skarpetka

 

 

wymowa:

​^?/i, IPA: [skarˈpɛtka], AS: [skarpetka]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. od skarpeta

(1.2) pot. biała sierść na końcówkach łap niektórych zwierząt (najczęściej u psów i kotów)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skarpetka	skarpetki
dopełniacz	skarpetki	skarpetek
celownik	skarpetce	skarpetkom
biernik	skarpetkę	skarpetki
narzędnik	skarpetką	skarpetkami
miejscownik	skarpetce	skarpetkach
wołacz	skarpetko	skarpetki

przykłady:

(1.1) Chłopiec miał śmieszne skarpetki w słoniki.

składnia:

kolokacje:

(1.1) lewa/prawa skarpetka • nosić skarpetki

synonimy:

(1.1) gw. (Śląsk Cieszyński i Górny Śląsk) fuzekla

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) zob. skarpeta

związki frazeologiczne:

puścić w skarpetkach

etymologia:

pol. skarpeta + -ka

uwagi:

(1.1) zobacz też: stopka • skarpetka • podkolanówka • zakolanówka • pończocha • getry • rajstopy • leginsy

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: skarpeta

• afrykanerski: (1.1) sokkie
• esperanto: (1.1) ŝtrumpeto
• jidysz: (1.1) זעקל n (zekl)
• niderlandzki: (1.1) sok m/ż, sokje n; (1.2) sokje n
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  
• rosyjski: (1.1) носок m, носочек m
• słowacki: (1.1) ponožka ż
• ukraiński: (1.1) шкарпетка ż
• włoski: (1.1) calzino m, fantasmino (krótka) m, reg. pedalino (męska) m

źródła: