| dbo:abstract
|
- جزيرة سكاي هي أكبر الجزر الداخلية لمنطقة اسكتلندا شمال بريطانيا ورابع أكبر الجزر البريطانية. وسط الجزيرة هو منطقة جبلية تملؤها المنحدرات الصخريَّة، وتتشعَّب منها بضعة شبه جزرٍ تنتشر في مختلف الاتّجاهات. تقول بعض الفرضيَّات أن اسم الجزيرة الغيلي «سايتنيناتش» (بالغيلية: Sgitheanach) يعني الشكل المُجنَّح، تيمناً بشكلها، إلا أنه ما من اتّفاقٍ سائدٍ بين الباحثين حول هذا الأمر . (ar)
- Ostrov Skye (ve skotské gaelštině An t-Eilean Sgitheanach, ve staré severštině Skíð) je největší a nejsevernější ostrov v souostroví Vnitřní Hebridy ve Skotsku. Ve skotštině „sgiath“ znamená „okřídlený“. V roce 2001 žilo na ostrově 9 232 obyvatel, což – na rozdíl od mnoha jiných skotských ostrovů – byl čtyřprocentní přírůstek oproti roku 1991. V polovině roku 2013 bylo na ostrově Skye registrováno již 10 008 obyvatel a růst počtu obyvatel na skotských ostrovech pokračoval i nadále. V letní sezóně se počet obyvatel výrazně zvýší o množství návštěvníků. Hlavní zaměstnání místních obyvatel je turistický ruch, výroba whisky, zemědělství a to zejména chov dobytka. Největší sídlo na ostrově je jeho správní středisko Portree, kde se nalézá malebný přístav. Ostrov Skye je proslulý překrásnými scenériemi, památkami, divokými horami a mnoha chráněnými živočichy včetně orla, jelena a vydry. Ostrov je spojen také s bájnou bojovnicí Scáthach, která měla cvičit hrdinu Cúchulainna, Psa z Ulsteru. (cs)
- Skye (An t-Eilean Sgitheanach, pronuncieu [əɲ tʰʲelan s̪kʲiə.anəx], en gaèlic) és l'illa més gran i la més septentrional de les Hèbrides Interiors, al nord-oest d'Escòcia. Es troba al Mar de les Hèbrides. Skye és coneguda pels seus paisatges oceànics, la cultura i el seu patrimoni. També aplega una abundant vida silvestre, que inclou l'àguila reial, l'àguila marina, el cérvol comú i la llúdria. La població de Skye, en el cens de 2001, era de 9.232 persones. En contrast amb altres illes escoceses, representa un creixement del 4% en respecte al cens de 1991. La seva població resident augmenta durant l'estiu, gràcies a la gran quantitat de turistes i visitants que arriben a l'illa. Al voltant del 30% dels habitants de l'illa parlen gaèlic. Las sectors més importants són el turisme, l'agricultura, la destil·lació de whisky i l'artesania. El principal nucli de població i capital de l'illa és Portree, amb prop de 2.500 habitants. (ca)
- Το Σκάι, (αγγλικά: Skye) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα το δεύτερο μεγαλύτερο νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων και το μεγαλύτερο των . Είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της Σκωτίας και το τέταρτο μεγαλύτερο του Ηνωμένου Βασιλείου με έκταση 1.656 τ.χλμ. και έχει 10.008 κατοίκους (2011). Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Portree με 2.491 κατοίκους και ανήκει διοικητικά στην περιφέρεια του Χάιλαντ. (el)
- Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik. (de)
- Skye estas insulo de la Ĉeaj Hebridoj. Ĝia skot-gaela nomo estas An t-Eilean Sgithanach. La insulo havas ĉirkaŭ 10.000 loĝantojn kaj areon de 1.385 km². Ĝi situas inter Skotlando kaj insulo Lewis kaj Harris en la Foraj Hebridoj. Ĉirkaŭ triono de la loĝantoj parolas gaele. Precipaj lokoj estas Portree (ĉefloko), Sconser kaj Broadford. Ekzistas pramaj kaj ponta ligoj al Skotlando. Pramo iras al la skota fervoja stacio . (eo)
- La isla de Skye es la isla más grande y más septentrional de las Hébridas Interiores, en Escocia. Su población en el censo de 2001 era de 9232 habitantes. En contraste con muchas otras islas escocesas, esto representa un aumento del 4% con respecto al censo de 1991. La población residente aumenta durante el verano, gracias a la gran cantidad de turistas y visitantes que llegan a la isla. Las principales industrias son el turismo, la agricultura, la forestación, la destilación de whisky y la artesanía. La ciudad principal y capital de la isla es Portree, que es conocida por su pintoresco puerto. Skye es renombrada por sus llamativos paisajes, cultura y patrimonio, así también como por la abundante vida silvestre, incluyendo águilas reales, águilas marinas, ciervos rojos y nutrias. (es)
- Skye Uhartea (ingelesez: Isle of Skye, Eskoziako gaeleraz: An t-Eilean Sgitheanach, Eilean a' Cheò) Barruko Hebridak izeneko uhartedian dagoen irla nagusia eta Eskoziako bigarren handiena da, Lewis eta Harris ondoren. Lur lehorretik uharte honetara bertaratzeko sarbide nagusia Kyle of Lochalsh udalerrian dagoen Skye Bridge zubia da. Administratiboki Highland eskualdeari dagokio. 1.666 km2-ko azalera dauka eta 2001ean 9.232 biztanle zituen. Halaber, Eskoziako beste uharte batzuk ez bezala, Skye Uharteak bere populazioa handitu du 1991ean. (eu)
- The Isle of Skye, or simply Skye (/skaɪ/; Scottish Gaelic: An t-Eilean Sgitheanach or Eilean a' Cheò; Scots: Isle o Skye), is the largest and northernmost of the major islands in the Inner Hebrides of Scotland. The island's peninsulas radiate from a mountainous hub dominated by the Cuillin, the rocky slopes of which provide some of the most dramatic mountain scenery in the country. Although Sgitheanach has been suggested to describe a winged shape, no definitive agreement exists as to the name's origins. The island has been occupied since the Mesolithic period, and over its history has been occupied at various times by Celtic tribes including the Picts and the Gaels, Scandinavian Vikings, and most notably the powerful integrated Norse-Gaels clans of MacLeod and MacDonald. The island was considered to be under Norwegian suzerainty until the 1266 Treaty of Perth, which transferred control over to Scotland. The 18th-century Jacobite risings led to the breaking-up of the clan system and later clearances that replaced entire communities with sheep farms, some of which involved forced emigrations to distant lands. Resident numbers declined from over 20,000 in the early 19th century to just under 9,000 by the closing decade of the 20th century. Skye's population increased by 4% between 1991 and 2001. About a third of the residents were Gaelic speakers in 2001, and although their numbers are in decline, this aspect of island culture remains important. The main industries are tourism, agriculture, fishing, and forestry. Skye is part of the Highland Council local government area. The island's largest settlement is Portree, which is also its capital, known for its picturesque harbour. Links to various nearby islands by ferry are available, and since 1995, to the mainland by a road bridge. The climate is mild, wet, and windy. The abundant wildlife includes the golden eagle, red deer, and Atlantic salmon. The local flora is dominated by heather moor, and nationally important invertebrate populations live on the surrounding sea bed. Skye has provided the locations for various novels and feature films, and is celebrated in poetry and song. (en)
- L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du Council area de Highland. (fr)
- Is oileán Albanach é an t-Eilean Sgitheanach (uaireanta An tOileán Sciathánach i nGaeilge na hÉireann agus Isle of Skye i mBéarla), atá suite in aice le cósta iarthair na tíre, i gComhairle na Gàidhealtachd. Is é "Eilean a' Cheò" leasainm an oileáin. Bhí timpeall ar 31% de dhaonra an oileáin ina gcainteoirí Ghaeilge na hAlban sa bhliain 2002. (ga)
- Skye atau Pulau Skye (/skaɪ/; bahasa Gaelik Skotlandia: An t-Eilean Sgitheanach atau Eilean a' Cheò) adalah pulau terbesar di , Skotlandia. Pulau ini telah dihuni semenjak masa Mesolitikum. Sejarah juga mencatat bahwa orang-orang Nordik, , dan pernah menguasai pulau ini. Akibat pada abad ke-18, sistem klan dihapuskan dan komunitas-komunitas diganti secara paksa menjadi peternakan domba. Jumlah penduduk berkurang dari 20.000 dari awal abad ke-19 hingga sekitar 9.000 pada akhir abad ke-20. Namun, populasi Skye meningkat sebanyak 4 persen dari tahun 1991 hingga 2001. Pada tahun 2001, sekitar seperiga penduduknya menuturkan bahasa Gaelik Skotlandia, dan walaupun jumlahnya berkurang, bahasa ini tetap menjadi aspek penting dalam budaya pulau Skye. Industri utama di pulau ini adalah pariwisata, agrikultur, perikanan, dan penyulingan wiski. Permukiman terbesar di Skye adalah . Pulau ini terhubung dengan kapal feri dan semenjak tahun 1995 jembatan Skye menghubungkan Skye dengan daratan Skotlandia. Iklim Skye cenderung sejuk, basah, dan berangin. Sementara itu, hewan yang banyak tersebar di Skye meliputi elang emas, rusa merah, dan . (in)
- スカイ島（英: Isle of Skye 通常は単に Skye 、スコットランド・ゲール語: An t-Eilean Sgitheanach「アン・チリアン・スキーアナハ」)は、スコットランドのインナー・ヘブリディーズ諸島の最も北方に位置する最大の島。ゲール語の"sgiath"は、「翼」の意。 「スカイ (Skye) 」の名前は古ノルド語の「Skið」（「スキー」の意）に由来し、ローマ時代の記述にある「Scitis」（『ラヴェンナ・コスモグラフィ』に見られる）、「Scetis」（同プトレマイオスの地図に見られる）と同じくピクト語からの変形である。この島と神話上の神スカアハとを関連づけ伝説もいくつかある。スカイ島は、Eilean a' Cheò（イリアナ・ヒョー、即ち「霧の島」）という名でも知られる。 スカイ島の人口は2001年で9,232人。他のスコットランドの島とは対照的に1991年の統計よりも4%の増加を示している。夏には多くの旅行客や訪問者で人口が増加する。主な産業は観光、農業、漁業、ウィスキーの蒸留などである。島の中心となる町はポートリーで、絵画のような美しい港で知られている。 地方行政区画としてはハイランドに属する。スカイ島は壮大な風景、活気に満ちた文化や文物、イヌワシやアカシカ、アトランティックサーモンをはじめとする豊かな野生生物で知られている。 (ja)
- 스카이섬(Isle of Skye, 스코틀랜드 게일어: An t-Eilean Sgitheanach)은 스코틀랜드의 이너헤브리디스 제도 최대의 섬으로, 북부 끝쪽에 자리잡혀 있다. 주요 산업은 관광, 농업, 어업, 임업이다. (ko)
- L'isola di Skye (in inglese Isle of Skye, in gaelico scozzese An t-Eilean Sgithanach o Eilean a' Cheò) è un'isola del Regno Unito, appartenente alla Scozia e facente parte dell'arcipelago delle Ebridi interne. Con una superficie di 1.656 km² è la maggiore dell'arcipelago. Le sue penisole si originano da un centro montagnoso dominato dai Cuillins, pendenze rocciose che caratterizzano fortemente il paesaggio dell'isola. L'isola è abitata sin dal mesolitico e la sua storia comprende un periodo di dominio celtico, uno norreno, e un lungo periodo di dominazione da parte del Clan MacLeod e del Clan Donald. L'insurrezione giacobita del XVIII secolo portò alla fine del sistema dei clan e condusse alle successive Clearances, che sostituirono interi terreni agricoli con allevamenti di pecore, il che obbligò molti all'emigrazione verso terre lontane. Il numero dei residenti scese dagli oltre 20.000 all'inizio del XIX secolo fino a oltre 9.000 nell'ultimo decennio del XX secolo. La popolazione di Skye crebbe del 4% tra il 1991 ed il 2001. Circa un terzo dei residenti del 2001 erano di lingua gaelica scozzese e, anche se il loro numero è in discesa, questo aspetto della cultura dell'isola rimane importante. Le principali industrie sono quella del turismo, agricoltura, pesca e distillazione del whisky. Skye fa parte della regione scozzese dell'Highland e il maggiore insediamento dell'isola è Portree, conosciuta per il suo porto molto pittoresco. Vi sono collegamenti alle isole vicine tramite traghetti e, dal 1995, Skye è collegata alla Scozia tramite un . Il clima è mite, umido e ventoso; l'abbondante fauna comprende l'aquila reale, il cervo rosso ed il salmone dell'Atlantico. La flora locale è dominata da brughiere di erica, e vi sono importanti popolazioni di invertebrati nel mare vicino all'isola. Skye è stata teatro di diversi romanzi e film, e viene spesso celebrata nella poesia e nella musica. (it)
- Het eiland Skye (Schots-Gaelisch: An t-Eilean Sgitheanach) is het grootste en tevens noordelijkst gelegen eiland van de Binnen-Hebriden. (nl)
- Skye (ang. Isle of Skye, gael. An t-Eilean Sgitheanach) – druga co do wielkości (1700 km²) wyspa Szkocji, a czwarta w Wyspach Brytyjskich, największa i położona najbardziej na północ w archipelagu Hebrydów Wewnętrznych. Należy do jednostki administracyjnej Highland, historycznie część hrabstwa Inverness-shire. Linia brzegowa jest silnie rozczłonkowana. Od wyspy Raasay oddzielona cieśniną , od lądu Szkocji – Inner Sound oraz , a od wysp Rum i Eigg – . Obszar wyspy zdominowany jest przez góry . Na wyspie znajdują się wrzosowiska i torfowiska. Ludność wyspy zajmuje się rybołówstwem oraz hodowlą bydła i owiec. Większe miejscowości na wyspie to Portree, Armadale, Broadford i Uig. W 1995 roku oddany został most łączący wyspę z lądem. Na Skye znajduje się gorzelnia (destylarnia) whisky Talisker. (pl)
- A Ilha de Skye, habitualmente conhecida simplesmente pelo nome de Skye, é a maior e a mais setentrional das ilhas do arquipélago das Hébridas, na Escócia. Seu nome vem do norueguês antigo Skið = "ski", uma alteração da palavra picta original que, nas fontes romanas, era mencionada como Scitis (Cosmografia de Ravenna) e Scetis (no mapa de Ptolomeu). Certas lendas associam a ilha à figura lendária de . (pt)
- Скай (англ. Isle of Skye, гэльск. An t-Eilean Sgitheanach) — остров в архипелаге Внутренние Гебриды, на западе Шотландии. Административно относится к округу Хайленд. Остров был заселён с эпохи мезолита, долгое время находился под властью норвежцев, а позже — кланов Маклауд и Макдональд. Подавление якобитских восстаний в XVIII веке привело к разрушению старого уклада жизни, многие жители были изгнаны, а на их землях устроены пастбища. В конце XX века вновь начал наблюдаться рост населения. Доля носителей гэльского языка, хоть и упала за последнее столетие, но остаётся достаточно высокой для Шотландии и составляет около трети населения. На Скае проживают 10 008 жителей (2011), это 4-й по населённости остров Шотландии. Основой экономики острова служат туризм, сельское хозяйство и рыболовство. Крупнейший населённый пункт — Портри, известный своим живописным портом. Скай связан с Шотландией и окружающими островами паромами и автомобильным мостом. Климат влажный, морской, с частыми осадками в любое время года. Флора и фауна острова достаточно богаты, большие территории заняты вересковыми болотами. Скай служил местом действия различных книг и фильмов, а также упоминается во многих народных песнях. (ru)
- Isle of Skye eller Skye är är den största och nordligaste ön i Inre Hebriderna. Den ligger i kommunen Highland och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 700 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 1 656 kvadratkilometer. Ön har 10 008 invånare (2011). Skye är sedan 1995 förbundet med det skotska fastlandet med en 500 meter lång bro, . På ön ligger whiskydestilleriet Talisker. Namnet Skye kommer troligen från fornnordiska skyey, ’molnön’, ett namn som ön ska ha fått av vikingar till följd av att den så ofta är täckt av dimma. Sky nämns bland annat i Heimskringla (i Magnus Barfots saga) samt i filmen Prometheus (film) av Ridley Scott från 2012. Mot fyren utspelar sig på ön. Internationellt är ön troligtvis mest känd från sången med inledningsorden "I just went down from the Isle of Skye". Terrängen på Skye är lite kuperad. Öns högsta punkt är 953 meter över havet. Den sträcker sig 76,9 kilometer i nord-sydlig riktning, och 68,7 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen finns på Isle of Skye:
* Portree (huvudstad)
* Bracadale
* Broadford
* Carbost
* Dunvegan
* Edinbane
* Elgol
* Flodigarry
* Glendale
*
* Kensaleyre
* Kyleakin
* Portnalong
*
* Struan
*
* Uig
* Vatten I övrigt finns följande på Isle of Skye:
* Bukter:
*
* (en vik)
* Aros Bay (en vik)
* (en vik)
* (en vik)
* (en vik)
* Loch Dunvegan (en vik)
* Loch Eyre (en vik)
* (en vik)
* (en vik)
* Loch Treaslane (en vik)
* (en vik)
* Vattendrag:
*
* (ett vattendrag)
* (ett vattendrag)
* (ett vattendrag)
* (ett vattendrag)
* (ett vattendrag)
* River Conon (ett vattendrag)
* (ett vattendrag)
* River Romesdal (ett vattendrag)
* (ett vattendrag)
* (ett vattendrag)
* Insjöar:
*
* Loch Connan (en sjö)
* Loch Coruisk (en sjö)
* Loch Cuither (en sjö)
* Loch Duagrich (en sjö)
* Loch Fada (en sjö)
* Loch Leathan (en sjö)
* Loch Mealt (en sjö)
* Loch Mòr (en sjö)
* Kullar:
*
* Beinn a Bhraghad (en kulle)
* (en ås)
* (en kulle)
* Sgurr nan Gobhar (en kulle)
* Halvöar:
*
* Neist Point (en udde)
* (en udde)
* Vaternish Point (en udde)
* Dalar:
*
* (en dal)
* (en dal)
* Glen Brittle (en dal)
* (en dal)
* Glen Drynoch (en dal)
* (en dal)
* (en dal)
* (en dal)
* Glen Uig (en dal)
* (en dal)
* (en dal)
* Strath Suardal (en dal)
* Skogar:
*
* Glen Brittle Forest (en skog)
* Berg:
*
* Am Basteir (ett berg)
* Baca Ruadh (ett berg)
* Beinn Bhreac (ett berg)
* Beinn Edra (ett berg)
* Beinn na Caillich (ett berg)
* (ett berg)
* (ett berg)
* (ett berg)
* Ben Tianavaig (ett berg)
* Blaven (ett berg)
* Bruach na Frithe (ett berg)
* (ett berg)
* Cuillin Hills (en bergskedja)
* Glamaig (ett berg)
* Marsco (ett berg)
* (ett berg)
* (ett berg)
* Sgurr a' Ghreadaidh (ett berg)
* Sgùrr a' Mhadaidh (ett berg)
* Sgùrr Alasdair (ett berg)
* Sgùrr Dearg (ett berg)
* Sgùrr Dubh Mor (ett berg)
* Sgùrr MhicChoinnich (ett berg)
* Sgurr na Banachdaich (en bergstopp)
* Sgurr na Coinnich (en bergstopp)
* Sgurr nan Eag (ett berg)
* Sgùrr nan Gillean (ett berg)
* The Storr (ett berg) Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 11 °C, och den kallaste är februari, med −2 °C. (sv)
- Скай (англ. Isle of Skye, шотл. гел. An t-Eilean Sgitheanach) — острів архіпелагу Внутрішні Гебриди, входить до складу адміністративної одиниці Гайленд. Станом на 2001 р. населення острова становило 9 232 жителів, це четвертий за кількістю населення острів Шотландії. Найбільше містечко острова — . Максимальна кількість жителів на острові була в 1841 р. — 23 082 жителів. Площа Скаю — 1 660 км², він є другим за розміром островом Шотландії, після острова . Острів горбистий, найвища вершина сягає 993 м над рівнем моря. Берегова лінія острова нерівна, з великими затоками й півостровами. Основні півострови на Скаї «Тротерниш» (англ. Trotternish), «Ватерниш» (англ. Waternish), «Д'юриниш» (англ. Duirinish), «Мингиниш» (англ. Minginish), «Страйтгарт» (англ. Strathaird) на заході та «Сліт» (англ. Sleat) на півдні. Скай оточений іншими островами, основні з яких: (англ. Isay), (англ. Longay), (англ. Pabay), (англ. Raasay), (англ. Rona), (англ. Scalpay), (англ. Soay), (англ. Longay), та (англ. Wiay). Атлантичний океан та Гольфстрим створюють помірний океанічний клімат. Температури: середньосічнева — приблизно 6,5 °C та середньолипнева 15,4 °C . Сніг рідко лежить на рівні моря, мороз буває рідше, ніж у прилеглих частинах острова Велика Британія. Лімітуючим фактором для вегетації є вітер, швидкість якого досягає до 128 км/год. Щорічна норма опадів становить від 1500 до 2000 мм. «Тротерниш» (англ. Trotternish) має до 200 годин сонячних у травні, найсонячнішому місяці. Гельська мова рідна для багатьох жителів острова, хоча відсоток її носіїв невпинно зменшується. У 1971 р. 75 % населення говорили гельською, а в 2001 р. лише 31 %. «Міст Скай» (англ. Skye Bridge) з'єднує острів з Великою Британією. Пороми перевозять пасажирів і транспортні засоби між «Армадейлем» (англ. Armadale) на Скаї до «Малайги» (англ. Mallaig), і від «Кейлергі» (англ. Kylerhea) до «Гленелг» (англ. Glenelg). Є поромні переправи також між островами Внутрішніх Гебридів і Зовнішніх Гебридів Цікаві місця на острові включають:
* (англ. Dunvegan Castle) — головний замок протягом 800 років, найстаріший населений замок Британії.
* (англ. Armadale Castle) — будинок Клану Макдональд (uk)
- 斯凯岛（蘇格蘭蓋爾語：An t-Eilean Sgitheanach；英語：Isle of Skye）是苏格兰内赫布里底群岛最大也是最北的岛屿。其半岛从中间的库林丘陵（Cuillin hills）向外延伸。 从中石器時代开始，就有人类在斯凯岛居住，并留下一段灿烂的历史，其中包括斯堪的纳维亚的统治时期以及苏格兰（Clan MacLeod）和（Clan MacDonald）的长期统治。19世纪，人口的增长对当地有破坏性的影响，到2001年总计人口达到9200人。与许多苏格兰的其他岛屿相反，与1991年人口统计比较，仅增长了4%。每年夏季，岛上有大量的游客。斯凯岛主要的产业为旅游业、农业、渔业和威士忌酿造。岛上30%人口使用盖尔语。斯凯岛最大的镇是波特里（Portree）。 斯凯岛归高地行政区管辖，如今通过和大不列颠岛相连。斯凯岛的特色包括迷人的自然风景、丰富的文化和遗迹、大量的野生动物，其中包括金雕、马鹿和大西洋鲑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جزيرة سكاي هي أكبر الجزر الداخلية لمنطقة اسكتلندا شمال بريطانيا ورابع أكبر الجزر البريطانية. وسط الجزيرة هو منطقة جبلية تملؤها المنحدرات الصخريَّة، وتتشعَّب منها بضعة شبه جزرٍ تنتشر في مختلف الاتّجاهات. تقول بعض الفرضيَّات أن اسم الجزيرة الغيلي «سايتنيناتش» (بالغيلية: Sgitheanach) يعني الشكل المُجنَّح، تيمناً بشكلها، إلا أنه ما من اتّفاقٍ سائدٍ بين الباحثين حول هذا الأمر . (ar)
- Το Σκάι, (αγγλικά: Skye) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα το δεύτερο μεγαλύτερο νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων και το μεγαλύτερο των . Είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της Σκωτίας και το τέταρτο μεγαλύτερο του Ηνωμένου Βασιλείου με έκταση 1.656 τ.χλμ. και έχει 10.008 κατοίκους (2011). Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Portree με 2.491 κατοίκους και ανήκει διοικητικά στην περιφέρεια του Χάιλαντ. (el)
- Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik. (de)
- Skye estas insulo de la Ĉeaj Hebridoj. Ĝia skot-gaela nomo estas An t-Eilean Sgithanach. La insulo havas ĉirkaŭ 10.000 loĝantojn kaj areon de 1.385 km². Ĝi situas inter Skotlando kaj insulo Lewis kaj Harris en la Foraj Hebridoj. Ĉirkaŭ triono de la loĝantoj parolas gaele. Precipaj lokoj estas Portree (ĉefloko), Sconser kaj Broadford. Ekzistas pramaj kaj ponta ligoj al Skotlando. Pramo iras al la skota fervoja stacio . (eo)
- Skye Uhartea (ingelesez: Isle of Skye, Eskoziako gaeleraz: An t-Eilean Sgitheanach, Eilean a' Cheò) Barruko Hebridak izeneko uhartedian dagoen irla nagusia eta Eskoziako bigarren handiena da, Lewis eta Harris ondoren. Lur lehorretik uharte honetara bertaratzeko sarbide nagusia Kyle of Lochalsh udalerrian dagoen Skye Bridge zubia da. Administratiboki Highland eskualdeari dagokio. 1.666 km2-ko azalera dauka eta 2001ean 9.232 biztanle zituen. Halaber, Eskoziako beste uharte batzuk ez bezala, Skye Uharteak bere populazioa handitu du 1991ean. (eu)
- L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du Council area de Highland. (fr)
- Is oileán Albanach é an t-Eilean Sgitheanach (uaireanta An tOileán Sciathánach i nGaeilge na hÉireann agus Isle of Skye i mBéarla), atá suite in aice le cósta iarthair na tíre, i gComhairle na Gàidhealtachd. Is é "Eilean a' Cheò" leasainm an oileáin. Bhí timpeall ar 31% de dhaonra an oileáin ina gcainteoirí Ghaeilge na hAlban sa bhliain 2002. (ga)
- スカイ島（英: Isle of Skye 通常は単に Skye 、スコットランド・ゲール語: An t-Eilean Sgitheanach「アン・チリアン・スキーアナハ」)は、スコットランドのインナー・ヘブリディーズ諸島の最も北方に位置する最大の島。ゲール語の"sgiath"は、「翼」の意。 「スカイ (Skye) 」の名前は古ノルド語の「Skið」（「スキー」の意）に由来し、ローマ時代の記述にある「Scitis」（『ラヴェンナ・コスモグラフィ』に見られる）、「Scetis」（同プトレマイオスの地図に見られる）と同じくピクト語からの変形である。この島と神話上の神スカアハとを関連づけ伝説もいくつかある。スカイ島は、Eilean a' Cheò（イリアナ・ヒョー、即ち「霧の島」）という名でも知られる。 スカイ島の人口は2001年で9,232人。他のスコットランドの島とは対照的に1991年の統計よりも4%の増加を示している。夏には多くの旅行客や訪問者で人口が増加する。主な産業は観光、農業、漁業、ウィスキーの蒸留などである。島の中心となる町はポートリーで、絵画のような美しい港で知られている。 地方行政区画としてはハイランドに属する。スカイ島は壮大な風景、活気に満ちた文化や文物、イヌワシやアカシカ、アトランティックサーモンをはじめとする豊かな野生生物で知られている。 (ja)
- 스카이섬(Isle of Skye, 스코틀랜드 게일어: An t-Eilean Sgitheanach)은 스코틀랜드의 이너헤브리디스 제도 최대의 섬으로, 북부 끝쪽에 자리잡혀 있다. 주요 산업은 관광, 농업, 어업, 임업이다. (ko)
- Het eiland Skye (Schots-Gaelisch: An t-Eilean Sgitheanach) is het grootste en tevens noordelijkst gelegen eiland van de Binnen-Hebriden. (nl)
- A Ilha de Skye, habitualmente conhecida simplesmente pelo nome de Skye, é a maior e a mais setentrional das ilhas do arquipélago das Hébridas, na Escócia. Seu nome vem do norueguês antigo Skið = "ski", uma alteração da palavra picta original que, nas fontes romanas, era mencionada como Scitis (Cosmografia de Ravenna) e Scetis (no mapa de Ptolomeu). Certas lendas associam a ilha à figura lendária de . (pt)
- 斯凯岛（蘇格蘭蓋爾語：An t-Eilean Sgitheanach；英語：Isle of Skye）是苏格兰内赫布里底群岛最大也是最北的岛屿。其半岛从中间的库林丘陵（Cuillin hills）向外延伸。 从中石器時代开始，就有人类在斯凯岛居住，并留下一段灿烂的历史，其中包括斯堪的纳维亚的统治时期以及苏格兰（Clan MacLeod）和（Clan MacDonald）的长期统治。19世纪，人口的增长对当地有破坏性的影响，到2001年总计人口达到9200人。与许多苏格兰的其他岛屿相反，与1991年人口统计比较，仅增长了4%。每年夏季，岛上有大量的游客。斯凯岛主要的产业为旅游业、农业、渔业和威士忌酿造。岛上30%人口使用盖尔语。斯凯岛最大的镇是波特里（Portree）。 斯凯岛归高地行政区管辖，如今通过和大不列颠岛相连。斯凯岛的特色包括迷人的自然风景、丰富的文化和遗迹、大量的野生动物，其中包括金雕、马鹿和大西洋鲑。 (zh)
- Skye (An t-Eilean Sgitheanach, pronuncieu [əɲ tʰʲelan s̪kʲiə.anəx], en gaèlic) és l'illa més gran i la més septentrional de les Hèbrides Interiors, al nord-oest d'Escòcia. Es troba al Mar de les Hèbrides. Skye és coneguda pels seus paisatges oceànics, la cultura i el seu patrimoni. També aplega una abundant vida silvestre, que inclou l'àguila reial, l'àguila marina, el cérvol comú i la llúdria. Las sectors més importants són el turisme, l'agricultura, la destil·lació de whisky i l'artesania. El principal nucli de població i capital de l'illa és Portree, amb prop de 2.500 habitants. (ca)
- Ostrov Skye (ve skotské gaelštině An t-Eilean Sgitheanach, ve staré severštině Skíð) je největší a nejsevernější ostrov v souostroví Vnitřní Hebridy ve Skotsku. Ve skotštině „sgiath“ znamená „okřídlený“. Ostrov Skye je proslulý překrásnými scenériemi, památkami, divokými horami a mnoha chráněnými živočichy včetně orla, jelena a vydry. Ostrov je spojen také s bájnou bojovnicí Scáthach, která měla cvičit hrdinu Cúchulainna, Psa z Ulsteru. (cs)
- La isla de Skye es la isla más grande y más septentrional de las Hébridas Interiores, en Escocia. Su población en el censo de 2001 era de 9232 habitantes. En contraste con muchas otras islas escocesas, esto representa un aumento del 4% con respecto al censo de 1991. La población residente aumenta durante el verano, gracias a la gran cantidad de turistas y visitantes que llegan a la isla. (es)
- The Isle of Skye, or simply Skye (/skaɪ/; Scottish Gaelic: An t-Eilean Sgitheanach or Eilean a' Cheò; Scots: Isle o Skye), is the largest and northernmost of the major islands in the Inner Hebrides of Scotland. The island's peninsulas radiate from a mountainous hub dominated by the Cuillin, the rocky slopes of which provide some of the most dramatic mountain scenery in the country. Although Sgitheanach has been suggested to describe a winged shape, no definitive agreement exists as to the name's origins. (en)
- Skye atau Pulau Skye (/skaɪ/; bahasa Gaelik Skotlandia: An t-Eilean Sgitheanach atau Eilean a' Cheò) adalah pulau terbesar di , Skotlandia. Pulau ini telah dihuni semenjak masa Mesolitikum. Sejarah juga mencatat bahwa orang-orang Nordik, , dan pernah menguasai pulau ini. Akibat pada abad ke-18, sistem klan dihapuskan dan komunitas-komunitas diganti secara paksa menjadi peternakan domba. Jumlah penduduk berkurang dari 20.000 dari awal abad ke-19 hingga sekitar 9.000 pada akhir abad ke-20. Namun, populasi Skye meningkat sebanyak 4 persen dari tahun 1991 hingga 2001. Pada tahun 2001, sekitar seperiga penduduknya menuturkan bahasa Gaelik Skotlandia, dan walaupun jumlahnya berkurang, bahasa ini tetap menjadi aspek penting dalam budaya pulau Skye. (in)
- L'isola di Skye (in inglese Isle of Skye, in gaelico scozzese An t-Eilean Sgithanach o Eilean a' Cheò) è un'isola del Regno Unito, appartenente alla Scozia e facente parte dell'arcipelago delle Ebridi interne. Con una superficie di 1.656 km² è la maggiore dell'arcipelago. Le sue penisole si originano da un centro montagnoso dominato dai Cuillins, pendenze rocciose che caratterizzano fortemente il paesaggio dell'isola. (it)
- Skye (ang. Isle of Skye, gael. An t-Eilean Sgitheanach) – druga co do wielkości (1700 km²) wyspa Szkocji, a czwarta w Wyspach Brytyjskich, największa i położona najbardziej na północ w archipelagu Hebrydów Wewnętrznych. Należy do jednostki administracyjnej Highland, historycznie część hrabstwa Inverness-shire. Większe miejscowości na wyspie to Portree, Armadale, Broadford i Uig. W 1995 roku oddany został most łączący wyspę z lądem. Na Skye znajduje się gorzelnia (destylarnia) whisky Talisker. (pl)
- Скай (англ. Isle of Skye, гэльск. An t-Eilean Sgitheanach) — остров в архипелаге Внутренние Гебриды, на западе Шотландии. Административно относится к округу Хайленд. Остров был заселён с эпохи мезолита, долгое время находился под властью норвежцев, а позже — кланов Маклауд и Макдональд. Подавление якобитских восстаний в XVIII веке привело к разрушению старого уклада жизни, многие жители были изгнаны, а на их землях устроены пастбища. В конце XX века вновь начал наблюдаться рост населения. Доля носителей гэльского языка, хоть и упала за последнее столетие, но остаётся достаточно высокой для Шотландии и составляет около трети населения. На Скае проживают 10 008 жителей (2011), это 4-й по населённости остров Шотландии. (ru)
- Isle of Skye eller Skye är är den största och nordligaste ön i Inre Hebriderna. Den ligger i kommunen Highland och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 700 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 1 656 kvadratkilometer. Ön har 10 008 invånare (2011). Skye är sedan 1995 förbundet med det skotska fastlandet med en 500 meter lång bro, . På ön ligger whiskydestilleriet Talisker. Internationellt är ön troligtvis mest känd från sången med inledningsorden "I just went down from the Isle of Skye". Följande samhällen finns på Isle of Skye: I övrigt finns följande på Isle of Skye: (sv)
- Скай (англ. Isle of Skye, шотл. гел. An t-Eilean Sgitheanach) — острів архіпелагу Внутрішні Гебриди, входить до складу адміністративної одиниці Гайленд. Станом на 2001 р. населення острова становило 9 232 жителів, це четвертий за кількістю населення острів Шотландії. Найбільше містечко острова — . Максимальна кількість жителів на острові була в 1841 р. — 23 082 жителів. Площа Скаю — 1 660 км², він є другим за розміром островом Шотландії, після острова . Острів горбистий, найвища вершина сягає 993 м над рівнем моря. Цікаві місця на острові включають: (uk)
|
