| dbo:abstract
|
- Georges Eugène Haussmann, també conegut com a baró Haussmann, (París, 27 de març de 1809 - París, 11 de gener de 1891) fou un polític francès, del Sena entre el 23 de juny de 1853 i el 5 de gener de 1870. Sota aquest càrrec, dirigí les transformacions de París sota el Segon Imperi elaborant un vast pla de renovació. (ca)
- جورج أوجين هوسمان بالفرنسية (Georges Eugène Haussmann) ولد في 27 مارس/ آذار 1809 في باريس وتوفي فيها في 11 يناير، كانون الثاني 1891، مهندس وسياسي فرنسي معروف وضعع مخطط باريس في القرن التاسع عشر والمُسمى بـ «المخطط الهوسماني» ووضع كذلك نظام في باريس. وكان محافظ لمنطقة نهر السين من 1853 إلى 1870. (ar)
- Baron Georges-Eugène Haussmann (27. března 1809 v Paříži – 11. ledna 1891 tamtéž) byl francouzský městský architekt a pařížský prefekt, jehož jméno je spojováno zejména s rozsáhlou přestavbou Paříže. Narodil se v Paříži do protestantské rodiny z Alsaska. (cs)
- Ο Ζωρζ Εζέν Οσμάν (γαλλικά: Georges-Eugène Haussmann), γνωστός ως βαρόνος Οσμάν, (27 Μαρτίου 1809 - 11 Ιανουαρίου 1891), ήταν Γάλλος ανώτατος διοικητικός υπάλληλος που υπηρέτησε ως νομάρχης του Σηκουάνα από το 1853 έως το 1870 κατά τη διάρκεια της Δεύτερης γαλλικής αυτοκρατορίας. Ο αυτοκράτορας Ναπολέοντας Γ' τον επέλεξε για να πραγματοποιήσει ένα μαζικό πρόγραμμα αστικής ανανέωσης και δημιουργίας νέων λεωφόρων, πάρκων και δημοσίων έργων στο Παρίσι που συνήθως αναφέρεται ως μετασχηματισμός του Παρισιού κατά τη Δεύτερη Αυτοκρατορία. Οι κριτικές και έντονες αντιδράσεις τον ανάγκασαν το 1870 σε παραίτηση για υπερβολές, αλλά το όραμά του για την πόλη εξακολουθεί να κυριαρχεί στο κεντρικό Παρίσι. (el)
- Georges-Eugène Baron Haussmann ([ʒɔʁʒ øʒɛn ba.ʁɔ̃ os.man], * 27. März 1809 in Paris; † 11. Januar 1891 ebenda) war von 1853 bis 1870 Präfekt des französischen Départements Seine und gilt als der Stadtplaner von Paris. Er gab dem Stadtzentrum durch seine Regularien nach der Mitte des 19. Jahrhunderts das moderne Pariser Stadtbild, das bis heute erhalten ist. (de)
- Georges Eugène HAUSSMANN [ʒɔʁʒ øʒɛn osman] (naskiĝis la 27-an de marto 1809 en Parizo, mortis la 11-an de januaro 1891 en Parizo), plejofte nomita la barono Haussmann, estis la prefekto de la departemento Seine ekde la 23-a de junio 1853 ĝis la 5-a de januaro 1870. Pro tio, li estis la ĉefa responsulo de la granda renovigo de Parizo dum la Dua Franca Imperio. Li estis la nepo de deputito kaj la filo de militista vokto de Napoleono la 1-a. Li studadis en la Liceo Henri-IV, kaj sekve en la . Li intencis studadi juron, sed estis ankaŭ sperta muzikisto. Unue subprefekto de Nérac, li fariĝis prefekto de la departemento Var en 1849, kaj sekve de Yonne en 1850. Li estis prezentita antaŭ Napoleono la 3-a far (ministro pri internaj aferoj) kaj povis do fariĝi prefekto de Seine en 1853: li tiel estis la posteulo de . (eo)
- Georges-Eugène Haussmann (París, 27 de marzo de 1809 - París, 11 de enero de 1891) fue un funcionario público, diputado y senador francés. Recibió el título de barón del emperador Napoleón III, con quien trabajó en la ambiciosa renovación de París. (es)
- Georges-Eugène Haussmann, commonly known as Baron Haussmann (French: [ʒɔʁʒ øʒɛn (baʁɔ̃) osman]; 27 March 1809 – 11 January 1891), was a French official who served as prefect of Seine (1853–1870), chosen by Emperor Napoleon III to carry out a massive urban renewal programme of new boulevards, parks and public works in Paris commonly referred to as Haussmann's renovation of Paris. Critics forced his resignation for extravagance, but his vision of the city still dominates central Paris. (en)
- Georges-Eugène Haussmann (ʒɔʁʒ øʒɛn os.man ahoskatua; Paris, 1809ko martxoaren 27a - Paris, 1891ko urtarrilaren 11), sarri Haussmann baroia izenez ezaguna, Sena departamenduko prefeta izan zen 1853ko ekainaren 23tik 1870ko urtarrilaren 5a arte. Aginte horrekin Parisko, hirigintza eraldaketa burutu zuen (haussmanndar lanak) Bigarren Inperioaren garaian. (eu)
- Georges Eugène Haussmann, communément appelé le baron Haussmann, né le 27 mars 1809 à Paris et mort le 11 janvier 1891 dans la même ville, est un haut fonctionnaire et homme politique français. Préfet de la Seine de 1853 à 1870, il a dirigé les transformations de Paris sous le Second Empire en approfondissant le vaste plan de rénovation établi par la commission Siméon, qui vise à poursuivre les travaux engagés par ses prédécesseurs à la préfecture de la Seine, Rambuteau et Berger. Les transformations sont telles que l'on parle de bâtiments « haussmanniens » pour les nombreux édifices construits le long des larges avenues percées dans Paris sous sa houlette, les travaux réalisés ayant donné à l'ancien Paris médiéval le visage qu'on lui connaît aujourd'hui. (fr)
- Airgeadaí is pleanálai baile Francach ab ea Georges-Eugène Haussmann (27 Márta 1809-11 Eanáir 1891). Rugadh agus shiothlaigh sé i bPáras. Ceapadh ina mhaor ar an Seine é i 1853, agus rinne sé éacht chun cathair Pháras a fheabhsú, ag leathnú sráideanna, ag leagan amach búlbhard is páirceanna, ag tógáil droichead. (ga)
- Georges-Eugène Haussmann (27 Maret 1809 – 11 Januari 1891, menyebut dirinya Baron Haussmann) adalah seorang penata kota Prancis yang namanya dihubungkan dengan . Ia lahir di Paris dari sebuah keluarga Protestan Alsace. Anak dari Nicolas Valentin Haussmann, seorang pedagang, ia lahir di Paris dan menuntut ilmu di dan mempelajari hukum, menghadiri kelas di , ia menjadi seorang musisi terkenal. Ia menjabat sebagai sous-préfet Nérac tahun 1830, dan dengan cepat naik jabatan di pekerjaan sipil hingga 1853 ketika ia dipilih oleh prefek di untuk menggantikan , yang meragukan pendanaan besar untuk rencana pembangunan ulang Paris. Haussmann terus menjabat hingga 1870. Karyanya menghancurkan sebagian kota bergaya Abad Pertengahan ini. Diperkirakan bahwa ia mengubah 60% bangunang di Paris. Ia merancang ulang Place de l'Étoile, dan membangun jalan yang panjang yang memberikan perspektif terhadap bangunan seperti Arc de Triomphe dan Opera Garnier. Haussmann menjabat sebagai senator tahun 1857, anggota Akademi Seni tahun 1867, dan penerima Légion d'honneur tahun 1862. Ia meninggal di Paris dan dikuburkan di Pemakaman Père Lachaise. Namanya diabadikan di Boulevard Haussmann. Tahun-tahun terakhirnya dihabiskan dengan menulis Mémoires (3 vol., 1890-1893). (in)
- 조르주외젠 오스만 남작(프랑스어: Baron Georges-Eugène Haussmann, 1809년 3월 27일 – 1891년 1월 11일)은 나폴레옹 3세가 주도한 파리 개조 사업에 공이 컸던 인물이다. 개조 사업은 처음에는 국민들로부터 막대한 공사 비용 때문에 비난을 받았으나 준공 이후, 영국 등의 다른 나라들이 파리에 대한 찬사를 보냈다. (ko)
- Georges Eugène Haussmann (/ʒɔʁʒ ø'ʒɛn os'man/), più conosciuto come Barone Haussmann (Parigi, 27 marzo 1809 – Parigi, 11 gennaio 1891) è stato un politico, urbanista e funzionario francese. Ricoprì l'incarico di prefetto del dipartimento della Senna dal 23 giugno 1853 al 5 gennaio 1870. Il titolo nobiliare gli fu attribuito da Napoleone III, per il quale aveva rinnovato Parigi tra il 1852 e il 1869, predisponendo e attuando un vasto piano di ristrutturazione. (it)
- ジョルジュ＝ウジェーヌ・オスマン（Georges-Eugène Haussmann、1809年3月27日 - 1891年1月11日）は、19世紀フランスの政治家。1853年から1870年までセーヌ県知事の地位にあり、その在任中に皇帝ナポレオン3世とともにパリ市街の改造計画（パリ改造やパリの行政区再編）を推進した。この都市改造はフランスの近代化に大きく貢献し、現在のパリ市街の原型ともなっている。 (ja)
- Georges-Eugène Haussmann (ur. 27 marca 1809 w Paryżu, zm. 11 stycznia 1891 tamże) – francuski urbanista, twórca planu urbanistycznej przebudowy Paryża (1852–1856). Napoleon III Bonaparte chciał przekształcić Paryż, mający jeszcze plan urbanistyczny typowy dla miast średniowiecznych, w nowoczesną metropolię. Nie obyło się to bez znacznego uszczerbku dla średniowiecznych i nowszych zabytków, ponieważ dokonano, jak się ocenia, zmian w ok. 60% paryskich budynków. Baron Haussmann jako prefekt departamentu Sekwany (1853–1870) podjął się tego zadania. W latach 1852–1870, przy nakładzie olbrzymich środków finansowych, wyburzył i przebudował w Paryżu kilka dzielnic, realizując szerokie aleje, parki (Lasek Buloński), place gwiaździste (Place de l’Étoile) oraz dwa szeregi biegnących okrężnie bulwarów. Miasto wzbogaciło się wtedy o ponad 95 km nowych ulic, tysiące nowych budowli, gmach wielkiej opery, fortyfikacje. Poszczególne rozwiązania architektoniczne wprowadzone przez barona Haussmanna były przede wszystkim odzwierciedleniem jego koncepcji, między innymi oparcia układów ulic na liniach prostych, lecz również zadań utylitarnych lub militarnych. Mając w pamięci rozruchy powstańcze z lat 30. XIX wieku, 1832, 1834 oraz 1839 chciano też ułatwić przeprowadzanie operacji wojskowego ich tłumienia. W roku 1857 Haussmann został senatorem, a w roku 1867 członkiem francuskiej Akademii Sztuk Pięknych. Został udekorowany Krzyżem Wielkim Legii Honorowej w roku 1862.W późniejszym wieku zajął się pisaniem wspomnień – Mémoires (3 tomy, wydane 1890–1893). Zmarł w Paryżu; pochowany na cmentarzu Père-Lachaise. Jego imię uczczono nazywając jedną z ulic Boulevard Haussmann. (pl)
- Georges-Eugène baron Haussmann (Parijs, 27 maart 1809 – aldaar, 11 januari 1891) was een Frans stedenbouwkundige wiens naam verbonden is met de verbouwing van Parijs in de tweede helft van de negentiende eeuw. (nl)
- Georges-Eugène Haussmann (mer känd som Baron Haussmann), född 27 mars 1809 i Paris, död 11 januari 1891 i Paris, var en fransk stadsbyggare, finansman och prefekt vid Seine. Han förknippas intimt med ombyggnationen av Paris åren 1853–1870. (sv)
- Жорж Эже́н Осма́н (фр. Georges Eugène Haussmann), более известный как барон Осман (baron Haussmann), (27 марта 1809, Париж — 11 января 1891, там же) — французский государственный деятель, префект департамента Сена (1853—1870), сенатор (1857), член Академии изящных искусств (1867), градостроитель, во многом определивший современный облик Парижа. (ru)
- Georges-Eugène Haussmann GCNSC (Paris, 27 de Março de 1809 — Paris, 11 de Janeiro de 1891), largamente conhecido apenas como Barão Haussmann- o "artista demolidor", foi prefeito do antigo departamento do Sena (que incluía os atuais departamentos de Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis e Val-de-Marne), entre 1853 e 1870. Durante aquele período foi responsável pela reforma urbana de Paris, determinada por Napoleão III, e tornou-se muito conhecido na história do urbanismo e das cidades. (pt)
- Жорж Еже́н Осма́н (фр. Georges Eugène Haussmann; 27 березня 1809 (uk)
- 乔治-欧仁·奥斯曼男爵（法語：Baron Georges-Eugène Haussmann，法语发音：[ʒɔʁʒ øʒɛn osman]，1809年3月27日－1891年1月11日），法国城市规划师，因獲拿破崙三世重用，主持了1852年至1870年的巴黎城市規劃而闻名。當今巴黎的輻射狀街道網絡的型態即是其代表作。現今巴黎的奥斯曼大道即以其命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Georges Eugène Haussmann, també conegut com a baró Haussmann, (París, 27 de març de 1809 - París, 11 de gener de 1891) fou un polític francès, del Sena entre el 23 de juny de 1853 i el 5 de gener de 1870. Sota aquest càrrec, dirigí les transformacions de París sota el Segon Imperi elaborant un vast pla de renovació. (ca)
- جورج أوجين هوسمان بالفرنسية (Georges Eugène Haussmann) ولد في 27 مارس/ آذار 1809 في باريس وتوفي فيها في 11 يناير، كانون الثاني 1891، مهندس وسياسي فرنسي معروف وضعع مخطط باريس في القرن التاسع عشر والمُسمى بـ «المخطط الهوسماني» ووضع كذلك نظام في باريس. وكان محافظ لمنطقة نهر السين من 1853 إلى 1870. (ar)
- Baron Georges-Eugène Haussmann (27. března 1809 v Paříži – 11. ledna 1891 tamtéž) byl francouzský městský architekt a pařížský prefekt, jehož jméno je spojováno zejména s rozsáhlou přestavbou Paříže. Narodil se v Paříži do protestantské rodiny z Alsaska. (cs)
- Ο Ζωρζ Εζέν Οσμάν (γαλλικά: Georges-Eugène Haussmann), γνωστός ως βαρόνος Οσμάν, (27 Μαρτίου 1809 - 11 Ιανουαρίου 1891), ήταν Γάλλος ανώτατος διοικητικός υπάλληλος που υπηρέτησε ως νομάρχης του Σηκουάνα από το 1853 έως το 1870 κατά τη διάρκεια της Δεύτερης γαλλικής αυτοκρατορίας. Ο αυτοκράτορας Ναπολέοντας Γ' τον επέλεξε για να πραγματοποιήσει ένα μαζικό πρόγραμμα αστικής ανανέωσης και δημιουργίας νέων λεωφόρων, πάρκων και δημοσίων έργων στο Παρίσι που συνήθως αναφέρεται ως μετασχηματισμός του Παρισιού κατά τη Δεύτερη Αυτοκρατορία. Οι κριτικές και έντονες αντιδράσεις τον ανάγκασαν το 1870 σε παραίτηση για υπερβολές, αλλά το όραμά του για την πόλη εξακολουθεί να κυριαρχεί στο κεντρικό Παρίσι. (el)
- Georges-Eugène Baron Haussmann ([ʒɔʁʒ øʒɛn ba.ʁɔ̃ os.man], * 27. März 1809 in Paris; † 11. Januar 1891 ebenda) war von 1853 bis 1870 Präfekt des französischen Départements Seine und gilt als der Stadtplaner von Paris. Er gab dem Stadtzentrum durch seine Regularien nach der Mitte des 19. Jahrhunderts das moderne Pariser Stadtbild, das bis heute erhalten ist. (de)
- Georges-Eugène Haussmann (París, 27 de marzo de 1809 - París, 11 de enero de 1891) fue un funcionario público, diputado y senador francés. Recibió el título de barón del emperador Napoleón III, con quien trabajó en la ambiciosa renovación de París. (es)
- Georges-Eugène Haussmann, commonly known as Baron Haussmann (French: [ʒɔʁʒ øʒɛn (baʁɔ̃) osman]; 27 March 1809 – 11 January 1891), was a French official who served as prefect of Seine (1853–1870), chosen by Emperor Napoleon III to carry out a massive urban renewal programme of new boulevards, parks and public works in Paris commonly referred to as Haussmann's renovation of Paris. Critics forced his resignation for extravagance, but his vision of the city still dominates central Paris. (en)
- Georges-Eugène Haussmann (ʒɔʁʒ øʒɛn os.man ahoskatua; Paris, 1809ko martxoaren 27a - Paris, 1891ko urtarrilaren 11), sarri Haussmann baroia izenez ezaguna, Sena departamenduko prefeta izan zen 1853ko ekainaren 23tik 1870ko urtarrilaren 5a arte. Aginte horrekin Parisko, hirigintza eraldaketa burutu zuen (haussmanndar lanak) Bigarren Inperioaren garaian. (eu)
- Georges Eugène Haussmann, communément appelé le baron Haussmann, né le 27 mars 1809 à Paris et mort le 11 janvier 1891 dans la même ville, est un haut fonctionnaire et homme politique français. Préfet de la Seine de 1853 à 1870, il a dirigé les transformations de Paris sous le Second Empire en approfondissant le vaste plan de rénovation établi par la commission Siméon, qui vise à poursuivre les travaux engagés par ses prédécesseurs à la préfecture de la Seine, Rambuteau et Berger. Les transformations sont telles que l'on parle de bâtiments « haussmanniens » pour les nombreux édifices construits le long des larges avenues percées dans Paris sous sa houlette, les travaux réalisés ayant donné à l'ancien Paris médiéval le visage qu'on lui connaît aujourd'hui. (fr)
- Airgeadaí is pleanálai baile Francach ab ea Georges-Eugène Haussmann (27 Márta 1809-11 Eanáir 1891). Rugadh agus shiothlaigh sé i bPáras. Ceapadh ina mhaor ar an Seine é i 1853, agus rinne sé éacht chun cathair Pháras a fheabhsú, ag leathnú sráideanna, ag leagan amach búlbhard is páirceanna, ag tógáil droichead. (ga)
- 조르주외젠 오스만 남작(프랑스어: Baron Georges-Eugène Haussmann, 1809년 3월 27일 – 1891년 1월 11일)은 나폴레옹 3세가 주도한 파리 개조 사업에 공이 컸던 인물이다. 개조 사업은 처음에는 국민들로부터 막대한 공사 비용 때문에 비난을 받았으나 준공 이후, 영국 등의 다른 나라들이 파리에 대한 찬사를 보냈다. (ko)
- Georges Eugène Haussmann (/ʒɔʁʒ ø'ʒɛn os'man/), più conosciuto come Barone Haussmann (Parigi, 27 marzo 1809 – Parigi, 11 gennaio 1891) è stato un politico, urbanista e funzionario francese. Ricoprì l'incarico di prefetto del dipartimento della Senna dal 23 giugno 1853 al 5 gennaio 1870. Il titolo nobiliare gli fu attribuito da Napoleone III, per il quale aveva rinnovato Parigi tra il 1852 e il 1869, predisponendo e attuando un vasto piano di ristrutturazione. (it)
- ジョルジュ＝ウジェーヌ・オスマン（Georges-Eugène Haussmann、1809年3月27日 - 1891年1月11日）は、19世紀フランスの政治家。1853年から1870年までセーヌ県知事の地位にあり、その在任中に皇帝ナポレオン3世とともにパリ市街の改造計画（パリ改造やパリの行政区再編）を推進した。この都市改造はフランスの近代化に大きく貢献し、現在のパリ市街の原型ともなっている。 (ja)
- Georges-Eugène baron Haussmann (Parijs, 27 maart 1809 – aldaar, 11 januari 1891) was een Frans stedenbouwkundige wiens naam verbonden is met de verbouwing van Parijs in de tweede helft van de negentiende eeuw. (nl)
- Georges-Eugène Haussmann (mer känd som Baron Haussmann), född 27 mars 1809 i Paris, död 11 januari 1891 i Paris, var en fransk stadsbyggare, finansman och prefekt vid Seine. Han förknippas intimt med ombyggnationen av Paris åren 1853–1870. (sv)
- Жорж Эже́н Осма́н (фр. Georges Eugène Haussmann), более известный как барон Осман (baron Haussmann), (27 марта 1809, Париж — 11 января 1891, там же) — французский государственный деятель, префект департамента Сена (1853—1870), сенатор (1857), член Академии изящных искусств (1867), градостроитель, во многом определивший современный облик Парижа. (ru)
- Georges-Eugène Haussmann GCNSC (Paris, 27 de Março de 1809 — Paris, 11 de Janeiro de 1891), largamente conhecido apenas como Barão Haussmann- o "artista demolidor", foi prefeito do antigo departamento do Sena (que incluía os atuais departamentos de Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis e Val-de-Marne), entre 1853 e 1870. Durante aquele período foi responsável pela reforma urbana de Paris, determinada por Napoleão III, e tornou-se muito conhecido na história do urbanismo e das cidades. (pt)
- Жорж Еже́н Осма́н (фр. Georges Eugène Haussmann; 27 березня 1809 (uk)
- 乔治-欧仁·奥斯曼男爵（法語：Baron Georges-Eugène Haussmann，法语发音：[ʒɔʁʒ øʒɛn osman]，1809年3月27日－1891年1月11日），法国城市规划师，因獲拿破崙三世重用，主持了1852年至1870年的巴黎城市規劃而闻名。當今巴黎的輻射狀街道網絡的型態即是其代表作。現今巴黎的奥斯曼大道即以其命名。 (zh)
- Georges Eugène HAUSSMANN [ʒɔʁʒ øʒɛn osman] (naskiĝis la 27-an de marto 1809 en Parizo, mortis la 11-an de januaro 1891 en Parizo), plejofte nomita la barono Haussmann, estis la prefekto de la departemento Seine ekde la 23-a de junio 1853 ĝis la 5-a de januaro 1870. Pro tio, li estis la ĉefa responsulo de la granda renovigo de Parizo dum la Dua Franca Imperio. Li estis la nepo de deputito kaj la filo de militista vokto de Napoleono la 1-a. Li studadis en la Liceo Henri-IV, kaj sekve en la . Li intencis studadi juron, sed estis ankaŭ sperta muzikisto. (eo)
- Georges-Eugène Haussmann (27 Maret 1809 – 11 Januari 1891, menyebut dirinya Baron Haussmann) adalah seorang penata kota Prancis yang namanya dihubungkan dengan . Ia lahir di Paris dari sebuah keluarga Protestan Alsace. Karyanya menghancurkan sebagian kota bergaya Abad Pertengahan ini. Diperkirakan bahwa ia mengubah 60% bangunang di Paris. Ia merancang ulang Place de l'Étoile, dan membangun jalan yang panjang yang memberikan perspektif terhadap bangunan seperti Arc de Triomphe dan Opera Garnier. (in)
- Georges-Eugène Haussmann (ur. 27 marca 1809 w Paryżu, zm. 11 stycznia 1891 tamże) – francuski urbanista, twórca planu urbanistycznej przebudowy Paryża (1852–1856). Napoleon III Bonaparte chciał przekształcić Paryż, mający jeszcze plan urbanistyczny typowy dla miast średniowiecznych, w nowoczesną metropolię. Nie obyło się to bez znacznego uszczerbku dla średniowiecznych i nowszych zabytków, ponieważ dokonano, jak się ocenia, zmian w ok. 60% paryskich budynków. Baron Haussmann jako prefekt departamentu Sekwany (1853–1870) podjął się tego zadania. W latach 1852–1870, przy nakładzie olbrzymich środków finansowych, wyburzył i przebudował w Paryżu kilka dzielnic, realizując szerokie aleje, parki (Lasek Buloński), place gwiaździste (Place de l’Étoile) oraz dwa szeregi biegnących okrężnie bulwarów (pl)
|
