środa
środa (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik środa środy dopełniacz środy śród celownik środzie środom biernik środę środy narzędnik środą środami miejscownik środzie środach wołacz środo środy
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) gw. (Śląsk Cieszyński) strzoda, gw. (Górny Śląsk) szczoda
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- Środa Popielcowa
- etymologia:
- prasł. *serda → środek – środa jest środkowym dniem tygodnia, jeżeli pierwszym dniem jest niedziela[1]
- tłumaczenia:
- abazyński: (1.1) хаша
- abchaski: (1.1) ахаша
- adygejski: (1.1) бэрэскэжъый
- albański: (1.1) e mërkurë
- amharski: (1.1) ረቡዕ
- angielski: (1.1) Wednesday
- arabski: (1.1) الأربعاء, marok. arab. لاربع, egip. arab. الاربع
- balijski: (1.1) buda
- baskijski: (1.1) asteazken
- białoruski: (1.1) серада ż
- bretoński: (1.1) Merc'her m
- bułgarski: (1.1) сряда ż
- chorwacki: (1.1) srijeda ż
- czeski: (1.1) středa ż
- czuwaski: (1.1) юнкун
- dolnołużycki: (1.1) srjoda ż
- duński: (1.1) onsdag
- esperanto: (1.1) merkredo
- estoński: (1.1) kolmapäev
- farerski: (1.1) mikudagur m
- fidżyjski: (1.1) siga Vukelulu
- fiński: (1.1) keskiviikko
- francuski: (1.1) mercredi m
- fryzyjski: (1.1) woansdei
- górnołużycki: (1.1) srjeda ż
- grenlandzki: (1.1) pinqasunngorneq
- gudźarati: (1.1) બુધવાર m (budhavāra)
- hausa: (1.1) Laraba
- hawajski: (1.1) Pōʻakolu
- hebrajski: (1.1) יום רביעי (jom rewi'i)
- hiszpański: (1.1) miércoles m
- ilokano: (1.1) Mierkoles
- indonezyjski: (1.1) Rabu
- interlingua: (1.1) mercuridi
- islandzki: (1.1) miðvikudagur m
- japoński: (1.1) 水曜日 (すいようび, suiyōbi)
- jidysz: (1.1) מיטוואָך m (mitwoch)
- kaszubski: (1.1) strzoda ż
- kataloński: (1.1) dimecres m
- kirgiski: (1.1) шаршемби
- koreański: (1.1) 수요일(水曜日; suyoil)
- laotański: (1.1) ພຸດ, ວັນພຸດ
- litewski: (1.1) trečiadienis
- łaciński: (1.1) dies Mercurii
- malajski: (1.1) Rabu
- maoryski: (1.1) wenerei
- mongolski: (1.1) лхагва
- nepalski: (1.1) बुधबार (budhabāra)
- niderlandzki: (1.1) woensdag m
- niemiecki: (1.1) Mittwoch m
- norweski (bokmål): (1.1) onsdag
- nowogrecki: (1.1) Τετάρτη ż
- ormiański: (1.1) չորեքշաբթի
- oromo: (1.1) Roobii
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- portugalski: (1.1) quarta-feira
- rosyjski: (1.1) среда ż
- rumuński: (1.1) miercuri ż
- serbski: (1.1) среда/sreda ż
- słowacki: (1.1) streda ż
- słoweński: (1.1) sreda ż
- szkocki: (1.1) Wadensday, Wodensday
- szwedzki: (1.1) onsdag
- tajski: (1.1) วันพุธ
- tok pisin: (1.1) Trinde
- turecki: (1.1) çarşamba
- tuvalu: (1.1) asotolu, Aso Tolu
- tybetański: (1.1) གཟའ་ལྷག་པ
- ukraiński: (1.1) середа ż
- węgierski: (1.1) szerda
- wietnamski: (1.1) thứ tư
- wilamowski: (1.1) mejtwaoch ż, myjtwoh ż, mejtwoh ż
- włoski: (1.1) mercoledì m
- zachodnioflamandzki: (1.1) woensdag m
- źródła:
- ↑ Hasło „środa” w: Izabela Malmor, Słownik etymologiczny języka polskiego, Wydawnictwo Szkolne PWN ParkEdukacja, Warszawa-Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2, s. 397.