| dbo:abstract
|
- Una trampa petroliera o trampa de petroli és una estructura geològica que fa possible l'acumulació i concentració del petroli, mantenint atrapat i sense possibilitat d'escapar dels porus d'una subterrània. El petroli així acumulat constitueix un jaciment petrolífer i la roca porosa que el conté s'anomena . El petroli es compon d'un conjunt de nombroses substàncies líquides diferents, els hidrocarburs, que són menys densos que l'aigua, pel que tendeixen a surar-hi. Això produeix un moviment de migració del petroli des del moment que es forma, a partir de restes de plàncton, cap a la superfície del sòl, viatjant a través dels porus de roques permeables. Una vegada que aflora a la superfície, formant l'anomenada font o deu de petroli, va desapareixent amb els anys, ja que els volàtils s'escapen a l'atmosfera i la resta d'hidrocarburs van sent degradats per microorganismes que s'alimenten d'ells, passant d'aquí la resta de la cadena tròfica de l'ecosistema. Els detalls estructurals i gènesi dels jaciments petrolífers ha estat una de les branques de la geologia més estudiada i de la qual es tenen més dades, a causa de l'enorme importància que ha tingut per a la humanitat la recerca i extracció d'aquest recurs natural. (ca)
- Ropné naleziště je oblast, pod jejímž povrchem se nachází zásoby ropy. Pokud je na něm postavena infrastruktura pro dobývání ropy z tohoto naleziště, pak je referována coby ropné pole. Ropné naleziště ale většinou zabírá větší oblast než oblast ropného pole; výjimku mohou tvořit podpůrné vrty, sloužící pro injektování vody či jiného média pro zvýšení tlaku na ropná depozita. Na rozdíl od ropných polí mohou ropná naleziště zahrnovat i naleziště nekonvenční ropy – ropných břidlic a dehtových písků. (cs)
- خزانات النفط أو مكامن النفط هي تشكيلات جيولوجية طبيعية تحت أرضية قادرة على اختزان النفط. يمكن التمييز بين خزّانات النفط التقليدي، وهي تشكيلات جيولوجية طبيعية في باطن الأرض ذات نفاذية ضئيلة يتجمع فيها النفط والغاز ويبقى محتجزا فيها؛ وبين خزّانات النفط غير التقليدي التي تكون على شكل طبقات أرضية حجرية ذات مسامية مرتفعة بشكل تكون قادرةً فيها على اختزان النفط داخلها. يوجد النفط الخام عادة في الخزّان تحت سطح الأرض برفقة الغاز الطبيعي، الذي يشكّل ما يعرف باسم «الغطاء الغازي» فوق السائل النفطي؛ في حين أنّ الماء المالح عادةً ما يوجد أسفله لأن كثافته أعلى من كثافة النفط. (ar)
- Hidrokarbona naturrezervujo estas rokaĵo, kiu konsistas el hidrokarbona kolektujo, kaj estas limigita de iuj aŭ ĉiuj flankoj per relative nepenetreblaj rokaĵoj kaj servas kiel la natura rezervejo de nafto, tergaso kaj grundakvo. La termino estis proponita de la sovetia geologo-naftisto Ignatij Brod. Surbaze de rilatumo de kolektujo kaj limigantaj ĝin nepenetreblajn rokaĵojn oni klasifikas tri ĉefajn tipojn de la hidrokarbonaj naturrezervujoj: la tavolaj, la masivaj, la litologie ĉiaflanke limigitaj. Plejparto de la estas ligitaj al la masivaj rezervujoj, kies nafto- aŭ gasohava partoj dikas je dekoj aŭ centoj da metroj. La hidrokarbona kuŝejo de la Samotlora minejo estas 147 m alta. La ĉefaj kuŝejoj de la plej grandaj minejoj de Okcidentsiberia naftogasa provinco (la Urengoja, Jamburga, Transpolusa, Bovanenkova) estas dikaj pli ol 300 m. Parto de la naturrezervujo, en kiu povas amasiĝi la hidrokarbonoj, nomiĝas la hidrokarbona kaptujo. (eo)
- Un yacimiento, depósito o reservorio petrolífero es una acumulación natural de hidrocarburos en el subsuelo, contenidos en rocas porosas o fracturadas (roca almacén). Los hidrocarburos naturales, como el petróleo crudo y el gas natural, son retenidos por formaciones de rocas suprayacentes con baja permeabilidad. (es)
- Petrolio-hobia lurrazpiko hidrokarburoen metaketa natural bat da, arroka porotsu edo hautsietan (harri biltegia) dagoena. Hidrokarburo naturalak, petrolio gordina eta gas naturala kasu, iragazkortasun txikiko harri supraiazenteen formazioek atxikitzen dituzte. Petrolio-hobi primarioa izan daiteke, sortu den harkaitzean bertan dagoenean, edo, bestela, bigarren mailako hobi bat izan daiteke, urruneko leku batean sortu zenean eta orain dagoen lekuraino jariatuz joan denean. Mugimendu horrekin, zenbait propietate aldatu ziren. (eu)
- A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust. Petroleum reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs, the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods. (en)
- Jebakan minyak atau rumah minyak bumi merupakan struktur yang kedap/tidak dapat melalukan cairan (impermeable) sehingga menahan gerakan minyak bumi dan menjadikannya terkumpul menjadi semakin banyak. Terkadang disebut juga perangkap hidrokarbon. Ada 3 Jenis jebakan minyak bumi, yaitu 1.
* Jebakan Struktural 2.
* Jebakan Stratigrafi 3.
* Jebakan Struktural adalah jenis perangkap minyak bumi yang berasal dari deformasi lapisan bisa berupa lipatan maupun patahan dan deformasi tersebut dihasilkan oleh gaya tektonik. Jebakan struktural yang umum ditemui untuk perangkap hidrokarbon adalah antiklin, dome maupun basin. Jebakan struktural bisa menjadi indikator kuat adanya hidrokarbon yang terperangkap. Pada antiklin, ketika terjadi perlipatan ke atas, minyak bumi terakumulasi di puncak lipatan. Dan pada dome atau dikenal sebagai kubah garam, perangkap berbentuk bulat dan batuan tertuanya berada di tengah. Sedangkan pada basin, perangkap berbentuk cekungan dengan batuan paling muda berada di tengah. Jebakan Stratigrafi merupakan jebakan minyak bumi yang terjadi karena minyak bumi terperangkap dari segala arah sehingga terhenti perjalanannya, disebabkan oleh lapisan batuan yang impermeabel. Biasanya berhubungan dengan ketidakselarasan yang menyebabkan lapisan impermeabel tadi mampu menjadi perangkap minyak bumi.Kebanyakan minyak dan gas bumi yang ditemukan di Timur Tengah terjebak pada perlapisan limestone. Di lapisan tersebut minyak bumi terakumulasi. Jebakan kombinasi merupakan gabungan dari jebakan struktural maupun stratigrafi yang ada bersamaan sehingga minyak bumi bisa terakumulasi. Misalnya setelah ada antiklin, di atasnya lapisan impermeabel seperti limestone, sehingga reservoar minyak bumi bisa terjebak.
* l
*
* s (in)
- 석유층(石油層, 영어: Petroleum Reservoir)은 지하에 자연적으로 생성된 석유 매장층을 일컫는 말로, 주로 다공질 암석 균열 사이에 탄화수소 풀이 고여 있는 형태로 존재한다. (ko)
- Een reservoir in de geologie is een gesteente dat koolwaterstoffen (zoals aardolie of aardgas) bevat en geheel omsloten is door ondoorlatende lagen dan wel breuken. Of een reservoir daadwerkelijk tot productie kan komen, hangt af van veel factoren:
* porositeit van het reservoir;
* permeabiliteit van het reservoir;
* viscositeit van de koolwaterstof;
* economische factoren. (nl)
- Природні резервуари вуглеводнів (рос. резервуар нефтяной природный; англ. petroleum reservoir, нім. Naturerdölreservoir n) — пористо-тріщинуваті гірські породи, що вміщують поклади нафти, газу і конденсату. (uk)
- Para a Geologia do Petróleo, um reservatório de petróleo ou zona de produção é uma formação rochosa permeável, porosa ou fraturada, em subsuperfície, que contém hidrocarbonetos em fase contínua, dentro de um mesmo campo, em quantidade e qualidade com aproveitamento econômico e de exploração tecnologicamente viável. A caracterização de um reservatório envolve a definição de: 1.
* 2. 1.
* Rocha Geradora - rocha que gera o petróleo a partir de matéria orgânica 3.
* Rocha Reservatório - rocha permoporosa que acumula o petróleo 4.
* Rocha Selante - rocha que mantém o petróleo em profundidade, dada suas características de porosidade e permeabilidade, e permite a preservação do óleo 5.
* - processo de aprofundamento da rocha rica em matéria orgânica (> 2%), que vai converter o querogênio em óleo, condensado ou gás termoquímico, pelo aumento da temperatura e da pressão, principalmente na etapa de catagênese 6.
* - processo que mobiliza o petróleo de sua zona de geração até a rocha reservatório 7.
* Armadilha Estrutural ou "trapa" - arranjo estrutural-geométrico (dobras, falhas ou fraturas) de rochas que permite a acumulação de petróleo, isto é, barreira interna ou externa que impede a sua migração 8.
* Tempo ou timing - sucessão cronológica dos eventos de geração, migração e acumulação do petróleo (pt)
- Природный резервуар углеводородов — состоящее из коллектора породное тело, частично или со всех сторон ограниченное относительно непроницаемыми породами, выступающее как естественное вместилище для нефти, газа и воды. Термин предложен советским геологом-нефтяником И. О. Бродом. По соотношению коллектора с ограничивающими его непроницаемыми породами выделяются три основных типа резервуаров углеводородов: пластовые, массивные и литологически ограниченные со всех сторон. Подавляющее большинство залежей гигантов мира связано с массивными резервуарами, нефте- или газонасыщенная часть которых составляет десятки и сотни метров. Так, гигантская залежь месторождения Самотлор имеет высоту 147 м. Основные залежи гигантских и крупнейших месторождений севера Западной Сибири (Уренгоя, Ямбурга, Заполярного, Бованенковского) превышают 300 м. Пластов такой мощности не бывает. Часть природного резервуара, в котором могут экранироваться углеводороды и может образовываться их скопление, называется ловушкой. (ru)
- 石油儲層（英語：petroleum reservoir），或稱儲油岩、儲油層或儲集層，是指在孔隙或裂縫中含碳氫化合物的岩石。沉积岩、火成岩、变质岩三大岩类都具有储油气性能。 石油儲層必须具有储油空间和空间的連通。使流体可以在岩躰中流通。储层岩石中孔隙体积占总体积的百分比，称孔隙率。而在孔隙体积中油、气、水所占的体积百分比，称为饱和度。（如含油饱和度、含水饱和度等）。石油儲層岩中流体通过能力的量度，称为渗透率（英語：permeability）。这些都是石油储层岩石最基本的宏观参数。 石油儲層大致分為常規儲層和非常規儲層。 在常規儲層中，碳氫化合物存在下層的高孔隙率和高渗透率的岩層中，被在上層滲透率較低的岩層覆蓋。而在非常規儲層中，岩石具有高孔隙度和低滲透性，本身可以將碳氫化合物保持在原位，因此 不需要蓋層。 石油儲層的原始壓力可能足夠將碳氫化合物推到地表。 隨著流體的生產，壓力通常會下降，產量會跟著下降。 就需要人工驅動方法，保持產量。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ropné naleziště je oblast, pod jejímž povrchem se nachází zásoby ropy. Pokud je na něm postavena infrastruktura pro dobývání ropy z tohoto naleziště, pak je referována coby ropné pole. Ropné naleziště ale většinou zabírá větší oblast než oblast ropného pole; výjimku mohou tvořit podpůrné vrty, sloužící pro injektování vody či jiného média pro zvýšení tlaku na ropná depozita. Na rozdíl od ropných polí mohou ropná naleziště zahrnovat i naleziště nekonvenční ropy – ropných břidlic a dehtových písků. (cs)
- خزانات النفط أو مكامن النفط هي تشكيلات جيولوجية طبيعية تحت أرضية قادرة على اختزان النفط. يمكن التمييز بين خزّانات النفط التقليدي، وهي تشكيلات جيولوجية طبيعية في باطن الأرض ذات نفاذية ضئيلة يتجمع فيها النفط والغاز ويبقى محتجزا فيها؛ وبين خزّانات النفط غير التقليدي التي تكون على شكل طبقات أرضية حجرية ذات مسامية مرتفعة بشكل تكون قادرةً فيها على اختزان النفط داخلها. يوجد النفط الخام عادة في الخزّان تحت سطح الأرض برفقة الغاز الطبيعي، الذي يشكّل ما يعرف باسم «الغطاء الغازي» فوق السائل النفطي؛ في حين أنّ الماء المالح عادةً ما يوجد أسفله لأن كثافته أعلى من كثافة النفط. (ar)
- Un yacimiento, depósito o reservorio petrolífero es una acumulación natural de hidrocarburos en el subsuelo, contenidos en rocas porosas o fracturadas (roca almacén). Los hidrocarburos naturales, como el petróleo crudo y el gas natural, son retenidos por formaciones de rocas suprayacentes con baja permeabilidad. (es)
- Petrolio-hobia lurrazpiko hidrokarburoen metaketa natural bat da, arroka porotsu edo hautsietan (harri biltegia) dagoena. Hidrokarburo naturalak, petrolio gordina eta gas naturala kasu, iragazkortasun txikiko harri supraiazenteen formazioek atxikitzen dituzte. Petrolio-hobi primarioa izan daiteke, sortu den harkaitzean bertan dagoenean, edo, bestela, bigarren mailako hobi bat izan daiteke, urruneko leku batean sortu zenean eta orain dagoen lekuraino jariatuz joan denean. Mugimendu horrekin, zenbait propietate aldatu ziren. (eu)
- A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust. Petroleum reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs, the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods. (en)
- 석유층(石油層, 영어: Petroleum Reservoir)은 지하에 자연적으로 생성된 석유 매장층을 일컫는 말로, 주로 다공질 암석 균열 사이에 탄화수소 풀이 고여 있는 형태로 존재한다. (ko)
- Een reservoir in de geologie is een gesteente dat koolwaterstoffen (zoals aardolie of aardgas) bevat en geheel omsloten is door ondoorlatende lagen dan wel breuken. Of een reservoir daadwerkelijk tot productie kan komen, hangt af van veel factoren:
* porositeit van het reservoir;
* permeabiliteit van het reservoir;
* viscositeit van de koolwaterstof;
* economische factoren. (nl)
- Природні резервуари вуглеводнів (рос. резервуар нефтяной природный; англ. petroleum reservoir, нім. Naturerdölreservoir n) — пористо-тріщинуваті гірські породи, що вміщують поклади нафти, газу і конденсату. (uk)
- 石油儲層（英語：petroleum reservoir），或稱儲油岩、儲油層或儲集層，是指在孔隙或裂縫中含碳氫化合物的岩石。沉积岩、火成岩、变质岩三大岩类都具有储油气性能。 石油儲層必须具有储油空间和空间的連通。使流体可以在岩躰中流通。储层岩石中孔隙体积占总体积的百分比，称孔隙率。而在孔隙体积中油、气、水所占的体积百分比，称为饱和度。（如含油饱和度、含水饱和度等）。石油儲層岩中流体通过能力的量度，称为渗透率（英語：permeability）。这些都是石油储层岩石最基本的宏观参数。 石油儲層大致分為常規儲層和非常規儲層。 在常規儲層中，碳氫化合物存在下層的高孔隙率和高渗透率的岩層中，被在上層滲透率較低的岩層覆蓋。而在非常規儲層中，岩石具有高孔隙度和低滲透性，本身可以將碳氫化合物保持在原位，因此 不需要蓋層。 石油儲層的原始壓力可能足夠將碳氫化合物推到地表。 隨著流體的生產，壓力通常會下降，產量會跟著下降。 就需要人工驅動方法，保持產量。 (zh)
- Una trampa petroliera o trampa de petroli és una estructura geològica que fa possible l'acumulació i concentració del petroli, mantenint atrapat i sense possibilitat d'escapar dels porus d'una subterrània. El petroli així acumulat constitueix un jaciment petrolífer i la roca porosa que el conté s'anomena . Els detalls estructurals i gènesi dels jaciments petrolífers ha estat una de les branques de la geologia més estudiada i de la qual es tenen més dades, a causa de l'enorme importància que ha tingut per a la humanitat la recerca i extracció d'aquest recurs natural. (ca)
- Hidrokarbona naturrezervujo estas rokaĵo, kiu konsistas el hidrokarbona kolektujo, kaj estas limigita de iuj aŭ ĉiuj flankoj per relative nepenetreblaj rokaĵoj kaj servas kiel la natura rezervejo de nafto, tergaso kaj grundakvo. La termino estis proponita de la sovetia geologo-naftisto Ignatij Brod. Surbaze de rilatumo de kolektujo kaj limigantaj ĝin nepenetreblajn rokaĵojn oni klasifikas tri ĉefajn tipojn de la hidrokarbonaj naturrezervujoj: la tavolaj, la masivaj, la litologie ĉiaflanke limigitaj. (eo)
- Jebakan minyak atau rumah minyak bumi merupakan struktur yang kedap/tidak dapat melalukan cairan (impermeable) sehingga menahan gerakan minyak bumi dan menjadikannya terkumpul menjadi semakin banyak. Terkadang disebut juga perangkap hidrokarbon. Ada 3 Jenis jebakan minyak bumi, yaitu 1.
* Jebakan Struktural 2.
* Jebakan Stratigrafi 3.
*
* l
*
* s (in)
- Para a Geologia do Petróleo, um reservatório de petróleo ou zona de produção é uma formação rochosa permeável, porosa ou fraturada, em subsuperfície, que contém hidrocarbonetos em fase contínua, dentro de um mesmo campo, em quantidade e qualidade com aproveitamento econômico e de exploração tecnologicamente viável. A caracterização de um reservatório envolve a definição de: (pt)
- Природный резервуар углеводородов — состоящее из коллектора породное тело, частично или со всех сторон ограниченное относительно непроницаемыми породами, выступающее как естественное вместилище для нефти, газа и воды. Термин предложен советским геологом-нефтяником И. О. Бродом. По соотношению коллектора с ограничивающими его непроницаемыми породами выделяются три основных типа резервуаров углеводородов: пластовые, массивные и литологически ограниченные со всех сторон. (ru)
|