Bula UPL Dithane
Bula UPL Dithane
Bula UPL Dithane
<Logomarca do produto>
COMPOSIÇÃO:
Manganese ethylenebis(dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salt
(MANCOZEBE) ................................................................................................... 800 g/kg (80,0% m/m)
Outros ingredientes ........................................................................................... 200 g/kg (20,0% m/m)
GRUPO QUÍMICO:
MANCOZEBE: Alquilenobis (ditiocarbamato)
MANCOZEB TÉCNICO
Registro MAPA nº 01708498
CTVA Proteção de Cultivos Ltda.
Av. Presidente Humberto de Alencar Castelo Branco, 3200 - Parte - Rio Abaixo
CEP: 12321-150 - Jacareí/SP - CNPJ: 47.180.625/0020-09 - Registro no Estado nº 679 - CDA/SP
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 1 de 23
FORMULADOR:
UPL Limited
Plot nº 3-11, G.I.D.C., Vapi - 396195, District - Vapi, State - Gujarat - Índia
UPL Limited
Plot nº 117/118, G.I.D.C., Ankleshwar - 393002, District - Bharuch, State - Gujarat - Índia
UPL Limited
Plot nº 3405/3406, G.I.D.C., Ankleshwar - 393002, District - Bharuch, State - Gujarat - Índia
UPL Limited
Plot nº 3101/3102, G.I.D.C., Ankleshwar - 393002, District - Bharuch, State - Gujarat - Índia
UPL Limited
Plot nº 746/750, G.I.D.C., Jhagadia - 393110, District - Bharuch, State - Gujarat - Índia
UPL Limited
Industrial Growth Centre (I.G.C.), SIDCO, Sambha - 184121, District - Sambha, State - Jammu & Kashmir -
Índia
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 2 de 23
Nº do lote ou partida:
Data de fabricação: VIDE EMBALAGEM
Data de vencimento:
Indústria Brasileira
(Dispor este termo quando houver processo industrial no Brasil, conforme previsto no Art. 4º e 273º
do Decreto Nº 7.212, de 15 de junho de 2010)
Irritante.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 3 de 23
MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E PECUÁRIA - MAPA
Abóbora
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 4
Intervalo de aplicação: 7 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 - 1000 L/ha
Ferrugem
(Puccinia allii) Iniciar as aplicações no estádio de 4-6 folhas, ou
2,5 - 3,0
preventivamente ao aparecimento dos primeiros
Mancha-púrpura kg/ha
sintomas das doenças.
(Alternaria porri)
Alho
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 10
Intervalo de aplicação: 7 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 - 1000 L/ha
Cercosporiose Iniciar as aplicações aos 25 dias da emergência ou
(Cercospora 2,0 kg/ha preventivamente ao aparecimento dos primeiros
arachidicola) sintomas.
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 3
Amendoim Intervalo de aplicação: 10 - 15 dias, utilizar o menor intervalo em condições altamente
favoráveis para a doença.
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 300 - 600 L/ha
Brusone
4,5 kg/ha Iniciar as aplicações no estágio de
(Pyricularia grisea)
emborrachamento, repetindo no início do
aparecimento das panículas ou no início do
Mancha-parda 2,0 - 4,5
florescimento.
(Bipolaris oryzae) kg/ha
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 - 600 L/ha
- Aplicação Aérea: 30 L/ha
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 4 de 23
Cultura Alvo Dose Época de Aplicação
Sigatoka-amarela
Iniciar as aplicações preventivamente, visando
(Mycosphaerella 2 kg/ha
uma boa cobertura das folhas.
musicola)
Volume de calda:
- Aplicação terrestre: 200 L/ha
- Aplicação aérea: 30 L/ha
Pinta-preta
Iniciar as aplicações aos 10 - 15 dias após a
(Alternaria solani)
emergência ou antes, em condições muito
3,0 kg/ha
favoráveis para as doenças. As aplicações devem
Requeima
ser sempre preventivas.
(Phytophthora infestans)
Batata
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 12
Intervalo de aplicação: 4 - 7 dias, utilizando o intervalo menor em condições altamente
favoráveis para as doenças.
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 - 1000 L/ha
Pinta-preta-grande Iniciar as aplicações no aparecimento dos
3,0 kg/ha
(Alternaria solani) primeiros sintomas da doença.
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 5
Berinjela
Intervalo de aplicação: 7 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 600 - 1000 L/ha
Iniciar as aplicações preventivamente, 20 dias
Mancha-de-cercospora 2,0 - 3,0
após o transplante das mudas. Em condições
(Cercospora beticola) kg/ha
favoráveis para a doença, utilizar a maior dose.
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 - 1000 L/ha
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 5 de 23
Cultura Alvo Dose Época de Aplicação
Míldio
(Peronospora
Iniciar as aplicações dez dias após as operações
parasitica)
2,0 - 3,0 de semeadura nos canteiros e de transplante das
Mancha-de- alternária kg/ha mudas no campo, ou antes do aparecimento dos
(Alternaria primeiros sintomas.
Brócolis brassicae)
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 500 - 1000 L/ha
Para controle preventivo da doença em cafeeiro
Ferrugem-do- cafeeiro 4,0 - 5,0 adulto, realizar aplicações entre novembro e
(Hemileia vastatrix) kg/ha março, a intervalos mensais. Utilizando a maior
dose em condições favoráveis para a doença.
Café Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 3
Intervalo de aplicação: 30 dias.
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 L/ha
Mancha-púrpura
(Alternaria porri) Iniciar as aplicações no estádio de 4-6 folhas, ou
2,5 - 3,0
antes do aparecimento dos primeiros sintomas das
Míldio kg/ha
doenças.
(Peronospora
Cebola destructor)
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 12
Intervalo de aplicação: 7 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 600 - 1000 L/ha
Iniciar as aplicações 30 dias após a semeadura, ou
Mancha-de- alternária 2,0 - 3,0 antes do aparecimento dos primeiros sintomas da
(Alternaria dauci) kg/ha doença. Em condições favoráveis para a doença,
utilizar a maior dose.
Cenoura Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 10
Intervalo de aplicação: 7 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 600 - 900 L/ha
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 6 de 23
Cultura Alvo Dose Época de Aplicação
Ácaro-da-falsa-
150 g/100
ferrugem
litros de Para controle do ácaro, realizar inspeções
(Phyllocoptruta
água frequentes nas folhas e frutos ao longo de todo o
oleivora)
ano. Nos frutos, as inspeções deverão ser
Melanose semanais já a partir de dezembro. Aplicar quando
(Diaporthe citri) em 2% das folhas e/ou frutos for observada
infestação de um ou mais ácaros. Para controle
Verrugose 200 - 250 das doenças, realizar quatro aplicações, sendo a
(Elsinoe australis) g/100 litros primeira no início do florescimento, repetindo as
Citros
de água outras três aplicações a intervalos de dez dias.
Antracnose Utilizando a maior dose em condições favoráveis
(Colletotrichum para a doença.
gloeosporioides)
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 5 - 15 litros de calda/planta
Míldio
(Peronospora
Iniciar as aplicações 10 dias após as operações de
parasitica)
2,0 - 3,0 semeadura nos canteiros e de transplante no
kg/ha campo, ou antes do início do aparecimento dos
Mancha-de- alternária primeiros sintomas.
(Alternaria brassicae)
Couve
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 4
Intervalo de aplicação: 7 - 10 dias, utilizando a maior dose e o menor intervalo em
condições favoráveis para a doença.
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 500 - 1000 L/ha
Míldio
(Peronospora
parasitica) Iniciar as aplicações dez dias após as operações
2,0 - 3,0 de semeadura nos canteiros ou de transplante de
kg/ha mudas no campo, ou antes do início do
Mancha-de- alternária aparecimento dos primeiros sintomas.
(Alternaria brassicae)
Couve-flor
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 500 - 1000 L/ha
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 7 de 23
Cultura Alvo Dose Época de Aplicação
Mancha-de-
Iniciar as aplicações aos 20 dias após a
ascochyta
2,0 kg/ha emergência, ou antes do aparecimento dos
(Ascochyta pisi e
sintomas.
Ascochyta pinodes)
Ervilha
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 5
Intervalo de aplicação: 7 - 10 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 300 - 500 L/ha
Antracnose
(Colletotrichum
lindemuthianum) 200 g/100
Iniciar as aplicações aos 25 dias da emergência, ou
litros de
Ferrugem antes do aparecimento dos primeiros sintomas.
água*
(Uromyces
appendiculatus)
Feijão-Vagem Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 5
Intervalo de aplicação: 10 - 15 dias, utilizar o menor intervalo em condições favoráveis
para a doença.
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 - 1000 L/ha
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 0,5 - 2,0 litros de calda/planta
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 0,5 - 2,0 litros de calda/planta
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 8 de 23
Cultura Alvo Dose Época de Aplicação
Antracnose 200 g/100
(Colletotrichum litros de Iniciar as aplicações no florescimento.
gloeosporioides) água*
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 4
Mamão Intervalo de aplicação: 15 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 1000 L/ha
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 3,0 - 15,0 litros de calda/planta
Antracnose
(Colletotrichum
orbiculare) 200 g/100 Iniciar as aplicações duas semanas após a
litros de semeadura, ou antes do aparecimento dos
Míldio
água* primeiros sintomas da doença.
(Pseudoperonospora
cubensis)
Melancia
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 5
Intervalo de aplicação: 7 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 500 - 1000 L/ha
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 500 - 1000 L/ha
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 9 de 23
Cultura Alvo Dose Época de Aplicação
Antracnose Iniciar as aplicações duas semanas após a
2,5 - 3,0
(Colletotrichum semeadura, ou do aparecimento dos primeiros
kg/ha
orbiculare) sintomas da doença.
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 3
Pepino
Intervalo de aplicação: 7 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 - 1000 L/ha
Para controle preventivo da podridão parda,
iniciar as aplicações no estádio fenológico de
200 g/100 enchimento das gemas, repetindo no botão
Podridão-parda
litros de rosado, pleno florescimento, queda das pétalas,
(Monilinia fructicola)
água* separação das sépalas, seguindo-se mais 1-2
aplicações antes da colheita, respeitando o
intervalo de segurança.
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 7
Intervalo de aplicação: 7 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 1,0 - 4,0 litros de calda/planta
Pêssego
* Manter a dose mínima de 2 kg de produto formulado/ha
Para controle preventivo da ferrugem, iniciar as
Ferrugem 200 g/100 aplicações na primeira semana de dezembro,
(Tranzschelia pruni- litros de seguindo de mais 3 aplicações em intervalos
spinosae) água* quinzenais, respeitando o intervalo de
segurança.
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 5
Intervalo de aplicação: 15 dias
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 1,0 - 4,0 litros de calda/planta
Cercosporiose
Pimentão
(Cercospora
melongenae)
Nº máximo de aplicações por ciclo da cultura: 6
Intervalo de aplicação: 7 dias até a completa formação dos frutos
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 400 - 1000 L/ha
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 10 de 23
Cultura Alvo Dose Época de Aplicação
Podridão da flor
(Botrytis gladiolorum)
Ferrugem
(Uromyces dianthi) Iniciar as aplicações no aparecimento dos
200 g/100
primeiros sintomas da doença, repetindo-se
litros de água
Ferrugem semanalmente.
(Puccinia chrysanthemi)
Plantas
ornamentais Mancha-das- folhas
cultivadas em (Diplocarpon rosae)
ambiente
Volume de Calda:
aberto
- Aplicação Terrestre: 400 - 1000 L/ha
Devido ao grande número de espécies de plantas ornamentais que podem vir a ser
afetadas pelas doenças indicadas nesta bula, recomenda-se que o USUÁRIO aplique
preliminarmente o produto em uma pequena área para verificar a ocorrência de eventual
ação fitotóxica do produto, antes de sua aplicação em maior escala.
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 500 - 1000 L/ha
Pinta-preta
(Alternaria solani)
Septoriose
Tomate
(Septoria lycopersici)
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 800 - 1200 L/ha
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 11 de 23
Cultura Alvo Dose Época de Aplicação
Míldio
(Plasmopara
viticola)
Podridão Amarga
(Greeneria uvicola)
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 600 - 2000 L/ha
Uva
* Manter a dose mínima de 2,5 - 3,5 kg de produto formulado/ha.
Escoriose
(Phomopsis viticola) Iniciar as aplicações no início da brotação. O
250 - 350 g/100
volume de aplicação varia em função do porte da
litros de água*
Mofo-cinzento planta e do sistema de condução.
(Botrytis cinerea)
Volume de Calda:
- Aplicação Terrestre: 600 - 2000 L/ha
MODO DE APLICAÇÃO:
Por ser um produto com ação de contato, Dithane NT deve ser aplicado em quantidade de água
suficiente para uma cobertura completa e uniforme das plantas.
Dithane NT é indicado para aplicações terrestres e aéreas. As aplicações terrestres podem ser através
de equipamento costal (motorizado ou manual), ou tratorizados equipados com barras,
turboatomizadores, mangueiras e pistolas. O volume de calda varia de acordo com o porte da cultura
e o número de plantas por hectare.
A. Banana:
Para a cultura da banana as aplicações devem ser feitas utilizando-se uma quantidade de óleo mineral
equivalente a 50% do volume total da calda de pulverização (100 litros), adicionar emulsionante a 0,2%
do volume do óleo a ser aplicado (0,20 litros) e uma quantidade de água proporcional a 100 litros,
totalizando um volume de calda de aproximadamente 200 L/ha.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 12 de 23
Aplicação terrestre:
Utilizar atomizador costal motorizado ou atomizador canhão modelo AF 427 bananeiro, observando
sempre que seja feita uma cobertura total das folhas.
Aplicação aérea:
Aplicação aérea com utilização de barra e bicos: usar bicos de jato cone vazio, do tipo D5, com disco
(core) nunca maior que 45 graus, espaçados a cada 20 cm. Pressão na barra ao redor de 30 libras. A
largura da faixa de pulverização deve ser estabelecida por teste. A altura de voo deve ser de 2,0 a 3,0
metros sobre a cultura; em locais onde essa altura não for possível, fazer arremates com pulverizações
transversais, paralelas aos obstáculos. Ventos de 15 km por hora, sem ventos de rajada.
Aplicação aérea com utilização de atomizadores rotativos (Micronair AU 3000): usar 4 atomizadores.
Ângulo das pás de 25 a 35°, ajustado segundo as condições de vento, temperatura e umidade relativa,
para reduzir ao mínimo as perdas por deriva e evaporação. A largura da faixa devendo ser estabelecida
por teste. Altura de voo de 3,0 a 4,0 metros sobre a cultura. Pressão conforme a vazão, seguindo a
tabela do fabricante.
Pulverizadores de mangueira:
Devem-se observar os seguintes parâmetros:
- RPM na tomada de força: 540 rpm
- Pressão do manômetro: 250 - 350 lb/pol²
- Tipo de bico: bico cônico (cheio ou vazio) série D ou X
- Condições climáticas: não aplicar o produto com ventos superiores a 6 km/h.
C. Culturas Arbóreas:
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 13 de 23
- Tipo de bico: disco ou chapinha nº 4 a 10.
- Condições climáticas: não aplicar o produto com ventos superiores a 6 km/h
D. Abóbora, Alho, Amendoim, Arroz, Batata, Berinjela, Beterraba, Brócolis, Café, Cebola,
Cenoura, Citros, Couve, Couve-Flor, Ervilha, Feijão-Vagem, Figo, Maçã, Mamão, Manga,
Melancia, Melão, Pepino, Pêssego, Pimentão, Plantas ornamentais cultivadas em
ambiente aberto, Repolho, Tomate e Uva:
Pulverizadores Costais:
Como os pulverizadores costais manuais não possuem regulador de pressão, o volume a ser aplicado
depende muito do operário que executa a operação. A calibração deve ser feita individualmente, sendo
considerada uma velocidade usual aquela ao redor de 1m/segundo. A pressão de trabalho varia conforme
o ritmo de movimento que o operador imprime à alavanca de acionamento da bomba, combinado com a
vazão do bico. Bicos de alta vazão geralmente são trabalhados à baixa pressão, uma vez que no ritmo
normal de bombeamento não se consegue atingir altas pressões. Em oposição, bicos de baixa vazão são
operados em pressões maiores, pois o operador consegue manter o circuito pressurizado acionando
poucas vezes a alavanca da bomba.
E. Arroz:
Aplicação Aérea:
Devem-se observar os seguintes parâmetros:
- Tipo de bico: bico cônico (cheio ou vazio) série D
- Volume de aplicação: 30 litros/ha
- Diâmetro das gotas: 150 - 250 micra
- Densidade das gotas: 50 - 70 gotas/cm²
- Altura do voo: 2 a 3 metros
- Largura da faixa: 12 - 16 metros
- Pressão: 30 - 45 lb/pol²
- Condições climáticas: não aplicar o produto com ventos superiores a 6 km/h
- Umidade relativa do ar: mínimo de 55%
Obs.: A critério do Engenheiro Agrônomo, as condições de aplicação podem ser alteradas.
INTERVALO DE SEGURANÇA:
Mamão .......................................................................................................................................... 3 dias
Alho, Cebola, Melancia, Pepino, Maçã, Uva, Brócolis, Couve-flor, Berinjela, Pimentão, Tomate, Ervilha,
Feijão-vagem, Batata, Beterraba e Cenoura .................................................................................... 7 dias
Abóbora, Melão, Citros, Couve, Repolho e Amendoim ............................................................... 14 dias
Manga ......................................................................................................................................... 20 dias
Banana, Figo, Pêssego e Café .................................................................................................... 21 dias
Arroz ............................................................................................................................................ 32 dias
Cravo, Crisântemo, Gladíolo e Rosa (Plantas ornamentais em ambiente aberto) .... Uso Não Alimentar
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 14 de 23
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:
Não entre na área em que o produto foi aplicado antes da completa secagem da calda (no mínimo 24 horas
após a aplicação). Caso necessite entrar antes desse período, utilize os EPIs recomendados para o uso
durante a aplicação.
LIMITAÇÕES DE USO:
Dithane NT é incompatível com caldas altamente alcalinas.
A Corteva não recomenda a aplicação via aeronaves remotamente pilotadas (drones) para o produto
Dithane NT por não termos informações técnicas que respaldem esta modalidade.
O produto fungicida Dithane NT é composto por Mancozebe que apresenta mecanismo de atividade de
contato multissítio, pertencente ao Grupo M03, segundo classificação internacional do FRAC (Comitê de
Ação à Resistência de Fungicida).
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 15 de 23
INFORMAÇÕES SOBRE MANEJO INTEGRADO DE DOENÇAS:
Incluir outros métodos de controle de doenças (ex.: controle cultural, biológico, etc.) dentro do programa de
Manejo Integrado de Doenças (MID) quando disponíveis e apropriados.
PRECAUÇÕES GERAIS:
• Produto para uso exclusivamente agrícola.
• O manuseio do produto deve ser realizado apenas por trabalhador capacitado.
• Não coma, não beba e não fume durante o manuseio e aplicação do produto.
• Não transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, rações, animais e pessoas.
• Não manuseie ou aplique o produto sem os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados.
• Não utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos e não desentupa bicos, orifícios e válvulas com
a boca.
• Não utilize Equipamentos de Proteção Individual (EPI) danificados, úmidos, vencidos ou com vida útil
fora da especificação. Siga as recomendações determinadas pelo fabricante.
• Não aplique o produto perto de escolas, residências e outros locais de permanência de pessoas e de
áreas de criação de animais. Siga as orientações técnicas específicas de um profissional habilitado.
• Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as orientações descritas em primeiros
socorros e procure rapidamente um serviço médico de emergência.
• Mantenha o produto adequadamente fechado, em sua embalagem original, em local trancado, longe do
alcance de crianças e animais.
• Os Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem:
calça, jaleco, botas, avental, respirador, óculos, touca árabe e luvas.
• Seguir as recomendações do fabricante do Equipamento de Proteção Individual (EPI) com relação à
forma de limpeza, conservação e descarte do EPI danificado.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 16 de 23
• Utilize equipamento de proteção individual (EPI): calça e jaleco com tratamento hidrorrepelente; botas
de borracha; avental impermeável (quando utilizar equipamento costal); respirador combinado classe
P2; óculos de segurança com proteção lateral; touca árabe e luvas de nitrila.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 17 de 23
INTOXICAÇÕES POR DITHANE NT
Informações Médicas
Grupo químico: Alquilenobis (ditiocarbamato)
Classe Toxicológica: Categoria 5 – Produto Improvável de Causar Dano Agudo
Vias de exposição: É absorvido por via respiratória, oral e dérmica.
Toxicocinética: Após absorção, são distribuídos para o fígado, rins e tireoide, mas não são
acumulados devido à rápida metabolização pelo fígado, através da
glicuronização. A etilenotioureia (ETU) é o principal metabólito de importância
toxicológica e o dissulfeto de carbono, um metabólito de menor importância.
São quase que totalmente excretados em 96 horas, principalmente através
das fezes (71%) e urina (16%).
Toxicodinâmica: As formulações contendo mancozebe têm ação irritante para pele, trato res-
piratório e olhos.
Sintomas e sinais Exposição dérmica pode causar irritação da pele, prurido, eritema,
clínicos: dermatite de contato, dermatite alérgica, sensibilização cutânea, rash
cutâneo e eczema. Exposição respiratória pode causar irritação e inflamação
das vias aéreas (rinite, faringite, laringite e traqueobronquite), fadiga, cefaleia,
visão borrada e náuseas.
Exposição ocular pode causar ardência ocular, conjuntivite e inflamação
das pálpebras.
Exposição oral pode causar irritação da mucosa do trato gastrointestinal,
cefaleia, dores abdominais, diarreia, náuseas e vômitos. Exposições
elevadas por períodos demasiadamente longos podem causar convulsões e
coma.
Diagnóstico: O diagnóstico é estabelecido pela confirmação da exposição e de quadro clínico
compatível. Em se apresentando sinais e sintomas indicativos de intoxicação,
trate o paciente imediatamente, não condicionando o início do tratamento à
confirmação laboratorial.
Não existem exames laboratoriais específicos. Podem ser realizados dosagem
de eletrólitos, exame de urina tipo I e função renal.
Tratamento: As medidas abaixo relacionadas, especialmente aquelas voltadas para a
adequada oxigenação do intoxicado, devem ser implementadas concomitan-
temente ao tratamento medicamentoso e à descontaminação. Utilizar luvas e
avental durante a descontaminação.
1. Remover roupas e acessórios e lavar a pele (incluindo pregas, cavidades e
orifícios) e cabelos, com água fria abundante e sabão.
2. Se houver exposição ocular, irrigar abundantemente com soro fisiológico ou
água, por no mínimo 15 minutos, evitando contato com a pele e mucosas.
3. Em caso de ingestão recente, proceder à lavagem gástrica. Atentar para o
nível de consciência e proteger vias aéreas do risco de aspiração. Administrar
carvão ativado na proporção de 50-100 g em adultos e 25-50 g em crianças de
1-12 anos e 1 g/kg em menores de 1 ano, diluídos em água, na proporção de 30
g de carvão ativado para 240 mL de água.
4. Emergência, suporte e tratamento sintomático: manter as vias aéreas
permeáveis, se necessário através de entubação orotraqueal, aspirar secreções
e oxigenar. Adotar medidas de assistência ventilatória, se necessário. Monitorar
a oxigenação (oximetria ou gasometria), ECG. Amilase sérica. Tratar
pneumonite, convulsões e coma se ocorrerem. Manter observação por no
mínimo 24 horas após o desaparecimento dos sintomas. Administração do
EDTA cálcio-sódio acelera a eliminação do manganês.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 18 de 23
Contraindicações: O vômito é contraindicado em razão do risco potencial de aspiração.
Efeitos das Não são conhecidos efeitos sinérgicos com outras substâncias.
interações químicas:
ATENÇÃO: Para notificar os casos e obter informações especializadas sobre diagnóstico
e tratamento, ligue para o Disque-Intoxicação: 0800-722-6001. Rede
Nacional de Centros de Informação e Assistência Toxicológica
(RENACIAT/ANVISA/MS). As intoxicações por agrotóxicos e afins estão
incluídas entre as Doenças e Agravos de Notificação Compulsória. Notifique
o caso no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN/MS).
Notifique no Sistema de Notificação em Vigilância Sanitária (Notivisa).
Telefone de Emergência da empresa: 0800 772 2492
Efeitos agudos:
DL50 oral em ratos: > 2000 mg/kg
DL50 cutânea em ratos: > 2000 mg/kg
CL50 inalatória em ratos: > 12,5 mg/L (4 horas).
Corrosão/Irritação cutânea em coelhos: três de três animais testados apresentaram leve eritema e edema
na primeira hora de observação sendo totalmente reversível em 24 horas.
Corrosão/Irritação ocular em coelhos: Produto causou vermelhidão da conjuntiva nos três animais
testados e quemose em dois dos três animais testados (o terceiro animal apresentou leve quemose na
primeira hora sendo revertida em 24 horas). O efeito foi totalmente revertido em até 7 dias. Não foram
observados efeitos na íris e na córnea de nenhum dos animais.
Sensibilização cutânea em cobaias: O produto não é sensibilizante à pele.
Sensibilização respiratória: O produto não é sensibilizante respiratório.
Mutagenicidade: Não mutagênico.
Efeitos crônicos:
Mancozebe: A médio prazo, o Mancozebe tem uma dose de nenhum efeito observável, após adminis-
tração oral, em ratos, de 7,42 mg/kg/dia para machos e 9,24 mg/kg/dia para fêmeas, sendo o único
efeito observado a queda de níveis de T4 e TSH. A longo prazo, o Mancozebe não provoca nenhum
efeito irreversível. O Mancozebe não é teratogênico, carcinogênico ou mutagênico.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 19 de 23
DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 20 de 23
Piso pavimentado: recolha o material com auxílio de uma pá e coloque em recipiente lacrado e
identificado devidamente. O produto derramado não deverá mais ser utilizado. Neste caso, consulte o
registrante através do telefone indicado no rótulo para a sua devolução e destinação final.
Solo: retire as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado, recolha esse
material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a empresa regis-
trante conforme indicado acima.
Corpos d’água: interrompa imediatamente a captação para o consumo humano ou animal, contate o
órgão ambiental mais próximo e o centro de emergência da empresa, visto que as medidas a serem
adotadas dependem das proporções do acidente, das características do corpo hídrico em questão e da
quantidade do produto envolvido.
• Em caso de incêndio, use extintores DE ÁGUA EM FORMA DE NEBLINA, DE CO2, PÓ QUÍMICO,
ficando a favor do vento para evitar intoxicação.
- LAVAGEM DA EMBALAGEM:
Durante o procedimento de lavagem o operador deverá estar utilizando os mesmos EPI’s – Equipamentos
de Proteção Individual – recomendados para o preparo da calda do produto.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 21 de 23
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
Após a realização da Tríplice Lavagem ou Lavagem Sob Pressão, esta embalagem deve ser
armazenada com a tampa, em caixa coletiva, quando existente, separadamente das embalagens não
lavadas.
O armazenamento das embalagens vazias, até sua devolução pelo usuário, deve ser efetuado em local
coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, ou no próprio local onde são guardadas
as embalagens cheias.
- TRANSPORTE:
As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
rações, animais e pessoas.
EMBALAGEM FLEXÍVEL:
- TRANSPORTE:
As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, rações,
animais e pessoas. Devem ser transportadas em saco plástico transparente (Embalagens Padronizadas -
modelo ABNT), devidamente identificado e com lacre, o qual deverá ser adquirido nos Canais de
Distribuição.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 22 de 23
EMBALAGEM SECUNDÁRIA (NÃO CONTAMINADA):
- TRANSPORTE:
As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
rações, animais e pessoas.
Bula_AGROFIT_DithaneNT_2023_09_19
Página 23 de 23