| dbo:abstract
|
- L'Operació Paperclip (originalment Operació Overcast) era el nom en clau de l'operació realitzada pel Servei d'Intel·ligència i Militar dels Estats Units, per extreure d'Alemanya científics especialitzats en les anomenades Armes Meravelloses del Tercer Reich, com coets, armes químiques i experimentació mèdica després de l'esfondrament del règim nazi durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- عملية مشبك الورق (بالإنجليزية: Operation Paperclip) كان برنامجا أمريكيا سريا (JIOA) تم فيه تجنيد وجلب أكثر من 1600 من العلماء والمهندسين والفنيين الألمان (كان العديد منهم سابقا أعضاء مسجلين في الحزب النازي وكان لبعضهم مناصب قيادية في الحزب النازي)، بما في ذلك فريق الصواريخ التابع لفيرنر فون براون، من ألمانيا بعد النازية (بعد الحرب العالمية الثانية) إلى الولايات المتحدة للعمل الحكومي. كان الهدف الأساسي من عملية مشبك الورق للولايات المتحدة الحصول على ميزة عسكرية في الحرب الباردة، وفي سباق الفضاء لاحقا بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي. ومن خلال المقارنة، كان الاتحاد السوفييتي أكثر عدوانية في تجنيد الألمان: خلال عملية أوسوافياخيم، قامت الوحدات العسكرية السوفيتية باستخدام القوة (تحت تهديد السلاح) بتجنيد أكثر من 2000 أخصائي ألماني وضمهم للاتحاد السوفياتي خلال ليلة واحدة. وقد وضعت (JCS) أول برنامج تجنيد سري أطلق عليه اسم عملية أوفركاست، في 20 يوليو 1945، بهدف «المساعدة في تقصير الحرب اليابانية ومساعدة أبحاثنا العسكرية في فترة ما بعد الحرب». مصطلح «أوفركاست» هو أول اسم أطلقه أفراد عائلة العلماء على مخيم السكن الذي كانوا محتجزين به في بافاريا. وفي أواخر صيف 1945، أنشأت هيئة الأركان المشتركة وكالةَ الأهداف الاستخبراتية المشتركة (JIOA)، وهي لجنة فرعية تابعة ، للإشراف المباشر على عملية أوفركاست وعلى عملية مشبك الورق لاحقا. وكان لوكالة الأهداف الاستخباراتية المشتركة ممثل واحد عن كل عضو في مجتمع الاسخبارات المشتركة: مدير المخابرات في الجيش ورئيس المخابرات البحرية ومساعد رئيس الأركان الجوية-2 (المخابرات الجوية) وممثل من وزارة الخارجية. في نوفمبر 1945، أعيدت تسمية عملية أوفركاست بعملية «مشبك الورق» من قبل ضباط ، الذين كانوا يعلقون مشبك ورق في مجلدات علماء الصواريخ الذين أرادوا توظيفهم في أمريكا. وقد وافق الرئيس ترومان رسميا على عملية مشبك الورق ووسعها لتشمل ألف عالم ألماني في أمر سري نُشر في 3 سبتمبر 1946. (ar)
- Operace Paperclip (nebo také projekt Paperclip) bylo krycí jméno amerického projektu, který měl za úkol převézt po konci druhé světové války z nacistického Německa do Spojených států německé vědce. Pro tento účel byla vytvořena i tzv. Joint Intelligence Objectives Agency, která spravovala dokumenty a informace o této operaci. Účelem bylo propašování vědců z nacistického raketového průmyslu, medicíny a z divizí chemických zbraní, a zároveň zabránit, aby je nezískal Sovětský Svaz. (cs)
- Η Επιχείρηση Συνδετήρας (Operation Paperclip) ήταν μυστικό πρόγραμμα της Διακλαδικής Υπηρεσίας Αναζήτησης Πληροφοριών (Joint Intelligence Objectives Agency, JIOA) που διεξήχθη σε μεγάλο βαθμό από ειδικούς πράκτορες της στρατιωτικής αντικατασκοπείας των ΗΠΑ (Army Counterintelligence Corps), με το οποίο πρόγραμμα περισσότεροι από 1.600 Γερμανοί επιστήμονες, μηχανικοί και τεχνικοί, όπως ο Βέρνερ φον Μπράουν και η ομάδα των πυραύλων V-2, μεταφέρθηκαν από τη Γερμανία στις Ηνωμένες Πολιτείες, για απασχόληση από την κυβέρνηση των ΗΠΑ, κυρίως μεταξύ του 1945 και του 1959. Πολλοί ήταν πρώην μέλη και μερικοί ήταν πρώην ηγέτες του Ναζιστικού Κόμματος . Ο πρωταρχικός σκοπός της Επιχείρησης Συνδετήρας ήταν το στρατιωτικό πλεονέκτημα των ΗΠΑ στον Σοβιετικό - Αμερικανικό Ψυχρό Πόλεμο και στον ανταγωνισμό για την επικράτηση στο διάστημα. Η Σοβιετική Ένωση ήταν πιο επιθετική στην πρόσληψη βίαια περισσότερων από 2.200 Γερμανών ειδικών - συνολικά πάνω από 6.000 άτομα, συμπεριλαμβανομένων των μελών της οικογενειών - με την Επιχείρηση Osoaviakhim κατά τη διάρκεια μιας νύχτας στις 22 Οκτωβρίου 1946. Το ΓΕΕΘΑ των ΗΠΑ (Joint Chiefs of Staff, JCS) δημιούργησε το πρώτο μυστικό πρόγραμμα προσλήψεων, με την ονομασία Επιχείρηση Ημίφως (Operation Overcast), στις 20 Ιουλίου 1945, αρχικά "για να συνδράμουν στη συντόμευση του ιαπωνικού πολέμου και για να συνδράμουν στη μεταπολεμική μας στρατιωτική έρευνα" Ο όρος «ημίφως» ήταν το όνομα που δόθηκε από τα μέλη της οικογένειας των Γερμανών επιστημόνων για το στρατόπεδο στέγασης που κρατούνταν στη Βαυαρία πριν μεταβούν στις ΗΠΑ. Στα τέλη του καλοκαιριού 1945, το JCS ίδρυσε το JIOA, μια υποεπιτροπή της Kοινής Κοινότητας Πληροφοριών, για την επίβλεψη της Μουντής Επιχείρησης και αργότερα της Επιχείρησης Συνδετήρα. Οι εκπρόσωποι της JIOA περιελάμβαναν τον Διευθυντή Πληροφοριών του Στρατού, τον Αρχηγό Πληροφοριών του Ναυτικού, τον Αναπληρωτή Αρχηγό Αεροπορικού Επιτελείου-2 (Υπηρεσία Πληροφοριών της Πολεμικής Αεροπορίας) και έναν εκπρόσωπο του Υπουργείου Εξωτερικών. Τον Νοέμβριο του 1945, η Επιχείρηση Ημίφως μετονομάστηκε σε Επιχείρηση Συνδετήρα από αξιωματικούς του Σώματος Υλικού Πολέμου (Στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών), οι οποίοι θα επισύναπταν ένα συνδετήρα στους φακέλους εκείνων των ειδικών πυραύλων που επιθυμούσαν να χρησιμοποιήσουν στην Αμερική. Σε μια μυστική οδηγία που κυκλοφόρησε στις 3 Σεπτεμβρίου 1946, ο Πρόεδρος Χάρυ Τρούμαν ενέκρινε την Επιχείρηση Συνδετήρας και την επεξέτεινε, ώστε να συμπεριλάβει χίλιους Γερμανούς επιστήμονες υπό «προσωρινή, περιορισμένη στρατιωτική κράτηση». (el)
- La Operación Paperclip (en inglés Operation Paperclip y originalmente Operación Overcast) también llamada operación sujetapapeles, se refiere al nombre en clave de la operación realizada por el Servicio de Inteligencia y Militar de los Estados Unidos para extraer de Alemania científicos nazis especializados en las llamadas Armas Maravillosas del Tercer Reich, como cohetes, armas químicas y experimentación médica tras la caída del régimen nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El programa fue llevado adelante por la Agencia de Objetivos de Inteligencia (Joint Intelligence Objectives Agency), una institución dependiente del Departamento de Estado estadounidense creada con este objetivo, que fue disuelta en 1962. Una operación similar fue desarrollada por la Unión Soviética bajo el nombre de Operación Osoaviajim. (es)
- Die Operation Overcast (engl. overcast = bedeckt, wolkenverhangen) war ein militärisches Geheimprojekt der USA, um nach der Niederlage Nazideutschlands am Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 deutsche Wissenschaftler und Techniker zu rekrutieren und sich deren militärtechnisches Können und Wissen zu sichern. Unter dem Codenamen Operation Paperclip (engl. paperclip = Büroklammer) fand darauf die Verlegung deutscher Kriegs- und Zivilgefangener in die USA statt, die meisten waren als Wissenschaftler oder in der Industrie tätig. Später wurde der Begriff Project Paperclip für die Einbürgerung der Wissenschaftler und die Fortsetzung der Operation Overcast verwendet, und auch heute werden die Begriffe oft fälschlich vertauscht. Die Zwangsenteignung deutscher Patente und Reparationsleistungen (u. a. Demontage von Produktionsmitteln) gehörten nicht zur Operation Overcast. (de)
- Paperclip Operazioa (ingelesez: Operation Paperclip) programa sekretu bat izan zen k (JIOA) bultzatu zuena. Bertan, 1.600 zientzialari, ingeniari eta teknikari alemaniar baino gehiago aritu ziren lanean. Besteak beste, Wernher von Braun, , , , , eta . Alemaniatik Ameriketako Estatu Batuetara eraman zituzten bertako gobernuaren menpean lan egiteko 1945 eta 1959. urteen bitartean. Honen aurretik, hauetako asko Alderdi Naziarentzat lan egiten zuten. 1962. urtean programa deuseztatuko zuten. Operazio honen helburu nagusia, estatubatuarrek Japoniaren aurkako gerra laburtzen laguntzeko eta gerraosteko ikerketa militarrei laguntzeko izango zen. II. Mundu Gerra bukatzean, Sobietar Batasunaren aurrean abantaila militarra lortzeko erabiliko zuten. Aurrerapen teknologiko honen adibide garbienak Gerra Hotzean eta Espazioko Lasterketan gertatuko ziren. (eu)
- Operation Paperclip was a secret United States intelligence program in which more than 1,600 German scientists, engineers, and technicians were taken from the former Nazi Germany to the U.S. for government employment after the end of World War II in Europe, between 1945 and 1959. Conducted by the Joint Intelligence Objectives Agency (JIOA), it was largely carried out by special agents of the U.S. Army's Counterintelligence Corps (CIC). Many of these personnel were former members and some were former leaders of the Nazi Party. In February 1945, Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF) set up T-Force, or Special Sections Subdivision, which grew to over 2,000 personnel by June. T-Force examined 5,000 German targets with a high priority on synthetic rubber and oil catalysts, new designs in armored equipment, V-2 (rocket) weapons, jet and rocket propelled aircraft, naval equipment, field radios, secret writing chemicals, aero medicine research, gliders, and "scientific and industrial personalities”. When large numbers of German scientists began to be discovered in late April, Special Sections Subdivision set up the Enemy Personnel Exploitation Section to manage and interrogate them. The Enemy Personnel Exploitation Section established a detention center, DUSTBIN, first in Paris and later in Kransberg Castle outside Frankfurt. The US Joint Chiefs of Staff (JCS) established the first secret recruitment program, called Operation Overcast, on July 20, 1945, initially "to assist in shortening the Japanese war and to aid our postwar military research". The term "Overcast" was the name first given by the German scientists' family members for the housing camp where they were held in Bavaria. In late summer 1945, the JCS established the JIOA, a subcommittee of the Joint Intelligence Community, to directly oversee Operation Overcast and later Operation Paperclip. The JIOA representatives included the army's director of intelligence, the chief of naval intelligence, the assistant chief of Air Staff-2 (air force intelligence), and a representative from the State Department. In November 1945, Operation Overcast was renamed Operation Paperclip by Ordnance Corps officers, who would attach a paperclip to the folders of those rocket experts whom they wished to employ in the United States. The primary purpose for Operation Paperclip was U.S. military advantage in the Soviet–American Cold War and the Space Race. The Soviet Union responded by relocating more than 2,200 German specialists—a total of more than 6,000 people including family members—with Operation Osoaviakhim during one night on October 22, 1946. In a secret directive circulated on September 3, 1946, President Truman officially approved Operation Paperclip and expanded it to include 1,000 German scientists under "temporary, limited military custody". (en)
- Operation Paperclip adalah sebuah program rahasia (JIOA) yang dilaksanakan oleh agen khusus untuk mengumpulkan dan merekrut ilmuwan dan insinyur Jerman yang berjumlah sekitar 1.600 orang yang terjadi antara tahun 1945 dan 1959 oleh Amerika Serikat. (in)
- L’opération Paperclip (originellement appelée « Opération Overcast ») fut menée à la fin de la Seconde Guerre mondiale par l'état-major de l'armée des États-Unis afin d'exfiltrer et de recruter près de 1 500 scientifiques allemands issus du complexe militaro-industriel de l'Allemagne nazie pour lutter contre l'URSS et récupérer les armes secrètes du Troisième Reich. Ces scientifiques effectuèrent des recherches dans divers domaines, notamment sur les armes chimiques (Zyklon B), sur l'usage des psychotropes, sur la conquête spatiale, sur les missiles balistiques et sur les armes à longue portée (bombes volantes V1 et V2). Loin de les affecter à des postes subalternes, le département de la Défense des États-Unis leur confia la direction d'une part de ses programmes de recherches. Ils furent affectés aux bases de White Sands, dans le Nouveau-Mexique, et à Fort Bliss, au Texas. Grâce en partie à l'aide de ces scientifiques, l'avancée technologique des États-Unis fut considérable pendant la guerre froide. Elle est arrêtée en 1957, lorsque l'Allemagne de l'Ouest proteste auprès du gouvernement des États-Unis qui la dépouille de ses compétences scientifiques. L'opération Paperclip est rendue publique en 1973. (fr)
- L'Operazione Paperclip fu un programma segreto della (JIOA) portato avanti specialmente dagli agenti speciali del CIC. In questo progetto più di 1.600 scienziati, ingegneri e tecnici tedeschi, come Wernher von Braun e il suo team del missile V-2, furono portati dalla Germania agli Stati Uniti, affinché fossero assunti dal governo statunitense, principalmente tra il 1945 e il 1959. Alcuni erano ex-membri del partito nazista, altri ex leader. Il primo scopo dell'Operazione Paperclip fu di avvantaggiare l'esercito statunitense rispetto a quello sovietico nella Guerra Fredda e nella corsa allo spazio. L'Unione Sovietica rispose reclutando con la forza più di 2,200 specialisti tedeschi - un totale di più di 6.000 persone includendo le famiglie - attraverso l'Operazione Osoaviakhim durante la notte del 22 ottobre 1946. Il Joint Chiefs of Staff (JCS) stabilì il primo programma segreto di reclutamento, chiamato Operazione Overcast, nel 20 luglio, inizialmente "per aiutare a terminare la guerra giapponese e per risollevare la nostra ricerca militare nel dopoguerra". Il termine "Overcast" fu il nome inizialmente dato dalle famiglie degli scienziati tedeschi al campo residenziale dove erano tenuti in Baviera. Nella tarda estate del 1945, il JCS ordinò al JIOA, un sottocomitato della Joint Intelligence Community, di sorvegliare direttamente l'Operazione Overcast, poi Operazione Paperclip. Tra i rappresentanti del JIOA vi erano il direttore dell'esercito dell'intelligence, il comandante dell'intelligence navale, il co-capo dell'AirS Staff 2 (air force intelligence), e un rappresentante del Dipartimento di Stato. Nel novembre 1945, l'Operazione Overcast fu rinominata Operazione Paperclip dagli agenti degli Ordnance Corps (esercito statunitense), i quali attaccavano una graffetta (paperclip in americano) alle cartelle di quegli esperti di razzi che desideravano assumere in America. In una direttiva segreta circolata il 3 settembre 1946, il presidente Truman approvò ufficialmente l'Operazione Paperclip e la ingrandì per includere mille scienziati tedeschi sotto una "temporanea, limitata custodia militare". (it)
- 페이퍼클립 작전(영어: Operation Paperclip)은 미국 전략사무국의 작전이다. 1945년 ~ 1946년까지 미국이 제2차 세계 대전 이후 패전한 나치 독일의 과학자 총 642명을 미국으로 데려가서 그 당시 독일의 최첨단 과학기술을 연구하는 것이 목적이다. 이로 인해 NASA가 설립했고, 현 미국의 공학, 과학 등의 바탕이 되었고, 지금의 미국의 military science의 발달도 이 작전 덕분이라고 할 수 있다. (ko)
- ペーパークリップ作戦（ペーパークリップさくせん、英：Operation Paperclip）は、第二次世界大戦末から終戦直後にかけてアメリカ軍が、ドイツ人の優秀な科学者をドイツからアメリカに連行した一連の作戦のコード名である。ペーパークリップ計画 (Project Paperclip) とも呼ばれる。1945年、統合参謀本部に統合諜報対象局 (Joint Intelligence Objectives Agency) が設けられ、この作戦に関する直接的な責任が与えられた。 (ja)
- Operatie Paperclip was een geheime operatie van de Verenigde Staten, aan het eind van en vlak na de Tweede Wereldoorlog, om zo veel mogelijk technologische vernieuwingen die in nazi-Duitsland waren ontwikkeld naar de VS over te brengen. Men maakte jacht op onder andere Duitse geleerden die hieraan werkten, de archieven die hierop betrekking hadden en prototypes die eventueel al gemaakt waren. De bekendste geleerde die de Amerikanen hiermee in handen kregen was Wernher von Braun die met vrijwel zijn gehele team van ingenieurs en geleerden naar de VS ging. Met hun kennis maakten ze het mogelijk dat de VS bruikbare raketten konden ontwikkelen voor militaire doeleinden en voor de ruimtevaart. Uit een geheim rapport dat in 2010 in handen kwam van The New York Times blijkt dat Amerika na de oorlog een groot aantal nazi's onderdak heeft geboden, waaronder de raketwetenschapper Arthur Rudolph. In ruil voor hun wetenschappelijke expertise en kennis, die het Amerikaanse leger en de geheime diensten goed konden gebruiken, zouden ze niet worden 'lastiggevallen' met vragen over hun naziverleden en regelde de CIA voor hen verblijfspapieren en een baan. (nl)
- A Operação Paperclip foi um programa secreto de inteligência dos Estados Unidos no qual mais de 1600 cientistas, engenheiros e técnicos alemães foram levados da ex-Alemanha nazista para os Estados Unidos para empregos no governo após o fim da Segunda Guerra Mundial na Europa, entre 1945 e 1959. Conduzido por a Joint Intelligence Objectives Agency (JIOA), foi em grande parte executado por agentes especiais do Corpo de Contra-inteligência do Exército dos Estados Unidos (CIC). Muitos desses funcionários eram ex-membros e alguns eram ex-líderes do Partido Nazista. O objetivo principal da Operação Paperclip era a vantagem militar dos EUA na Guerra Fria Soviético-Estadunidense e na Corrida Espacial. Em uma operação comparável, a União Soviética realocou mais de 2200 especialistas alemães (dentre eles Wernher von Braun) — um total de mais de 6000 pessoas, incluindo membros da família — com a Osoaviakhim durante uma noite em 22 de outubro de 1946. Em fevereiro de 1945, o Quartel-General Supremo da Força Expedicionária Aliada (SHAEF, sigla em inglês) criou a Força T, ou Subdivisão de Seções Especiais, que cresceu para mais de 2000 funcionários em junho. A Força T examinou 5000 alvos alemães com alta prioridade emː borracha sintética e catalisadores de óleo, novos projetos em equipamentos blindados, armas V-2 (foguetes), aeronaves com propulsão a jato e foguete, equipamento naval, rádios de campo, produtos químicos secretos, pesquisa em aeromedicina, planadores e "personalidades científicas e industriais" (ver: Tecnologia durante a Segunda Guerra Mundial e Wunderwaffe). Quando um grande número de cientistas alemães começou a ser descoberto no final de abril, a Subdivisão de Seções Especiais criou a Seção de Exploração de Pessoal Inimigo para gerenciá-los e interrogá-los. A Seção de Exploração de Pessoal Inimigo estabeleceu um centro de detenção, DUSTBIN, primeiro em Paris e depois no Castelo de Kransberg fora de Frankfurt. O Estado-Maior Conjunto dos Estados Unidos (JCS, em inglês) estabeleceu o primeiro programa de recrutamento secreto, denominado Operação Overcast, em 20 de julho de 1945, inicialmente "para ajudar a encurtar a guerra japonesa e auxiliar nossa pesquisa militar do pós-guerra". O termo "Encoberto" foi o nome dado pela primeira vez pelos membros da família dos cientistas alemães para o acampamento onde foram mantidos na Baviera. No final do verão de 1945, o JCS estabeleceu o subcomitê da Comunidade de Inteligência Conjunta (JIOA, em inglês), para supervisionar diretamente a Operação Overcast e, posteriormente, a Operação Paperclip. Os representantes da JIOA incluíam o diretor de inteligência do exército, o chefe de inteligência naval, o chefe adjunto do Estado-Maior-2 (inteligência da força aérea) e um representante do Departamento de Estado. Em novembro de 1945, a Operação Overcast foi rebatizada de Operação Paperclip pelos oficiais do Corpo de Artilharia, que anexavam um clipe de papel às pastas dos especialistas em foguetes que desejavam empregar nos EUA. Em uma diretiva secreta divulgada em 3 de setembro de 1946, o presidente Truman aprovou oficialmente a Operação Paperclip e a expandiu para incluir 1000 cientistas alemães sob "custódia militar temporária e limitada". (pt)
- Operation Paperclip var ett hemligt amerikanskt program inom den amerikanska underrättelseorganisationen vid andra världskrigets slut, när USA och Sovjetunionen tävlade om att med olika medel rekrytera så många tyska vetenskapsmän och vapenutvecklingsexperter som möjligt. I Operation Paperclip enrollerades fler än 1 600 tyska vetenskapsmän, ingenjörer och tekniker, varav många var medlemmar av det tyska nazistpartiet och några också haft ledande befattningar i detta parti, och flyttade till USA. Operation Paperclip förstahandsmål var att ge USA ett militärt övertag inför det då förestående Kalla kriget. Vid samma tidpunkt genomförde Sovjetunionens armé Operation Osoaviakhim, i vilken ännu fler tyska specialister enrollerades till Sovjetunionen. Den amerikanska generalstaben påbörjade det första hemliga rekryteringsprogrammet, Operation Overcast, den 20 juli 1945, för att "hjälpa till att korta av kriget mot Japan och för att förbättra efterkrigstidens vapenforskning". I september 1945 grundade generalstaben Joint Intelligence Objectives Agency för att administrera Operation Overcast och dess efterföljare Operation Paperclip, omdöpt i november 1945. President Harry S. Truman godkände formellt Operation Paperclip i ett hemligstämplat beslut den 3 september 1946. (sv)
- Operacja Paperclip (z ang. spinacz) – kryptonim operacji przeprowadzonej przez amerykańskie służby specjalne w końcowym okresie i po zakończeniu II wojny światowej, mającej na celu przerzucenie do Stanów Zjednoczonych czołowych niemieckich naukowców. Operacja ta jest także znana pod nazwą Operation Overcast. Amerykanie byli szczególnie zainteresowani specjalistami z dziedzin aerodynamiki, broni rakietowej (jak ci pracujący nad projektami V1 i V2), broni chemicznej i medycyny. Niemieccy naukowcy wraz z rodzinami byli przerzucani do USA bez wiedzy i zgody amerykańskiego Departamentu Stanu. Większość z tych naukowców była członkami NSDAP lub SS, część z nich mogła być odpowiedzialna za zbrodnie wojenne, co oznaczało, że oficjalnie żaden z nich nie otrzymałby wizy amerykańskiej i pozwolenia na wjazd do tego kraju. Osoby, które wówczas otrzymały pracę w Ameryce, to między innymi:
* Wernher von Braun
* Bernhard Tessmann
*
* Kurt Blome
* Walter Schreiber
* Reinhard Gehlen
* Alexander Lippisch
* Hans von Ohain
*
* Hubertus Strughold. (pl)
- Операция «Скрепка» (англ. Operation Paperclip) — секретная операция (программа) Управления стратегических служб США по переселению учёных из нацистской Германии для работы в Соединённых Штатах Америки после Второй мировой войны (1939—1945). Операция проводилась Объединённым агентством по целям разведки (англ. Joint Intelligence Objectives Agency, JIOA) и в условиях разгоравшейся советско-американской холодной войны (1945—1991), одной из целей операции было воспрепятствование передаче германскими учёными технологических знаний и передовых разработок Советскому Союзу и Великобритании. Хотя вербовка германских учёных JIOA началась сразу после окончания войны в Европе, американский президент Гарри Трумэн издал формальный приказ о начале операции «Скрепка» только в августе 1945 года. В приказе Трумэна особо подчёркивалось, что исключена вербовка тех, кто «был членом нацистской партии и был более чем формальным участником её деятельности или активно поддерживал нацистский милитаризм». Согласно указанным ограничениям, большинство намеченных JIOA учёных должны были быть признаны негодными для вербовки, среди них ракетостроители Вернер фон Браун, Артур Рудольф и физик , каждый из которых был ранее классифицирован как «угроза безопасности силам союзников». Чтобы обойти приказ президента Трумэна, а также Потсдамское и Ялтинское соглашения, JIOA фальсифицировало профессиональные и политические биографии для целого ряда немецких учёных и специалистов, знания и опыт которых требовались для США. JIOA также изъяло из личных дел учёных указания на членство в нацистской партии и вовлечённость в действия гитлеровского режима. «Отбелив» от нацизма, правительство США признало учёных благонадёжными для работы в США. Кодовое название проекта «Скрепка» появилось от скрепок, использованных для того, чтобы прикрепить новые политические личности «американских правительственных учёных» к их личным документам в JIOA. (ru)
- 回形针行动（英語：Operation Paperclip，1945-1990）是第二次世界大战末期，美国戰略情報局把超过1600名的原纳粹德国科学家，工程师和技师秘密引进到美国的一次情报行动。活动由 JIOA（Joint Intelligence Objectives Agency）主导，主要由美国陆军防谍队的特工完成。其中，引进的大部分人是纳粹党的前成员，有些是前领导人。 回形针行动的主要目的是获取美苏冷战和太空竞赛的优势。1946年10月22日，苏联在相似的奥索维亚基姆行动中转移了 2,200 名德国专家，加上家属总计超过 6,000 人。 1945年2月，盟军远征部队最高司令部建立了特殊分部T-Force。到6月，分部人员扩张到超过2,000人。T-Froce检查了5,000个德国目标，重点是合成橡胶、炼油、新型武器设计、V-2火箭武器、喷气和火箭动力飞行器、海军装备、场收音机、隐写墨水、航空医学研究、滑翔器和“科学、工业人士”。 4月末，当大量德国科学家暴露时，特殊分部成立了敌方人员开发部（Enemy Personnel Exploitation Section）来管理和审讯他们。敌方人员开发部建立了一个叫DUSTBIN的拘禁中心，一开始位于巴黎，后来在法兰克福外的克兰斯堡城堡。1945年7月20日，美国参谋长联席会议（JCS）开始了第一个秘密招募项目，叫做遮盖行动（Operation Overcast），起初是为了“加快结束日本战争并帮助我们的战后军事研究”。遮盖这个词来自德国科学家的家属，用来称呼他们在巴伐利亚被控制的地方。1945年夏末，JCS建立了联合情报委员会的分部JIOA，直接监督遮盖行动和回形针行动。JIOA的代表包括军队情报部长，海军情报长官，空军情报助理长官和国务院代表。1945年11月，遮盖行动被美国陆军军械兵团改名为回形针行动，因为他们会在愿意为美国工作的火箭专家的档案上加一个回形针。 这些科学家包括当年参与纳粹德国V-2火箭的研制的主要专家如冯·布劳恩的火箭团队、瓦尔特·罗伯特·多恩伯格、等，这些科学家后来为美国的太空计划奠下重要根基。 在1946年9月3日发出的秘密命令中，杜鲁门正式批准回形针行动，同时扩大该行动，对1,000名德国科学家进行“临时的、有限的军事拘禁 ”。 (zh)
- Операція «Скріпка» (англ. Operation Paperclip) — програма Управління стратегічних служб США з вербування вчених із Третього Рейху для роботи в Сполучених Штатах Америки після Другої світової війни (1939–1945). Операція проводилася Об'єднаним агентством по цілям розвідки (англ. Joint Intelligence Objectives Agency, JIOA) і в умовах розпалу радянсько-американської холодної війни (1945–1991), однією з цілей операції було перешкоджання передачі німецькими вченими знання й досвіду Радянському Союзу і Великій Британії. Хоча вербування німецьких вчених JIOA почалося відразу після закінчення війни в Європі, американський президент Гаррі Трумен не віддавав формального наказу про початок операції «Скріпка» до серпня 1945 року. У наказі Трумена особливо підкреслювалося, що виключене вербування тих, хто «був членом нацистської партії і був більш ніж формальним учасником її діяльності або активно підтримував нацистський мілітаризм». Згідно з зазначеним обмеженням, більшість намічених JIOA учених мали бути визнані непридатними для вербування, серед них ракетобудівники Вернер фон Браун, Артур Рудольф і фізик , кожен з яких був раніше класифікований як «загроза безпеці силам союзників». Щоб обійти наказ президента Трумена, а також і Ялтинської угод, JIOA розробляв фальшиві професійні й політичні біографії для вчених. JIOA також вилучив із особистих справ вчених членство в нацистській партії й справи про участь в діях режиму. «Відбіливши» від нацизму, уряд США визнав вчених благонадійними для роботи в США. Кодова назва проекту «Скріпка» з'явилося від скріпок, використаних для того, щоб прикріпити нові політичні особистості «американських урядових учених» до їх особистих документів в JIOA. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Operació Paperclip (originalment Operació Overcast) era el nom en clau de l'operació realitzada pel Servei d'Intel·ligència i Militar dels Estats Units, per extreure d'Alemanya científics especialitzats en les anomenades Armes Meravelloses del Tercer Reich, com coets, armes químiques i experimentació mèdica després de l'esfondrament del règim nazi durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Operace Paperclip (nebo také projekt Paperclip) bylo krycí jméno amerického projektu, který měl za úkol převézt po konci druhé světové války z nacistického Německa do Spojených států německé vědce. Pro tento účel byla vytvořena i tzv. Joint Intelligence Objectives Agency, která spravovala dokumenty a informace o této operaci. Účelem bylo propašování vědců z nacistického raketového průmyslu, medicíny a z divizí chemických zbraní, a zároveň zabránit, aby je nezískal Sovětský Svaz. (cs)
- Operation Paperclip adalah sebuah program rahasia (JIOA) yang dilaksanakan oleh agen khusus untuk mengumpulkan dan merekrut ilmuwan dan insinyur Jerman yang berjumlah sekitar 1.600 orang yang terjadi antara tahun 1945 dan 1959 oleh Amerika Serikat. (in)
- 페이퍼클립 작전(영어: Operation Paperclip)은 미국 전략사무국의 작전이다. 1945년 ~ 1946년까지 미국이 제2차 세계 대전 이후 패전한 나치 독일의 과학자 총 642명을 미국으로 데려가서 그 당시 독일의 최첨단 과학기술을 연구하는 것이 목적이다. 이로 인해 NASA가 설립했고, 현 미국의 공학, 과학 등의 바탕이 되었고, 지금의 미국의 military science의 발달도 이 작전 덕분이라고 할 수 있다. (ko)
- ペーパークリップ作戦（ペーパークリップさくせん、英：Operation Paperclip）は、第二次世界大戦末から終戦直後にかけてアメリカ軍が、ドイツ人の優秀な科学者をドイツからアメリカに連行した一連の作戦のコード名である。ペーパークリップ計画 (Project Paperclip) とも呼ばれる。1945年、統合参謀本部に統合諜報対象局 (Joint Intelligence Objectives Agency) が設けられ、この作戦に関する直接的な責任が与えられた。 (ja)
- عملية مشبك الورق (بالإنجليزية: Operation Paperclip) كان برنامجا أمريكيا سريا (JIOA) تم فيه تجنيد وجلب أكثر من 1600 من العلماء والمهندسين والفنيين الألمان (كان العديد منهم سابقا أعضاء مسجلين في الحزب النازي وكان لبعضهم مناصب قيادية في الحزب النازي)، بما في ذلك فريق الصواريخ التابع لفيرنر فون براون، من ألمانيا بعد النازية (بعد الحرب العالمية الثانية) إلى الولايات المتحدة للعمل الحكومي. (ar)
- Η Επιχείρηση Συνδετήρας (Operation Paperclip) ήταν μυστικό πρόγραμμα της Διακλαδικής Υπηρεσίας Αναζήτησης Πληροφοριών (Joint Intelligence Objectives Agency, JIOA) που διεξήχθη σε μεγάλο βαθμό από ειδικούς πράκτορες της στρατιωτικής αντικατασκοπείας των ΗΠΑ (Army Counterintelligence Corps), με το οποίο πρόγραμμα περισσότεροι από 1.600 Γερμανοί επιστήμονες, μηχανικοί και τεχνικοί, όπως ο Βέρνερ φον Μπράουν και η ομάδα των πυραύλων V-2, μεταφέρθηκαν από τη Γερμανία στις Ηνωμένες Πολιτείες, για απασχόληση από την κυβέρνηση των ΗΠΑ, κυρίως μεταξύ του 1945 και του 1959. Πολλοί ήταν πρώην μέλη και μερικοί ήταν πρώην ηγέτες του Ναζιστικού Κόμματος . (el)
- Die Operation Overcast (engl. overcast = bedeckt, wolkenverhangen) war ein militärisches Geheimprojekt der USA, um nach der Niederlage Nazideutschlands am Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 deutsche Wissenschaftler und Techniker zu rekrutieren und sich deren militärtechnisches Können und Wissen zu sichern. Unter dem Codenamen Operation Paperclip (engl. paperclip = Büroklammer) fand darauf die Verlegung deutscher Kriegs- und Zivilgefangener in die USA statt, die meisten waren als Wissenschaftler oder in der Industrie tätig. (de)
- La Operación Paperclip (en inglés Operation Paperclip y originalmente Operación Overcast) también llamada operación sujetapapeles, se refiere al nombre en clave de la operación realizada por el Servicio de Inteligencia y Militar de los Estados Unidos para extraer de Alemania científicos nazis especializados en las llamadas Armas Maravillosas del Tercer Reich, como cohetes, armas químicas y experimentación médica tras la caída del régimen nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El programa fue llevado adelante por la Agencia de Objetivos de Inteligencia (Joint Intelligence Objectives Agency), una institución dependiente del Departamento de Estado estadounidense creada con este objetivo, que fue disuelta en 1962. Una operación similar fue desarrollada por la Unión Soviética bajo el nombr (es)
- Paperclip Operazioa (ingelesez: Operation Paperclip) programa sekretu bat izan zen k (JIOA) bultzatu zuena. Bertan, 1.600 zientzialari, ingeniari eta teknikari alemaniar baino gehiago aritu ziren lanean. Besteak beste, Wernher von Braun, , , , , eta . Alemaniatik Ameriketako Estatu Batuetara eraman zituzten bertako gobernuaren menpean lan egiteko 1945 eta 1959. urteen bitartean. Honen aurretik, hauetako asko Alderdi Naziarentzat lan egiten zuten. 1962. urtean programa deuseztatuko zuten. (eu)
- Operation Paperclip was a secret United States intelligence program in which more than 1,600 German scientists, engineers, and technicians were taken from the former Nazi Germany to the U.S. for government employment after the end of World War II in Europe, between 1945 and 1959. Conducted by the Joint Intelligence Objectives Agency (JIOA), it was largely carried out by special agents of the U.S. Army's Counterintelligence Corps (CIC). Many of these personnel were former members and some were former leaders of the Nazi Party. (en)
- L’opération Paperclip (originellement appelée « Opération Overcast ») fut menée à la fin de la Seconde Guerre mondiale par l'état-major de l'armée des États-Unis afin d'exfiltrer et de recruter près de 1 500 scientifiques allemands issus du complexe militaro-industriel de l'Allemagne nazie pour lutter contre l'URSS et récupérer les armes secrètes du Troisième Reich. Ces scientifiques effectuèrent des recherches dans divers domaines, notamment sur les armes chimiques (Zyklon B), sur l'usage des psychotropes, sur la conquête spatiale, sur les missiles balistiques et sur les armes à longue portée (bombes volantes V1 et V2). (fr)
- L'Operazione Paperclip fu un programma segreto della (JIOA) portato avanti specialmente dagli agenti speciali del CIC. In questo progetto più di 1.600 scienziati, ingegneri e tecnici tedeschi, come Wernher von Braun e il suo team del missile V-2, furono portati dalla Germania agli Stati Uniti, affinché fossero assunti dal governo statunitense, principalmente tra il 1945 e il 1959. Alcuni erano ex-membri del partito nazista, altri ex leader. (it)
- Operacja Paperclip (z ang. spinacz) – kryptonim operacji przeprowadzonej przez amerykańskie służby specjalne w końcowym okresie i po zakończeniu II wojny światowej, mającej na celu przerzucenie do Stanów Zjednoczonych czołowych niemieckich naukowców. Operacja ta jest także znana pod nazwą Operation Overcast. Osoby, które wówczas otrzymały pracę w Ameryce, to między innymi:
* Wernher von Braun
* Bernhard Tessmann
*
* Kurt Blome
* Walter Schreiber
* Reinhard Gehlen
* Alexander Lippisch
* Hans von Ohain
*
* Hubertus Strughold. (pl)
- Operatie Paperclip was een geheime operatie van de Verenigde Staten, aan het eind van en vlak na de Tweede Wereldoorlog, om zo veel mogelijk technologische vernieuwingen die in nazi-Duitsland waren ontwikkeld naar de VS over te brengen. (nl)
- Операция «Скрепка» (англ. Operation Paperclip) — секретная операция (программа) Управления стратегических служб США по переселению учёных из нацистской Германии для работы в Соединённых Штатах Америки после Второй мировой войны (1939—1945). Операция проводилась Объединённым агентством по целям разведки (англ. Joint Intelligence Objectives Agency, JIOA) и в условиях разгоравшейся советско-американской холодной войны (1945—1991), одной из целей операции было воспрепятствование передаче германскими учёными технологических знаний и передовых разработок Советскому Союзу и Великобритании. (ru)
- A Operação Paperclip foi um programa secreto de inteligência dos Estados Unidos no qual mais de 1600 cientistas, engenheiros e técnicos alemães foram levados da ex-Alemanha nazista para os Estados Unidos para empregos no governo após o fim da Segunda Guerra Mundial na Europa, entre 1945 e 1959. Conduzido por a Joint Intelligence Objectives Agency (JIOA), foi em grande parte executado por agentes especiais do Corpo de Contra-inteligência do Exército dos Estados Unidos (CIC). Muitos desses funcionários eram ex-membros e alguns eram ex-líderes do Partido Nazista. (pt)
- Operation Paperclip var ett hemligt amerikanskt program inom den amerikanska underrättelseorganisationen vid andra världskrigets slut, när USA och Sovjetunionen tävlade om att med olika medel rekrytera så många tyska vetenskapsmän och vapenutvecklingsexperter som möjligt. (sv)
- Операція «Скріпка» (англ. Operation Paperclip) — програма Управління стратегічних служб США з вербування вчених із Третього Рейху для роботи в Сполучених Штатах Америки після Другої світової війни (1939–1945). Операція проводилася Об'єднаним агентством по цілям розвідки (англ. Joint Intelligence Objectives Agency, JIOA) і в умовах розпалу радянсько-американської холодної війни (1945–1991), однією з цілей операції було перешкоджання передачі німецькими вченими знання й досвіду Радянському Союзу і Великій Британії. (uk)
- 回形针行动（英語：Operation Paperclip，1945-1990）是第二次世界大战末期，美国戰略情報局把超过1600名的原纳粹德国科学家，工程师和技师秘密引进到美国的一次情报行动。活动由 JIOA（Joint Intelligence Objectives Agency）主导，主要由美国陆军防谍队的特工完成。其中，引进的大部分人是纳粹党的前成员，有些是前领导人。 回形针行动的主要目的是获取美苏冷战和太空竞赛的优势。1946年10月22日，苏联在相似的奥索维亚基姆行动中转移了 2,200 名德国专家，加上家属总计超过 6,000 人。 1945年2月，盟军远征部队最高司令部建立了特殊分部T-Force。到6月，分部人员扩张到超过2,000人。T-Froce检查了5,000个德国目标，重点是合成橡胶、炼油、新型武器设计、V-2火箭武器、喷气和火箭动力飞行器、海军装备、场收音机、隐写墨水、航空医学研究、滑翔器和“科学、工业人士”。 这些科学家包括当年参与纳粹德国V-2火箭的研制的主要专家如冯·布劳恩的火箭团队、瓦尔特·罗伯特·多恩伯格、等，这些科学家后来为美国的太空计划奠下重要根基。 在1946年9月3日发出的秘密命令中，杜鲁门正式批准回形针行动，同时扩大该行动，对1,000名德国科学家进行“临时的、有限的军事拘禁 ”。 (zh)
|