Rumanu simikuna
(Romanu rimaykuna-manta pusampusqa)
Rumanu simikuna icha Rumansi simikuna nisqaqa latin simimanta paqarisqa rimaykunam, indu iwrupiyu rimaykunam. Romanu rimaykunataqa romanu qhapaq llaqta kasqa suyukunapi rimanku, chaypi kaq mama llaqtakunap kulunyan kasqa suyukunapipas, ahinataq Awya Yalapi (kastilla simi, purtuyis simi).
| Kastillanu | Purtuyis | Ransis | Italyanu | Rumanya |
|---|
Kaymi Rumanu simikuna:
- Purtuyis simi
- Galligu simi
- Kastilla simi
- Katalan simi
- Ositanya simi
- Ransis simi
- Italya simi
- Rumanya simi
- Retoromanu simi
Rumanu simikunaqa vulgar latin simip qatiqninmi, latin simip ancha riqsisqa rimasqa sociolecto nisqa, Rumap qhapaq suyunpa awqaqkunap, colonosninkunap, qhatuqninkunap rimasqan, manataqmi Romap elite nisqap rimasqan simip kalasiku rikch'ayninman hinachu, chay simipim rikch'akun chay simiqa yaqa llapanpim qillqasqa karqa.[1]
Hawa t'inkikuna
llamk'apuy- ↑ Zhang, Huiying (2015). "From Latin to the Romance languages: A normal evolution to what extent?" (PDF). Quarterly Journal of Chinese Studies. 3 (4): 105–111.