Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
lamisïon	âlamisïon
\la˩.mi˩.sjɔ̃˧˩\	\a˥.la˩.mi˩.sjɔ̃˧˩\

lamisïon \la˩.mi˩.sjɔ̃˧˩\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Arâbu : مُهِمَّة (ar) linô gâlï
Armenïi : առաքելություն (hy)
Bielörûsi : мі́сія (be) linô gâlï, даручэ́нне (be) linô wâwa, зада́нне (be) linô wâwa, зада́ча (be) linô gâlï
Bulugäri : ми́сия (bg) linô gâlï, зада́ча (bg) linô gâlï
Ênnde : missione (it) linô gâlï
Enndonezïi : tugas (id), misi (id)
Espanyöl : misión (es) linô gâlï
Esperanto : misio (eo)
Estonïi : ülesanne (et)
Farânzi : mission (fr) (religieuse)
Farsî : مأموریت (fa) ma'muriyat
Fëlânde : tehtävä (fi)
Gallois : cyrch (cy) linô kôlï
Gerêki : αποστολή (el) linô gâlï
Holandëe : missie (nl) linô gâlï, opdracht (nl) linô gâlï
Hongruäa : küldetés (hu)
Ido : misiono (io)
Islânde : hlutverk (is) linô wâwa
Israëli : מְשִׂימָה (he) mesimá linô gâlï
Kataläan : missió (ca) linô gâlï
Koreyëen : 임무(任務) (ko), 사명(使命) (ko)
Latêen : missio (la) linô gâlï, expedītiō (la) linô gâlï
Letonïi : uzdevums (lv) linô kôlï
Lingäla : misíyo (ln), palwási (ln)
Lituanïi : užduotis (lt) linô gâlï
Malayalam : ദൗത്യം (ml)
Malëe : misi (ms)
Maori : mīhana (mi), whakatakanga (mi)
Maseduäni : мисија (mk) linô gâlï, задача (mk) linô gâlï
Ngbêne Gerêki : πέμψις (grc) linô gâlï, ἀποστολή (grc) linô gâlï
Nörvêzi (bokmål) : oppdrag (no) linô wâwa
Polonëe : misja (pl) linô gâlï, zadanie (pl) linô wâwa
Pûra : missão (pt) linô gâlï
Rumëen : misiune (ro) linô gâlï, însărcinare (ro) linô gâlï
Rûsi : ми́ссия (ru) linô gâlï, поруче́ние (ru) linô wâwa, зада́ние (ru) linô wâwa, зада́ча (ru) linô gâlï
Serbïi na Kroasïi : мѝсија (sh) linô gâlï / mìsija (sh) linô gâlï
Shinuäa (mandarin) : 任務 (zh) rènwu, 使命 (zh) shǐmìng
Solovakïi : misia (sk) linô gâlï, poslanie (sk) linô wâwa
Solovenïi : naloga (sl) linô gâlï
Sueduäa : uppdrag (sv) linô wâwa
Tagalog : misyon (tl)
Thâi : ภารกิจ (th)
Tûrûku : görev (tr)
Tyêki : poslání (cs) linô wâwa, mise (cs) linô gâlï
Ukrêni : мі́сія (uk) linô gâlï, дору́чення (uk) linô wâwa, припору́ка (uk) linô gâlï, завда́ння (uk) linô wâwa, зада́ча (uk) linô gâlï
Vietnäm : nhiệm vụ (vi) (任務))
Zâmani : Auftrag (de) linô kôlï
Zaponëe : 任務 (ja) にんむ, ninmu, 使命 (ja) しめい, shimei
Zeorzïi : დავალება (ka)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine