, στην περιοχή Νέα-Ακουιτανία. Οι κάτοικοί του ονομάζονται Σαινταί (ζ). Η Σαιντ είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη, μετά την πρωτεύουσα Λα Ροσέλ, στη Σαράντ-Μαριτίμ, με 25.355 κατοίκους το 2016. Η Σαιντ έγινε η πρώτη ρωμαϊκή πρωτεύουσα της Ακουιτανικής Γαλατίας και αργότερα, η πρωτεύουσα της επαρχίας Σαιντόνζ, κατά τη διάρκεια του Παλαιού Καθεστώτος. Κατά τη Γαλλική Επανάσταση και με την εδαφική αναδιοργάνωση του 1790, έγινε η πρωτεύουσα του νομού (που αρχικά ονομάστηκε Κάτω-Σαράντ) και παρέμεινε έως το 1810, οπότε πρωτεύουσα έγινε η Λα Ροσέλ. Παρόλο που ήταν μια από τις 4 υπονομαρχίες, παρέμεινε το δικαστικό κέντρο του νομού. Στα τέλη του 19ου αιώνα, η Σαιντ επιλέχθηκε ως έδρα της εταιρείας των κρατικών σιδηροδρόμων, γεγονός που επέτρεψε μια εποχή οικονομικής και δημογραφικής ανάπτυξης. (el)
- Saintes (prononco [sɛ̃t]) estas franca komunumo situanta en la departemento Charente-Maritime, en la regiono Nova Akvitanio. La historia urbo situas en la sudokcidento de la lando kaj estas sidejo de subprefektejo de la departemento Charente-Maritime. Ĝin fondis ĉirkaŭ la jaro 20 antaŭ Kristo romianoj borde de la rivero Charente, kaj ĝi tiutempe havis la nomon Mediolanum Santonum. Saintes estis la ĉefurbo de tiutempa Saintonge kaj havis sian nomon de loka gaŭla popolo de la antaŭ-romia epoko, la santonoj. (eo)
- Saintes es una comuna francesa situada en el departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. La ciudad es atravesada por el río Charente. (es)
- Saintes Frantziako udalerria da, Itsas Charente departamenduan dagoena, Akitania Berria eskualdean. 2007an 26.401 biztanle zituen. (eu)
- Saintes (/sɛ̃t/ ) est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Saintais et les Saintaises. Deuxième ville du département derrière La Rochelle, cette ville moyenne compte 25 287 habitants (2019) et est à la tête d'une unité urbaine de 30 086 habitants et d'une aire urbaine de 60 975 habitants (2008). Arrosée par la Charente où la cité se développa primitivement sur la rive gauche du fleuve, elle devient capitale de la province de Saintonge jusque sous l'Ancien Régime avant d'être désignée préfecture du département de la Charente-Inférieure lors de la réorganisation territoriale de 1790. Finalement supplantée par La Rochelle en 1810, elle est reléguée au rang de sous-préfecture du département mais conserve par compensation son rôle de chef-lieu judiciaire départemental. De plus, la ville voit croître son influence économique dans le dernier tiers du XIXe siècle lorsqu'elle est choisie comme siège du VIIIe arrondissement des chemins de fer de l'État. Important carrefour de communications routières, autoroutières et ferroviaires, Saintes est également le principal pôle économique du centre du département. Si l'industrie est faiblement représentée (industrie électronique, réparation ferroviaire, construction d'appareils de levage), la ville s'affirme avant tout comme un centre tertiaire dynamique (fonctions administratives d'État, Cour d'assises et activités judiciaires, banques et mutuelles, établissements d'enseignement, centre hospitalier) et un pôle commercial de dimension régionale (siège de la plus grande coopérative de consommateurs de France, Coop Atlantique). Saintes est également devenue, grâce à un important ensemble patrimonial gallo-romain, médiéval et classique, une ville touristique fréquentée, affiliée au réseau national des villes et pays d'art et d'histoire depuis 1990. La culture n'est pas en reste, Saintes étant dotée de plusieurs musées, d'un théâtre, de cinémas, de nombreux festivals et d'un centre européen de recherche et de pratique musicales implanté au cœur de l'abbaye aux Dames. (fr)
- Saintes (French: [sɛ̃t]; Poitevin-Saintongeais: Sénte) is a commune and historic town in western France, in the Charente-Maritime department of which it is a sub-prefecture, in Nouvelle-Aquitaine. Its inhabitants are called Saintaises and Saintais. Saintes is the second-largest city in Charente-Maritime, with 26,470 inhabitants in 2008. The city's immediate surroundings form the second-most populous metropolitan area in the department, with 56,598 inhabitants. While a majority of the surrounding landscape consists of fertile, productive fields, a significant minority of the region remains forested, its natural state. In Roman times, Saintes was known as Mediolanum Santonum. During much of its history, the name of the city was spelled Xaintes or Xainctes. Primarily built on the left bank of the Charente, Saintes became the first Roman capital of Aquitaine. Later it was designated as the capital of the province of Saintonge under the Ancien Régime. Following the French Revolution, it briefly became the prefecture of the department (then called Charente-Inférieure) during the territorial reorganization of 1790, until La Rochelle was designated and superseded it in 1810. Although it only had the status of a subprefecture, Saintes was allowed to remain the judicial center of the department. In the late 19th century, Saintes was chosen as the seat of the VIIIth arrondissement of the Chemins de Fer de l'État, railways, which enabled an era of economic and demographic growth. Today, Saintes remains the economic heart of the center of the department, and it is an important transportation hub. A few major industrial businesses operate (in electronics, rail repair, construction of hoists). The city's commerce and service sector is large, featuring the headquarters of Coop Atlantique, and administrative functions of state, courts, and legal services; banks, schools, and a hospital. Beyond this, property maintenance, retail, and tourism sectors provide large numbers of jobs. Because of its noteworthy Gallo-Roman, medieval and classical heritage, Saintes is a tourist destination. It has been a member of the French Towns and Lands of Art and History since 1990. It has several museums, a theater, cinemas, and organizes numerous festivals. A European center of musical research and practice is in its Abbaye aux Dames. (en)
- Saintes (in latino Mediolanum Santonum) è un comune francese di 27.795 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione di Nuova Aquitania. In passato era il capoluogo della ex-provincia di Saintonge. Vi si trovano delle rovine romane (tra cui l'arco di Germanico e l'anfiteatro), la risalente al quindicesimo secolo e alcuni musei di storia locale nei quali sono esposti numerosi reperti di età romana rinvenuti nella zona. (it)
- サント（Saintes）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、シャラント＝マリティーム県の都市。周辺のコミューンとともに人口約55,000人の都市圏を形成している。市内は14の行政区に分かれている。 (ja)
- 생트(Saintes)는 프랑스 서부 푸아투샤랑트 지역 샤랑트마리팀주의 도시이다. (ko)
- Saintes (uitspraak: [sɛ̃t]?) is een gemeente in het departement Charente-Maritime in de regio Nouvelle-Aquitaine. De stad telde 25.287 inwoners op 1 januari 2019. De plaats is meer dan tweeduizend jaar geleden gesticht door de Romeinen aan de rivier de Charente. Zij noemden de plaats Mediolanum Santonum naar de Gallische stam der Santonen die in die tijd de streek Saintonge bevolkten. (nl)
- Saintes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 25 874 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 568 osób/km² (wśród 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Saintes plasuje się na 6. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 51.). Jednym z najważniejszych zabytków miasta jest gotycka katedra św. Piotra. W Saintes w 1807 roku urodziła się Małgorzata Merlet, matka Auguste Renoira, słynnego malarza – impresjonisty. (pl)
- Saintes är en stad och kommun i regionen Nouvelle-Aquitaine i departementet Charente-Maritime i Frankrike. Saintes ligger på floden Charente omkring 100 kilometer norr om Bordeaux och har 26 399 invånare (2007). I Saintes finns romerska lämningar från antiken och kyrkor från medeltiden. Saintes, som fått sitt namn efter ett galliskt folk som levde i trakten, hette under romersk tid Mediolanum Santonum och var huvudstad i Civitas Santonum, en romersk administrativ enhet, och i provinsen Akvitanien. Saintes' ledande ställning övergick på 100-talet till Poitiers för att på 200-talet övergå till Bordeaux. (sv)
- Сент (фр. Saintes, фр.: [sɛ̃t]) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Приморська Шаранта. Муніципалітет розташований на відстані близько 415 км на південний захід від Парижа, 100 км на північ від Бордо, 120 км на південний захід від Пуатьє, 65 км на південний схід від Ла-Рошель. Друге місто департаменту після Ла-Рошелі, це місто середнього розміру має 25 287 жителів (2019) у центрі міської одиниці з 30 086 жителями та міською зоною з 60 975 мешканців (2008). Хоча більшість навколишнього ландшафту складається з родючих, продуктивних полів, набагато менша частина регіону залишається лісовою, що є його природним станом. У римські часи Сент був відомий як Mediolanum Santonum. В основному побудований на лівому березі Шаранти, Сент став першою римською столицею Аквітанії. Пізніше він був призначений столицею провінції Сентонж під час Старого порядку. Після Французької революції він ненадовго став префектурою департаменту (тоді він називався Нижня Шаранта) під час територіальної реорганізації 1790 року, поки Ла-Рошель не була призначена та замінила її в 1810 році. Хоча він мав лише статус супрефектури, Сенту було дозволено залишатися судовим центром департаменту. Наприкінці 19 століття Сент був обраний центром VIII округу Національних Залізниць Держ, залізниць, що уможливило епоху економічного та демографічного зростання. Сьогодні Сент залишається економічним центром департаменту, а також важливим транспортним вузлом. Працює кілька великих промислових підприємств (електроніка, ремонт рейок, будівництво підйомників). Сфера торгівлі та послуг міста велика; тут зосереджені адміністративні функції держави, суди та юридичні служби, а також банки, школи та лікарня. Окрім цього, обслуговування нерухомості, роздрібна торгівля та туризм забезпечують велику кількість робочих місць. Через свою примітну галло-римську, середньовічну та класичну спадщину Сент є туристичним напрямком. З 1990 року він є членом Французьких Міст і Земель Мистецтва та Історії (Villes et Pays d'Art et d'Histoire). Тут є кілька музеїв, театр, кінотеатри та організовуються численні фестивалі. Європейський центр музичних досліджень і практики знаходиться у своєму жіночому абатстві (Abbaye aux Dames). (uk)
- Saintes é uma comuna francesa, localizada no departamento de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia. Era chamada de Mediolano dos Santões (em latim: Mediolanum Santonum) durante o período romano. (pt)
- 桑特（法語：Saintes，法语发音：[sɛ̃t] （）），法国西部城市，新阿基坦大区濱海夏朗德省的一个市镇，也是该省的一个副省会，下辖桑特区。桑特的市镇面积为45.55平方公里，2019年1月1日时人口数量为25,287，是滨海夏朗德省人口第二多的城市，仅次于省会拉罗谢尔。桑特历史悠久，在羅馬時期就已經是都市，自中世纪至法国大革命期间均为桑通日行省的首府，且1790至1810年间为滨海夏朗德省的省会。桑特现为这一地区的交通枢纽，5个方向的铁路和多条干线公路在此交汇。得益于良好的交通条件，桑特自20世纪中期以来大力发展第三产业，主要的服务部门均在桑特设立分支机构，使桑特成为了这一地区的区域性中心城市。 (zh)
- Сент (фр. Saintes, местн. Sénte, окс. Santas) — французский город в департаменте Приморская Шаранта, на западе страны, в 76 км вверх по течению Шаранты от Ла-Рошели. От этого города происходит название исторической области Сентонж. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- شانس أو سانتس (بالفرنسية: [اسمع في هذا المتصفح]Saintes) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم شارنت ماريتيم في منطقة بواتو شارنت في غرب فرنسا . تطل على نهر شارنت. (ar)
- Saintes (antigament escrit Xaintes, Xainctes), en català antic Santes, és un municipi francès, situat al departament del Charente Marítim i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 1999 tenia 25.595 habitants. És la capital de la Santonja. (ca)
- Saintes (fonetická výslovnost [sɛ̃t]) je město na jihovýchodě Francie, nachází se v départementu Charente-Maritime a régionu Nová Akvitánie. Ve městě žije 25287 obyvatel, ve městě a okolí Saintes 55834 obyvatel. Saintes bylo hlavním městem provincie v době Ancien Régime, byla nazývána jako prefektura départementu Charente-Inférieure a to až do nového územního uspořádání z roku 1790, a poté byla podřízena správě v La Rochelle roku 1810. Díky svému významnému historickému dědictví galo-románskému, středověkému i klasickému, Saintes bylo zařazeno na v roce 1990. (cs)
- Saintes ist eine französische Stadt mit 25.287 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine. Saintes ist der Hauptort der alten Kulturlandschaft der Saintonge, die vor allem wegen ihrer Weine und der Vielzahl an eindrucksvollen Kirchenbauten der Romanik bekannt ist. (de)
- Saintes (prononco [sɛ̃t]) estas franca komunumo situanta en la departemento Charente-Maritime, en la regiono Nova Akvitanio. La historia urbo situas en la sudokcidento de la lando kaj estas sidejo de subprefektejo de la departemento Charente-Maritime. Ĝin fondis ĉirkaŭ la jaro 20 antaŭ Kristo romianoj borde de la rivero Charente, kaj ĝi tiutempe havis la nomon Mediolanum Santonum. Saintes estis la ĉefurbo de tiutempa Saintonge kaj havis sian nomon de loka gaŭla popolo de la antaŭ-romia epoko, la santonoj. (eo)
- Saintes es una comuna francesa situada en el departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. La ciudad es atravesada por el río Charente. (es)
- Saintes Frantziako udalerria da, Itsas Charente departamenduan dagoena, Akitania Berria eskualdean. 2007an 26.401 biztanle zituen. (eu)
- Saintes (in latino Mediolanum Santonum) è un comune francese di 27.795 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione di Nuova Aquitania. In passato era il capoluogo della ex-provincia di Saintonge. Vi si trovano delle rovine romane (tra cui l'arco di Germanico e l'anfiteatro), la risalente al quindicesimo secolo e alcuni musei di storia locale nei quali sono esposti numerosi reperti di età romana rinvenuti nella zona. (it)
- サント（Saintes）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、シャラント＝マリティーム県の都市。周辺のコミューンとともに人口約55,000人の都市圏を形成している。市内は14の行政区に分かれている。 (ja)
- 생트(Saintes)는 프랑스 서부 푸아투샤랑트 지역 샤랑트마리팀주의 도시이다. (ko)
- Saintes (uitspraak: [sɛ̃t]?) is een gemeente in het departement Charente-Maritime in de regio Nouvelle-Aquitaine. De stad telde 25.287 inwoners op 1 januari 2019. De plaats is meer dan tweeduizend jaar geleden gesticht door de Romeinen aan de rivier de Charente. Zij noemden de plaats Mediolanum Santonum naar de Gallische stam der Santonen die in die tijd de streek Saintonge bevolkten. (nl)
- Saintes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 25 874 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 568 osób/km² (wśród 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Saintes plasuje się na 6. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 51.). Jednym z najważniejszych zabytków miasta jest gotycka katedra św. Piotra. W Saintes w 1807 roku urodziła się Małgorzata Merlet, matka Auguste Renoira, słynnego malarza – impresjonisty. (pl)
- Saintes é uma comuna francesa, localizada no departamento de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia. Era chamada de Mediolano dos Santões (em latim: Mediolanum Santonum) durante o período romano. (pt)
- 桑特（法語：Saintes，法语发音：[sɛ̃t] （）），法国西部城市，新阿基坦大区濱海夏朗德省的一个市镇，也是该省的一个副省会，下辖桑特区。桑特的市镇面积为45.55平方公里，2019年1月1日时人口数量为25,287，是滨海夏朗德省人口第二多的城市，仅次于省会拉罗谢尔。桑特历史悠久，在羅馬時期就已經是都市，自中世纪至法国大革命期间均为桑通日行省的首府，且1790至1810年间为滨海夏朗德省的省会。桑特现为这一地区的交通枢纽，5个方向的铁路和多条干线公路在此交汇。得益于良好的交通条件，桑特自20世纪中期以来大力发展第三产业，主要的服务部门均在桑特设立分支机构，使桑特成为了这一地区的区域性中心城市。 (zh)
- Сент (фр. Saintes, местн. Sénte, окс. Santas) — французский город в департаменте Приморская Шаранта, на западе страны, в 76 км вверх по течению Шаранты от Ла-Рошели. От этого города происходит название исторической области Сентонж. (ru)
- Η Σαιντ (γαλλικά: Saintes) είναι κοινότητα και ιστορική πόλη στη νοτιοδυτική Γαλλία, στο νομό Σαράντ-Μαριτίμ του οποίου είναι υπονομαρχία, στην περιοχή Νέα-Ακουιτανία. Οι κάτοικοί του ονομάζονται Σαινταί (ζ). Η Σαιντ είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη, μετά την πρωτεύουσα Λα Ροσέλ, στη Σαράντ-Μαριτίμ, με 25.355 κατοίκους το 2016. (el)
- Saintes (French: [sɛ̃t]; Poitevin-Saintongeais: Sénte) is a commune and historic town in western France, in the Charente-Maritime department of which it is a sub-prefecture, in Nouvelle-Aquitaine. Its inhabitants are called Saintaises and Saintais. Saintes is the second-largest city in Charente-Maritime, with 26,470 inhabitants in 2008. The city's immediate surroundings form the second-most populous metropolitan area in the department, with 56,598 inhabitants. While a majority of the surrounding landscape consists of fertile, productive fields, a significant minority of the region remains forested, its natural state. (en)
- Saintes (/sɛ̃t/ ) est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Saintais et les Saintaises. Deuxième ville du département derrière La Rochelle, cette ville moyenne compte 25 287 habitants (2019) et est à la tête d'une unité urbaine de 30 086 habitants et d'une aire urbaine de 60 975 habitants (2008). (fr)
- Сент (фр. Saintes, фр.: [sɛ̃t]) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Приморська Шаранта. Муніципалітет розташований на відстані близько 415 км на південний захід від Парижа, 100 км на північ від Бордо, 120 км на південний захід від Пуатьє, 65 км на південний схід від Ла-Рошель. Друге місто департаменту після Ла-Рошелі, це місто середнього розміру має 25 287 жителів (2019) у центрі міської одиниці з 30 086 жителями та міською зоною з 60 975 мешканців (2008). Хоча більшість навколишнього ландшафту складається з родючих, продуктивних полів, набагато менша частина регіону залишається лісовою, що є його природним станом. (uk)
- Saintes är en stad och kommun i regionen Nouvelle-Aquitaine i departementet Charente-Maritime i Frankrike. Saintes ligger på floden Charente omkring 100 kilometer norr om Bordeaux och har 26 399 invånare (2007). I Saintes finns romerska lämningar från antiken och kyrkor från medeltiden. (sv)
|