Língua jukude
| Jukude Máku | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Brasil e Venezuela | |
| Total de falantes: | 0 | |
| Família: | não classificada, ou Arutani-Sapé Jukude | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | xak
| |
O jukude ou máku (máku-auari) foi uma língua indígena brasileira extinta falada pelos índios jukudeitse, no estado de Roraima no Brasil e na Venezuela.[1]
É uma língua ainda não classificada.[2]
Comparação lexical
[editar | editar código-fonte]Alguns paralelos lexicais entre o Maku/Jukude e o Saliba (Jolkesky 2016):[3]
| Português | Maku | Saliba |
|---|---|---|
| eu | tse-; tsi- | ʧ(ĩ)- |
| tu | ke- | kʷ-/k-/ɡ- |
| arco | ʤimalowa | ʤipaʔo |
| avô | baʔtsi | -ãsi |
| batata | weʃikʉ | eeʧe-ha |
| bom | eːdi | õde |
| dia | keʔlia | ɲokudia |
| enɡuia | alimju | arimina |
| ɡrande | bote | ɡodi/wodi |
| homem | laːsəba | ũbe |
| mama | ʧʉʧʉ | ʤuʔʤu |
| paś saro | hite; iːde ‘asa’ | jĩde |
| pedra | liːne | inā- |
| savana | sukute ‘savana’ | nuɡuʔʤa |
| verde | nʉʧʉ | noʧi |
Ver também
[editar | editar código-fonte]- ↑ Campbell, Lyle (2012). «Classification of the indigenous languages of South America». In: Grondona, Verónica; Campbell, Lyle. The Indigenous Languages of South America (PDF). Col: The World of Linguistics. 2. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3
- ↑ Migliazza, Ernesto C. 1978. Maku, Sape and Uruak Languages: Current Status and Basic Lexicon. Anthropological Linguistics 20: 133-140.
- ↑ Jolkesky, Marcelo Pinho De Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Doutorado em Linguística. Universidade de Brasília.
