| dbo:abstract
|
- Als Rolodex (auch Rollkartei, Rotationskartei, Portmanteauwort aus englisch Rolling und index) wird eine Vorrichtung bezeichnet, bei der eine Vielzahl von Karteikarten auf einer drehbaren Achse befestigt ist. Es dient zum zeit- und platzsparenden Durchblättern bei der Suche nach einem Eintrag. Das Gerät wurde von Arnold Neustadter 1958 entwickelt. Das Nachschlagen wird durch Reiter erleichtert, die möglichst gleich große Abschnitte der sortierten Karteikarten trennen. Die Reiter sind zu diesem Zweck mit dem gemeinsamen Präfix eines Abschnitts beschriftet. Ein papierloses Äquivalent ist die Taipudex-Methode zum Nachschlagen eines Eintrages. Wie beim mechanischen Vorbild muss hierzu keine Kopie eines gesuchten Eintrages in einem Eingabefeld erzeugt werden. Der anfängliche Index wird in eindeutigen Schritten so lange ergänzt, bis der vollständige Eintrag gleichzeitig mit den zugeordneten Informationen sichtbar oder per Verknüpfung erreichbar ist. Die nachfolgenden Schritte werden in einer Liste oder Tabelle jeweils auf einfachen Tastendruck erhalten. Die einfache mechanische Bedienung des Rolodex entspricht der Navigation mit den Pfeiltasten der Tastatur. Das Drehen entspricht der vertikalen Auswahl mit den Tasten Auf und Ab, das Aufklappen eines Reiters der horizontalen Navigation mit der Taste Rechts, die Taste Links macht rückgängig. (de)
- Un Rolodex est un carnet d'adresses se présentant sous la forme d'un classeur rotatif, d'allure cylindrique, contenant des fiches sur lesquelles son utilisateur peut faire figurer les coordonnées de ses contacts, et monté sur un socle afin de pouvoir être installé de manière permanente sur un bureau. (fr)
- A Rolodex is a rotating card file device used to store business contact information. Its name, a portmanteau of the words rolling and index, has become somewhat genericized (usually as rolodex) for any personal organizer performing this function, or as a metonym for the total of an individual's accumulated business contacts. In this usage, it has generally come to describe an effect or characteristic of the small-world network of a business's investors, board of directors, or the value of a CEO's contacts, or in organizational structure. The Rolodex is iconic enough as a piece of ubiquitous business furniture that it has been shown in the Smithsonian. (en)
- Een Rolodex is een apparaat met roterende systeemkaarten met contactgegevens, dat voornamelijk op kantoren wordt gebruikt. De naam Rolodex is een samentrekking van de Engelse woorden ‘rolling’ en ‘index’. In Nederland wordt hij ook wel als 'kaartenmolen' aangeduid. De Rolodex werd in 1956 in Amerika ontworpen door Hildaur Neilsen en in 1958 op de markt gebracht door Arnold Neustadter. Een Rolodex heeft speciaal gevormde systeemkaartjes met inkepingen, waardoor die gemakkelijk in en uit de roterende spindel kunnen worden geklikt. Veel gebruikers schrijven niet op elk kaartje contactgegevens, maar plakken visitekaartjes op de Rolodex systeemkaart, of gebruiken een plastic huls in de vorm van een systeemkaart om visitekaartjes in te plaatsen. Sommige bedrijven produceren visitekaartjes in de vorm van Rolodex systeemkaarten. (nl)
- Il rolodex era uno schedario rotante in uso negli uffici fino ai primi anni novanta per organizzare nomi, indirizzi e numeri telefonici. Era possibile rimuovere le schede e reinserirle, ed alcune aziende producevano biglietti da visita con la stessa forma delle schede alloggiabili nel rolodex. (it)
- Rolodex — это вращающийся каталог с карточками, используемыми для хранения контактной бизнес-информации (название происходит от английских слов rolling и index методом смешения) в настоящее время[когда?] изготавливается компанией Newell Rubbermaid. Rolodex содержит проиндексированные карточки специальной формы, на которых записана контактная информация по каждому человеку или компании на отдельной карточке. Многие пользователи избегают письменных вариантов, используя визитные карточки, напечатанные непосредственно на карточке Rolodex. Некоторые компании изготавливали визитные карточки в виде карточек Rolodex в качестве маркетингового хода. Rolodex изобретён Arnold Neustadter и Hildaur Neilson в 1956 году и вышел на рынок в 1958 году, был улучшенной версией более ранней конструкции, называвшейся Wheeldex. Neustadter и его фирма Zephyr American изобрели, создали и продавали также Autodex — электронную систему управления телефонным справочником, который автоматически открывается для выбранной буквы, Swivodex — чернильницу-непроливайку, Punchodex — дырокол для пробивки отверстий в бумаге, и Clipodex — вспомогательное устройство, которое размещалось на колене стенографистки. Memex — концептуальный предшественник гипертекста, позаимствовавший у предыдущих изобретений суффикс «ex» для названия. Название rolodex стало обобщённым для любого персонального органайзера, выполняющего такую функцию, а также используется как общий термин для описания накопленных бизнес-контактов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Un Rolodex est un carnet d'adresses se présentant sous la forme d'un classeur rotatif, d'allure cylindrique, contenant des fiches sur lesquelles son utilisateur peut faire figurer les coordonnées de ses contacts, et monté sur un socle afin de pouvoir être installé de manière permanente sur un bureau. (fr)
- A Rolodex is a rotating card file device used to store business contact information. Its name, a portmanteau of the words rolling and index, has become somewhat genericized (usually as rolodex) for any personal organizer performing this function, or as a metonym for the total of an individual's accumulated business contacts. In this usage, it has generally come to describe an effect or characteristic of the small-world network of a business's investors, board of directors, or the value of a CEO's contacts, or in organizational structure. The Rolodex is iconic enough as a piece of ubiquitous business furniture that it has been shown in the Smithsonian. (en)
- Il rolodex era uno schedario rotante in uso negli uffici fino ai primi anni novanta per organizzare nomi, indirizzi e numeri telefonici. Era possibile rimuovere le schede e reinserirle, ed alcune aziende producevano biglietti da visita con la stessa forma delle schede alloggiabili nel rolodex. (it)
- Als Rolodex (auch Rollkartei, Rotationskartei, Portmanteauwort aus englisch Rolling und index) wird eine Vorrichtung bezeichnet, bei der eine Vielzahl von Karteikarten auf einer drehbaren Achse befestigt ist. Es dient zum zeit- und platzsparenden Durchblättern bei der Suche nach einem Eintrag. Das Gerät wurde von Arnold Neustadter 1958 entwickelt. Das Nachschlagen wird durch Reiter erleichtert, die möglichst gleich große Abschnitte der sortierten Karteikarten trennen. Die Reiter sind zu diesem Zweck mit dem gemeinsamen Präfix eines Abschnitts beschriftet. (de)
- Een Rolodex is een apparaat met roterende systeemkaarten met contactgegevens, dat voornamelijk op kantoren wordt gebruikt. De naam Rolodex is een samentrekking van de Engelse woorden ‘rolling’ en ‘index’. In Nederland wordt hij ook wel als 'kaartenmolen' aangeduid. De Rolodex werd in 1956 in Amerika ontworpen door Hildaur Neilsen en in 1958 op de markt gebracht door Arnold Neustadter. (nl)
- Rolodex — это вращающийся каталог с карточками, используемыми для хранения контактной бизнес-информации (название происходит от английских слов rolling и index методом смешения) в настоящее время[когда?] изготавливается компанией Newell Rubbermaid. Rolodex содержит проиндексированные карточки специальной формы, на которых записана контактная информация по каждому человеку или компании на отдельной карточке. Многие пользователи избегают письменных вариантов, используя визитные карточки, напечатанные непосредственно на карточке Rolodex. Некоторые компании изготавливали визитные карточки в виде карточек Rolodex в качестве маркетингового хода. (ru)
|