| dbo:abstract
|
- بانكسيا أو البنقسية أو بَنْقُوسِيا (الاسم العلمي: Banksia) هي جنس نباتي يتبع فصيلة البروطية من رتبة البروطيات. يضم هذا الجنس حوالي 170 نوع. هذه الزهور البرية الأسترالية ونباتات الحديقة الشعبية يمكن التعرف عليها بسهولة من المسامير المميزة على الزهرة ومن الثمار «المخروطية» والشكل. عندما يتعلق الأمر حجم، فإن نباتات البانكسيا تتراوح بين الشجيرات الخشبية وأشجار يصل ولها إلى 30 مترا. وتتواجد عموماً في عدة مناطق طبيعية: غابات (بالإنجليزية: sclerophyll)، الغابات المطيرة (أحيانا)، أرض الجنيبات، وبعض المناطق القاحلة، ولكن ليس في صحاري أستراليا. (ar)
- Banksie (Banksia) (zřídka se užívá i české jméno paučkovec)je velký rod, obsahující přes 170 druhů stálezelených dřevin rozmanitého vzhledu z čeledě proteovitých. Rostou převážně v Austrálii, kde jsou původní; existují tam již déle než 40 miliónů let. Pro Evropany byly objeveny až v roce 1770 při přistání výpravy kapitána Jamese Cooka, po jejímž přírodovědci Josephu Banksovi dostaly jméno. (cs)
- Banksia és un gènere de plantes amb flors dins la família proteàcia. Consta d'unes 170 espècies. És originari d'Austràlia i freqüentment es fa servir com plantes ornamentals. Són característiques les seves espigues de flors i fruits en forma de pinya. Segons les espècies adopten les formes llenyoses prostrades o d'arbres de fins a 30 m d'alt. Es troben en diversos ambients des dels semiàrids als boscos plujosos, però no en els deserts australians. Produeixen molt de nèctar, que aprofiten des de petits mamífers a ocells i insectes. (ca)
- Banksia is a genus of around 170 species in the plant family Proteaceae. These Australian wildflowers and popular garden plants are easily recognised by their characteristic flower spikes, and fruiting "cones" and heads. Banksias range in size from prostrate woody shrubs to trees up to 30 metres (100 ft) tall. They are found in a wide variety of landscapes: sclerophyll forest, (occasionally) rainforest, shrubland, and some more arid landscapes, though not in Australia's deserts. Heavy producers of nectar, banksias are a vital part of the food chain in the Australian bush. They are an important food source for nectarivorous animals, including birds, bats, rats, possums, stingless bees and a host of invertebrates. Further, they are of economic importance to Australia's nursery and cut flower industries. However, these plants are threatened by a number of processes including land clearing, frequent burning and disease, and a number of species are rare and endangered. (en)
- Banksia estas genro de ĉirkaŭ 170 specioj en la plantofamilio Proteacoj (Proteaceae). Tiuj aŭstraliaj naturaj florplantoj kaj popularaj ĝardenplantoj estas facile agnoskitaj pro siaj karakteraj florspikoj kaj fruktohavaj "strobiloj" kaj ŝosoj. La specioj de la genro Banksia, tio estas banksioj, gamas laŭ grando el arbustoj ĝis arboj de ĝis 30 metrojn altaj. Ili troviĝas en ampleksa vario de pejzaĝoj: sklerofila arbaro, (foje) pluvarbaro, arbustaro kaj kelkaj pli aridaj pejzaĝoj, sed ne en la dezertoj de Aŭstralio. Fortaj produktantoj de nektaro, banksioj estas grava parto de la manĝoĉeno en la aŭstralia arbustaro. Ili estas grava manĝofonto por ĉiuj specoj de nektarmanĝantaj animaloj, kiel birdoj, vespertoj, ratoj, posumoj, senpikilaj abeloj kaj estas ankaŭ gastejo por senvertebruloj. Krome, ili estas de ekonomia gravo por la aŭstraliaj sektoroj de plantidejoj kaj florkomercado. Tamen, tiuj plantoj estas minacataj de nombraj procezoj kiel senarbarigo, oftaj incendioj kaj malsanoj, kaj nombraj specioj estas raraj kaj endanĝeritaj. (eo)
- Die Banksien (Banksia) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Silberbaumgewächse (Proteaceae). Von den 80 Arten kommt nur eine (Banksia dentata) außerhalb Australiens vor. (de)
- Banksia est un genre de plantes de la famille des Proteaceae comprenant près de 80 espèces. Fleurs sauvages emblématiques de l'Australie, très prisées en culture, elles sont facilement reconnaissables à leurs Inflorescences caractéristiques en forme de brosse et à leurs fruits qui s'ouvrent et laissent tomber leurs graines à la suite d'un incendie. (fr)
- Banksia es un género de unas 80 especies de plantas de la familia Proteaceae. Son nativas de Australia; se encuentran por todo el territorio australiano, preferentemente en las áreas más áridas. Se reconocen fácilmente por sus puntos característicos de la flor y "conos que dan fruto". Banksia es una flor silvestre australiana bien conocida y también una planta de jardín muy popular. Se los conoce comúnmente como banksias o árboles australianos de madreselva. (es)
- Banksia adalah genus dari sekitar 170 spesies dalam famili tumbuhan Proteaceae. Bunga-bunga liar Australia dan tanaman kebun populer ini mudah dikenali oleh karakteristik paku bunga mereka dan "kerucut" dan kepala berbuah. Ketika mencapai ukuran, banksia berkisar dari semak berkayu prostrat sampai pohon hingga 30 meter. Mereka umumnya ditemukan dalam berbagai macam lanskap; hutan , (kadang-kadang) hutan hujan, semak, dan beberapa lanskap lebih kering, meskipun tidak di gurun Australia. Produsen berat , banksia adalah bagian penting dari rantai makanan di semak-semak Australia. Mereka merupakan sumber makanan penting untuk segala macam hewan pemakan nektar, termasuk burung, kelelawar, tikus, possum, lebah tak bersengat dan sejumlah invertebrata. Selain itu, mereka penting secara ekonomi untuk industri dan bunga potong Australia. Namun tanaman ini terancam oleh sejumlah proses termasuk , penbakaran sering dan penyakit, dan sejumlah spesies adalah spesies langka dan spesies terancam. (in)
- バンクシア（Banksia）は、ヤマモガシ科の属のひとつ。約80種が含まれる。 オーストラリア原産。オーストラリアのもっとも乾燥した地域を除く全域に産する。特徴的な花序と果穂を持ち、オーストラリア産の野生の花の中では有名で人気があり、よく庭木として利用される。 (ja)
- Banksia (L.f., 1782) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Proteaceae, originario di Australia e Nuova Guinea.Queste piante selvatiche australiane, che sono diventate anche popolari piante da giardino, sono facilmente riconoscibili per le loro caratteristiche spighe floreali e per i "coni" e le punte che fruttificano. Quando raggiungono le dimensioni della maturità, le Banksia possono variare da cespugli legnosi prostrati fino ad alberi alti fino a 30 m.In generale, le si trovano in una notevole varietà di paesaggi: foreste di piante sclerofille, foreste pluviali (occasionalmente), macchia e alcuni paesaggi più aridi, ma non nei deserti australiani. Grandi produttrici di nettare, le Banksia formano una parte vitale della catena alimentare delle aree selvagge australiane. Sono un'importante risorsa di cibo per tutte le specie di animali nettarivori, inclusi uccelli, pipistrelli, ratti, opossum, api senza pungiglione (Meliponini) e una miriade di invertebrati.Inoltre, sono di importanza economica per il florovivaismo e l'industria dei dell'Australia. Comunque, queste piante sono minacciate da parecchi processi, tra i quali vi sono la deforestazione, gli incendi frequenti e le malattie, cosa per cui un certo numero di specie è classificabile come e specie in pericolo di estinzione. (it)
- 뱅크시아속(Banksia)은 프로테아과의 한 속으로, 약 170여 종을 포함하고 있다. 호주가 원산인 야생화로, 특이한 꽃과 열매 때문에 원예 식물로 인기가 있다. 다 자랐을 때는 포복성 관목에서부터 교목으로 30m까지 자라는 것들도 있다. 뱅크시아는 일반적으로 광범위한 지역에서 분포하는데, 경엽수림, (가끔)열대우림, 관목지, 그리고 조금 더 건조한 지역에서까지 자란다. 하지만 호주의 사막에서는 자라지 않는다. 뱅크시아속 무리가 가지는 꿀샘은 생태계에서 중요한 구실을 하는데, 수많은 동물에게 달콤한 꿀로써 중요한 음식자원을 제공한다. 그뿐만 아니라, 뱅크시아는 호주의 묘목장과 절화 산업에서 경제적으로도 중요한 자원이 된다. 그러나 개간과 잦은 불, 질병 등의 수많은 과정에서 개체 수가 줄어 멸종위기에 처해 있다. (ko)
- Banksia is een geslacht van ongeveer 170 plantensoorten uit de familie Proteaceae. Deze Australische planten zijn gemakkelijk te herkennen aan hun karakteristieke bloemaren en vruchtvorming "kegels" en hoofden. Wat betreft grootte variëren de soorten uit het geslacht van houtige uitgestrekte struiken tot 30 meter hoge bomen. Ze zijn meestal te vinden in een breed scala van landschappen, maar niet in de Australische woestijnen. De botanische naam Banksia is ontleend aan de Britse botanicus Joseph Banks. (nl)
- Banksiasläktet (Banksia) är ett släkte i familjen proteaväxter med ungefär 75–80 arter av buskar och små träd som kan bli upp till 25 meter höga. Släktet är uppkallat efter botanikern Joseph Banks som upptäckte det vid Botany Bay 1770. Banksiorna är endemiska i Australien, förutom arten Banksia dentata som även finns på några öar norr om Australien, bland annat Nya Guinea. Alla banksiaarter har tättsittande blommor i axliknande blomställningar. En enda blomställning kan ha fler än tusen blommor. Blommorna är små och rika på nektar, vilket gör att de lockar till sig fåglar och snabelpungdjur. Blomfärgen är vanligen någon nyans av gult, men även orange, röda och rosa blommor förekommer. Frukterna är vedartade. Trots det stora antalet blommor så utvecklar få av dem frukter. Bladen är oftast långa, smala och tandade. De flesta arter i banksiasläktet trivs bäst i full sol och väldränerad, sandig, näringsfattig jord. (sv)
- Banksja (Banksia) – rodzaj wiecznie zielonych drzew i krzewów należących do rodziny srebrnikowatych. Obejmuje 183 gatunki. Rośliny te występują w Australii, głównie w jej południowo-zachodniej części. Kwiaty zapylane są przez ptaki (np. miodojady) oraz torbacze. Banksje są pirofitami – nasiona często uwalniane są dopiero w wyniku pożaru buszu. Niektóre gatunki są uprawiane jako rośliny ozdobne. Nazwa rodzaju pochodzi od nazwiska angielskiego biologia Josepha Banksa. (pl)
- Banksia é um género botânico pertencente à família Proteaceae. (pt)
- Ба́нксия, также Бэнксия (лат. Bánksia) — род растений семейства Протейные, включающий в себя около 170 видов. Классифицировал растение Линней-младший; он назвал род в честь Джозефа Банкса (1743—1820), английского натуралиста, ботаника, президента Лондонского королевского общества, который, как считается, первый собрал коллекцию из нескольких видов банксий. (ru)
- 佛塔树属（学名：Banksia），也称班克木属、贝克斯属、棒柯属等，英文俗名Australian honeysuckles（意为澳洲忍冬或澳洲金银花），是山龙眼科的一个属，约有170种。 属名Banksia：为纪念19世纪英国皇家学会主席约瑟夫·班克斯而创立。 (zh)
- Банксія (Banksia) — рід з близько 170 видів рослин родини протейних (Proteaceae), поширений виключно в Австралії. Лише один вид, , росте на Новій Гвінеї та дрібних островах навколо неї. Вони характерні для різноманітних біотопів, від до дощових лісів, заростів чагарників та трав'янистих степів, але не для пустель. Ці рослини широко вирощуються як декоративні завдяки їх характерним суцвіттям з квітками і плодами. Різні види варіюють від кущів до дерев висотою до 30 м. Висота в північних тропічних районах у рослин менше, ніж у південних помірних. Листя у банксій нагадує пташине перо, суцвіття циліндричні, часто нагадують шишки. Більшість видів достатньо легко переносять пожежі, а у деяких видів вогонь навіть сприяє звільненню насіння. Банксія виробляє велику кількість нектару та є важливою частиною харчового ланцюжку австралійських екосистем. Ними харчуються багато нектароїдних тварин, зокрема птахів, кажанів, гризунів, опосумів, бджіл та багатьох інших безхребетних. Також ці квітки важливі для австралійської квіткової та садової індустрії. Проте багато видів банксії знаходяться під загрозою через збільшення територій, що використовуються для потреб сільського господарства, та через хвороби, через що багато видів зараз знаходяться під загрозою зникнення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بانكسيا أو البنقسية أو بَنْقُوسِيا (الاسم العلمي: Banksia) هي جنس نباتي يتبع فصيلة البروطية من رتبة البروطيات. يضم هذا الجنس حوالي 170 نوع. هذه الزهور البرية الأسترالية ونباتات الحديقة الشعبية يمكن التعرف عليها بسهولة من المسامير المميزة على الزهرة ومن الثمار «المخروطية» والشكل. عندما يتعلق الأمر حجم، فإن نباتات البانكسيا تتراوح بين الشجيرات الخشبية وأشجار يصل ولها إلى 30 مترا. وتتواجد عموماً في عدة مناطق طبيعية: غابات (بالإنجليزية: sclerophyll)، الغابات المطيرة (أحيانا)، أرض الجنيبات، وبعض المناطق القاحلة، ولكن ليس في صحاري أستراليا. (ar)
- Banksie (Banksia) (zřídka se užívá i české jméno paučkovec)je velký rod, obsahující přes 170 druhů stálezelených dřevin rozmanitého vzhledu z čeledě proteovitých. Rostou převážně v Austrálii, kde jsou původní; existují tam již déle než 40 miliónů let. Pro Evropany byly objeveny až v roce 1770 při přistání výpravy kapitána Jamese Cooka, po jejímž přírodovědci Josephu Banksovi dostaly jméno. (cs)
- Banksia és un gènere de plantes amb flors dins la família proteàcia. Consta d'unes 170 espècies. És originari d'Austràlia i freqüentment es fa servir com plantes ornamentals. Són característiques les seves espigues de flors i fruits en forma de pinya. Segons les espècies adopten les formes llenyoses prostrades o d'arbres de fins a 30 m d'alt. Es troben en diversos ambients des dels semiàrids als boscos plujosos, però no en els deserts australians. Produeixen molt de nèctar, que aprofiten des de petits mamífers a ocells i insectes. (ca)
- Die Banksien (Banksia) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Silberbaumgewächse (Proteaceae). Von den 80 Arten kommt nur eine (Banksia dentata) außerhalb Australiens vor. (de)
- Banksia est un genre de plantes de la famille des Proteaceae comprenant près de 80 espèces. Fleurs sauvages emblématiques de l'Australie, très prisées en culture, elles sont facilement reconnaissables à leurs Inflorescences caractéristiques en forme de brosse et à leurs fruits qui s'ouvrent et laissent tomber leurs graines à la suite d'un incendie. (fr)
- Banksia es un género de unas 80 especies de plantas de la familia Proteaceae. Son nativas de Australia; se encuentran por todo el territorio australiano, preferentemente en las áreas más áridas. Se reconocen fácilmente por sus puntos característicos de la flor y "conos que dan fruto". Banksia es una flor silvestre australiana bien conocida y también una planta de jardín muy popular. Se los conoce comúnmente como banksias o árboles australianos de madreselva. (es)
- バンクシア（Banksia）は、ヤマモガシ科の属のひとつ。約80種が含まれる。 オーストラリア原産。オーストラリアのもっとも乾燥した地域を除く全域に産する。特徴的な花序と果穂を持ち、オーストラリア産の野生の花の中では有名で人気があり、よく庭木として利用される。 (ja)
- 뱅크시아속(Banksia)은 프로테아과의 한 속으로, 약 170여 종을 포함하고 있다. 호주가 원산인 야생화로, 특이한 꽃과 열매 때문에 원예 식물로 인기가 있다. 다 자랐을 때는 포복성 관목에서부터 교목으로 30m까지 자라는 것들도 있다. 뱅크시아는 일반적으로 광범위한 지역에서 분포하는데, 경엽수림, (가끔)열대우림, 관목지, 그리고 조금 더 건조한 지역에서까지 자란다. 하지만 호주의 사막에서는 자라지 않는다. 뱅크시아속 무리가 가지는 꿀샘은 생태계에서 중요한 구실을 하는데, 수많은 동물에게 달콤한 꿀로써 중요한 음식자원을 제공한다. 그뿐만 아니라, 뱅크시아는 호주의 묘목장과 절화 산업에서 경제적으로도 중요한 자원이 된다. 그러나 개간과 잦은 불, 질병 등의 수많은 과정에서 개체 수가 줄어 멸종위기에 처해 있다. (ko)
- Banksia is een geslacht van ongeveer 170 plantensoorten uit de familie Proteaceae. Deze Australische planten zijn gemakkelijk te herkennen aan hun karakteristieke bloemaren en vruchtvorming "kegels" en hoofden. Wat betreft grootte variëren de soorten uit het geslacht van houtige uitgestrekte struiken tot 30 meter hoge bomen. Ze zijn meestal te vinden in een breed scala van landschappen, maar niet in de Australische woestijnen. De botanische naam Banksia is ontleend aan de Britse botanicus Joseph Banks. (nl)
- Banksja (Banksia) – rodzaj wiecznie zielonych drzew i krzewów należących do rodziny srebrnikowatych. Obejmuje 183 gatunki. Rośliny te występują w Australii, głównie w jej południowo-zachodniej części. Kwiaty zapylane są przez ptaki (np. miodojady) oraz torbacze. Banksje są pirofitami – nasiona często uwalniane są dopiero w wyniku pożaru buszu. Niektóre gatunki są uprawiane jako rośliny ozdobne. Nazwa rodzaju pochodzi od nazwiska angielskiego biologia Josepha Banksa. (pl)
- Banksia é um género botânico pertencente à família Proteaceae. (pt)
- Ба́нксия, также Бэнксия (лат. Bánksia) — род растений семейства Протейные, включающий в себя около 170 видов. Классифицировал растение Линней-младший; он назвал род в честь Джозефа Банкса (1743—1820), английского натуралиста, ботаника, президента Лондонского королевского общества, который, как считается, первый собрал коллекцию из нескольких видов банксий. (ru)
- 佛塔树属（学名：Banksia），也称班克木属、贝克斯属、棒柯属等，英文俗名Australian honeysuckles（意为澳洲忍冬或澳洲金银花），是山龙眼科的一个属，约有170种。 属名Banksia：为纪念19世纪英国皇家学会主席约瑟夫·班克斯而创立。 (zh)
- Banksia is a genus of around 170 species in the plant family Proteaceae. These Australian wildflowers and popular garden plants are easily recognised by their characteristic flower spikes, and fruiting "cones" and heads. Banksias range in size from prostrate woody shrubs to trees up to 30 metres (100 ft) tall. They are found in a wide variety of landscapes: sclerophyll forest, (occasionally) rainforest, shrubland, and some more arid landscapes, though not in Australia's deserts. (en)
- Banksia estas genro de ĉirkaŭ 170 specioj en la plantofamilio Proteacoj (Proteaceae). Tiuj aŭstraliaj naturaj florplantoj kaj popularaj ĝardenplantoj estas facile agnoskitaj pro siaj karakteraj florspikoj kaj fruktohavaj "strobiloj" kaj ŝosoj. La specioj de la genro Banksia, tio estas banksioj, gamas laŭ grando el arbustoj ĝis arboj de ĝis 30 metrojn altaj. Ili troviĝas en ampleksa vario de pejzaĝoj: sklerofila arbaro, (foje) pluvarbaro, arbustaro kaj kelkaj pli aridaj pejzaĝoj, sed ne en la dezertoj de Aŭstralio. (eo)
- Banksia adalah genus dari sekitar 170 spesies dalam famili tumbuhan Proteaceae. Bunga-bunga liar Australia dan tanaman kebun populer ini mudah dikenali oleh karakteristik paku bunga mereka dan "kerucut" dan kepala berbuah. Ketika mencapai ukuran, banksia berkisar dari semak berkayu prostrat sampai pohon hingga 30 meter. Mereka umumnya ditemukan dalam berbagai macam lanskap; hutan , (kadang-kadang) hutan hujan, semak, dan beberapa lanskap lebih kering, meskipun tidak di gurun Australia. (in)
- Banksia (L.f., 1782) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Proteaceae, originario di Australia e Nuova Guinea.Queste piante selvatiche australiane, che sono diventate anche popolari piante da giardino, sono facilmente riconoscibili per le loro caratteristiche spighe floreali e per i "coni" e le punte che fruttificano. Quando raggiungono le dimensioni della maturità, le Banksia possono variare da cespugli legnosi prostrati fino ad alberi alti fino a 30 m.In generale, le si trovano in una notevole varietà di paesaggi: foreste di piante sclerofille, foreste pluviali (occasionalmente), macchia e alcuni paesaggi più aridi, ma non nei deserti australiani. (it)
- Banksiasläktet (Banksia) är ett släkte i familjen proteaväxter med ungefär 75–80 arter av buskar och små träd som kan bli upp till 25 meter höga. Släktet är uppkallat efter botanikern Joseph Banks som upptäckte det vid Botany Bay 1770. Banksiorna är endemiska i Australien, förutom arten Banksia dentata som även finns på några öar norr om Australien, bland annat Nya Guinea. De flesta arter i banksiasläktet trivs bäst i full sol och väldränerad, sandig, näringsfattig jord. (sv)
- Банксія (Banksia) — рід з близько 170 видів рослин родини протейних (Proteaceae), поширений виключно в Австралії. Лише один вид, , росте на Новій Гвінеї та дрібних островах навколо неї. Вони характерні для різноманітних біотопів, від до дощових лісів, заростів чагарників та трав'янистих степів, але не для пустель. (uk)
|