| dbo:abstract
|
- La vocal quasioberta central és un tipus de so vocal utilitzat en alguns parlars. El símbol de l'Alfabet Fonètic Internacional que representa aquest so és [ɐ], una a minúscula llatina capgirada. (ca)
- مصوت مركزي شبه مفتوح (بالإنجليزية: Near-open central vowel)، مصوت مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز ⟨ɐ⟩. (ar)
- Téměř otevřená střední samohláska je samohláska, označovaná v IPA číslem 324 a symbolem ɐ. (cs)
- Ein fast offener Zentralvokal ist ein Vokal, der in verschiedenen Sprachen vorkommt.Das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) verwendet das Symbol ɐ für diesen Laut. Im Fachjargon wird dieser Vokal auch als Tiefschwa, a-Schwa oder Lehrer-Schwa bezeichnet. (de)
- La vocal casi abierta central no redondeada ( (?·i)) es un tipo de sonido vocálico usado en ciertas lenguas habladas. El símbolo del Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ɐ. Se trata de una letra 'a' invertida 180° a la izquierda. (es)
- The near-open central vowel, or near-low central vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɐ⟩, a rotated lowercase double-barrelled letter a. In English this vowel is most typically transcribed with the symbol ⟨ʌ⟩, i.e. as if it were open-mid back. That pronunciation is still found in some dialects, but most speakers use a central vowel like [ɐ] or [ɜ]. Much like ⟨ə⟩, ⟨ɐ⟩ is a versatile symbol that is not defined for roundedness and that can be used for vowels that are near-open central, near-open near-front, near-open near-back, open-mid central, open central or a (often unstressed) vowel with variable height, backness and/or roundedness that is produced in that general area. For open central unrounded vowels transcribed with ⟨ɐ⟩, see open central unrounded vowel. When the usual transcription of the near-open near-front and the near-open near-back variants is different from ⟨ɐ⟩, they are listed in near-open front unrounded vowel and open back unrounded vowel or open back rounded vowel, respectively. The near-open central unrounded vowel is sometimes the only open vowel in a language and then is typically transcribed with ⟨a⟩. (en)
- Vokal takbulat hampir terbuka madya adalah jenis suara vokal, digunakan di kata-kata dalam suatu bahasa. Simbol dalam Alfabet Fonetik Internasional (IPA) yang mewakili suara tersebut adalah ɐ, yang secara visual terlihat seperti huruf a yang dibalikSama seperti ə, ɐ merupakan simbol yang kebulatannya tidak ditentukan, sehingga dapat digunakan sebagai vokal setengah terbuka madya, vokal hampir terbuka hampir depan, vokal hampir terbuka hampir belakang, vokal terbuka madya, vokal terbuka madya atau vokal dengan tinggi berfariasi, backness (kebelakangan dan/atau kebulatan yang dihasilkan pada area pengucapan tersebut.. Saat vokal hampir tebuka hampir depan dan hampir terbuka hampir belakang digunakan, variannya berbeda dengan ɐ, lambang tersebut dipakai di vokal takbulat hampir terbuka depan dan vokal takbulat terbuka belakang. (in)
- La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6. (fr)
- De centrale bijna-open klinker is een klinker waarvan de articulatie de volgende kenmerken bezit:
* Het is een bijna-open klinker, wat betekent dat de positie van de tong zeer dicht bij die van een open klinker is maar dan iets meer gespannen.
* Het is een centrale klinker, wat betekent dat de tong zich halverweg de articulatie van een open en die van een gesloten klinker bevindt.
* Het is een ongeronde klinker. In het Internationaal Fonetisch Alfabet wordt deze klinker geschreven als [ɐ]?. Het overeenkomende X-SAMPA-symbool is 6. Indien gewenst wordt de centrale bijna-open klinker klinker onderscheiden van de door deze laatste klinker te schrijven als [[ɜ̞]]? en de centrale bijna-open klinker als [[ɞ̞]]?. (nl)
- 중설 근저모음(中舌 近低母音) 또는 중설 근개모음(中舌 近開母音)은 모음의 하나이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 전설모음과 후설모음의 중간으로 해서 발음하는 중설모음이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 저모음에 가깝게 해서 발음하는 근저모음이다. (ko)
- 中舌狭めの広母音（なかじた・せまめのひろぼいん）は母音の類型の一つ。準開中舌母音（じゅんかい・なかじたぼいん）ともいう。国際音声記号では [ɐ] と書く。 中舌母音で広母音よりに位置する言語音を記述するために設けられた。 (ja)
- La vocale centrale quasi aperta è un suono vocalico presente in alcune lingue. Il suo simbolo nell'Alfabeto fonetico internazionale è /ɐ/, e l'equivalente simbolo X-SAMPA è 6. (it)
- Ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, присутствующий в фонетике некоторых языков. В МФА этот звук обозначается знаком ɐ, в X-SAMPA — 6. (ru)
- Samogłoska prawie otwarta centralna – typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym, to (a odwrócone o 180°). W latach 2011-2012 komitet Międzynarodowego Towarzystwa Fonetycznego zagłosował przeciw dodaniu do MAF odrębnego symbolu (ᴀ) dla samogłoski otwartej centralnej niezaokrąglonej. Zaokrąglenie tej samogłoski nigdy nie zostało sprecyzowane przez MAF, jednak w zdecydowanej większości przypadków jest to samogłoska niezaokrąglona. Jej zaokrąglony odpowiednik występuje tylko w języku sebei używanym w Ugandzie, który jest zarazem jedynym językiem kontrastującym niezaokrąglone i zaokrąglone samogłoski prawie otwarte centralne. (pl)
- A vogal central quase-aberta é um tipo de som vocálico, presente em alguns idiomas falados. Seu símbolo no AFI é /ɐ/, e no X-SAMPA é /6/. (pt)
- Ненапружений голосний середнього ряду низького підняття (англ. Near-open central vowel; фр. Voyelle pré-ouverte centrale; яп. 中舌狭めの広母音) — один з голосних звуків. Інколи називається ненапруженим середнім низьким голосним.
* У Міжнародному фонетичному алфавіті позначається як [ɐ].
* У Розширеному фонетичному алфавіті SAM позначається як [6]. (uk)
- 次開央元音是元音的一種，用於一些口說語言當中，國際音標以⟨ɐ⟩代表此音，而X-SAMPA音標則以⟨6⟩代表此音。國際音標中的此符號為一個倒轉的印刷體a。事實上，國際音標中並沒有特別說明[ɐ]的圓唇度又其圓唇的變體僅出現在做為獨立音素出現（該語言中有超短（overshort）的次開央不圓唇元音與次開央圓唇元音），故一般使用此符號時大多指的是次開央不圓唇元音。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La vocal quasioberta central és un tipus de so vocal utilitzat en alguns parlars. El símbol de l'Alfabet Fonètic Internacional que representa aquest so és [ɐ], una a minúscula llatina capgirada. (ca)
- مصوت مركزي شبه مفتوح (بالإنجليزية: Near-open central vowel)، مصوت مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز ⟨ɐ⟩. (ar)
- Téměř otevřená střední samohláska je samohláska, označovaná v IPA číslem 324 a symbolem ɐ. (cs)
- Ein fast offener Zentralvokal ist ein Vokal, der in verschiedenen Sprachen vorkommt.Das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) verwendet das Symbol ɐ für diesen Laut. Im Fachjargon wird dieser Vokal auch als Tiefschwa, a-Schwa oder Lehrer-Schwa bezeichnet. (de)
- La vocal casi abierta central no redondeada ( (?·i)) es un tipo de sonido vocálico usado en ciertas lenguas habladas. El símbolo del Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ɐ. Se trata de una letra 'a' invertida 180° a la izquierda. (es)
- La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6. (fr)
- 중설 근저모음(中舌 近低母音) 또는 중설 근개모음(中舌 近開母音)은 모음의 하나이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 전설모음과 후설모음의 중간으로 해서 발음하는 중설모음이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 저모음에 가깝게 해서 발음하는 근저모음이다. (ko)
- 中舌狭めの広母音（なかじた・せまめのひろぼいん）は母音の類型の一つ。準開中舌母音（じゅんかい・なかじたぼいん）ともいう。国際音声記号では [ɐ] と書く。 中舌母音で広母音よりに位置する言語音を記述するために設けられた。 (ja)
- La vocale centrale quasi aperta è un suono vocalico presente in alcune lingue. Il suo simbolo nell'Alfabeto fonetico internazionale è /ɐ/, e l'equivalente simbolo X-SAMPA è 6. (it)
- Ненапряжённый гласный среднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, присутствующий в фонетике некоторых языков. В МФА этот звук обозначается знаком ɐ, в X-SAMPA — 6. (ru)
- A vogal central quase-aberta é um tipo de som vocálico, presente em alguns idiomas falados. Seu símbolo no AFI é /ɐ/, e no X-SAMPA é /6/. (pt)
- Ненапружений голосний середнього ряду низького підняття (англ. Near-open central vowel; фр. Voyelle pré-ouverte centrale; яп. 中舌狭めの広母音) — один з голосних звуків. Інколи називається ненапруженим середнім низьким голосним.
* У Міжнародному фонетичному алфавіті позначається як [ɐ].
* У Розширеному фонетичному алфавіті SAM позначається як [6]. (uk)
- 次開央元音是元音的一種，用於一些口說語言當中，國際音標以⟨ɐ⟩代表此音，而X-SAMPA音標則以⟨6⟩代表此音。國際音標中的此符號為一個倒轉的印刷體a。事實上，國際音標中並沒有特別說明[ɐ]的圓唇度又其圓唇的變體僅出現在做為獨立音素出現（該語言中有超短（overshort）的次開央不圓唇元音與次開央圓唇元音），故一般使用此符號時大多指的是次開央不圓唇元音。 (zh)
- The near-open central vowel, or near-low central vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɐ⟩, a rotated lowercase double-barrelled letter a. In English this vowel is most typically transcribed with the symbol ⟨ʌ⟩, i.e. as if it were open-mid back. That pronunciation is still found in some dialects, but most speakers use a central vowel like [ɐ] or [ɜ]. The near-open central unrounded vowel is sometimes the only open vowel in a language and then is typically transcribed with ⟨a⟩. (en)
- Vokal takbulat hampir terbuka madya adalah jenis suara vokal, digunakan di kata-kata dalam suatu bahasa. Simbol dalam Alfabet Fonetik Internasional (IPA) yang mewakili suara tersebut adalah ɐ, yang secara visual terlihat seperti huruf a yang dibalikSama seperti ə, ɐ merupakan simbol yang kebulatannya tidak ditentukan, sehingga dapat digunakan sebagai vokal setengah terbuka madya, vokal hampir terbuka hampir depan, vokal hampir terbuka hampir belakang, vokal terbuka madya, vokal terbuka madya atau vokal dengan tinggi berfariasi, backness (kebelakangan dan/atau kebulatan yang dihasilkan pada area pengucapan tersebut.. (in)
- Samogłoska prawie otwarta centralna – typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym, to (a odwrócone o 180°). W latach 2011-2012 komitet Międzynarodowego Towarzystwa Fonetycznego zagłosował przeciw dodaniu do MAF odrębnego symbolu (ᴀ) dla samogłoski otwartej centralnej niezaokrąglonej. (pl)
- De centrale bijna-open klinker is een klinker waarvan de articulatie de volgende kenmerken bezit:
* Het is een bijna-open klinker, wat betekent dat de positie van de tong zeer dicht bij die van een open klinker is maar dan iets meer gespannen.
* Het is een centrale klinker, wat betekent dat de tong zich halverweg de articulatie van een open en die van een gesloten klinker bevindt.
* Het is een ongeronde klinker. (nl)
|