| dbo:abstract
|
- Qu Yuan (xinès tradicional: 屈原, xinès simplificat: 屈原, pinyin: Qū Yuán) (340 aC - 278 aC) va ser un estudiós xinès i un ministre del Rei de Chu del sud durant el Període dels Regnes Combatents. Les seves obres es troben sobretot en una antologia de poesia coneguda com a Chu Ci. La seva mort es commemora tradicionalment amb motiu del (端午节/端午節), que comunament es coneix en anglès com el Dragon Boat Festival el Double Fifth (cinquè dia del cinquè mes del calendari xinès tradicional). (ca)
- كيو يوان ((بالصينية: )) (278-340 قبل الميلاد) (Qu Yuan) هو شاعر صيني عاش خلال حقبة الممالك المتحاربة في الصين القديمة. واشتهر بإسهاماته التي قدمها في المجموعة الشعرية التي تُعرف باسم (وتُسمَّى أيضًا بـأغاني الجنوب أو أغاني شو). وتُعتَبر كل من Chuci و (كتاب الأغاني) أعظم مجموعتين شعريتين في الـشعر الصيني القديم. لا تتوافر سوى القليل من التفصيلات التاريخية عن حياة كيو يوان، ولكن تم مناقشة تأليفه لكثير من قصائد Chu-ci بالتفصيل. وبالرغم من ذلك، يشتهر جيدًا بكتابة (Li Sao)، وهي أكثر قصائد Chu-ci شهرةً، وربما أيضًا العديد من القصائد الأخرى في تلك المجموعة. وتظهر أولى الإشارات المعروفة إلى كيو يوان في قصيدة كتبها (Jia Yi) في عام 174 قبل الميلاد، وهو مسؤول من لويانغ افترى عليه بعض المسؤولين الحاقدين فنفاه إلى . وأثناء سفره، كتب قصيدة يصف فيها المصير المشابه الذي لاقاه «كيو يوان» من قبله. وبعد ثمانين عامًا، ظهرت أول سيرة ذاتية معروفة عن حياة كيو يوان في لـسيما كيان، مؤرخ مملكة هان، بالرغم من احتوائها على عدد من التفصيلات المتناقضة. (ar)
- Čchü Jüan (čínsky pchin-jinem Qū Yuán, znaky 屈原; asi 340 př. n. l.? – 278 př. n. l.) byl čínský básník, první velká básnická osobnost Číny. (cs)
- Ο Τσου Γιουάν (κινεζικά: 屈原, 340–278 π.Χ.) ήταν Κινέζος ποιητής και ιερέας ο οποίος έζησε κατά την περίοδο των εμπόλεμων κρατών στην αρχαία Κίνα. Είναι γνωστός για τον πατριωτισμό του και για την συνεισφορά του στην , ιδιαίτερα τα ποιήματα της (επίσης γνωστή ως τα τραγούδια του νότου) τα οποία θεωρούνται ως μια από τις σπουδαιότερες συλλογές της αρχαίας κινεζικής ποίησης, ενώ κατά την παράδοση είναι ο ιδρυτής του (εορτασμοί των πλοίων δράκων). Οι ιστορικές λεπτομέρειες που διασώζονται για την ζωή του είναι λιγοστές, και έχουν διατυπωθεί ενστάσεις ως προς το αν όντως ο ίδιος ήταν ο συγγραφέας του συνόλου των ποιημάτων του Τσου Τσι. Ωστόσο, είναι καθολικά αποδεκτό πως υπήρξε ο συγγραφέας του το οποίο είναι το πλέον γνωστό από όλα τα ποιήματα της συλλογής. Η πρώτη ιστορική αναφορά στον Γιουάν εμφανίζεται σε ένα ποίημα του 174 π.Χ. το οποίο γράφτηκε από τον , κυβερνητικό αξιωματούχο και ποιητή της δυναστείας των Χαν, ο οποίος είχε εξοριστεί από την αυτοκρατορική αυλή, και στο ποίημα αυτό εξιστορούσε πως το ίδιο συνέβη και στον Τσου Γιουάν. Η πρώτη γνωστή βιογραφία του Τσου Γιουάν εμφανίστηκε στις αρχές του 1ου αιώνα π.Χ. από τον ιστορικό Σίμα Τσιέν στο έργο με τίτλο . (el)
- Qu Yuan (屈原, Wade-Giles: Ch'ü Yüan, Esperante: Ĉju Jŭan), (ĉ. 340 - 278 a. K.) estis ĉina poeto kaj ministro. Li vivis en la Ĉu-regno dum la Militŝtata periodo de antikva Ĉinio. Li konatiĝs pro sia patriotismo, kaj pro siaj kontribuoj al klasika poezio. La poemoj en la fama antologio Ĉu Ci (Kantoj de la Sudo aŭ Kantoj de Ĉu) estis inspiritaj de liaj verkoj. Oni supozas, ke li verkis la plej faman poemon el tiu kolekto, Li Saŭ. Laŭlegende, la Drakboata Festivalo memorigas pri lia morto. Li loĝis en la tiama regno de Ĉu. Post kiam li aŭdis, ke la Ĉjin-regno kaptis la kapitalon de la Ĉu-regno, li saltis en riveron por sin droni. La lokaj homoj ege admiris lin. Ili rapidis en iliaj boatoj por provi savi lin. Ili ne povis trovi lian korpon, do ili faligis rizbulojn en la akvo. Ili deziris, ke la fiŝoj manĝu la rizon, anstataŭ ol manĝi la korpon de Qu Yuan. (eo)
- Qu Yuan (chinesisch 屈原; ca. 340 v. Chr. – 278 v. Chr.) war ein Dichter aus der Zeit der Streitenden Reiche im alten Kaiserreich China. Er gilt als Chinas erste historisch fassbare Dichterpersönlichkeit. Er soll ein aristokratisches Mitglied des Königshauses von Chu gewesen sein und einen höheren Posten am Hofe des Königs Huai innegehabt haben. Aufgrund seiner politischen Meinung soll er seines Amtes enthoben worden sein und soll sich nach jahrelangem Umherirren im Exil im Fluss Miluo ertränkt haben. Ihm werden die Chuci, die Gesänge aus Chu zugeschrieben, neben dem Shi Jing eine der frühesten chinesischen Gedichtsammlungen. Als nachweisbar gilt jedoch nur, dass Qu Yuan der Autor des Lisao (離騷 / 离骚, Lí Sāo – „Trauer nach der Trennung, Trennungsschmerz“) ist, eines langen Klagegedichts (Elegie), das für die spätere chinesische Literatur, insbesondere die Gattung der Fu-Gedichte der Han-Zeit, beispielhaft war. Das Lisao stellt nach Thematik, Form und Metrik eine Neuerung in der chinesischen Literatur dar. Qu Yuan zu Ehren wird jährlich das Drachenbootfest gefeiert, da erzählt wird, die Bewohner des Flussufers des Miluo, in dem sich Qu Yuan ertränkt haben soll, seien in ihre Drachenboote gestiegen, um ihn zu retten, was ihnen aber nicht gelungen sei. Da sich Qu Yuan in dem ihm ebenfalls zugeschriebenen Gedicht Tianwen (天問 / 天问, Tiān Wèn – „Himmelsfragen“) auch mit astronomischen Themen auseinandergesetzt hatte – 日月安屬？列星安陳？ / 日月安属？列星安陈？ – „Wie hängen Sonne und Mond zusammen? Wie sind die Sternbilder aufgebaut?“ – verkündete die Nationale Raumfahrtbehörde Chinas am 24. April 2020, dass ihre interplanetaren Missionen alle den Namen „Tianwen“ tragen würden, gefolgt von einer Seriennummer, die nach Startdatum vergeben wird. (de)
- Qu Yuan (chino: 屈原, pinyin: Qū Yuán, Wade-Giles: Ch'ü Yüan, c. 340 a. C. - 278 a. C.) fue un poeta chino del sur del Estado de Chu durante el periodo de los Reinos Combatientes. Su obra se encuentra principalmente recopilada en una antología poética denominada Elegías de Chu. Fue el primer poeta chino importante en la historia de la literatura del país.[cita requerida] Los detalles históricos sobre la vida de Qu Yuan son escasos, y su autoría de muchos poemas de Chu Ci ha sido largamente cuestionada. Sin embargo, se acepta ampliamente que escribió "Encontrando el Dolor", un poema de Chu Ci. La primera referencia conocida a Qu Yuan aparece en un poema escrito en el año 174 a. C. por , un funcionario de Luoyang que fue calumniado por funcionarios celosos y desterrado a Changsha por el Emperador Wen de Han. Mientras viajaba, escribió un poema en el que describía el destino similar de un "Qu Yuan" anterior. " Ochenta años después, la primera biografía conocida de la vida de Qu Yuan apareció en el historiador de la dinastía Han de Sima Qian , aunque contiene una serie de detalles contradictorios. (es)
- Qu Yuan (mandarineraz: 屈原, hanyu Pinyinz: Qū Yuán, Wade-Giles: Ch'ü Yüan, K.a. 340 - K.a. 278) hegoaldeko poeta . Haren lanak izenburuko antologian jasoak izan ziren. Txinerazko literaturaren lehen olerkari garrantzitsua izan zen. (eu)
- Qu Yuan (chinois : 屈原 ; pinyin : qū yuán ; EFEO : K'iu Yuan), né en 340 av. J.-C. et mort en 278 av. J.-C., est un poète chinois du royaume de Chu. Ses poèmes constituent une partie des Chants de Chu. (fr)
- Qu Yuan (Hanzi: 屈原; Pinyin: Qū Yuán; Wade-Giles: Ch'ü1 Yüan2; Lafal: [tɕʰý ɥǎn]; Han Kuno: *kʰut N-ɢʷar) adalah penyair dan pejabat pemerintahan dari Negara Chu pada Periode Negara Perang. Dilahirkan pada tahun 340 SM, Qu Yuan lahir dari salah satu keluarga berpengaruh di negara Chu. Ia adalah penasehat untuk Kaisar yang memerintah dari 328 SM sampai 299 SM. Qu Yuan memiliki karier politik yang bagus sampai seluruh menteri Kaisar Huai menuduhnya, membuatnya dikucilkan dari arena politik Negara Chu. Dengan absennya Qu Yuan, negara Chu akhirnya dikalahkan Negara Qin. Mendengar kabar kekalahannya, Qu Yuan melompat ke Sungai Miluo di provinsi Hunan. Festival Perahu Naga adalah festival untuk mengenang kematiannya. Sedangkan tradisi memakan Bakcang (Hanzi: 肉粽, hanyu pinyin: rouzong) adalah tradisi yang bermula dari rakyat yang bersimpati atas kematian Qu Yuan. Mereka melempar nasi ke dalam sungai untuk mencegah makhluk di dalam air memakan jenazah Qu Yuan. (in)
- Qu Yuan (c. 340 BCE – 278 BCE) was a Chinese poet and politician in the State of Chu during the Warring States period. He is known for his patriotism and contributions to classical poetry and verses, especially through the poems of the Chu Ci anthology (also known as The Songs of the South or Songs of Chu): a volume of poems attributed to or considered to be inspired by his verse writing. Together with the Shi Jing, the Chu Ci is one of the two greatest collections of ancient Chinese verse. He is also remembered in connection to the supposed origin of the Dragon Boat Festival. Historical details about Qu Yuan's life are few, and his authorship of many Chu Ci poems has been questioned at length. However, he is widely accepted to have written "The Lament," a Chu Ci poem. The first known reference to Qu Yuan appears in a poem written in 174 BCE by Jia Yi, an official from Luoyang who was slandered by jealous officials and banished to Changsha by Emperor Wen of Han. While traveling, he wrote a poem describing the similar fate of a previous "Qu Yuan." Eighty years later, the first known biography of Qu Yuan's life appeared in Han dynasty historian Sima Qian's Records of the Grand Historian, though it contains a number of contradictory details. (en)
- Qu Yuan (Chinees: 屈原; pinyin: Qū Yuán) (339 v.Chr. - 278 v.Chr.) was een Chinees dichter die leefde in de zuidelijke staat Chu tijdens de periode van de Strijdende Staten. Hij wordt ook wel Chu Yuan of Ai guo de Qu Yuan (vaderlandslievende Qu Yuan) genoemd en wordt gezien als de vader van de Chinese poëzie. Er is weinig van zijn leven bekend, behalve dat hij zeer geleerd was en een van de meest loyale bedienden van de keizer was. Hij stond dicht bij het volk en was het dan soms ook niet eens met de keizer omdat hij betere omstandigheden voor het volk wilde hebben. (nl)
- 굴원(屈原, 기원전 340년 ~ 기원전 278년)은 중국 전국 시대 초나라의 시인 · 정치가다. 성은 미(羋), 씨는 굴(屈), 이름은 평(平)이다. "원"은 이름이 아니고 자다. 초나라의 왕족으로 태어나 초나라의 회왕 때에 (보좌관)에 임명되었다. 학식이 높고 정치적 식견도 뛰어난 정치가였으며, 회왕의 상담역으로 국사를 도모하고, 외교적 수완이 뛰어났으나, 다른 이의 모함을 받아 신임을 잃고 끝내 자살하였다. 그는 이러한 아픔을 시 《이소》(離騷)에 담아 내었다. 이소란 '우수에 부딪힌다'는 뜻이다. (ko)
- Qu Yuan (cinese: 屈原T, Qū YuánP; 340 a.C. circa – 278 a.C.) è stato un poeta e patriota cinese dello stato di Chu durante il Periodo dei regni combattenti. Le sue opere si trovano principalmente in un'antologia di poesia nota come Chu Ci. La sua morte si commemora alla Festa di Duan Wu o di Tuen Ng (端午节/端午節), comunemente nota in Occidente come Festa delle barche drago. (it)
- Qu Yuan (ur. ok. 340 p.n.e., zm. ok. 278 p.n.e.) – chiński uczony, polityk i poeta, minister w państwie Chu w okresie Walczących Królestw. Znany głównie z antologii Chu Ci (Pieśni z Chu). Inne sławne dzieło to Tian Wen. Qu Yuan jest pierwszym chińskim poetą znanym z imienia i nazwiska. Stworzył gatunek wiersza sao, o zmiennej długości wersu (w odróżnieniu od klasycznego czterozgłoskowca). Jego poezja wywarła wielki wpływ na rozwój literatury chińskiej. Qu Yuan przeszedł także do legendy jako patriota, występujący przeciwko wojnom i za zjednoczeniem kraju, przez co popadł w niełaskę i musiał udać się na wygnanie. Ostatecznie, zrozpaczony i w proteście przeciw politycznemu zepsuciu, popełnił samobójstwo, topiąc się w rzece . Według tradycji, próby ratowania go, a następnie poszukiwanie jego ciała przez miejscowych rybaków, dały początek wyścigom smoczych łodzi w czasie święta Duanwujie (obchodzone piątego dnia piątego miesiąca księżycowego). (pl)
- 屈 原（くつ げん、紀元前340年1月21日頃 - 紀元前278年5月5日頃）は、中国戦国時代の楚の政治家、詩人。姓は羋、氏は屈。諱は平または正則。字が原。秦の張儀の謀略を見抜き、踊らされようとする懐王を必死で諫めたが受け入れられず、楚の将来に絶望して入水自殺した。春秋戦国時代を代表する詩人としても有名である。 中国において詩が作者名を伴って記録、記憶されるようになったのは、屈原が出現してからのことである。当時、秦との積極的な抗戦姿勢から、愛国詩人として評価される。 屈原は楚の武王の公子瑕（屈瑕）を祖とする公族の1人であり、父は屈伯庸、弟は屈遙、子の名は不詳。屈氏は景氏・昭氏と共に楚の公族系でも最高の名門の1つであった（これをと呼ぶ）。家柄に加えて博聞強記で詩文にも非常に優れていたために懐王の信任が厚く、賓客を応接する左徒となった。 当時の楚は、西の秦といかに向き合っていくかが主要な外交問題であった。楚の外交方針について、臣下は二分していた。 一つは、西にある秦と同盟することで安泰を得ようとする親秦派（楚における連衡説）であり、もう一つは、東の斉と同盟することで秦に対抗しようとする親斉派（楚における合従説）である。屈原は親斉派の筆頭であった。当時の楚では屈原の政治能力は群を抜いていたが非常に剛直な性格のために同僚から嫉妬されて讒言を受け、王の傍から遠ざけられると同時に国内世論は親秦派に傾いた。 屈原は秦は信用ならないと必死で説いたが、受け入れられない。屈原の心配どおり秦の謀略家張儀の罠に懐王が引っかかり、楚軍は大敗した（張儀の項を参照）。丹陽、藍田における（）の大敗後、一層疎んぜられて公族子弟の教育役である三閭大夫へ左遷され、政権から遠ざけられた。 秦は懐王に縁談を持ちかけ秦に来るように申し入れた。屈原は秦は信用がならない、先年騙されたことを忘れたのかと諫めたが懐王は親秦派の公子子蘭に勧められて秦に行き、秦に監禁されてしまった。 王を捕らえられた楚では頃襄王を立てた。頃襄王の令尹（丞相）として屈原が嫌いぬいた子蘭が着任したため、更に追われて江南へ左遷された。その後、秦により楚の首都郢が陥落したことで楚の将来に絶望して、石を抱いて汨羅江（べきらこう）に入水自殺した。屈原の強烈な愛国の情溢れる詩は楚の詩を集めた『楚辞』の中で代表とされ、その中でも代表作とされる『離騒』は後世の愛国の士から愛された。 後に5月5日の命日には、屈原の無念を鎮めるため、人々は楝樹の葉に米の飯を五色の糸で縛って、川に投げ込むようになった。これがちまきの由来といわれる。また、伝統的な競艇競技であるドラゴンボート（龍船）は「入水した屈原を救出しようと民衆が、先を争って船を出した」という故事が由来であると伝えられている。 (ja)
- Qu Yuan (kinesiska: 屈原; pinyin: Qū Yuán) född cirka år 340 f.Kr., troligen i Zigui i vad som nu är provinsen Hubei, död genom rituellt självmord år 278 f.Kr., var en poet och politiker under De stridande staternas tid i det antika Kina. Han är den äldsta kinesiska poet som det finns historisk information om. Delar av den berömda poesisamlingen har tillskrivits honom, och han är med säkerhet författaren till (離騷), en lång klagodikt som fick stor betydelse för senare poesi, inte minst för under Han-dynastin. Qu Yuan sägs ha varit ämbetsman i Kungariket Chu och sökte en allians med andra stater för att förhindra staten Qins maktutbredelse. Hans inflytande marginaliserades dock av andra korrupta tjänstemän och han gick i exil. Efter många år på flykt dränkte han sig själv genom ett rituellt självmord i floden Miluo som en protest mot korruption. Till Qu Yuans ära firas varje år . Det berättas att folket som bodde längs flodens stränder där Qu Yuan dränkte sig sörjde hans död. För att inte fiskarna skulle förstöra hans kropp rodde de enligt legenden upp och ned för floden och slog med årorna i vattnet och på trummor för att distrahera fisken och kastade ut ris i vattnet. (sv)
- Qu Yuan (chinês: 屈原, pinyin: Qū Yuán, Wade-Giles: Ch'ü Yüan, c. 340 a.C. - 278 a.C.) foi um poeta chinês do sul do Estado de Chu durante o Período dos Reinos Combatentes. A sua obra está principalmente compilada numa antologia poética denominada . Foi o primeiro poeta chinês importante na história da literatura do país. (pt)
- 屈原（約前343年－約前278年6月6日），羋姓，屈氏，名平，字原，以字行，楚國人（今湖北省秭归县，一說湖北荊州紀南），自稱是古帝高陽氏的後裔，其先祖屈瑕受楚武王封於屈地，因以屈為氏。官拜左徒，為楚王近臣。 屈原受楚懷王信任，且有楚國第一詩人的美稱，任三閭大夫，常與楚懷王商議國事，主張楚國齊國聯合，共同抗衡秦國，多次反對楚懷王與秦國交好的舉動。在秦昭王扣留楚懷王之後，屈原繼續輔佐楚頃襄王。楚頃襄王六年（前293年）楚頃襄王謀劃再與秦國講和。屈原斥責楚頃襄王和子蘭，楚頃襄王大怒，上官大夫短屈原於頃襄王，屈原因此被驅除出楚國都郢都，被流放於更偏遠的江南地區。歷時十八年。然而，正是因為被流放，使得屈原廣泛地接觸了底層的人民群眾，也接觸了豐富生動的楚國民間文化，留下了千古絕唱《離騷》。 楚頃襄王二十一年（前278年）秦武安君白起率軍攻破郢都，楚頃襄王被迫遷都。屈原雖日夜思念郢都，卻因被放逐而不能回朝效力祖國而十分痛苦和悲傷，從行至長江邊，作《懷沙》一賦。懷抱一石，投入汨羅江而死。後世端午節吃粽子即是為紀念屈原。 (zh)
- Цюй Юа́нь (кит. 屈原, пиньинь Qū Yuán, второе имя Цюй Пин кит. 屈平, пиньинь Qū Píng), ок. 340—278 до н. э. — первый известный лирический поэт в истории Китая эпохи Воюющих Царств. Его образ стал одним из символов патриотизма в китайской культуре. День ритуального самоубийства Цюй Юаня (день Дуань-у по китайскому календарю) отмечается как праздник под названием Праздник драконьих лодок. (ru)
- Цюй Юань (кит. 屈原, піньінь: Qū Yuán; друге ім'я Цюй Пін кит. 屈平; бл. 340—278 до н. е.) — перший відомий ліричний поет в історії Китаю епохи Воюючих Царств. Його образ став одним із символів патріотизму в китайській культурі. День ритуального самогубства Цюй Юаня (день Дуань-у за східним календарем) відзначається як свято під назвою Свято човнів-драконів (кит. 端午节, піньінь: Duānwǔ jié). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Qu Yuan (xinès tradicional: 屈原, xinès simplificat: 屈原, pinyin: Qū Yuán) (340 aC - 278 aC) va ser un estudiós xinès i un ministre del Rei de Chu del sud durant el Període dels Regnes Combatents. Les seves obres es troben sobretot en una antologia de poesia coneguda com a Chu Ci. La seva mort es commemora tradicionalment amb motiu del (端午节/端午節), que comunament es coneix en anglès com el Dragon Boat Festival el Double Fifth (cinquè dia del cinquè mes del calendari xinès tradicional). (ca)
- Čchü Jüan (čínsky pchin-jinem Qū Yuán, znaky 屈原; asi 340 př. n. l.? – 278 př. n. l.) byl čínský básník, první velká básnická osobnost Číny. (cs)
- Qu Yuan (mandarineraz: 屈原, hanyu Pinyinz: Qū Yuán, Wade-Giles: Ch'ü Yüan, K.a. 340 - K.a. 278) hegoaldeko poeta . Haren lanak izenburuko antologian jasoak izan ziren. Txinerazko literaturaren lehen olerkari garrantzitsua izan zen. (eu)
- Qu Yuan (chinois : 屈原 ; pinyin : qū yuán ; EFEO : K'iu Yuan), né en 340 av. J.-C. et mort en 278 av. J.-C., est un poète chinois du royaume de Chu. Ses poèmes constituent une partie des Chants de Chu. (fr)
- Qu Yuan (Chinees: 屈原; pinyin: Qū Yuán) (339 v.Chr. - 278 v.Chr.) was een Chinees dichter die leefde in de zuidelijke staat Chu tijdens de periode van de Strijdende Staten. Hij wordt ook wel Chu Yuan of Ai guo de Qu Yuan (vaderlandslievende Qu Yuan) genoemd en wordt gezien als de vader van de Chinese poëzie. Er is weinig van zijn leven bekend, behalve dat hij zeer geleerd was en een van de meest loyale bedienden van de keizer was. Hij stond dicht bij het volk en was het dan soms ook niet eens met de keizer omdat hij betere omstandigheden voor het volk wilde hebben. (nl)
- 굴원(屈原, 기원전 340년 ~ 기원전 278년)은 중국 전국 시대 초나라의 시인 · 정치가다. 성은 미(羋), 씨는 굴(屈), 이름은 평(平)이다. "원"은 이름이 아니고 자다. 초나라의 왕족으로 태어나 초나라의 회왕 때에 (보좌관)에 임명되었다. 학식이 높고 정치적 식견도 뛰어난 정치가였으며, 회왕의 상담역으로 국사를 도모하고, 외교적 수완이 뛰어났으나, 다른 이의 모함을 받아 신임을 잃고 끝내 자살하였다. 그는 이러한 아픔을 시 《이소》(離騷)에 담아 내었다. 이소란 '우수에 부딪힌다'는 뜻이다. (ko)
- Qu Yuan (cinese: 屈原T, Qū YuánP; 340 a.C. circa – 278 a.C.) è stato un poeta e patriota cinese dello stato di Chu durante il Periodo dei regni combattenti. Le sue opere si trovano principalmente in un'antologia di poesia nota come Chu Ci. La sua morte si commemora alla Festa di Duan Wu o di Tuen Ng (端午节/端午節), comunemente nota in Occidente come Festa delle barche drago. (it)
- Qu Yuan (chinês: 屈原, pinyin: Qū Yuán, Wade-Giles: Ch'ü Yüan, c. 340 a.C. - 278 a.C.) foi um poeta chinês do sul do Estado de Chu durante o Período dos Reinos Combatentes. A sua obra está principalmente compilada numa antologia poética denominada . Foi o primeiro poeta chinês importante na história da literatura do país. (pt)
- 屈原（約前343年－約前278年6月6日），羋姓，屈氏，名平，字原，以字行，楚國人（今湖北省秭归县，一說湖北荊州紀南），自稱是古帝高陽氏的後裔，其先祖屈瑕受楚武王封於屈地，因以屈為氏。官拜左徒，為楚王近臣。 屈原受楚懷王信任，且有楚國第一詩人的美稱，任三閭大夫，常與楚懷王商議國事，主張楚國齊國聯合，共同抗衡秦國，多次反對楚懷王與秦國交好的舉動。在秦昭王扣留楚懷王之後，屈原繼續輔佐楚頃襄王。楚頃襄王六年（前293年）楚頃襄王謀劃再與秦國講和。屈原斥責楚頃襄王和子蘭，楚頃襄王大怒，上官大夫短屈原於頃襄王，屈原因此被驅除出楚國都郢都，被流放於更偏遠的江南地區。歷時十八年。然而，正是因為被流放，使得屈原廣泛地接觸了底層的人民群眾，也接觸了豐富生動的楚國民間文化，留下了千古絕唱《離騷》。 楚頃襄王二十一年（前278年）秦武安君白起率軍攻破郢都，楚頃襄王被迫遷都。屈原雖日夜思念郢都，卻因被放逐而不能回朝效力祖國而十分痛苦和悲傷，從行至長江邊，作《懷沙》一賦。懷抱一石，投入汨羅江而死。後世端午節吃粽子即是為紀念屈原。 (zh)
- Цюй Юа́нь (кит. 屈原, пиньинь Qū Yuán, второе имя Цюй Пин кит. 屈平, пиньинь Qū Píng), ок. 340—278 до н. э. — первый известный лирический поэт в истории Китая эпохи Воюющих Царств. Его образ стал одним из символов патриотизма в китайской культуре. День ритуального самоубийства Цюй Юаня (день Дуань-у по китайскому календарю) отмечается как праздник под названием Праздник драконьих лодок. (ru)
- Цюй Юань (кит. 屈原, піньінь: Qū Yuán; друге ім'я Цюй Пін кит. 屈平; бл. 340—278 до н. е.) — перший відомий ліричний поет в історії Китаю епохи Воюючих Царств. Його образ став одним із символів патріотизму в китайській культурі. День ритуального самогубства Цюй Юаня (день Дуань-у за східним календарем) відзначається як свято під назвою Свято човнів-драконів (кит. 端午节, піньінь: Duānwǔ jié). (uk)
- كيو يوان ((بالصينية: )) (278-340 قبل الميلاد) (Qu Yuan) هو شاعر صيني عاش خلال حقبة الممالك المتحاربة في الصين القديمة. واشتهر بإسهاماته التي قدمها في المجموعة الشعرية التي تُعرف باسم (وتُسمَّى أيضًا بـأغاني الجنوب أو أغاني شو). وتُعتَبر كل من Chuci و (كتاب الأغاني) أعظم مجموعتين شعريتين في الـشعر الصيني القديم. (ar)
- Ο Τσου Γιουάν (κινεζικά: 屈原, 340–278 π.Χ.) ήταν Κινέζος ποιητής και ιερέας ο οποίος έζησε κατά την περίοδο των εμπόλεμων κρατών στην αρχαία Κίνα. Είναι γνωστός για τον πατριωτισμό του και για την συνεισφορά του στην , ιδιαίτερα τα ποιήματα της (επίσης γνωστή ως τα τραγούδια του νότου) τα οποία θεωρούνται ως μια από τις σπουδαιότερες συλλογές της αρχαίας κινεζικής ποίησης, ενώ κατά την παράδοση είναι ο ιδρυτής του (εορτασμοί των πλοίων δράκων). (el)
- Qu Yuan (屈原, Wade-Giles: Ch'ü Yüan, Esperante: Ĉju Jŭan), (ĉ. 340 - 278 a. K.) estis ĉina poeto kaj ministro. Li vivis en la Ĉu-regno dum la Militŝtata periodo de antikva Ĉinio. Li konatiĝs pro sia patriotismo, kaj pro siaj kontribuoj al klasika poezio. La poemoj en la fama antologio Ĉu Ci (Kantoj de la Sudo aŭ Kantoj de Ĉu) estis inspiritaj de liaj verkoj. Oni supozas, ke li verkis la plej faman poemon el tiu kolekto, Li Saŭ. (eo)
- Qu Yuan (chinesisch 屈原; ca. 340 v. Chr. – 278 v. Chr.) war ein Dichter aus der Zeit der Streitenden Reiche im alten Kaiserreich China. Er gilt als Chinas erste historisch fassbare Dichterpersönlichkeit. Als nachweisbar gilt jedoch nur, dass Qu Yuan der Autor des Lisao (離騷 / 离骚, Lí Sāo – „Trauer nach der Trennung, Trennungsschmerz“) ist, eines langen Klagegedichts (Elegie), das für die spätere chinesische Literatur, insbesondere die Gattung der Fu-Gedichte der Han-Zeit, beispielhaft war. Das Lisao stellt nach Thematik, Form und Metrik eine Neuerung in der chinesischen Literatur dar. (de)
- Qu Yuan (chino: 屈原, pinyin: Qū Yuán, Wade-Giles: Ch'ü Yüan, c. 340 a. C. - 278 a. C.) fue un poeta chino del sur del Estado de Chu durante el periodo de los Reinos Combatientes. Su obra se encuentra principalmente recopilada en una antología poética denominada Elegías de Chu. Fue el primer poeta chino importante en la historia de la literatura del país.[cita requerida] (es)
- Qu Yuan (c. 340 BCE – 278 BCE) was a Chinese poet and politician in the State of Chu during the Warring States period. He is known for his patriotism and contributions to classical poetry and verses, especially through the poems of the Chu Ci anthology (also known as The Songs of the South or Songs of Chu): a volume of poems attributed to or considered to be inspired by his verse writing. Together with the Shi Jing, the Chu Ci is one of the two greatest collections of ancient Chinese verse. He is also remembered in connection to the supposed origin of the Dragon Boat Festival. (en)
- Qu Yuan (Hanzi: 屈原; Pinyin: Qū Yuán; Wade-Giles: Ch'ü1 Yüan2; Lafal: [tɕʰý ɥǎn]; Han Kuno: *kʰut N-ɢʷar) adalah penyair dan pejabat pemerintahan dari Negara Chu pada Periode Negara Perang. Dilahirkan pada tahun 340 SM, Qu Yuan lahir dari salah satu keluarga berpengaruh di negara Chu. Ia adalah penasehat untuk Kaisar yang memerintah dari 328 SM sampai 299 SM. (in)
- 屈 原（くつ げん、紀元前340年1月21日頃 - 紀元前278年5月5日頃）は、中国戦国時代の楚の政治家、詩人。姓は羋、氏は屈。諱は平または正則。字が原。秦の張儀の謀略を見抜き、踊らされようとする懐王を必死で諫めたが受け入れられず、楚の将来に絶望して入水自殺した。春秋戦国時代を代表する詩人としても有名である。 中国において詩が作者名を伴って記録、記憶されるようになったのは、屈原が出現してからのことである。当時、秦との積極的な抗戦姿勢から、愛国詩人として評価される。 屈原は楚の武王の公子瑕（屈瑕）を祖とする公族の1人であり、父は屈伯庸、弟は屈遙、子の名は不詳。屈氏は景氏・昭氏と共に楚の公族系でも最高の名門の1つであった（これをと呼ぶ）。家柄に加えて博聞強記で詩文にも非常に優れていたために懐王の信任が厚く、賓客を応接する左徒となった。 屈原は秦は信用ならないと必死で説いたが、受け入れられない。屈原の心配どおり秦の謀略家張儀の罠に懐王が引っかかり、楚軍は大敗した（張儀の項を参照）。丹陽、藍田における（）の大敗後、一層疎んぜられて公族子弟の教育役である三閭大夫へ左遷され、政権から遠ざけられた。 秦は懐王に縁談を持ちかけ秦に来るように申し入れた。屈原は秦は信用がならない、先年騙されたことを忘れたのかと諫めたが懐王は親秦派の公子子蘭に勧められて秦に行き、秦に監禁されてしまった。 (ja)
- Qu Yuan (ur. ok. 340 p.n.e., zm. ok. 278 p.n.e.) – chiński uczony, polityk i poeta, minister w państwie Chu w okresie Walczących Królestw. Znany głównie z antologii Chu Ci (Pieśni z Chu). Inne sławne dzieło to Tian Wen. Qu Yuan jest pierwszym chińskim poetą znanym z imienia i nazwiska. Stworzył gatunek wiersza sao, o zmiennej długości wersu (w odróżnieniu od klasycznego czterozgłoskowca). Jego poezja wywarła wielki wpływ na rozwój literatury chińskiej. (pl)
- Qu Yuan (kinesiska: 屈原; pinyin: Qū Yuán) född cirka år 340 f.Kr., troligen i Zigui i vad som nu är provinsen Hubei, död genom rituellt självmord år 278 f.Kr., var en poet och politiker under De stridande staternas tid i det antika Kina. Han är den äldsta kinesiska poet som det finns historisk information om. Delar av den berömda poesisamlingen har tillskrivits honom, och han är med säkerhet författaren till (離騷), en lång klagodikt som fick stor betydelse för senare poesi, inte minst för under Han-dynastin. (sv)
|