| dbo:abstract
|
- The Atlantic Flyway is a major north-south flyway for migratory birds in North America. The route generally starts in Greenland, then follows the Atlantic coast of Canada, then south down the Atlantic Coast of the United States to the tropical areas of South America and the Caribbean. Every year, migratory birds travel up and down this route following food sources, heading to breeding grounds, or traveling to overwintering sites. This route is used by birds typically because no mountains block most of this path, though birds cross the northern, central and southern Appalachians to join the flyway. Good sources of water, food, and cover exist over its entire length. The warm climates found in the southern portion of the region are home to many northern birds in winter, while in summer the region is home to many bird species from South America. Land located within the Atlantic Flyway is the most densely populated land out of the four major flyways crossing the United States. (en)
- La Atlantika Birdovojo estas vojo por birdomigrado kiu ĝenerale sekvas la liniojn de la Atlantika marbordo de Nordameriko kaj de la Apalaĉoj. La ĉefaj pintoj de la flugovojo inkludas la kanadajn Marprovincojn kaj la regionon ĉirkaŭ la Golfo de Meksiko; la migrovojo tendencas mallarĝiĝi konsiderinde en suda Usono en la ŝtatoj Virginio, Norda Karolino, Suda Karolino, Georgio, kaj Florido, kio rezultas en tre alta nombro de birdospecioj troviĝantaj en tiuj areoj. Post alveno en Floridon, la flugovojo diverĝas al vojo super orienta Meksiko kaj al pli longa vojo tra la Kariba Maro nome tra Kubo kaj Jamajko. Tiu vojo estas uzata de birdoj tipe ĉar ne estas montoj aŭ eĉ bordoj de montetoj barante tiun vojon ĉe la tuta etendo. Krome ekzistas bona havigo el akvo, manĝo kaj kovro en la tuta longo. La aliaj ĉefaj flugovojoj por nordamerikaj birdoj estas la Misisipia, la Centra kaj la Pacifika Birdovojoj. (eo)
- La ruta atlántica norteamericana es una ruta de migración de las aves que sigue generalmente la costa atlántica de América del Norte y la Cordillera de los Apalaches. Los principales puntos finales de la ruta incluyen a las zonas orientales marítimas de Canadá y la región que rodea al Golfo de México. La ruta tiende a estrecharse considerablemente en el sur de Estados Unidos en los estados de Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia, y Florida, que es la causa de los altos números de especies de aves que pueden encontrarse en esas áreas. Una vez en Florida, la ruta diverge en una parte sobre México oriental y otra más prolongada que cruza el Mar Caribe pasando por Cuba y Jamaica. La ruta de vuelo es usada por las aves principalmente porque no presenta montañas o incluso serranías de colinas que bloqueen esta senda en todo su trayecto. Buenas fuentes de agua, alimento y cubierta boscosa para protección existen a todo lo largo de la misma. Las otras rutas de vuelo migratorio principales para aves norteamericanas son la del Misisipí, la Central, y la del Pacífico. (es)
|
| rdfs:comment
|
- The Atlantic Flyway is a major north-south flyway for migratory birds in North America. The route generally starts in Greenland, then follows the Atlantic coast of Canada, then south down the Atlantic Coast of the United States to the tropical areas of South America and the Caribbean. Every year, migratory birds travel up and down this route following food sources, heading to breeding grounds, or traveling to overwintering sites. Land located within the Atlantic Flyway is the most densely populated land out of the four major flyways crossing the United States. (en)
- La Atlantika Birdovojo estas vojo por birdomigrado kiu ĝenerale sekvas la liniojn de la Atlantika marbordo de Nordameriko kaj de la Apalaĉoj. La ĉefaj pintoj de la flugovojo inkludas la kanadajn Marprovincojn kaj la regionon ĉirkaŭ la Golfo de Meksiko; la migrovojo tendencas mallarĝiĝi konsiderinde en suda Usono en la ŝtatoj Virginio, Norda Karolino, Suda Karolino, Georgio, kaj Florido, kio rezultas en tre alta nombro de birdospecioj troviĝantaj en tiuj areoj. Post alveno en Floridon, la flugovojo diverĝas al vojo super orienta Meksiko kaj al pli longa vojo tra la Kariba Maro nome tra Kubo kaj Jamajko. (eo)
- La ruta atlántica norteamericana es una ruta de migración de las aves que sigue generalmente la costa atlántica de América del Norte y la Cordillera de los Apalaches. Los principales puntos finales de la ruta incluyen a las zonas orientales marítimas de Canadá y la región que rodea al Golfo de México. La ruta tiende a estrecharse considerablemente en el sur de Estados Unidos en los estados de Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia, y Florida, que es la causa de los altos números de especies de aves que pueden encontrarse en esas áreas. Una vez en Florida, la ruta diverge en una parte sobre México oriental y otra más prolongada que cruza el Mar Caribe pasando por Cuba y Jamaica. (es)
|