| dbo:abstract
|
- Hakea (Hakea) és un gènere de plantes amb 149 espècies proteàcies. Són plantes nadiues d'Austràlia. Poden arribar a fer 6 metres d'alt i tenen les fulles distribuïdes en forma d'espiral que arriben a fer 20 cm de llargada. Les flors es presenten en capítols florals densos, d'entre 3 i 10 cm de llargada amb nombroses flors petites i de diversos colors. El baró va donar nom a aquest gènere seguint una descripció feta per Heinrich Schrader de l' el 1797. (ca)
- الهاكيا أو الفِرْضَاح (الاسم العلمي: Hakea) هو جنس نباتي يتبع فصيلة البروطية من رتبة البروطيات. (ar)
- Hakea ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Silberbaumgewächse (Proteaceae). Für einige Arten verwendet man auch den Trivialnamen Nadelkissen. Die etwa 150 Arten kommen nur in Australien vor und die größte Artenvielfalt findet man im südlichen Western Australia. (de)
- Hakea (Hakea) es un género de 149 especies de arbustos y árboles pequeños de la familia Proteaceae, nativos de Australia. Se encuentran en toda Australia, con la mayor diversidad de especies en el suroeste de la parte occidental de ese país. Pueden alcanzar los 6 metros de altura y tienen hojas distribuidas en forma de espiral que llegan a los 20 centímetros de largo, éstas pueden ser simples o compuestas, algunas veces con los foliolos delgados y cilíndricos y con similares a los juncáceos. Las flores son producidas en densas cabezas florales de formas variables, de globosas a cilíndricas, de entre 3 y 10 centímetros de largo, con numerosas flores pequeñas rojas, amarillas, rosadas, púrpuras, celestes o blancas. Las hakeas fueron denominadas por el Barón , en el s.XVIII, el patrón alemán de la botánica, siguiendo una descripción de de en 1797. (es)
- Hakea (/ˈhɑːkiə, ˈheɪkiə/ HAH-kee-ə, HAY-) is a genus of about 150 species of plants in the Family Proteaceae, endemic to Australia. They are shrubs or small trees with leaves that are sometimes flat, otherwise circular in cross section in which case they are sometimes divided. The flowers are usually arranged in groups in leaf axils and resemble those of other genera, especially Grevillea. Hakeas have woody fruit which distinguishes them from grevilleas which have non-woody fruit which release the seeds as they mature. Hakeas are found in every state of Australia with the highest species diversity being found in the south west of Western Australia. (en)
- Hakea adalah sebuah genus dari 149 spesies perdu dan pohon kecil dalam keluarga Proteaceae, yang berasal dari Australia dan pulau-pulau di sekitarnya. Mereka ditemukan di seluruh belahan negara tersebut, dengan keragaman spesies tertinggi ditemukan di barat daya Australia Barat. (in)
- Hakea est un genre de 149 espèces de buissons ou arbustes de la famille des Proteaceae, originaire d'Australie. On les trouve dans tout le pays mais c'est dans le sud-ouest de l'Australie occidentale que l'on en trouve le plus grand nombre d'espèces. Ils peuvent atteindre 1 à 6 mètres de haut et ont des feuilles disposées en spirale mesurant de 2 à 20 centimètres de long, simples ou composées, quelquefois comme chez avoir des folioles en aiguilles comme chez les Juncaceae. Les fleurs sont rassemblées en gros bouquets de formes variables, en boule ou en cylindre, de 3 à 10 centimètres de long avec de nombreuses petites fleurs rouges, jaunes, roses, pourpres, bleu pâle ou blanches Les Hakea doivent leur nom au baron , un botaniste allemand du XVIIIe siècle. (fr)
- Hakea Schrad. & J.C. Wendl. – rodzaj roślin z rodziny srebrnikowatych (Proteaceae). Obejmuje ponad 150 gatunków. Wszystkie występują naturalnie w Australii, przy czym największe zróżnicowanie osiągają w jej południowo-zachodniej części. Niektóre gatunki z tego rodzaju uprawiane są jako ozdobne, zwłaszcza w łagodnym klimacie rejonu śródziemnomorskiego i w Kalifornii. (pl)
- Hakea é um género botânico pertencente à família Proteaceae. (pt)
- Хакея (лат. Hakea) — род растений семейства Протейные (Proteaceae), насчитывает около 150 видов кустарников или небольших деревьев. Все виды рода являются эндемичными для Австралии. Виды встречаются во всех штатах Австралии, а наибольшее разнообразие видов наблюдается на юго-западе Западной Австралии. Известны континентальные и тасманийские окаменелости представителей рода плейстоценового возраста. (ru)
- Hakeasläktet (Hakea) är ett släkte med ungefär 110 arter i familjen proteaväxter. Hakeorna är städsegröna buskar och små träd som är hemmahörande i Australien. Där, liksom i Kalifornien är de även omtyckta trädgårdsväxter, men i Sydafrika har hakeor som ursprungligen odlats som prydnadsväxter blivit till illa sedda ogräs. Hakeasläktets arter blir mellan 1 och 6 meter höga. Blommorna sitter i runda eller cylindriska ställningar, med ett otal blommor i varje ställning. Blomfärgen kan vara röd, gul, rosa, lila, blekblå eller vit. Bladen varierar i utseende mellan arterna, från smala barrliknande blad till breda. Även taggiga blad förekommer. Samtliga arters blad är dock läderartade och styva. Hakeasläktet trivs bäst i solsken och väldränerad jord. De förökas lättast med frön, men även med sticklingar. Släktet är uppkallat efter en tysk botanikmecenat, , som verkade på 1700-talet. (sv)
- 荣桦属（学名：Hakea）也称针垫木属、哈克木属，为山龙眼科的一个属。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hakea (Hakea) és un gènere de plantes amb 149 espècies proteàcies. Són plantes nadiues d'Austràlia. Poden arribar a fer 6 metres d'alt i tenen les fulles distribuïdes en forma d'espiral que arriben a fer 20 cm de llargada. Les flors es presenten en capítols florals densos, d'entre 3 i 10 cm de llargada amb nombroses flors petites i de diversos colors. El baró va donar nom a aquest gènere seguint una descripció feta per Heinrich Schrader de l' el 1797. (ca)
- الهاكيا أو الفِرْضَاح (الاسم العلمي: Hakea) هو جنس نباتي يتبع فصيلة البروطية من رتبة البروطيات. (ar)
- Hakea ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Silberbaumgewächse (Proteaceae). Für einige Arten verwendet man auch den Trivialnamen Nadelkissen. Die etwa 150 Arten kommen nur in Australien vor und die größte Artenvielfalt findet man im südlichen Western Australia. (de)
- Hakea (/ˈhɑːkiə, ˈheɪkiə/ HAH-kee-ə, HAY-) is a genus of about 150 species of plants in the Family Proteaceae, endemic to Australia. They are shrubs or small trees with leaves that are sometimes flat, otherwise circular in cross section in which case they are sometimes divided. The flowers are usually arranged in groups in leaf axils and resemble those of other genera, especially Grevillea. Hakeas have woody fruit which distinguishes them from grevilleas which have non-woody fruit which release the seeds as they mature. Hakeas are found in every state of Australia with the highest species diversity being found in the south west of Western Australia. (en)
- Hakea adalah sebuah genus dari 149 spesies perdu dan pohon kecil dalam keluarga Proteaceae, yang berasal dari Australia dan pulau-pulau di sekitarnya. Mereka ditemukan di seluruh belahan negara tersebut, dengan keragaman spesies tertinggi ditemukan di barat daya Australia Barat. (in)
- Hakea Schrad. & J.C. Wendl. – rodzaj roślin z rodziny srebrnikowatych (Proteaceae). Obejmuje ponad 150 gatunków. Wszystkie występują naturalnie w Australii, przy czym największe zróżnicowanie osiągają w jej południowo-zachodniej części. Niektóre gatunki z tego rodzaju uprawiane są jako ozdobne, zwłaszcza w łagodnym klimacie rejonu śródziemnomorskiego i w Kalifornii. (pl)
- Hakea é um género botânico pertencente à família Proteaceae. (pt)
- Хакея (лат. Hakea) — род растений семейства Протейные (Proteaceae), насчитывает около 150 видов кустарников или небольших деревьев. Все виды рода являются эндемичными для Австралии. Виды встречаются во всех штатах Австралии, а наибольшее разнообразие видов наблюдается на юго-западе Западной Австралии. Известны континентальные и тасманийские окаменелости представителей рода плейстоценового возраста. (ru)
- 荣桦属（学名：Hakea）也称针垫木属、哈克木属，为山龙眼科的一个属。 (zh)
- Hakea (Hakea) es un género de 149 especies de arbustos y árboles pequeños de la familia Proteaceae, nativos de Australia. Se encuentran en toda Australia, con la mayor diversidad de especies en el suroeste de la parte occidental de ese país. Pueden alcanzar los 6 metros de altura y tienen hojas distribuidas en forma de espiral que llegan a los 20 centímetros de largo, éstas pueden ser simples o compuestas, algunas veces con los foliolos delgados y cilíndricos y con similares a los juncáceos. Las flores son producidas en densas cabezas florales de formas variables, de globosas a cilíndricas, de entre 3 y 10 centímetros de largo, con numerosas flores pequeñas rojas, amarillas, rosadas, púrpuras, celestes o blancas. (es)
- Hakea est un genre de 149 espèces de buissons ou arbustes de la famille des Proteaceae, originaire d'Australie. On les trouve dans tout le pays mais c'est dans le sud-ouest de l'Australie occidentale que l'on en trouve le plus grand nombre d'espèces. Ils peuvent atteindre 1 à 6 mètres de haut et ont des feuilles disposées en spirale mesurant de 2 à 20 centimètres de long, simples ou composées, quelquefois comme chez avoir des folioles en aiguilles comme chez les Juncaceae. Les fleurs sont rassemblées en gros bouquets de formes variables, en boule ou en cylindre, de 3 à 10 centimètres de long avec de nombreuses petites fleurs rouges, jaunes, roses, pourpres, bleu pâle ou blanches (fr)
- Hakeasläktet (Hakea) är ett släkte med ungefär 110 arter i familjen proteaväxter. Hakeorna är städsegröna buskar och små träd som är hemmahörande i Australien. Där, liksom i Kalifornien är de även omtyckta trädgårdsväxter, men i Sydafrika har hakeor som ursprungligen odlats som prydnadsväxter blivit till illa sedda ogräs. Hakeasläktet trivs bäst i solsken och väldränerad jord. De förökas lättast med frön, men även med sticklingar. Släktet är uppkallat efter en tysk botanikmecenat, , som verkade på 1700-talet. (sv)
|