Physical Sciences">
DR-ENGP-I-1.15-R1 - Port
DR-ENGP-I-1.15-R1 - Port
DR-ENGP-I-1.15-R1 - Port
PARTE:
CAPÍTULO:
CÓDIGO DE CORES
ÍNDICE
1. INTRODUÇÃO .................................................................................................................................... 3
2. REFERÊNCIAS NORMATIVAS .......................................................................................................... 3
3. PRINCÍPIOS DAS CORES .................................................................................................................. 3
3.1. GERAL............................................................................................................................................................... 3
3.2. DESVIOS E EXCEÇÕES ....................................................................................................................................... 4
3.3. INFORMAÇÃO DO CÓDIGO DE CORES .................................................................................................................. 4
4. DEFINIÇÃO DAS CORES ................................................................................................................... 6
4.1. ESTRUTURAS ..................................................................................................................................................... 6
4.1.1. Externas ..................................................................................................................... .......... 6
4.1.2. Internas (Praça de Máquinas, Sala de Utilidades e espaços similares, Espaços Vazios e
Sala de Bombas) .................................................................................................................. .......... 7
4.1.3. Tanques Estruturais.................................................................................................... .......... 7
4.1.4. Tanques Não-Estruturais – Ver item 4.2 ..................................................................... .......... 7
4.1.5. Módulos de Acomodações ......................................................................................... .......... 8
4.1.6. Módulos de Topside ................................................................................................... .......... 8
4.2. PROCESSO, UTILIDADES E VASOS DE PRESSÃO .................................................................................................. 8
4.3. TUBULAÇÃO, VÁLVULAS E ACESSÓRIOS ............................................................................................................ 11
4.4. SISTEMAS NAVAIS ............................................................................................................................................ 17
4.5. EQUIPAMENTOS MECÂNICOS, DE MOVIMENTAÇÃO DE CARGA E UNIDADES DE PACOTE ....................................... 17
4.6. SEGURANÇA .................................................................................................................................................... 18
4.7. VENTILAÇÃO E AR-CONDICIONADO – VAC ........................................................................................................ 19
4.8. EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS ............................................................................................................................. 19
4.9. INSTRUMENTAÇÃO............................................................................................................................................ 20
4.10. TELECOMUNICAÇÕES ..................................................................................................................................... 20
4.11. HELIPONTO.................................................................................................................................................... 20
4.12. MISCELÂNEAS ................................................................................................................................................ 20
1. INTRODUÇÃO
Esta especificação técnica tem por objetivo estabelecer os requisitos mínimos na aplicação de cores
para a identificação de estruturas, equipamentos, tubulação e miscelâneas nas Unidades
Estacionárias de Produção (UEP´s), que consiste em Unidades Fixas e Flutuantes (Semi-
Submersível, TL(W)P, FPSO, FSO).
O escopo inclui os itens pintados de Contratadas (EPC) e fornecedores de equipamentos (“skid
mounted” ou unidade pacote).
2. REFERÊNCIAS NORMATIVAS
3.1. Geral
Como regra geral, a cor de acabamento definida neste documento é Mandatória e deve ser válida
para todos os itens que requeiram pintura.
Toda a pintura deve seguir o esquema de pintura especificado nos documentos de cada Projeto.
Os elementos em aço carbono devem ser pintados de acordo com o esquema de pintura aprovado para
o Projeto específico e deve receber a cor de acabamento de acordo com o código de cores MUNSELL.
Superfícies em aço carbono metalizado, alumínio e aço inoxidável devem ser pintadas somente quando
especificado nos documentos específicos do Projeto.
A cor básica é a tinta de acabamento final que cobre todo o comprimento da tubulação.
Todos os equipamentos, vasos e tanques não-estruturais devem ser identificados pelo Nome, Função
e TAG, com as letras pintadas na cor preta (MUNSELL N1), em lugar visível, além das plaquetas de
identificação.
Os ambientes, o corpo das máquinas e os equipamentos em geral devem ser pintados em cores claras,
visando proporcionar maior segurança, melhores condições ergonômicas, facilidades para trabalhos de
operação, inspeção e manutenção e maior eficiência energética e luminosa, conforme Anexo II da NR-
30.
Exceto onde mencionado em contrário, a cor da tinta de acabamento a ser utilizada nas superfícies dos
equipamentos em geral, deve ser Verde Pastel (MUNSELL 5 G 8/4) e nos casos omissos, devem
receber a cor Branca (MUNSELL N 9.5).
TABELA 1
DENOMINAÇÃO NOTAÇÃO
MUNSELL
Preto N1
Branco N 9.5
Alumínio ---------
Cinza Gelo N8
Acessórios:
Convés e piso/grade de escada:
Aço galvanizado: sem pintura.
FRP: sem pintura (cor clara).
Pipe rack principal: Cinza Gelo (MUNSELL N 8)
Suporte de tubulação e de bandejamento de cabos: Segue a cor do piso/teto do convés
e/ou antepara adjacente, definida nesta Especificação.
Postes de luminárias: segue a cor da estrutura onde está fixada.
Jazentes e suportes de equipamentos, vasos e tanques (pelo estaleiro): Segue a cor do
convés e/ou antepara adjacente.
Pedestal para guindaste: Cinza Claro (MUNSELL N 6.5)
Obstáculos ou estrutura saliente onde se necessita chamar a atenção (risco de acidente ou
impacto): Amarelo Segurança (MUNSELL 5 Y 8/12).
Face frontal de degraus de escada: Amarelo Segurança (MUNSELL 5 Y 8/12).
Escadas inclinadas ou verticais, passarelas e plataformas: Amarelo Segurança (MUNSELL
5 Y 8/12).
Guarda-corpo de segurança, corrimãos, balaustradas, grades, etc: Amarelo Segurança
(MUNSELL 5 Y 8/12).
Os degraus das escadas que fazem parte da rota de fuga devem seguir a cor da rota de
fuga.
Tubo de despejo (Caisson): Preto (MUNSELL N 1).
Turco para Baleeira e Bote Salva-Vidas: Amarelo Segurança (MUNSELL 5 Y 8/12).
Defensas (área atracação de rebocadores): Preto (MUNSELL N 1).
Casco de FPSO:
Casco Externo: Preto (MUNSELL N 1).
Superfície Externa da Borda-falsa: Preto (MUNSELL N 1).
Superfície Interna da Borda-falsa: Cinza Gelo (MUNSELL N 8).
Turret (interno e externo): Cinza Gelo (MUNSELL N 8).
Nota: A tinta anti-incrustante deve estar de acordo com o documento do Projeto específico.
Os itens de arquitetura, cor dos forros, etc, devem estar de acordo com o documento
específico de cada Projeto.
Para heliponto, ver item 4.11.
TABELA 2
TABELA 2 (cont.)
FIGURA 1
TAG-001 TAG-001
400 400
Dimensões em milimetros
Primária
As linhas de combate a incêndio devem ser pintadas em toda a sua extensão na cor
vermelho segurança.
Toda a tubulação deve ser pintada ou possuir faixas de identificação coloridas localizadas
de maneira que todos os trabalhadores possam ver e identificar a tubulação e o produto
300
X
300
300
300 X
Todas as faixas coloridas devem estar de acordo com as cores especificadas na Tabela 3
(com fita adesiva ou pintada).
Os TAG’s das linhas e setas de indicação de sentido de fluxo devem ser pintadas (ou
marcadas por fitas adesivas). A altura do texto deve ser em torno de 20 mm para
Em alternativa à pintura, em áreas não sujeitas a respingos de óleo pode ser utilizada fita
adesiva resistente a raios ultra-violeta, à intempéries e à temperatura do fluido, para
marcação da tubulação.
Todas as válvulas e acessórios de tubulação (inclusive filtros, PSV, ADV, etc.) devem ser
pintados com a mesma cor da tubulação.
Tubulações com isolamento térmico não necessitam de pintura de identificação sob o
isolamento, mas devem ser sinalizadas sobre o isolamento através de faixas e/ou TAGs de
identificação.
Em tubulações com isolamento térmico com sistema de aquecimento elétrico (heat tracing)
oculto, devem conter etiquetas de aviso em Amarelo Segurança (MUNSELL 5 Y 8/12), com
as palavras “CUIDADO – Heat Tracing Elétrico”, com as letras pintadas de Preto.
No interior dos tanques, toda a tubulação deve ser identificada com o TAG, através de
faixas pintadas (fitas adesivas não devem ser utilizadas).
Os TAG’s das tubulações devem estar de acordo com a Diretriz DR-ENGP-1.1 (Materiais
de Tubulação para Instalações de Produção e Facilidades de Processo) e Fluxogramas de
Engenharia específicos do Projeto.
Toda a tubulação deve ser pintada com faixas de identificação, de acordo com a Tabela 3
abaixo:
Nota: As cores podem estar distorcidas dependendo da configuração do monitor e/ou
impressora. Ver MUNSELL CODING.
TABELA 3
RESÍDUOS LÍQUIDOS
Faixa Faixa
Serviço Tubulação Primária Secundária
(Central) (Laterais)
- Dreno Aberto
- Esgotamento (água oleosa)
- Águas Cinzentas (cozinha,
chuveiro, pias, lavanderia, etc) Nota 1 Verde PB Marrom
- Águas Negras (esgoto
sanitário)
COMBUSTÍVEL
Óleo Diesel
Alumínio Aluminio Marrom
Gás combustível
Amarelo Amarelo
Alumínio
Segurança Segurança
Querosene de Aviação
Alumínio Aluminio Marrom
ÁGUA SALGADA
AR COMPRIMIDO
Azul
Nota 1 Azul Segurança
Segurança
Amarelo
Nota 1 Cinza Claro
Segurança
VAPOR
Vapor
Nota 1 Branco Branco
Vapor Condensado
Nota 1 Verde PB Branco
COMBATE A INCÊNDIO
PRODUTOS QUÍMICOS
Laranja Laranja
Nota 1
Segurança Segurança
PROCESSO (Gas)
Amarelo Amarelo
Alumínio
Segurança Segurança
4.6. Segurança
Bombas de Combate a Incêndio e seus motores acionadores: Vermelho Segurança
(MUNSELL 5 R 4/14).
Equipamentos do Sistema de Combate a Incêndio em geral: Vermelho Segurança
(MUNSELL 5 R 4/14).
Acessórios de tubulação e válvulas do sistema de Combate a Incêndio e Sprinklers:
Vermelho Segurança (MUNSELL 5 R 4/14).
Tanque de Espuma:Vermelho Segurança (MUNSELL 5 R 4/14).
Dióxido de Carbono: Cilindros, tubulação e difusores de CO2: Vermelho Segurança
(MUNSELL 5 R 4/14).
Extintor de Incêndio Portátil: Vermelho Segurança (MUNSELL 5 R 4/14).
Salvatagem: Laranja Segurança (MUNSELL 2.5 Y R 6/14).
Baleeiras:
o Externo: Laranja Segurança (MUNSELL 2.5 Y R 6/14).
o Interno: Branco (MUNSELL N 9.5).
4.9. Instrumentação
Instrumentos: Segue a cor da tubulação ou do equipamento. * Ver nota abaixo.
Painéis de Controle (RC): Creme Claro (MUNSELL 2.5 Y 9/4)
Atuadores de válvulas: Segue a cor da válvula. * Ver nota abaixo
* Nota: para componentes novos, pode-se manter a cor original do fabricante
4.10. Telecomunicações
Torre de Telecomunicações: De acordo com os requisitos da Autoridade Brasileira (Portaria
Maer 1.141).
4.11. Heliponto
De acordo com a NORMAM 27.
4.12. Miscelâneas
Faixas nos pisos de entrada de elevadores: Amarelo Segurança (MUNSELL 5 Y 8/12).
Armário do KIT SOPEP: Laranja Segurança (MUNSELL 2.5 Y R 6/14) com a marcação “KIT
SOPEP” (letras em preto).