| dbo:abstract
|
- Iveta Benešová (* 1. února 1983 Most) je bývalá česká profesionální tenistka, která začala tenis hrát v sedmi letech. Profesionálkou se stala v roce 1998 na pražském turnaji. Na okruhu WTA Tour vyhrála dva turnaje ve dvouhře, a to v Acapulcu 2004 a ve Fèsu 2010 a čtrnáct ve čtyřhře. Spolu s Jürgenem Melzerem zvítězila ve smíšené čtyřhře Wimbledonu 2011. V rámci okruhu ITF získala čtyři tituly ve dvouhře a čtyři ve čtyřhře. Na žebříčku WTA byla nejvýše pro dvouhru klasifikována v dubnu 2009 na 25. místě a ve čtyřhře pak v lednu 2011 na 17. místě. (cs)
- إيفيتا بينيسوفا (بالتشيكية: Iveta Melzerová) مواليد 1 فبراير 1983 في تشيكوسلوفاكيا، هي لاعبة كرة مضرب تشيكية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1998 وكانت تلعب باليد اليسرى، اعتزلت اللعب في 2014. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 25 في سنة 2009. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Iveta Benešová (* 1. Februar 1983 in Most, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige tschechische Tennisspielerin. (de)
- Iveta Benešová (Czech pronunciation: [ˈɪvɛta ˈbɛnɛʃovaː]) (formerly Melzer, Czech: Melzerová; born 1 February 1983) is a Czech former tennis player. She began playing tennis at age of seven and turned professional in 1998. She won two WTA Tour singles and 14 doubles tournaments, and one Grand Slam title in mixed doubles, partnering with Jürgen Melzer at the 2011 Wimbledon Championships. On 14 September 2012, she married Melzer and adopted his family name (until 2015). She announced her retirement from professional tennis on 13 August 2014. (en)
- Iveta Benesova (Most, República Checa, 1 de febrero de 1983) es una tenista profesional. Empezó a jugar al tenis a los 7 años y se convirtió en profesional en 1998 en Praga. Ha ganado un campeonato del Tour de la WTA, en Acapulco en el 2004. En el Abierto de Australia del 2006, por primera vez, alcanzó la tercera ronda de un Grand Slam venciendo a la 5 sembrada Mary Pierce por 6-3 y 7-5. En la siguiente ronda fue vencida por Martina Hingis por un resultado de 6-4 y 6-1. (es)
- Iveta Benešová, née le 1er février 1983 à Most, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle depuis la fin des années 1990. Le 14 septembre 2012, elle épouse le joueur de tennis Jürgen Melzer et s'aligne depuis sur le circuit WTA sous son nom marital, Iveta Melzer. Elle compte dix-sept titres sur le circuit WTA : deux en simple, quatorze en double dames et un titre en double mixte associée à son futur époux lors de l'édition 2011 du tournoi de Wimbledon. Elle a annoncé sa retraite sportive en août 2014. (fr)
- イベタ・ベネソバ（Iveta Benešová, チェコ語発音: [ˈɪvɛta ˈbɛnɛʃovaː] ,1983年2月1日 - ）は、チェコ・モスト出身の女子プロテニス選手。2011年のウィンブルドン混合ダブルスでユルゲン・メルツァーとペアを組んで優勝した。WTAツアーでシングルス2勝、ダブルス14勝を挙げた。身長170cm、体重56kg、左利き。バックハンド・ストロークは両手打ち。自己最高ランキングはシングルス25位、ダブルス17位。 (ja)
- Iveta Benešová, w latach 2012–2015 zamężna Melzer (ur. 1 lutego 1983 w Moście) – czeska tenisistka, mistrzyni Wimbledonu 2011 w grze mieszanej, reprezentantka Czech w Pucharze Federacji. (pl)
- Iveta Benešová (Most, 1º febbraio 1983) è un'ex tennista ceca. Nel 2011 ha vinto il doppio misto al Torneo di Wimbledon in coppia con Jürgen Melzer battendo in finale Mahesh Bhupathi ed Elena Vesnina per 6-3 6-2. (it)
- Iveta Benešová (Most, 1 februari 1983) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Tsjechië. Zij begon met tennis toen zij zeven jaar oud was. Haar favoriete ondergronden zijn gravel en hardcourt. Zij speelt linkshandig en heeft een tweehandige backhand. In het dubbelspel is zij succesvoller dan in het enkelspel. Zij was actief in het proftennis van 1998 tot en met 2014. In 2002–2003 en 2005–2007 kwam zij uit voor het Tsjechische Fed Cup team – zij behaalde daar een winst/verlies-balans van 11–12. In 2011 won zij een grandslamtitel in het gemengd dubbelspel op Wimbledon, samen met Jürgen Melzer, met wie zij het jaar erop trouwde. Na een pauze van anderhalf jaar speelde zij in 2014 nog drie maanden onder de naam Iveta Melzer. (nl)
- Ивета Бенешова (чеш. Iveta Benešová; родилась 1 февраля 1983 года в Мосте, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2011); победительница 16 турниров WTA (из них два — в одиночном разряде); двукратная обладательница Кубка Федерации (2011-12) в составе национальной сборной Чехии. (ru)
- Iveta Benešová (Most, 1 de Fevereiro de 1983) é uma ex-tenista profissional da tcheca, Benešová atingiu seu melhor ranking em abril de 2009, na 25° posição de simples, com 2 títulos profissionais. Levou também um título de duplas mistas de Grand Slam em parceria de Jürgen Melzer, no Torneio de Wimbledon de 2011. Em 14 de setembro de 2012, casou-se com Melzer e adotou o sobrenome dele. Ela anunciou a aposentadoria do tênis profissional em 13 de agosto de 2014, na sua página de Facebook. Em 2015, tornou-se treinadora da compatriota . (pt)
- Івета Бенешова (чеськ. Iveta Benešová, в заміжжі Мельцер або Мельцерова) — чеська тенісистка, чемпіонка Австралії та Вімблдону в змішаному парному розряді. Бенешова виграла Вімблдонський турнір 2011 року в міксті разом із Юргеном Мельцером із Австрії... — і вийшла за нього заміж. У 2014 році вона оголосила про завершення кар'єри, а в 2015-му розлучилася з чоловіком і вернула собі дівоче прізвище. За свою кар'єру Бенешова виграла два турніри WTA в одиночному розряді й мала 14 перемог у парному. (uk)
- 伊韋塔·梅爾澤（捷克語：Iveta Benešová，1983年2月1日－）是一位捷克女子网球选手，現時世界排名第38。生於捷克莫斯特。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Iveta Benešová (* 1. února 1983 Most) je bývalá česká profesionální tenistka, která začala tenis hrát v sedmi letech. Profesionálkou se stala v roce 1998 na pražském turnaji. Na okruhu WTA Tour vyhrála dva turnaje ve dvouhře, a to v Acapulcu 2004 a ve Fèsu 2010 a čtrnáct ve čtyřhře. Spolu s Jürgenem Melzerem zvítězila ve smíšené čtyřhře Wimbledonu 2011. V rámci okruhu ITF získala čtyři tituly ve dvouhře a čtyři ve čtyřhře. Na žebříčku WTA byla nejvýše pro dvouhru klasifikována v dubnu 2009 na 25. místě a ve čtyřhře pak v lednu 2011 na 17. místě. (cs)
- إيفيتا بينيسوفا (بالتشيكية: Iveta Melzerová) مواليد 1 فبراير 1983 في تشيكوسلوفاكيا، هي لاعبة كرة مضرب تشيكية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1998 وكانت تلعب باليد اليسرى، اعتزلت اللعب في 2014. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 25 في سنة 2009. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Iveta Benešová (* 1. Februar 1983 in Most, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige tschechische Tennisspielerin. (de)
- Iveta Benešová (Czech pronunciation: [ˈɪvɛta ˈbɛnɛʃovaː]) (formerly Melzer, Czech: Melzerová; born 1 February 1983) is a Czech former tennis player. She began playing tennis at age of seven and turned professional in 1998. She won two WTA Tour singles and 14 doubles tournaments, and one Grand Slam title in mixed doubles, partnering with Jürgen Melzer at the 2011 Wimbledon Championships. On 14 September 2012, she married Melzer and adopted his family name (until 2015). She announced her retirement from professional tennis on 13 August 2014. (en)
- Iveta Benesova (Most, República Checa, 1 de febrero de 1983) es una tenista profesional. Empezó a jugar al tenis a los 7 años y se convirtió en profesional en 1998 en Praga. Ha ganado un campeonato del Tour de la WTA, en Acapulco en el 2004. En el Abierto de Australia del 2006, por primera vez, alcanzó la tercera ronda de un Grand Slam venciendo a la 5 sembrada Mary Pierce por 6-3 y 7-5. En la siguiente ronda fue vencida por Martina Hingis por un resultado de 6-4 y 6-1. (es)
- Iveta Benešová, née le 1er février 1983 à Most, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle depuis la fin des années 1990. Le 14 septembre 2012, elle épouse le joueur de tennis Jürgen Melzer et s'aligne depuis sur le circuit WTA sous son nom marital, Iveta Melzer. Elle compte dix-sept titres sur le circuit WTA : deux en simple, quatorze en double dames et un titre en double mixte associée à son futur époux lors de l'édition 2011 du tournoi de Wimbledon. Elle a annoncé sa retraite sportive en août 2014. (fr)
- イベタ・ベネソバ（Iveta Benešová, チェコ語発音: [ˈɪvɛta ˈbɛnɛʃovaː] ,1983年2月1日 - ）は、チェコ・モスト出身の女子プロテニス選手。2011年のウィンブルドン混合ダブルスでユルゲン・メルツァーとペアを組んで優勝した。WTAツアーでシングルス2勝、ダブルス14勝を挙げた。身長170cm、体重56kg、左利き。バックハンド・ストロークは両手打ち。自己最高ランキングはシングルス25位、ダブルス17位。 (ja)
- Iveta Benešová, w latach 2012–2015 zamężna Melzer (ur. 1 lutego 1983 w Moście) – czeska tenisistka, mistrzyni Wimbledonu 2011 w grze mieszanej, reprezentantka Czech w Pucharze Federacji. (pl)
- Iveta Benešová (Most, 1º febbraio 1983) è un'ex tennista ceca. Nel 2011 ha vinto il doppio misto al Torneo di Wimbledon in coppia con Jürgen Melzer battendo in finale Mahesh Bhupathi ed Elena Vesnina per 6-3 6-2. (it)
- Ивета Бенешова (чеш. Iveta Benešová; родилась 1 февраля 1983 года в Мосте, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2011); победительница 16 турниров WTA (из них два — в одиночном разряде); двукратная обладательница Кубка Федерации (2011-12) в составе национальной сборной Чехии. (ru)
- Iveta Benešová (Most, 1 de Fevereiro de 1983) é uma ex-tenista profissional da tcheca, Benešová atingiu seu melhor ranking em abril de 2009, na 25° posição de simples, com 2 títulos profissionais. Levou também um título de duplas mistas de Grand Slam em parceria de Jürgen Melzer, no Torneio de Wimbledon de 2011. Em 14 de setembro de 2012, casou-se com Melzer e adotou o sobrenome dele. Ela anunciou a aposentadoria do tênis profissional em 13 de agosto de 2014, na sua página de Facebook. Em 2015, tornou-se treinadora da compatriota . (pt)
- Івета Бенешова (чеськ. Iveta Benešová, в заміжжі Мельцер або Мельцерова) — чеська тенісистка, чемпіонка Австралії та Вімблдону в змішаному парному розряді. Бенешова виграла Вімблдонський турнір 2011 року в міксті разом із Юргеном Мельцером із Австрії... — і вийшла за нього заміж. У 2014 році вона оголосила про завершення кар'єри, а в 2015-му розлучилася з чоловіком і вернула собі дівоче прізвище. За свою кар'єру Бенешова виграла два турніри WTA в одиночному розряді й мала 14 перемог у парному. (uk)
- 伊韋塔·梅爾澤（捷克語：Iveta Benešová，1983年2月1日－）是一位捷克女子网球选手，現時世界排名第38。生於捷克莫斯特。 (zh)
- Iveta Benešová (Most, 1 februari 1983) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Tsjechië. Zij begon met tennis toen zij zeven jaar oud was. Haar favoriete ondergronden zijn gravel en hardcourt. Zij speelt linkshandig en heeft een tweehandige backhand. In het dubbelspel is zij succesvoller dan in het enkelspel. Zij was actief in het proftennis van 1998 tot en met 2014. (nl)
|