| dbo:abstract
|
- اختبار الكفاءة في اللغة اليابانية أو مايعرف بـ JLPT هو اختبار موحد لتقييم واعتماد الكفاءة في اللغة اليابانية لغير الناطقين بها. توسع الاختبار إلى خمسة مستويات في 2010، اجتياز المستوى N5 يعكس قدرة لغوية بسيطة، واجتياز المستوى N1 يعكس قدرة لغوية متقدمة. الاختبار يقام مرتان في العام في اليابان وبلدان معينة (في أول أحد من شهري ديسمبر ويوليو)، ومرة في العام في مناطق أخرى (في أول أحد من شهر ديسمبر). منذ 1984 وحتى 2009 كان الاختبار ذو أربعة مستويات. وفي 2010 تم اعتماد مستوى جديد بين كل من المستويين N2 وN3 ليسد الفجوة الكبيرة بين متطلبات كل منهما. (ar)
- Die Japanisch-Sprachprüfung Japanese-Language Proficiency Test (JLPT, jap. 日本語能力試験 nihongo nōryoku shiken) ist ein standardisierter Test zur Überprüfung der Kenntnisse der japanischen Sprache für Nicht-Muttersprachler, hauptsächlich im Bereich des Lese- und Hörverständnisses. Er wurde im Jahr 1984 von der Japan Foundation entwickelt und umgesetzt, um Teilnehmern eine Bewertungsgrundlage ihres Hör- und Leseverständnisses der japanischen Sprache zu gewährleisten. Bis 2003 für Ausländer auch Voraussetzung zur Immatrikulation an japanischen Universitäten, muss nun die (EJU, Prüfung zur Zulassung ausländischer Studenten zu japanischen Universitäten) abgelegt werden. (de)
- The Japanese-Language Proficiency Test (日本語能力試験, Nihongo Nōryoku Shiken), or JLPT, is a standardized criterion-referenced test to evaluate and certify Japanese language proficiency for non-native speakers, covering language knowledge, reading ability, and listening ability. The test is held twice a year in Japan and selected countries (on the first Sunday of July and December), and once a year in other regions (on the first Sunday of December). The JLPT consists of five levels. Until 2009, the test had four levels, with 4 being the lowest and 1 being the highest level of certification. JLPT certificates do not expire or become invalid over time. (en)
- El Nihongo nōryoku shiken (日本語能力試験 Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa?), cuya abreviación es JLPT por sus siglas en inglés (Japanese Language Proficiency Test), es un examen de fluidez y conocimientos del idioma japonés, análogo al DELE, al TOEFL y al TCF para el español, el inglés y el francés, respectivamente. Se realiza dos veces por año, el primer domingo de julio y diciembre (el examen de julio no está disponible en todos los países). El periodo de solicitud de inscripción al examen suele ser durante marzo-abril para el examen de julio y agosto-septiembre para el examen de diciembre. El costo del mismo varía dependiendo del país y el nivel del examen a realizar. Este examen es organizado mundialmente por la Fundación Japón y la (JEES) y se celebra en varios países a través de organizaciones autorizadas. (es)
- Le Japanese-Language Proficiency Test (日本語能力試験, Nihongo nōryoku shiken, litt. test d’aptitude en japonais), abrégé JLPT, est un examen officiel organisé chaque année en juillet et en décembre, visant à certifier le niveau en langue japonaise de locuteurs non-natifs. Il est organisé par la fondation du Japon ainsi que par l'association Japan Educational Exchanges and Services (日本国際教育支援協会, Nihon kokusai kyōiku shien kyōkai). (fr)
- Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験 Nihongo Nōryoku Shiken) atau JLPT adalah ujian kemampuan berbahasa Jepang yang dikhususkan bagi para penutur asing bahasa Jepang. JLPT dilangsungkan pertama kali pada tahun 1984 dengan jumlah peserta sebanyak 7.000 orang. Ujian ini diselenggarakan pada bulan Desember tiap tahun dengan empat tingkat kesulitan (1, 2, 3, 4). Akan tetapi, sejak tahun 2010, sistem tersebut diubah menjadi lima tingkat (N1, N2, N3, N4, N5) dan diselenggarakan dua kali dalam satu tahun (khusus untuk tingkat N1, N2, dan N3), yaitu pada bulan Juli dan Desember. (in)
- 日本語能力試験（にほんごのうりょくしけん、英語: Japanese-Language Proficiency Test、略称JLPT、日能試）は、公益財団法人と独立行政法人国際交流基金が主催の、日本語を母語としない人の日本語能力を認定する語学検定試験である。最上級のN1からN5まで5つのレベルがある。 (ja)
- 일본어 능력 시험(日本語能力試験 (にほんごのうりょくしけん) 니혼고 노우 료쿠 시켄[*], 영어: Japanese-Language Proficiency Test 이하 JLPT)는 재단법인 일본국제교육지원협회(JEES)와 국제교류기금의 주최로 시행되는 시험으로서 일본어 시험 중 전 세계적으로 공신력을 인정받는 국제 자격증 시험 중 하나이다. 일본어를 모국어로 하지 않는 사람을 대상으로 일본어 능력을 측정하는 시험으로서 1984년 처음 시행될 당시에는 15개 국가에서 7천 명 정도의 응시자가 있었으나 그 이후 응시자가 점점 증가하여 2005년에는 50개 국가, 약 35만 명의 응시자가 있었고 2019년에는 응시자수가 110만명을 넘어서며 아시아권에서는 가장 응시자수가 높은 언어시험이 되었다. 또한 사립대학의 경우에는 2002년까지도 JLPT를 응시하지 않은 사람은 유학을 신청할 수 없었다. (ko)
- JLPT (Japanese Language Proficiency Test) è una prova di esame che misura la capacità di utilizzare la lingua giapponese da parte di persone non di madrelingua. Il test viene gestito dalla Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services, dal 1984. Dal 2009 si tiene due volte all'anno, in luglio ed in dicembre, mentre precedentemente si teneva una sola volta all'anno, in dicembre. Nel 2011 è stato tenuto in 62 paesi. (it)
- Nihongo nōryoku shiken (jap. 日本語能力試験 ang. Japanese Language Proficiency Test, skrót: JLPT) – test znajomości języka japońskiego dla obcokrajowców. W Polsce egzamin organizuje Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych w Warszawie. Egzamin odbywa się dwa razy do roku, w pierwszą niedzielę lipca i grudnia. Testowane są znajomość znaków kanji, słownictwo, gramatyka, czytanie i słuchanie. Poszczególne części mają progi minimalne (około 1/3 punktów). Niemożliwe jest zdanie całości egzaminu, jeśli wynik w którejś z części będzie zbyt niski. Wszystkie pytania są w formie jednokrotnego wyboru. Nie ma części pisanej ani mówionej. Test ma 5 poziomów (od 2010 roku). N5 jest najniższym poziomem, a N1 najwyższym. Wyniki egzaminacyjne są skalowane. (pl)
- A Avaliação de Proficiência na Língua Japonesa Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験 nihongo nōryoku shiken?), ou JLPT, foi criado para avaliar e certificar a proficiência no idioma japonês aos não nativos. Ele é realizado duas vezes ao ano na Ásia Oriental e uma vez por ano, nas outras regiões. O JLPT tem cinco níveis, sendo o nível 5 o mais básico, e o nível 1, o mais difícil. A Fundação Japão estima que aproximadamente são necessários 150 horas de estudo para passar no exame de Nível 4 e 900 horas de estudo são necessários para passar no exame de Nível 1. Em 2008, o governo japonês anunciou, ainda em questão, de utilizar o JLPT para os estrangeiros que desejam ter um visto de longo prazo e para serem residentes permanentes. (pt)
- Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験 Nihongo Nōryoku Shiken?), JLPT, ungefär japanskt språkfärdighetstest, är ett standardiserat prov på språkfärdigheter i japanska som administreras av japanska utbildningsdepartementet. Testet har fem nivåer, N1, N2, N3, N4 och N5 och testar genom flervalsfrågor kanji, ordförråd, hörförståelse, grammatik och läsförståelse. (sv)
- 日本語能力試驗（日语：日本語能力試験／にほんごのうりょくしけん Nihongo Nōryoku Shiken；英语：Japanese-Language Proficiency Test，简称JLPT）是以母語非日語者為主要對象的日語能力考試。目前考試設有N1至N5級、共5个级别，當中以N1級難度最高。該考試自1984年起每年一度在世界各地舉辦，是現時最具認受性的日語能力考試。在日本國內，本考試由日本國際教育支援協會舉辦；國外則由日本國際交流基金舉辦。目前考試均於每年7月及12月首個星期日各舉辦一次。 考试试卷由日本发往全球各國考點，每年7月及12月考完后全部统一送回日本阅卷。9月及3月左右再将成绩发回各地考點。全球考卷統一，取得的合格证书全球通用。 文部科學省創立日本留学考试之前，本考試用於檢定計劃在日本就讀大專院校之學生的日語能力。2002年起，日本留学考试正式推行，但日本語能力試驗仍可作為入讀日本院校的審查基準（視乎有關院校的入學要求而定）。2018年，考試於世界86個國家和地區共296個城市舉辦，共有1168000人报考，1009074人應考，366037人次获得证书，總合格率为36.3%，報考及應考人數最多的國家或地区（除日本外）有中国大陆、韓國、台灣，報考及應考人數最多的三個城市（日本以外）為台北、首爾及上海。 名称相似的考试还有“日本语检定”和“JPT日本语能力试验”等，容易造成混淆，但与日本语能力测试没有直接的关系。 (zh)
- Нихонго норёку сикэн (яп. 日本語能力試験 Нихонго но:рёку сикэн) — экзамен по определению уровня владения японским языком, проводимый среди лиц, для которых японский язык не является родным. Экзамен проводится ежегодно в один и тот же день во всех странах-участниках, за исключением стран Восточной Азии, где он проводится дважды в год. В случае успешной сдачи экзамена соискателю выдаётся сертификат международного образца, принимающийся большинством японских организаций, за исключением учебных заведений. На территории Японии экзамен проводит , а за её пределами — Японский фонд. Летний экзамен проводится в первое воскресенье июля, а зимний — в первое воскресенье декабря. Экзамен представляет собой стандартизированный тест и содержит пять уровней сложности, среди которых соискатель может выбрать наиболее близкий к его возможностям. Пятый уровень, самый лёгкий, требует знания незначительного количества лексических единиц, умения читать простые предложения, в то время как первый, наиболее трудный, подразумевает свободное владение языком. (ru)
- Кваліфікаці́йний і́спит на знання́ япо́нської мо́ви (яп. 日本語能力試験, にほんごのうりょくしけん, МФА: [nihongo noːɾʲoku ɕi̥keɴ]; англ. Japanese Language Proficiency Test, JLPT) — головний з визначення рівня володіння японською мовою. Проводиться щорічно з 1984 року для осіб, для яких японська мова не є рідною. Організований Японською асоціацією допомоги міжнародної освіти та Японським фондом, автономним органом Міністерства закордонних справ Японії. Станом на 2011 рік проводиться в 62 країнах. Проводиться в один і той же день в усіх країнах-учасницях, за винятком країн Східної Азії, де він проводиться двічі на рік. У разі успішного складання іспиту його учасник отримує сертифікат міжнародного зразка, що визнається більшістю японських організацій, за винятком навчальних закладів. На території Японії іспит проводить Японська асоціація сприяння міжнародній освіті, за її межами - Японський фонд. Літній іспит проводиться у першу неділю липня, зимовий - у першу неділю грудня. Іспит є стандартизованим тестом і містить п'ять рівнів складності, серед яких учасник може обрати найбільш близький до своїх можливостей. П'ятий рівень, найлегший, вимагає знання незначної кількості лексичних одиниць, вміння читати прості речення, у той час як перший, найскладніший, вимагає вільного володіння мовою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- اختبار الكفاءة في اللغة اليابانية أو مايعرف بـ JLPT هو اختبار موحد لتقييم واعتماد الكفاءة في اللغة اليابانية لغير الناطقين بها. توسع الاختبار إلى خمسة مستويات في 2010، اجتياز المستوى N5 يعكس قدرة لغوية بسيطة، واجتياز المستوى N1 يعكس قدرة لغوية متقدمة. الاختبار يقام مرتان في العام في اليابان وبلدان معينة (في أول أحد من شهري ديسمبر ويوليو)، ومرة في العام في مناطق أخرى (في أول أحد من شهر ديسمبر). منذ 1984 وحتى 2009 كان الاختبار ذو أربعة مستويات. وفي 2010 تم اعتماد مستوى جديد بين كل من المستويين N2 وN3 ليسد الفجوة الكبيرة بين متطلبات كل منهما. (ar)
- Die Japanisch-Sprachprüfung Japanese-Language Proficiency Test (JLPT, jap. 日本語能力試験 nihongo nōryoku shiken) ist ein standardisierter Test zur Überprüfung der Kenntnisse der japanischen Sprache für Nicht-Muttersprachler, hauptsächlich im Bereich des Lese- und Hörverständnisses. Er wurde im Jahr 1984 von der Japan Foundation entwickelt und umgesetzt, um Teilnehmern eine Bewertungsgrundlage ihres Hör- und Leseverständnisses der japanischen Sprache zu gewährleisten. Bis 2003 für Ausländer auch Voraussetzung zur Immatrikulation an japanischen Universitäten, muss nun die (EJU, Prüfung zur Zulassung ausländischer Studenten zu japanischen Universitäten) abgelegt werden. (de)
- Le Japanese-Language Proficiency Test (日本語能力試験, Nihongo nōryoku shiken, litt. test d’aptitude en japonais), abrégé JLPT, est un examen officiel organisé chaque année en juillet et en décembre, visant à certifier le niveau en langue japonaise de locuteurs non-natifs. Il est organisé par la fondation du Japon ainsi que par l'association Japan Educational Exchanges and Services (日本国際教育支援協会, Nihon kokusai kyōiku shien kyōkai). (fr)
- Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験 Nihongo Nōryoku Shiken) atau JLPT adalah ujian kemampuan berbahasa Jepang yang dikhususkan bagi para penutur asing bahasa Jepang. JLPT dilangsungkan pertama kali pada tahun 1984 dengan jumlah peserta sebanyak 7.000 orang. Ujian ini diselenggarakan pada bulan Desember tiap tahun dengan empat tingkat kesulitan (1, 2, 3, 4). Akan tetapi, sejak tahun 2010, sistem tersebut diubah menjadi lima tingkat (N1, N2, N3, N4, N5) dan diselenggarakan dua kali dalam satu tahun (khusus untuk tingkat N1, N2, dan N3), yaitu pada bulan Juli dan Desember. (in)
- 日本語能力試験（にほんごのうりょくしけん、英語: Japanese-Language Proficiency Test、略称JLPT、日能試）は、公益財団法人と独立行政法人国際交流基金が主催の、日本語を母語としない人の日本語能力を認定する語学検定試験である。最上級のN1からN5まで5つのレベルがある。 (ja)
- 일본어 능력 시험(日本語能力試験 (にほんごのうりょくしけん) 니혼고 노우 료쿠 시켄[*], 영어: Japanese-Language Proficiency Test 이하 JLPT)는 재단법인 일본국제교육지원협회(JEES)와 국제교류기금의 주최로 시행되는 시험으로서 일본어 시험 중 전 세계적으로 공신력을 인정받는 국제 자격증 시험 중 하나이다. 일본어를 모국어로 하지 않는 사람을 대상으로 일본어 능력을 측정하는 시험으로서 1984년 처음 시행될 당시에는 15개 국가에서 7천 명 정도의 응시자가 있었으나 그 이후 응시자가 점점 증가하여 2005년에는 50개 국가, 약 35만 명의 응시자가 있었고 2019년에는 응시자수가 110만명을 넘어서며 아시아권에서는 가장 응시자수가 높은 언어시험이 되었다. 또한 사립대학의 경우에는 2002년까지도 JLPT를 응시하지 않은 사람은 유학을 신청할 수 없었다. (ko)
- JLPT (Japanese Language Proficiency Test) è una prova di esame che misura la capacità di utilizzare la lingua giapponese da parte di persone non di madrelingua. Il test viene gestito dalla Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services, dal 1984. Dal 2009 si tiene due volte all'anno, in luglio ed in dicembre, mentre precedentemente si teneva una sola volta all'anno, in dicembre. Nel 2011 è stato tenuto in 62 paesi. (it)
- A Avaliação de Proficiência na Língua Japonesa Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験 nihongo nōryoku shiken?), ou JLPT, foi criado para avaliar e certificar a proficiência no idioma japonês aos não nativos. Ele é realizado duas vezes ao ano na Ásia Oriental e uma vez por ano, nas outras regiões. O JLPT tem cinco níveis, sendo o nível 5 o mais básico, e o nível 1, o mais difícil. A Fundação Japão estima que aproximadamente são necessários 150 horas de estudo para passar no exame de Nível 4 e 900 horas de estudo são necessários para passar no exame de Nível 1. Em 2008, o governo japonês anunciou, ainda em questão, de utilizar o JLPT para os estrangeiros que desejam ter um visto de longo prazo e para serem residentes permanentes. (pt)
- Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験 Nihongo Nōryoku Shiken?), JLPT, ungefär japanskt språkfärdighetstest, är ett standardiserat prov på språkfärdigheter i japanska som administreras av japanska utbildningsdepartementet. Testet har fem nivåer, N1, N2, N3, N4 och N5 och testar genom flervalsfrågor kanji, ordförråd, hörförståelse, grammatik och läsförståelse. (sv)
- El Nihongo nōryoku shiken (日本語能力試験 Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa?), cuya abreviación es JLPT por sus siglas en inglés (Japanese Language Proficiency Test), es un examen de fluidez y conocimientos del idioma japonés, análogo al DELE, al TOEFL y al TCF para el español, el inglés y el francés, respectivamente. Este examen es organizado mundialmente por la Fundación Japón y la (JEES) y se celebra en varios países a través de organizaciones autorizadas. (es)
- The Japanese-Language Proficiency Test (日本語能力試験, Nihongo Nōryoku Shiken), or JLPT, is a standardized criterion-referenced test to evaluate and certify Japanese language proficiency for non-native speakers, covering language knowledge, reading ability, and listening ability. The test is held twice a year in Japan and selected countries (on the first Sunday of July and December), and once a year in other regions (on the first Sunday of December). (en)
- Nihongo nōryoku shiken (jap. 日本語能力試験 ang. Japanese Language Proficiency Test, skrót: JLPT) – test znajomości języka japońskiego dla obcokrajowców. W Polsce egzamin organizuje Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych w Warszawie. Egzamin odbywa się dwa razy do roku, w pierwszą niedzielę lipca i grudnia. Test ma 5 poziomów (od 2010 roku). N5 jest najniższym poziomem, a N1 najwyższym. Wyniki egzaminacyjne są skalowane. (pl)
- 日本語能力試驗（日语：日本語能力試験／にほんごのうりょくしけん Nihongo Nōryoku Shiken；英语：Japanese-Language Proficiency Test，简称JLPT）是以母語非日語者為主要對象的日語能力考試。目前考試設有N1至N5級、共5个级别，當中以N1級難度最高。該考試自1984年起每年一度在世界各地舉辦，是現時最具認受性的日語能力考試。在日本國內，本考試由日本國際教育支援協會舉辦；國外則由日本國際交流基金舉辦。目前考試均於每年7月及12月首個星期日各舉辦一次。 考试试卷由日本发往全球各國考點，每年7月及12月考完后全部统一送回日本阅卷。9月及3月左右再将成绩发回各地考點。全球考卷統一，取得的合格证书全球通用。 文部科學省創立日本留学考试之前，本考試用於檢定計劃在日本就讀大專院校之學生的日語能力。2002年起，日本留学考试正式推行，但日本語能力試驗仍可作為入讀日本院校的審查基準（視乎有關院校的入學要求而定）。2018年，考試於世界86個國家和地區共296個城市舉辦，共有1168000人报考，1009074人應考，366037人次获得证书，總合格率为36.3%，報考及應考人數最多的國家或地区（除日本外）有中国大陆、韓國、台灣，報考及應考人數最多的三個城市（日本以外）為台北、首爾及上海。 (zh)
- Нихонго норёку сикэн (яп. 日本語能力試験 Нихонго но:рёку сикэн) — экзамен по определению уровня владения японским языком, проводимый среди лиц, для которых японский язык не является родным. Экзамен проводится ежегодно в один и тот же день во всех странах-участниках, за исключением стран Восточной Азии, где он проводится дважды в год. В случае успешной сдачи экзамена соискателю выдаётся сертификат международного образца, принимающийся большинством японских организаций, за исключением учебных заведений. На территории Японии экзамен проводит , а за её пределами — Японский фонд. Летний экзамен проводится в первое воскресенье июля, а зимний — в первое воскресенье декабря. (ru)
- Кваліфікаці́йний і́спит на знання́ япо́нської мо́ви (яп. 日本語能力試験, にほんごのうりょくしけん, МФА: [nihongo noːɾʲoku ɕi̥keɴ]; англ. Japanese Language Proficiency Test, JLPT) — головний з визначення рівня володіння японською мовою. Проводиться щорічно з 1984 року для осіб, для яких японська мова не є рідною. Організований Японською асоціацією допомоги міжнародної освіти та Японським фондом, автономним органом Міністерства закордонних справ Японії. Станом на 2011 рік проводиться в 62 країнах. Проводиться в один і той же день в усіх країнах-учасницях, за винятком країн Східної Азії, де він проводиться двічі на рік. У разі успішного складання іспиту його учасник отримує сертифікат міжнародного зразка, що визнається більшістю японських організацій, за винятком навчальних закладів. На території Японії іспит (uk)
|