В Викиданных есть лексема маляр (L125317).

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	маля́р	маляры́
Р.	маляра́	маляро́в
Д.	маляру́	маляра́м
В.	маляра́	маляро́в
Тв.	маляро́м	маляра́ми
Пр.	маляре́	маляра́х

ма-ля́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -маляр- [Тихонов, 1996].

• МФА: [mɐˈlʲar]

омофоны: моляр

1. рабочий, специалист, занимающийся окраской зданий, сооружений, оборудования, инструмента и прочих предметов ◆ Арестант, бывший на родине плотником, несет здесь настоящую каторгу, и в этом отношении он гораздо несчастливее маляра или кровельщика. А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893–1895 гг. [НКРЯ] ◆ Сотни маляров торопливо мазали длинными кистями фасады зданий, акробатически бесстрашно покачиваясь высоко в воздухе, подвешенные на веревках, которые издали казались тоненькими нитками. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г. [НКРЯ] ◆ Подле реставрированных тщанием Главнауки Красных ворот расположились заляпанные известкой маляры со своими саженными кистями, плотники с пилами, штукатуры и каменщики. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев» [НКРЯ]
2. перен. плохой художник ◆ Некоторые товарищества состоят всего-навсего из двух человек, между которыми все-таки существует трогательное согласие в том, что художники прочих групп ― маляры и бездарности. А. И. Куприн, «Киевские типы», 1895–1897 гг. [НКРЯ]

1. ?
2. ?

1. —
2. ?

1. рабочий, профессия
2. художник

1. постенный маляр
2. —

Ближайшее родство
существительные: малярка

Происходит от укр. маляр «маляр», далее из польск. malarz, далее из нем. Maler, далее из malen «рисовать, писать; красить», далее из прагерм. *mal, от которой в числе прочего произошли: нидерл. mallen, др.-сканд. mæla, др.-в.-нем. malon, нем. malen и др.; восходит к праиндоевр. *mel- «тёмный». Русск. маляр — впервые в 1665 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• постенный маляр

• моляр

рабочий по покраске
Английскийen: (house) painter Испанскийes: pintor (de puertas y ventanas); enjalbegador м., encalador Немецкийde: Maler м., Anstreicher м. Украинскийuk: маляр (uk) м., -а Французскийfr: peintre en bâtiment

плохой художник

• марля

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ма́ля́р	ма́ляри́
Р.	ма́ляра́	ма́лярі́в
Д.	ма́ляро́ві, ма́ляру́	ма́ляра́м
В.	ма́ляра́	ма́лярі́в
Тв.	ма́ляро́м	ма́ляра́ми
М.	ма́ляро́ві, ма́лярі́	ма́ляра́х
Зв.	ма́ля́ре	ма́ляри́

ма́-ля́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -маляр-.

1. живописец, художник ^{[≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. маляр [в 1 знач.] ^{[≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

Происходит от ??

Существительное.

Корень: --.

1. маляр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

Из ??

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»