| dbo:abstract
|
- Výtvarný ateliér (z fr. atelier – „pracovna“) je prostor, ve kterém tvoří umělec či umělci. Výraz ateliér může také označovat místnost nebo byt, který slouží zároveň k bydlení i umělecké činnosti. Pokud je ateliér soukromý, jedná se často o jednoho umělce, případně o umělce a jeho příbuzné. Pokud je ateliér skupinový či veřejný, pracuje zde výtvarně více umělců či zájemců o umění. Výtvarný ateliér obecně zahrnuje všechny druhy umění, ať už se jedná o malbu, kresbu, grafiku, sochařství, keramiku, sochařství či animaci. Dalšími typy ateliérů jsou fotografický ateliér, , a ; ty ale většinou nebývají řazeny pod ateliéry výtvarné, jelikož se jedná o zcela odlišný druh umění. Ateliéry zpravidla mívají mnoho velkých oken, a to z důvodu potřeby dostatečného množství denního světla na uměleckou práci. (cs)
- An atelier (French: [atəlje]) is the private workshop or studio of a professional artist in the fine or decorative arts or an architect, where a principal master and a number of assistants, students, and apprentices can work together producing fine art or visual art released under the master's name or supervision. Ateliers were the standard vocational practice for European artists from the Middle Ages to the 19th century, and common elsewhere in the world. In medieval Europe this way of working and teaching was often enforced by local guild regulations, such as those of the painters' Guild of Saint Luke, and of other craft guilds. Apprentices usually began working on simple tasks when young, and after some years with increasing knowledge and expertise became journeymen, before possibly becoming masters themselves. This master-apprentice system was gradually replaced as the once powerful guilds declined, and the academy became a favored method of training. However, many professional artists continued using students and assistants as they had been in ateliers; sometimes the artist paid the student-assistants, while sometimes they paid the artist fees to learn. In art, the atelier consists of a master artist, usually a professional painter, sculptor, or architect—or from the mid-19th century a fine art photographer—working with a small number of students to train them in visual or fine arts. An atelier can also be the work and study space of a haute couture fashion designer, hair stylist, or artists more generally. Atelier schools can be found around the world, particularly in North America and Western Europe. Although the methods vary, most painting ateliers train students in the skills and techniques associated with creating some form of representational art, the making of two-dimensional images that appear real to the viewer. They traditionally include sessions for drawing or painting nude art. (en)
- Atelier (bahasa Prancis: [atəlje]) adalah lokakarya atau studio pribadi dari seorang seniman profesional dalam bidang atau , dimana seorang utama dan sejumlah asisten, murid dan pengapresiasi dapat berkarya bersama menghasilkan karya-karya seni rupa murni atau yang dirilis di bawah nama atau naungan master tersebut. Ini merupakan praktik vokasional standar bagi para seniman Eropa dari Abad Pertengahan sampai abad ke-19, dan merupakan hal umum di belahan dunia lainnya. Sekolah-sekolah atelier dapat ditemukan di seluruh dunia, terutama di Amerika Utara dan Eropa Barat. (in)
- アトリエ（仏：atelier）、工房（こうぼう） とは、画家・美術家・工芸家・建築家などのアーティスト(Artiste=美術家)芸術家が仕事を行うための専用の作業場のこと。また、その工房を拠点とする芸術家集団をさしてアトリエと呼ぶこともある。英語ではスタジオ（studio）と呼ばれる。 (ja)
- Atelier (plurale ateliers) è una parola francese che significa laboratorio di un artigiano, soprattutto nel campo della sartoria e dell'alta moda. Si tratta di un termine passato già dal XVIII secolo nel campo delle arti; per estensione, infatti, il termine indica lo studio nel quale lavora un artista, in special modo un pittore, realizzando e poi conservando le proprie pittura su tela, sorrette da cavalletti. L'atelier (o bottega) è stato il luogo di lavoro più comune per i pittori e scultori europei dal medioevo fino al diciannovesimo secolo. Specialmente dalla fine dell'Ottocento la pittura "negli ateliers" è stata contrapposta alla pittura "en plein air", ovvero praticata all'aperto; la pittura en plen air era l'unica ammessa dai pittori impressionisti — in particolare da Pissarro, Monet, Sisley e Renoir, mentre era rifiutata da Degas — perché era l'unico mezzo per cogliere ogni particolare sfumatura di luce naturale, oltre che più comoda per la realizzazione di paesaggi. Lo stesso termine, adottato dalle arti più recenti, ha assunto analoghi significati, indicando per esempio lo studio del fotografo, come pure del sarto d'alta moda e dello stilista nonché del modista. (it)
- 화실(畵室)은 대개 화가 개인의 이름으로 운영되는 미술 작업을 위한 작업실 겸 스튜디오이다. 학생을 모아 미술 교육을 하기도 하고 조수나 견습생을 모아 작품을 제작하기도 한다. 아틀리에(atelier)라고도 부른다. 유럽에서 미술품 제작을 위한 작업실의 운영은 중세부터 이어진 일반적인 관행이었다. 중세 유럽에서는 이러한 방식으로 길드를 운영하여 작품을 제작하고 도제 교육을 통해 화가를 배출하였다. 어려서 견습을 시작한 도제는 몇 년 후 직인이 되었고 그 가운데 일부는 마스터가 되어 길드 운영에 참여하였다. 근세에 이르러 화가의 배출은 아카데미 체계로 재편되었는데 화가가 되고자 하는 학생은 아카데미에 등록하고 학비를 지불하여 전문가로부터 교육을 받았다. 19세기 중반부터 전문 화가는 화실을 열고 학생을 받아 미술 교육을 진행하였다. 당시 아틀리에라는 말은 화가뿐만 아니라 패션 디자이너나 헤어 스타일리스트 등이 운영하는 작업장도 두루 포함하는 말이었다. 아틀리에 학교는 전세계, 특히 북미와 서유럽에서 일반적인 방식이다. 아틀리에 교육은 학생들에게 다양한 방법의 표현 기법을 훈련시킨다. 교육 과정에는 전통적으로 누드 아트 과정이 포함되어 있다. (ko)
- Ательє (фр. atelier — майстерня, цех, студія) — салон індивідуального пошиття одягу, взуття, головних уборів або майстерня маляра, скульптора чи фотографа. Слово походить з французької мови. Спершу його застосовували для означення . Згодом усі майстерні стали ательє. Починаючи з епохи промислової революції, ательє могло бути кімнатою, декількома кімнатами або будівлею, які забезпечували б місце для інструментів та роботи: виготовлення або ремонту вироблених товарів. Ательє були єдиними місцями виробництва до появи індустріалізації та розвитку великих фабрик. Домашні ательє, як правило, містять робочий стіл, ручний інструмент, електроінструменти та інше обладнання. Поряд з їхніми практичними застосуваннями для ремонту або виготовленню товарів, ательє використовуються для покращення товару або виготовлення прототипів. Ательє відрізняють залежно від напрямку роботи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Atelier (bahasa Prancis: [atəlje]) adalah lokakarya atau studio pribadi dari seorang seniman profesional dalam bidang atau , dimana seorang utama dan sejumlah asisten, murid dan pengapresiasi dapat berkarya bersama menghasilkan karya-karya seni rupa murni atau yang dirilis di bawah nama atau naungan master tersebut. Ini merupakan praktik vokasional standar bagi para seniman Eropa dari Abad Pertengahan sampai abad ke-19, dan merupakan hal umum di belahan dunia lainnya. Sekolah-sekolah atelier dapat ditemukan di seluruh dunia, terutama di Amerika Utara dan Eropa Barat. (in)
- アトリエ（仏：atelier）、工房（こうぼう） とは、画家・美術家・工芸家・建築家などのアーティスト(Artiste=美術家)芸術家が仕事を行うための専用の作業場のこと。また、その工房を拠点とする芸術家集団をさしてアトリエと呼ぶこともある。英語ではスタジオ（studio）と呼ばれる。 (ja)
- 화실(畵室)은 대개 화가 개인의 이름으로 운영되는 미술 작업을 위한 작업실 겸 스튜디오이다. 학생을 모아 미술 교육을 하기도 하고 조수나 견습생을 모아 작품을 제작하기도 한다. 아틀리에(atelier)라고도 부른다. 유럽에서 미술품 제작을 위한 작업실의 운영은 중세부터 이어진 일반적인 관행이었다. 중세 유럽에서는 이러한 방식으로 길드를 운영하여 작품을 제작하고 도제 교육을 통해 화가를 배출하였다. 어려서 견습을 시작한 도제는 몇 년 후 직인이 되었고 그 가운데 일부는 마스터가 되어 길드 운영에 참여하였다. 근세에 이르러 화가의 배출은 아카데미 체계로 재편되었는데 화가가 되고자 하는 학생은 아카데미에 등록하고 학비를 지불하여 전문가로부터 교육을 받았다. 19세기 중반부터 전문 화가는 화실을 열고 학생을 받아 미술 교육을 진행하였다. 당시 아틀리에라는 말은 화가뿐만 아니라 패션 디자이너나 헤어 스타일리스트 등이 운영하는 작업장도 두루 포함하는 말이었다. 아틀리에 학교는 전세계, 특히 북미와 서유럽에서 일반적인 방식이다. 아틀리에 교육은 학생들에게 다양한 방법의 표현 기법을 훈련시킨다. 교육 과정에는 전통적으로 누드 아트 과정이 포함되어 있다. (ko)
- Výtvarný ateliér (z fr. atelier – „pracovna“) je prostor, ve kterém tvoří umělec či umělci. Výraz ateliér může také označovat místnost nebo byt, který slouží zároveň k bydlení i umělecké činnosti. Pokud je ateliér soukromý, jedná se často o jednoho umělce, případně o umělce a jeho příbuzné. Pokud je ateliér skupinový či veřejný, pracuje zde výtvarně více umělců či zájemců o umění. Výtvarný ateliér obecně zahrnuje všechny druhy umění, ať už se jedná o malbu, kresbu, grafiku, sochařství, keramiku, sochařství či animaci. (cs)
- An atelier (French: [atəlje]) is the private workshop or studio of a professional artist in the fine or decorative arts or an architect, where a principal master and a number of assistants, students, and apprentices can work together producing fine art or visual art released under the master's name or supervision. (en)
- Atelier (plurale ateliers) è una parola francese che significa laboratorio di un artigiano, soprattutto nel campo della sartoria e dell'alta moda. Si tratta di un termine passato già dal XVIII secolo nel campo delle arti; per estensione, infatti, il termine indica lo studio nel quale lavora un artista, in special modo un pittore, realizzando e poi conservando le proprie pittura su tela, sorrette da cavalletti. L'atelier (o bottega) è stato il luogo di lavoro più comune per i pittori e scultori europei dal medioevo fino al diciannovesimo secolo. (it)
- Ательє (фр. atelier — майстерня, цех, студія) — салон індивідуального пошиття одягу, взуття, головних уборів або майстерня маляра, скульптора чи фотографа. Слово походить з французької мови. Спершу його застосовували для означення . Згодом усі майстерні стали ательє. Ательє відрізняють залежно від напрямку роботи. (uk)
|
.jpg){kind=link}
