| dbo:abstract
|
- Maurice Béjart és el nom artístic de Maurice-Jean Berger (Marsella, 1927 - Lausanne, 2007), un ballarí i coreògraf de dansa clàssica en els segles XX i XXI que va treballar sobretot a Bèlgica i Suïssa. Van desenvolupar una forma expressionista popular del ballet moder, tractant temes molt diversos. De 1994 fins a la seva mort va ser membre de l'Acadèmia de les Belles Arts de l'Institut Francès. Se li van concedir la ciutadania suïssa a títol pòstum. (ca)
- كان موريس بيجار، (بالإنجليزية: Maurice Béjart)، (في الفترة من 1 يناير 1927 حتى 22 نوفمبر 2007) راقصا سويسريًا، فرنسي المولد، ومصمم رقصات ومخرج أوبرا أدار فرقة ، في سويسرا. (ar)
- Maurice Béjart (původním jménem Maurice-Jean Berger, 1. ledna 1927, Marseille – 21. listopadu 2007, Lausanne) byl významný francouzský choreograf. Jako tanečník začínal v rodné Marseilli, jako čtrnáctiletý debutoval v baletu pařížské Opery (vedle ), pak tančil v Mezinárodním baletu v Londýně a ve Švédském královském baletu, kde poprvé vyzkoušel choreografii (balet L’inconnu). Více začal tvořit v Paříži ve vlastním souboru Ballets de l’Etoile, později přejmenovaný na Ballet-théâtre de Paris. Jeho úspěchy v šedesátých letech odstartovala premiéra Svěcení jara v roce 1959. O rok později založil v Bruselu Ballet XXe Siécle a s ním uvedl další slavné choreografie jako Bolero, , Carmen, a také díla inspirovaná neevropskými tanečními a divadelními slohy (japonské kabuki, indické Bhakti ad.) V jeho choreografii bylo také v roce 1961 v Benátkách uvedeno dílo Salvadora Dalího Galin balet. V roce 1987 po sporu s ředitelem souboru v průběhu turné do Leningradu se rozhodl už do Belgie nevrátit. Přeměnil soubor do nové podoby, tentokrát ve švýcarském Lausanne, vznikl tak Béjart Ballet Lausanne, pro který vytvořil choreografie Ring um den Ring, , A propos de Shéhérazade, Tokio Gesture a další. Soubor vedl až do své smrti; posledním dílem, na kterém pracoval, bylo nastudování pocty Giannimu Versacemu Grazie Gianni con amore na scéně milánské La Scaly v roce 2007. Obdržel řadu ocenění, státní vyznamenání v Belgii, Japonsku, Velké Británii i Cenu Nadace míru od papeže Jana Pavla II. Z mnoha baletních ocenění lze jmenovat Cenu Benois de la Danse za celoživotní mistrovství. Založil rovněž několik baletních škol (školu Mudra v Bruselu a Dakaru, ateliér Rudra v Lausanne). (cs)
- Maurice Béjart, eigentlich Maurice-Jean Berger, (* 1. Januar 1927 in Marseille; † 22. November 2007 in Lausanne, Schweiz) war ein französischer Balletttänzer und Choreograf. Béjart gilt als ein Erneuerer des neoklassizistischen Balletts. Er inszenierte es gegen Ende der 1960er Jahre als „spectacle total“ („Totaltheater“), einem Gesamtkunstwerk aus unterschiedlicher Sprache, Musik, Tanz und Regie. Mit bildreichen und spektakulären Aufführungen erschloss er dem Ballett ein neues Publikum. Béjart emanzipierte die männlichen Tänzer von ihrer zweitrangigen Rolle als Hebepartner von Ballerinen und erlaubte auch ihnen eine sensible Subjektivität auf der Bühne. (de)
- Ο Μωρίς Μπεζάρ (γαλλικά: Maurice Béjart, 1 Ιανουαρίου 1927 – 22 Νοεμβρίου 2007) ήταν Γάλλος χορευτής, χορογράφος, διευθυντής όπερας, και ιδρυτής της της Λωζάνης στην Ελβετία. Του απονεμήθηκε η Ελβετική υπηκοότητα μεταθανάτια. (el)
- Maurice BÉJART (franca prononco: [beʒaʁ]; 1a de januaro 1927 – 22a de novembro 2007) estis franca dancisto, koregrafo kaj opera direktoro kiu regis la Béjart Ballet Lausanne en Svisio. Li ricevis la svisan ŝtatanecon postmorte. (eo)
- Maurice Béjart (Jaiotza-izena: Maurice Jean Berger; Marseilla, 1927ko urtarrilaren 1a - Lausana, 2007ko azaroaren 22a) dantzari eta koreografo frantsesa izan zen. 1960an eratu zuen Ballet du XX Siècle famatua, izena aldatuta, 1987an, Béjart Ballet Lausanne bihurtu zen, eta halaxe deitzen da gaur egun ere. 1990eko hamarraldia oso oparoa izan zen Béjartentzat, eta koreografia berri asko egin zituen: 1789... et Nous (zenbaiten musika, 1989) Frantziako Iraultzaren bigarren mendeurrenerako, Mozart-Tango (Mozart, 1990), La Mort Subite (zenbaiten musika, 1991) Tod in Wien (Mozart, 1991), Opéra (Verdi, 1991), Le Mandarin Merveilleux (Bartók, 1991), Sissi, l´Impératrice Anarchiste (zenbaiten musika, 1992), AmoRoma (Rota, 1993), King Lear - Prospero (Purcell eta Hochstätter, 1994), L´Art du Pas de 2-Deux (zenbaiten musika, 1994), A Propos de Shéhérazade (Ravel eta Korsakov, 1995), Titre à Venir (Bars, Gleason, Presley eta Baudelaire, 1997), MutationX (Bars, Gleason eta Zorn, 1998), Dialogue de l´Ombre Double (Boulez, 1998) eta L´Heure Exquise (Mahler, Webern, Bach eta Lehár, 1998). Beste dantzari-talde askorentzat ere egin zituen koreografiak, telebistarentzat ere lan egiten zuen, eta zenbait liburu idatzi zuen: Maurice Béjart: Un instante dans la Vie (1979) eta Béjart par Béjart (1979). Sari asko jaso zuen (azkenetakoa, Inamori Fundazioko Kioto Saria, 1999), eta 1995ean Frantziako Akademiako kide egin zuten. (eu)
- Maurice-Jean Berger, más conocido como Maurice Béjart (Marsella, Francia, 1 de enero de 1927 - Lausana, Suiza, 22 de noviembre de 2007), fue un bailarín y coreógrafo francés nacionalizado suizo el mismo año de su muerte. Desarrolló una forma expresionista popular de ballet moderno, hablando de vastos temas. Se le concedió la ciudadanía suiza a título póstumo. (es)
- Maurice Béjart (French: [beʒaʁ]; 1 January 1927 – 22 November 2007) was a French-born dancer, choreographer and opera director who ran the Béjart Ballet Lausanne in Switzerland. He developed a popular expressionistic form of modern ballet, talking vast themes. He was awarded Swiss citizenship posthumously. (en)
- Maurice Béjart, nom de scène de Maurice-Jean Berger, né le 1er janvier 1927 à Marseille (France) et mort le 22 novembre 2007 à Lausanne (Suisse), est un danseur et chorégraphe franco-suisse. Fondateur et directeur de la compagnie Ballet du xxe siècle créée en 1960 à Bruxelles (puis transférée à Lausanne), Maurice Béjart est considéré comme l'un des principaux et des plus novateurs chorégraphes de danse moderne développant son langage chorégraphique tant sur les bases de la danse académique que sur les courants néoclassiques. Il mêle les univers musicaux, lyriques, théâtraux et chorégraphiques, mettant en valeur les qualités individuelles de ses solistes au sein de mouvements d'ensemble. Même s'il a eu beaucoup de détracteurs, dont ses pairs qui le jugeaient trop classique ou tout du moins lui reprochaient de s'être arrêté dans ses recherches chorégraphiques pour satisfaire le plus grand nombre, il a néanmoins énormément contribué à la promotion de la danse moderne en France et en Belgique dans les années 1970, notamment grâce aux générations de chorégraphes qu'il a formées à l'École Mudra. Il a été membre de l'Académie des beaux-arts française (section des membres libres) de 1994 jusqu'à sa mort. (fr)
- モーリス・ベジャール（Maurice Béjart, 1927年1月1日 - 2007年11月22日）は、フランスのバレエの振付家。マルセイユに生まれる。父は哲学者ガストン・ベルジェ。 スイスのローザンヌでベジャール・バレエ・ローザンヌを主宰。 (ja)
- Maurice Béjart, all'anagrafe Maurice-Jean Berger (Marsiglia, 1º gennaio 1927 – Losanna, 22 novembre 2007), è stato un danzatore e coreografo francese. (it)
- Maurice Béjart (Maurice-Jean Berger), (Marseille, 1 januari 1927 — Lausanne, 22 november 2007) was een Frans choreograaf. Op verzoek van een arts begon hij met dansen om zijn gezondheid te verbeteren. Hij stichtte in 1960 het Ballet van de XXste Eeuw in Brussel. Béjart werkte sinds 1987 in het Zwitserse Lausanne als artistiek leider van het 'Béjart Ballet Lausanne'. Zijn bekendste balletten maakte hij op de muziek van Le Sacre du printemps van Igor Stravinski, de Bolero van Maurice Ravel en van Hector Berlioz. In 1968 was hij, samen met componist Pierre Boulez en regisseur Jean Vilar een van de initiatoren van de bouw van een nieuw operagebouw in Parijs - dit leidde tot de bouw van de Opéra Bastille. In 1974 won Béjart de Erasmusprijs. Béjarts laatste ballet, "Reis om de wereld in 80 minuten", ging in première een maand na de dood van de choreograaf. Zijn opvolger bij het Ballet Lausanne, Gil Roman, had er de laatste hand aan gelegd. Béjart was lid van de Franse academie voor schone kunsten tot aan zijn dood. (nl)
- Maurice Béjart, właśc. Maurice-Jean Berger (ur. 1 stycznia 1927 w Marsylii, zm. 22 listopada 2007 w Lozannie) – francuski tancerz i choreograf, założyciel i kierownik cenionych w świecie zespołów baletowych Ballet de l’Etoile (zał. 1954), Balet XX wieku (zał. 1960 w Brukseli) oraz Béjart Ballet Lausanne (zał. 1987 w Lozannie). Założyciel kilku szkół baletowych, m.in. École Mudra w Brukseli oraz École-atelier Rudra w Lozannie. Od 1994 do śmierci – członek francuskiej Akademii Sztuk Pięknych (l’Académie des Beaux-Arts). W 2007 uzyskał obywatelstwo Szwajcarii. (pl)
- Maurice Béjart, nome artístico de Maurice-Jean Berger, (Marselha, 1 de Janeiro de 1927 — Lausana, 22 de Novembro de 2007) foi um dançarino e coreógrafo francês. (pt)
- Maurice Béjart, född Maurice-Jean Berger 1 januari 1927 i Marseille, död 22 november 2007 i Lausanne, Vaud, var en fransk balettdansare, koreograf och balettledare. 1959 gjorde han en helt ny koreografi till Igor Stravinskijs komposition Våroffer. (sv)
- Мори́с Бежа́р (фр. Maurice Béjart, настоящее имя Морис-Жан Бержé (фр. Maurice-Jean Berger), 1 января 1927, Марсель — 22 ноября 2007, Лозанна) — французский танцовщик и балетмейстер, театральный и оперный режиссёр, один из крупнейших хореографов XX века. Сын философа, деятеля культуры и образования Гастона Берже (1896—1960). (ru)
- Морі́с Бежа́р (фр. Maurice Béjart, справжнє ім'я — Моріс-Жан Берже, фр. Maurice-Jean Berger; 1 січня 1927, Марсель, Франція — 22 листопада 2007 Лозанна) — французький хореограф та реформатор балету. (uk)
- 莫里斯·贝雅（法語：Maurice Béjart，1927年1月1日－2007年11月22日），法国编舞者和舞剧导演。莫里斯在瑞士运营了洛桑莫里斯芭蕾公司。他在逝世后被授予瑞士公民。 莫里斯于1927年出生于法国马赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maurice Béjart és el nom artístic de Maurice-Jean Berger (Marsella, 1927 - Lausanne, 2007), un ballarí i coreògraf de dansa clàssica en els segles XX i XXI que va treballar sobretot a Bèlgica i Suïssa. Van desenvolupar una forma expressionista popular del ballet moder, tractant temes molt diversos. De 1994 fins a la seva mort va ser membre de l'Acadèmia de les Belles Arts de l'Institut Francès. Se li van concedir la ciutadania suïssa a títol pòstum. (ca)
- كان موريس بيجار، (بالإنجليزية: Maurice Béjart)، (في الفترة من 1 يناير 1927 حتى 22 نوفمبر 2007) راقصا سويسريًا، فرنسي المولد، ومصمم رقصات ومخرج أوبرا أدار فرقة ، في سويسرا. (ar)
- Maurice Béjart, eigentlich Maurice-Jean Berger, (* 1. Januar 1927 in Marseille; † 22. November 2007 in Lausanne, Schweiz) war ein französischer Balletttänzer und Choreograf. Béjart gilt als ein Erneuerer des neoklassizistischen Balletts. Er inszenierte es gegen Ende der 1960er Jahre als „spectacle total“ („Totaltheater“), einem Gesamtkunstwerk aus unterschiedlicher Sprache, Musik, Tanz und Regie. Mit bildreichen und spektakulären Aufführungen erschloss er dem Ballett ein neues Publikum. Béjart emanzipierte die männlichen Tänzer von ihrer zweitrangigen Rolle als Hebepartner von Ballerinen und erlaubte auch ihnen eine sensible Subjektivität auf der Bühne. (de)
- Ο Μωρίς Μπεζάρ (γαλλικά: Maurice Béjart, 1 Ιανουαρίου 1927 – 22 Νοεμβρίου 2007) ήταν Γάλλος χορευτής, χορογράφος, διευθυντής όπερας, και ιδρυτής της της Λωζάνης στην Ελβετία. Του απονεμήθηκε η Ελβετική υπηκοότητα μεταθανάτια. (el)
- Maurice BÉJART (franca prononco: [beʒaʁ]; 1a de januaro 1927 – 22a de novembro 2007) estis franca dancisto, koregrafo kaj opera direktoro kiu regis la Béjart Ballet Lausanne en Svisio. Li ricevis la svisan ŝtatanecon postmorte. (eo)
- Maurice-Jean Berger, más conocido como Maurice Béjart (Marsella, Francia, 1 de enero de 1927 - Lausana, Suiza, 22 de noviembre de 2007), fue un bailarín y coreógrafo francés nacionalizado suizo el mismo año de su muerte. Desarrolló una forma expresionista popular de ballet moderno, hablando de vastos temas. Se le concedió la ciudadanía suiza a título póstumo. (es)
- Maurice Béjart (French: [beʒaʁ]; 1 January 1927 – 22 November 2007) was a French-born dancer, choreographer and opera director who ran the Béjart Ballet Lausanne in Switzerland. He developed a popular expressionistic form of modern ballet, talking vast themes. He was awarded Swiss citizenship posthumously. (en)
- モーリス・ベジャール（Maurice Béjart, 1927年1月1日 - 2007年11月22日）は、フランスのバレエの振付家。マルセイユに生まれる。父は哲学者ガストン・ベルジェ。 スイスのローザンヌでベジャール・バレエ・ローザンヌを主宰。 (ja)
- Maurice Béjart, all'anagrafe Maurice-Jean Berger (Marsiglia, 1º gennaio 1927 – Losanna, 22 novembre 2007), è stato un danzatore e coreografo francese. (it)
- Maurice Béjart, właśc. Maurice-Jean Berger (ur. 1 stycznia 1927 w Marsylii, zm. 22 listopada 2007 w Lozannie) – francuski tancerz i choreograf, założyciel i kierownik cenionych w świecie zespołów baletowych Ballet de l’Etoile (zał. 1954), Balet XX wieku (zał. 1960 w Brukseli) oraz Béjart Ballet Lausanne (zał. 1987 w Lozannie). Założyciel kilku szkół baletowych, m.in. École Mudra w Brukseli oraz École-atelier Rudra w Lozannie. Od 1994 do śmierci – członek francuskiej Akademii Sztuk Pięknych (l’Académie des Beaux-Arts). W 2007 uzyskał obywatelstwo Szwajcarii. (pl)
- Maurice Béjart, nome artístico de Maurice-Jean Berger, (Marselha, 1 de Janeiro de 1927 — Lausana, 22 de Novembro de 2007) foi um dançarino e coreógrafo francês. (pt)
- Maurice Béjart, född Maurice-Jean Berger 1 januari 1927 i Marseille, död 22 november 2007 i Lausanne, Vaud, var en fransk balettdansare, koreograf och balettledare. 1959 gjorde han en helt ny koreografi till Igor Stravinskijs komposition Våroffer. (sv)
- Мори́с Бежа́р (фр. Maurice Béjart, настоящее имя Морис-Жан Бержé (фр. Maurice-Jean Berger), 1 января 1927, Марсель — 22 ноября 2007, Лозанна) — французский танцовщик и балетмейстер, театральный и оперный режиссёр, один из крупнейших хореографов XX века. Сын философа, деятеля культуры и образования Гастона Берже (1896—1960). (ru)
- Морі́с Бежа́р (фр. Maurice Béjart, справжнє ім'я — Моріс-Жан Берже, фр. Maurice-Jean Berger; 1 січня 1927, Марсель, Франція — 22 листопада 2007 Лозанна) — французький хореограф та реформатор балету. (uk)
- 莫里斯·贝雅（法語：Maurice Béjart，1927年1月1日－2007年11月22日），法国编舞者和舞剧导演。莫里斯在瑞士运营了洛桑莫里斯芭蕾公司。他在逝世后被授予瑞士公民。 莫里斯于1927年出生于法国马赛。 (zh)
- Maurice Béjart (původním jménem Maurice-Jean Berger, 1. ledna 1927, Marseille – 21. listopadu 2007, Lausanne) byl významný francouzský choreograf. Jako tanečník začínal v rodné Marseilli, jako čtrnáctiletý debutoval v baletu pařížské Opery (vedle ), pak tančil v Mezinárodním baletu v Londýně a ve Švédském královském baletu, kde poprvé vyzkoušel choreografii (balet L’inconnu). Více začal tvořit v Paříži ve vlastním souboru Ballets de l’Etoile, později přejmenovaný na Ballet-théâtre de Paris. Založil rovněž několik baletních škol (školu Mudra v Bruselu a Dakaru, ateliér Rudra v Lausanne). (cs)
- Maurice Béjart (Jaiotza-izena: Maurice Jean Berger; Marseilla, 1927ko urtarrilaren 1a - Lausana, 2007ko azaroaren 22a) dantzari eta koreografo frantsesa izan zen. 1960an eratu zuen Ballet du XX Siècle famatua, izena aldatuta, 1987an, Béjart Ballet Lausanne bihurtu zen, eta halaxe deitzen da gaur egun ere. 1990eko hamarraldia oso oparoa izan zen Béjartentzat, eta koreografia berri asko egin zituen: 1789... et Nous (zenbaiten musika, 1989) Frantziako Iraultzaren bigarren mendeurrenerako, Mozart-Tango (Mozart, 1990), La Mort Subite (zenbaiten musika, 1991) Tod in Wien (Mozart, 1991), Opéra (Verdi, 1991), Le Mandarin Merveilleux (Bartók, 1991), Sissi, l´Impératrice Anarchiste (zenbaiten musika, 1992), AmoRoma (Rota, 1993), King Lear - Prospero (Purcell eta Hochstätter, 1994), L´Art du Pas de 2 (eu)
- Maurice Béjart, nom de scène de Maurice-Jean Berger, né le 1er janvier 1927 à Marseille (France) et mort le 22 novembre 2007 à Lausanne (Suisse), est un danseur et chorégraphe franco-suisse. Fondateur et directeur de la compagnie Ballet du xxe siècle créée en 1960 à Bruxelles (puis transférée à Lausanne), Maurice Béjart est considéré comme l'un des principaux et des plus novateurs chorégraphes de danse moderne développant son langage chorégraphique tant sur les bases de la danse académique que sur les courants néoclassiques. Il mêle les univers musicaux, lyriques, théâtraux et chorégraphiques, mettant en valeur les qualités individuelles de ses solistes au sein de mouvements d'ensemble. Même s'il a eu beaucoup de détracteurs, dont ses pairs qui le jugeaient trop classique ou tout du moins (fr)
- Maurice Béjart (Maurice-Jean Berger), (Marseille, 1 januari 1927 — Lausanne, 22 november 2007) was een Frans choreograaf. Op verzoek van een arts begon hij met dansen om zijn gezondheid te verbeteren. Hij stichtte in 1960 het Ballet van de XXste Eeuw in Brussel. Béjart werkte sinds 1987 in het Zwitserse Lausanne als artistiek leider van het 'Béjart Ballet Lausanne'. Zijn bekendste balletten maakte hij op de muziek van Le Sacre du printemps van Igor Stravinski, de Bolero van Maurice Ravel en van Hector Berlioz. Béjart was lid van de Franse academie voor schone kunsten tot aan zijn dood. (nl)
|