| dbo:abstract
|
- كَلي (कलि من جذر يعني المعاناة والأذى والأسى) هو رب عصر كالي يوغا وعدو كالكي التجسد العاشر والأخير للإله فيشنو في الهندوسية. وحسب فهو مظهر سلبي لفيشنو ويعمل على تدمير هذا العالم بالتعاون مع أسرته الشريرة. وهو شكل بدائي للشيطان وتجسده في .كما توضح الصورة أن «كلي» متمثل في شخص رجل (ar)
- Kali (Sanskrit कलि kali, wörtlich: „Sorge“, „Zank“) ist im Hinduismus ein Dämon. Er wurde nach Bhagavatapurana 1.17 durch den tugendhaften Maharaja Parikshit gestellt und bestraft, weil er eine Kuh (Bhumi, die Erde) und einen Stier (Dharma, das Gesetz) gequält hatte. Kali wurde zwar nicht getötet, aber er musste Maharaja Parikshits Reich verlassen. Auf sein Bitten hin wurden Kali die Orte zum Verbleib zugewiesen, an denen Glücksspiel, Alkoholverzehr, nichteheliche Sexualität und das Schlachten von Tieren stattfindet. Zudem wurde Kali gestattet, im Gold zu wohnen, da der Besitz von Gold unmoralisches Verhalten nach sich ziehe. Kalis Ankunft nach dem Tod Krishnas markiert nach hinduistischer Sicht den Beginn des Kali-Yuga, des gegenwärtigen Eisernen Zeitalters. Dieses wurde nach dem Dämon (und nicht nach der Göttin Kali) benannt. Die Verwechslung von Kali (kali), dem Dämon, und Kali (kālī), der schwarzen Göttin, ist ein häufiges Missverständnis. (de)
- Por Hinduoj, Kali (en nagario: कलि, IAST: kali, kun ambaŭ vokaloj mallongaj; el la radiko "kad", 'sufero, damaĝo, timo, konfuzo') estas la reganta senjoro de la Kaliĝuga epoko kaj nemezo de Kalki, la 10a kaj fina avataro de la Hinduisma Dio Viŝnu. Laŭ la Mahabarato, la gandharva Kali iĝis jaluza kiam li venis malfrue al la nupto de la Princino Damajanto kaj malkovris, ke ŝi estis malatentinte la diaĵoj Indro, Agnio, Varuno kaj Ĝama (kaj laste lin mem) por elekti Nala kiel sia edzo. Kali veturis al la regno de Nala kaj tie atendis dekdu longajn jarojn por la taŭga momento. Ĉar Nala estis iĝanta nepura ĉar ne lavis siajn piedojn antaŭ siaj preĝoj, Kali povis sorĉi sian animon. Kali tiam aperis antaŭ Puŝkaro kaj invitis lin ludi je ĵetkuboj kun sia frato. (eo)
- In Hinduism, Kali (Devanāgari: कलि, IAST: kali, with both vowels short; from a root kad, 'suffer, hurt, startle, confuse') is the being who reigns during the age of the Kali Yuga and acts as the nemesis of Kalki, the tenth and final avatar of the Hindu preserver deity, Vishnu. (en)
- カリ（サンスクリット語: कलि kali）は、インドの神話に登場する悪鬼で、不運や不和が人格化したもの。 (ja)
- Кали (санскр. कलि, IAST: kāli) — в индийской мифологии олицетворение последней, ныне происходящей мировой эпохи Кали-юга, в виде демона. В игре в кости Кали есть олицетворение проигрыша. Кали играет видную роль в известном эпизоде «Махабхараты» о Нале и Дамаянти: он — гандхарва, под влиянием которого Нала проигрывает своё царство в игре в кости со своим братом Пушкарой. Главный враг Калки (десятой, мессианской аватары Вишну). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كَلي (कलि من جذر يعني المعاناة والأذى والأسى) هو رب عصر كالي يوغا وعدو كالكي التجسد العاشر والأخير للإله فيشنو في الهندوسية. وحسب فهو مظهر سلبي لفيشنو ويعمل على تدمير هذا العالم بالتعاون مع أسرته الشريرة. وهو شكل بدائي للشيطان وتجسده في .كما توضح الصورة أن «كلي» متمثل في شخص رجل (ar)
- In Hinduism, Kali (Devanāgari: कलि, IAST: kali, with both vowels short; from a root kad, 'suffer, hurt, startle, confuse') is the being who reigns during the age of the Kali Yuga and acts as the nemesis of Kalki, the tenth and final avatar of the Hindu preserver deity, Vishnu. (en)
- カリ（サンスクリット語: कलि kali）は、インドの神話に登場する悪鬼で、不運や不和が人格化したもの。 (ja)
- Кали (санскр. कलि, IAST: kāli) — в индийской мифологии олицетворение последней, ныне происходящей мировой эпохи Кали-юга, в виде демона. В игре в кости Кали есть олицетворение проигрыша. Кали играет видную роль в известном эпизоде «Махабхараты» о Нале и Дамаянти: он — гандхарва, под влиянием которого Нала проигрывает своё царство в игре в кости со своим братом Пушкарой. Главный враг Калки (десятой, мессианской аватары Вишну). (ru)
- Por Hinduoj, Kali (en nagario: कलि, IAST: kali, kun ambaŭ vokaloj mallongaj; el la radiko "kad", 'sufero, damaĝo, timo, konfuzo') estas la reganta senjoro de la Kaliĝuga epoko kaj nemezo de Kalki, la 10a kaj fina avataro de la Hinduisma Dio Viŝnu. Laŭ la Mahabarato, la gandharva Kali iĝis jaluza kiam li venis malfrue al la nupto de la Princino Damajanto kaj malkovris, ke ŝi estis malatentinte la diaĵoj Indro, Agnio, Varuno kaj Ĝama (kaj laste lin mem) por elekti Nala kiel sia edzo. (eo)
- Kali (Sanskrit कलि kali, wörtlich: „Sorge“, „Zank“) ist im Hinduismus ein Dämon. Er wurde nach Bhagavatapurana 1.17 durch den tugendhaften Maharaja Parikshit gestellt und bestraft, weil er eine Kuh (Bhumi, die Erde) und einen Stier (Dharma, das Gesetz) gequält hatte. Kali wurde zwar nicht getötet, aber er musste Maharaja Parikshits Reich verlassen. Auf sein Bitten hin wurden Kali die Orte zum Verbleib zugewiesen, an denen Glücksspiel, Alkoholverzehr, nichteheliche Sexualität und das Schlachten von Tieren stattfindet. Zudem wurde Kali gestattet, im Gold zu wohnen, da der Besitz von Gold unmoralisches Verhalten nach sich ziehe. (de)
|